↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Всегда (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Романтика, Общий
Размер:
Мини | 2 588 знаков
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Гет, От первого лица (POV)
 
Проверено на грамотность
POV Снейпа в годовщину смерти Лили.
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

Лю­бовь к Ли­ли бы­ла мо­ей са­мой боль­шой ошиб­кой, о ко­торой я ни­ког­да не жа­лел. Ли­ли всег­да бы­ла слиш­ком доб­ра к это­му боль­но­му, за­ражен­но­му бе­зумс­твом ми­ру. Ли­ли… в са­мом де­ле, что мож­но ска­зать, ког­да лю­бовь всей ва­шей жиз­ни мер­тва? Я ни­ког­да не най­ду ни­кого, по­хоже­го на Ли­ли Эванс. Я от­четли­во пом­ню мгно­вение на­шей пер­вой встре­чи. И, ког­да она уш­ла к Пот­те­ру, я по­нял, что ни­ког­да и ни­кого не смо­гу по­любить так, как ее. И вот спус­тя 10 лет пос­ле ее смер­ти я все так же люб­лю ее, окон­ча­тель­но и бес­по­ворот­но. А что те­перь ос­та­лось? Хо­лод­ный мо­гиль­ный ка­мень… и сле­зы на мо­их гла­зах. Я жаж­дал смер­ти, что­бы на­конец уви­деть Ее, пос­мотреть в ее изум­рудно-зе­леные гла­за, об­нять. О, как дол­го я ждал это­го мо­мен­та! Ды­ра в мо­ем сер­дце, ко­торую она ос­та­вила, при­носи­ла го­раз­до боль­шую боль, чем та, что Пот­тер мог ког­да-ли­бо при­чинить мне. Бо­же, я ску­чаю по ней всей ду­шой…

Бы­ло не­выно­симо ви­деть ее сы­на, вхо­дяще­го в боль­шой зал па­ру ме­сяцев на­зад. Он же прос­то ко­пия сво­его от­ца! За ис­клю­чени­ем од­ной ма­лень­кой де­тали — глаз. У не­го Ее гла­за. Не­воз­можно смот­реть на не­го и не ви­деть ее, не ви­деть мою Ли­ли.

Я сно­ва пос­мотрел на над­гро­бие. Соз­на­ние унес­ло ме­ня к со­быти­ям той но­чи. Но­чи, ког­да я ее по­терял. Но­чи, ког­да Он заб­рал ее у ме­ня. Бо­же, ес­ли б я толь­ко мог зас­та­вить его зап­ла­тить за это! Ли­ли не дол­жна бы­ла уме­реть! Он не имел пра­ва за­бирать ее из это­го ми­ра! Я бы все от­дал, лишь бы по­менять­ся с ней мес­та­ми. Гос­по­ди, ес­ли б я не был та­ким тру­сом, она мог­ла быть жи­ва!

«Прос­ти ме­ня, Ли­ли, — шеп­тал я, прис­ло­нив­шись к кам­ню, — прос­ти, что под­вёл те­бя».

Я по­пытал­ся пред­ста­вить, что бы она мне ска­зала сей­час, что бы от­ве­тила. «Се­верус, и ты, и я зна­ем, что ты сде­лал все, что мог…не будь иди­отом!» — го­лос Ли­ли эхом про­нес­ся сквозь мое соз­на­ние, так, слов­но она сто­яла ря­дом.

Я стер вновь на­бежав­шие сле­зы. Бо­же, как я жа­лок… Я встрях­нул го­ловой в по­пыт­ке прий­ти в се­бя и по­кон­чить с этим ак­том жа­лос­ти к са­мому се­бе.

«Я люб­лю те­бя, Ли­ли», — про­шеп­тал я.

Я встал, от­ряхнул свою ман­тию и, ки­нув про­щаль­ный взгляд на мо­гилу, по­вер­нулся, что­бы уй­ти. Но преж­де, чем я ус­пел скрыть­ся, я сно­ва ус­лы­шал Ее го­лос: «По­заботь­ся о мо­ем сы­не, Сев. Те­перь его судь­ба в тво­их ру­ках».

Я про­дол­жил свой путь, а в го­лове би­лась толь­ко од­на мысль, од­но сло­во — всег­да.

Глава опубликована: 06.07.2018
КОНЕЦ
Отключить рекламу

2 комментария
Грустно и трогательно, впрочем, как и всегда с Северусом и Лили...
ViriVeпереводчик
Цитата сообщения Not-alone от 20.07.2018 в 15:43
Грустно и трогательно, впрочем, как и всегда с Северусом и Лили...

Да, история действительно печальная. Спасибо за отзыв!
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх