↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Повелитель Тайн (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Фэнтези, Мистика, Приключения, Детектив
Размер:
Макси | 15 126 566 знаков
Статус:
В процессе
Предупреждения:
Насилие, Пытки, Читать без знания канона можно, Смерть персонажа
 
Проверено на грамотность
В волнах пара и машин — кому дано коснуться Потустороннего? В тумане истории и тьмы — чей слышится шёпот?

Я пробудился из Тайны и, открыв глаза, узрел этот мир: огнестрельное оружие, пушки, исполинские корабли, дирижабли, разностные машины; зелья, гадания, проклятия, Повешенный, Запечатанные Артефакты… Свет всё так же ярок, но тайна не отступала никогда.

Это — легенда о «Шуте».
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

987. «Распродажа»

После приветствий все заняли свои места. Одри перевела взгляд на третью Карту Богохульства, лежащую рядом с правой рукой мистера Шута. Внезапно она осознала, что забыла получить страницы дневника Розеля от Алхимиков психологии на этой неделе.

«Всю неделю меня занимала проблема с Хвином Рамбисом…» Одри мгновенно почувствовала себя немного меланхоличной.

В этот момент Каттлея посмотрела на почётное место в конце длинного пёстрого стола. Она склонила голову и сказала:

— Достопочтенный мистер Шут. На этой неделе я также не получала никаких страниц из дневника Розеля.

«Королева Мистик не предоставляла никаких страниц дневника императора в течение двух недель подряд. Что-то случилось?» Неторопливо сидя в своём кресле с высокой спинкой, Клейн чувствовал себя несколько озадаченным, поскольку не мог отделаться от пессимистических мыслей.

Однако он быстро опроверг эту возможность, потому что мэм Отшельница не выказывала никакого беспокойства!

Судя по тому, как в мире снов на руинах битвы богов Адмирал Звёзд представала птенцом, нуждающимся в матери, она определённо не была бы такой спокойной, если бы Королева Мистик не отвечала ей две недели подряд. «Её тревога могла бы даже побудить её обратиться за помощью к Шуту… Это означает, что за последние две недели она получила ответ от Бернадетт, но страниц дневника Розеля предоставлено не было…» Клейн мягко кивнул и спокойно ответил Каттлее:

— Можно не спешить.

После этих слов его мысли понеслись вскачь, когда он начал анализировать причину действий Бернадетт.

Во-первых, Клейн исключил возможность того, что у неё больше нет страниц дневника Розеля. Учитывая скорость, с которой император писал свой дневник, он предположил, что собранные вместе страницы превысят десять стандартных книг. Даже если у Бернадетт была только треть от этого, страницы всё равно будут по объёму как одна-две книги. Кроме того, страницы дневника, которые она ранее предоставила, были одни из немногих страниц, которые касались важных данных.

Во-вторых, Клейн не верил, что Королева Мистик узнала всю правду из ответов, которые он дал.

Наконец, он также был уверен, что она не смогла расшифровать упрощённый китайский по его ответам. В конце концов, он дал не точный перевод, а расплывчатые ответы, состоящие из нескольких слов.

Объединив все три пункта, он заподозрил, что страницы дневника, которые Бернадетт планирует предоставить следующими, будут ещё важнее. Они были более ключевыми и указывали на определённый секрет или крайне особые вопросы, из-за которых не сразу поймёшь, хочешь ли узнать ответ. Таким образом, Королева Мистик в настоящее время оказалась перед дилеммой!

«Скорее всего, так оно и есть… Интересно, о чём напишет император. Кстати, как Бернадетт вообще смогла узнать о важности записи?.. Я должен не забыть попросить мэм Отшельницу передать этот вопрос…» Пока Клейн размышлял, Элджер повернулся посмотреть на Леонарда.

— Приношу свои извинения. По-прежнему нет новостей о мистических предметах, соответствующих вашему запросу.

— Ничего страшного, я всё понимаю. Мистические предметы Последовательностей 5 и 6 так просто не найти, — Леонард понимающе кивнул.

Изначально он сидел очень прямо, но, обнаружив, что Луна и Маг не были настолько напряжены, тоже расслабился и перестал держать спину так ровно.

Увидев это, Клейн заставил Мира Германа Спэрроу сказать хриплым голосом:

— У меня есть мистический предмет, который соответствует вашим запросам. Просто он имеет довольно много негативных эффектов, которых трудно избежать. Хотите взглянуть?

Он имел в виду Слово Моря.

Клейн никогда не собирался продавать Леонарду этот предмет, который почти требовал запечатывания, поскольку чувствовал, что его дорогой друг-поэт не сможет выдержать негативные эффекты Слова Моря. Песни, не различающие союзников и врагов, привычку подставлять владельцу подножки и недостаток, из-за которого носителя легко поражала молния, обойти было нелегко. Клейн смог использовать его только потому, что как следует проучил Слово Моря над Серым Туманом, а затем заставлял держать его Победителя Энуни, чтобы самому не попадать под воздействие. Он даже превратил недостатки в помощь.

Однако Клейн подумал, что у ангела Пути Вора 1-й Последовательности в Леонарде могут быть средства для решения этой проблемы. Поэтому он в итоге решил показать этот предмет.

— О, расскажите мне об этом, — Леонард верил, что Клейн не обманет его, поэтому выразил намерение узнать точную информацию.

Герман Спэрроу взглянул на Повешенного и медленно произнёс:

— Он может ударить цель молнией…

Он в общих чертах описал способности Слова Моря и негативные эффекты, чем несколько соблазнил Леонарда.

«На самом деле его можно использовать как посох, позволяющий мне летать… Даже будучи Чернокнижником духов Последовательности 5, мне нужно будет найти подходящего духа, прежде чем я смогу летать… Кроме того, сила атаки действительно огромна. У него довольно много свойств… Но три негативных эффекта довольно ужасающие… Я попрошу Старика посмотреть, есть ли у Него какие-либо средства для уменьшения негативных эффектов…» Леонард задумался на несколько секунд, после чего сказал:

— Мне потребуется некоторое время, чтобы обдумать это. Я могу дать ответ на следующей неделе.

— Без проблем, — ответил Герман Спэрроу без малейшего намека на удивление.

Что касается других участников, даже если они и были заинтересованы в начале, все они отказались от предмета, как только услышали о негативных эффектах.

В этот момент мысли Клейна были сосредоточены на другом. Он раздумывал, не воспользоваться ли ему этой возможностью, чтобы провести очистку склада.

Он продвинулся до Последовательности 4, и, став полубогом, обнаружил, что многие прежние предметы и характеристики больше не имеют для него особой пользы.

«Ползучий Глад нужно сохранить хотя бы ради Путешествия. Кроме того, он может пасти одного святого Последовательности 4. У него также есть место для дальнейшего роста. Более того, сочетание потусторонних способностей, которыми он обладает, довольно хорошее… Похоронный Звон уже не так ценен, но после активации режима Смертельной Атаки урон, который он наносит фиксированной цели, превышает урон Воздушной Пушки. По крайней мере, на Последовательности 4 я всё ещё могу его использовать. Да, у него тоже есть возможности для роста…» Первыми в голове Клейна всплыли два предмета, которыми он часто пользовался.

С его точки зрения, если он получит более мощные пули, то сможет создавать с помощью Похоронного Звона ужасающие эффекты. Единственная проблема заключалась в том, что такие пули эквивалентны высокоуровневым амулетам — найти их нелегко. Даже если он сам отыщет материалы для изготовления, придётся учитывать вероятность успеха при молитве некоему высокоуровневому существу, а также возможный откат.

Насчёт этого у Клейна было несколько планов: обратиться к Богине, попросить Змея Меркурия Уилла Осептина о помощи, попросить помощи у Паллеза Зороаста через Леонарда, использовать силы таинственного пространства над Серым Туманом, а также заставить Леонарда вернуться в Тинген под видом миссии и украсть часть силы божественной крови Вечного Палящего Солнца из 3-0782, Священной Эмблемы Мутировавшего Солнца.

«Пули Палящего Солнца, безусловно, являются заклятым врагом злых духов… У меня есть некоторые идеи о том, как использовать материалы, заимствуя силу таинственного пространства над Серым Туманом. Червей Времени Амона можно использовать для изготовления амулетов Сифон Судьбы. Моих Червей Духа также можно превратить в потусторонние пули. А вот как это сделать, нужно узнать у Паллеза Зороаста…» Клейн начал предвкушать предстоящий разговор с Леонардом.

Червь Духа — так Клейн назвал этих полупрозрачных личинок.

После этого он начал рассматривать другие предметы.

«Брошь Солнца? В настоящее время мне не хватает таких способностей и предметов… Хотя я могу использовать контроль над Нитями Духовного Тела для борьбы со злыми духами, брошь стоит сохранить: она позволит моему Бумажному Ангелу получить ещё одно дополнительное изменение. Кроме того, я также могу время от времени одалживать её Даницу.

Цветок Крови? Я не могу его продать. В Клубе Таро нет членов Ордена Авроры. Я продолжу позволять моей марионетке использовать его. Всегда приятно иметь дополнительную жизнь.

Зелёная Эссенция? Я могу продать её. Я уже могу переносить свои недуги. В Ползучем Гладе также есть выпасенный Доктор.

Запонка Мурлока? В ней тоже нет необходимости. Если мне внезапно понадобится её сила, я могу превратиться в огромную рыбу. Также я могу просто подняться над Серым Туманом и использовать Скипетр Морского Бога.

Сломанный Палец? Интересно, захочет ли его кто-нибудь. Кроме того, я не до конца выяснил, почему крысиный полубог был запечатан. Он всё ещё может быть полезным.

У меня есть 1 очищающая пуля, 6 пуль для охоты на демонов и 2 пули для экзорцизма. Буду просто использовать их по случаю. Мне нет необходимости их продавать.

Бутылка с биологическим ядом? Эх, я всё это время так и не смог её продать.

Аура Болтуна? Её можно использовать для изготовления амулетов или пуль. Я временно не буду её продавать. Но вот в чём проблема: неужели мне молиться Тёмной стороне Вселенной? Это можно вычеркнуть из списка вариантов. Посмотрю, найдутся ли в будущем какие-то запасные планы.

Потусторонняя характеристика Дознавателя, Потусторонняя характеристика Безумца, 15 мл крови Тысячеликого Охотника, 40 граммов порошка Грабителя Мира духов, глазное яблоко шестикрылой горгульи… Членам Клуба Таро это не нужно. Возможно, я смогу вознаградить верующих в Морского Бога или Сопротивление на архипелаге Рорстед…» Пока эти мысли мелькали в его голове, Клейн быстро принял решение.

Что касается предметов как минимум уровня полубога, таких как Скипетр Морского Бога, Путешествия Грозелля и ключ от Двора Короля Великанов, он не рассматривал возможность их продажи.

Затем он заставил Мира сказать:

— У меня есть два мистических предмета на продажу. Их уровни относительно низкие.

Каттлея немедленно ответила:

— Низкий уровень не означает бесполезность. Многие потусторонние способности Низких Последовательностей могут даже изменить ход сражений с участием Потусторонних Последовательности 5. Мне интересно узнать подробности насчёт этих двух мистических предметов.

Клейн мягко кивнул и описал преимущества и недостатки Запонки Мурлока и Зелёной Эссенции. Закончив, он сказал:

— Запонка Мурлока за 500 фунтов, Зелёная Эссенция за 1000 фунтов.

Как только он это сказал, Одри подняла руку.

— Я хочу купить Запонку Мурлока.

На самом деле она хотела и то, и другое. В конце концов, эти два мистических предмета имеют крайне незначительные негативные эффекты. Однако, учитывая потребности других, она сочла неуместным брать их все. В конце концов Одри решила взять только запонку Мурлока.

Это могло обеспечить ей слой иллюзорной чешуи, благодаря которому её было бы труднее поймать. И что более важно, она не умела плавать. Это может эффективно компенсировать её слабость. Что касается жары и сухой погоды, которые легко вызывают усталость, она не беспокоилась по этому поводу. Это было потому, что в округе Восточного Честера и Баклунде температура редко превышала 30 градусов. Влажность также была довольно высокой.

Увидев, что мисс Справедливость положила глаз на Запонку Мурлока, другие участники мудро сдались, не повышая цену, позволив торговле быстро завершиться.

После этого Элджер купил кольцо Зелёной Эссенции. Хотя он и обладал некоторыми восстанавливающими заклинаниями, они уступали этому предмету. Для потустороннего, которому часто приходилось участвовать в рукопашных схватках, это было очень важно.

Что касается привлечения комаров, Элджера это не беспокоило. Это было потому, что у него была иллюзорная чешуя под кожей, благодаря которой он не боялся укусов.

После того как этап сделки подошёл к концу, Эмлин прочистил горло и задал вопрос.

Глава опубликована: 25.06.2026
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
9 комментариев
Надеюсь и верю, что это будет окончательный и лучший ру перевод Повелителя Тайн.
И я определённо намерен его ещё раз, теперь в этом окончательном переводе, прочитать.
И всем советую прочитать. Особенно тем, кто посмотрел адаптацию и ничего не понял. Или подумал, что всё понял.
Чик, да? Не нравится мне переводчица...
По_Читатель_Книг
Вы не поверите... х)
Lady Cheekпереводчик
По_Читатель_Книг
Чик, да? Не нравится мне переводчица...
Не бойся, я друг.
По_Читатель_Книг
Это вы просто не распробовали :)
Lady Cheek
По_Читатель_Книг
Не бойся, я друг.
"Be not afraid" ПТ-версия)
По_Читатель_Книг
Вкус действительно хорош.
Тегуй
Ну думаю если в переводе нет благородных сангвиников, то уже не так плох
Здесь по рекомендации Насти Кишо.
Ну... Нормально. Только вот, "призрачные силы" в начале главы сбивают с толку. Я понимаю, что имелось ввиду, но....
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх