↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Собирая Хлою по кусочкам (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Ангст, Драма, Романтика
Размер:
Мини | 33 036 знаков
Статус:
Закончен
Предупреждения:
ООС
 
Проверено на грамотность
Вот и пришёл конец приключению команды Чудес. Хищный Моль побеждён, и все должны были вернуться к прежней жизни. Но, по жестокой иронии судьбы, Хлоя забыла, что когда-то была супергероиней, и забыла рыжеволосого героя-павлина, в которого она была влюблена.
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

Хлоя занималась своим цветочным магазином, мысленно перебирая список будущих дел. Эти полить, эти передвинуть поближе к окошку, вон те подрезать. Она работала, напевая какую-то песню, и думала, через сколько же подъедет Адриан, чтобы забрать её на обед. Колокольчик над дверью зазвенел, и Хлоя улыбнулась вошедшей девушке с разноцветными дредами.

 — Здравствуйте! Добро пожаловать в «Fleur de Vie»! Чем могу помочь?

 — О, ничего особенного, просто… — и незнакомка, сощурившись, наклонила голову. — Хлоя, это ты?

Хлоя замерла и отставила на стойку горшочек с розовыми гвоздиками.

 — М-Милен?

 — Хлоя! — широко улыбнулась Милен и потянулась к Хлое, чтобы душевно расцеловать в обе щеки. — Сколько лет, сколько зим! Как поживаешь? Мы с Иваном не видели тебя с самого выпускного! — и, не дожидаясь ответа, продолжила: — Ты же не слышала? Иван сделал мне предложение!

Она протянула руку, демонстрируя золотое кольцо, украшенное мелкими разноцветными камушками. Хлоя подметила, что цвета камней соответствуют цветам её косичек, когда почувствовала, что её начинает мутить. Милен же продолжала свой рассказ, не обращая внимания на то, что её собеседница смотрит куда-то сквозь неё, её дыхание стало редким и прерывистым, хотя Хлоя изо всех сил старалась держать мысли под контролем. Почему Милен была с ней такой милой? Всё, что Хлоя помнила, из-за неё Иван — как там этот процесс назывался? — акуманизировался. Так почему?.. Взгляд Хлои упал на рубашку Милен, и её глаза распахнулись от нахлынувших образов.

Она видела монстров, суперзлодеев, ощущала ветер на своём лице, слышала чьи-то крики… И гудение. Словно за её спиной собрался рой гудящих пчёл, этот звук приходил во время каждой панической атаки. Её рука дёрнулась к основе конского хвоста в поисках утешения, которого там не было. Именно в этот момент Милен заметила, что у Хлои приступ, и сделала шаг вперёд, чтобы помочь ей. Хлоя отскочила, сбивая со стойки горшок с гвоздиками.

Гудение перебил звук колокольчика.

 — Хло, привет. Извини, я… Ох, чёрт, Хлоя! — она приоткрыла глаза и увидела размытое блондинистое пятно рядом с ярким алым пятном. — Хлоя, дыши глубоко, — мягко попросил голос. — Вспомни указания доктора Мейсон: дыши и сосредоточься. Достать тебе Пушистика? Он в сумке?

Милен посмотрела на Натаниэля, обеспокоенная, что она стала причиной чего-то непоправимого. Нат быстро ввёл её в курс произошедшего за три года, а затем спросил, что она говорила Хлое, или делала при ней. Милен пересказала весь их разговор, но Натаниэлю всё стало ясно в ту секунду, когда она нервно поправила сумочку, обнажая принт на футболке.

Квин Би.


* * *


 — Чёрт тебя побери, Котяра! — простонала Квин Би со слезами на глазах и махнула рукой в сторону фильма на ноутбуке Кота Нуара. — Почему я теперь из-за тебя шипперю кусок зефира и принцессу?!

Кот ухмыльнулся.

 — Я же говорил, что это самая трогательная песня о любви на свете.

Плюм Блю вытер глаза.

 — Дебил, ты не говорил, что она такая грустная!

 — К слову, плачете только вы двое, — заметил Карапас, отправляя в рот очередную порцию попкорна.

 — Да они просто примеряют эти роли на себя, — подразнился Кот. — Маршал Мэллоу весь такой из себя защитник, а Фарфоровая принцесса… Ну, она принцесса.

Квин Би и Блю повернулись друг к другу, и резко отвернулись в попытке спрятать яркий румянец на щеках. Они пытались было возражать, наперебой рассказывали, что они не то, что не влюблены — даже не заинтересованы друг в друге. Остальная часть команды только посмеивалась над их неприкрытым волнением.

 — Да ладно вам! — сказала Рена. — Химию между вами только слепой не заметит! На Ледиблоге даже дали вашему пейрингу название «Птичка и Пчёлка».

 — У нас есть пейринг? — в один голос прокричали вышеупомянутые герои.

Компания продолжала смеяться и обмениваться подколками до самого окончания мультфильма. После титров на какое-то время воцарилась тишина, пока все наслаждались свежеприготовленным Ледибаг горячим шоколадом.

 — В это немного сложно поверить, да? — спросила она.

 — В смысле? — переспросила Квин Би.

 — Мы с Котом стали героями почти четыре года назад, и за это время наша команда не только выросла в количестве, но сплотилась, — она тряхнула кружкой, и тихим голосом продолжила: — Ребята, я считаю вас своими лучшими друзьями, — она отвлеклась на шикарный вид с вершины Эйфелевой башни, где они расположились. — А теперь мы знаем, где находится логово Моли. Скоро всё закончится. В это… сложно поверить.

 — Я понимаю, о чём ты, — пробормотал Карапас, уставившись на своё запястье.

 — Мне почти не хочется, чтобы это приключение заканчивалось! — прокричала Квин Би. В ответ на ошеломлённые взгляды, она пояснила: — Ну, то есть, давайте надерём этой Бабочке задницу. Долой злодеев, долой полуночные патрули, долой оправдания свалить из класса… — и она отставила свою чашку, чтобы подтянуть коленки к груди. — Но мне не хочется, чтобы всё заканчивалось. Я согласна с Ледибаг, вы все — самые лучшие друзья из всех, которых я могла иметь. И я не хочу, чтобы всё прекратилось, когда мы…

Она сделала паузу, когда почувствовала прикосновение к плечу. Рука в синей перчатке, переходящей в синий рукав, контрастирующие со всем этим добром ярко-рыжие волосы и голубая маска. Он улыбался той самой улыбкой, от которой её сердце трепетало (хотя она никогда бы не призналась в этом).

 — Ты не избавишься от нас так просто, Пчёлка, — сказал он. — Мы всегда будем друзьями, и мы всегда будем вместе.


* * *


 — Говорю в последний раз, Нат: нет, и это не обсуждается, — Алья переложила телефон на плечо, зажала его щекой и продолжила печатать пост в новый блог об американских супергероях.

 — Но это может помочь ей вспомнить!

 — Ага, или вгонит в кому! — Нино отвлёкся от своих дел и зашёл в кабинет Альи, чтобы помассировать ей плечи. Он знал, как сильно её напрягает этот разговор, потому что Натаниэль звонил ей с этой темой как минимум раз в месяц. — Доктор Мейсон сказала, что нужно сдерживать её от её прошлого, иначе грозит серьёзный психический срыв.

 — Но я просто… — в голосе Натаниэля чётко слышалось разочарование. — Мне кажется, сейчас она сможет с этим справиться.

Алья вздохнула и, сняв очки, потёрла глаза.

 — Нат, у неё недавно случилась паническая атака…

 — Но, Алья, ты не видела! Всё быстро закончилось, Адриан привёл её в чувство…

 — Адриан, — перебила Алья, — всё равно вынужден притворяться, что не встречается с Маринетт! А он уже несколько месяцев хочет ей сделать предложение…

 — Я же просил не говорить! — подал голос Нино.

 — …Но не может, потому что Хлоя всё ещё уверена, что ей суждено выйти замуж за «Адрианчика»! Адриан… — Алья пыталась продолжать, хотя в её голосе не было никакого запала. — Адриан, конечно, эталон терпения, но уже и он начинает терять надежду, — она пожала плечами, освобождаясь из-под рук Нино, и встала, чтобы подойти к окну. Она смотрела на город, на крыши, по которым несколько лет назад свободно бегала с друзьями. — Я снесла Ледиблог, чтобы спасти её. Это дорогого мне стоило, но Хлоя — мой друг, даже если она не помнит об этом. Мне тоже не нравится, как всё получилось, но посмотри правде в глаза, Нат. Нашу Пчёлку уже не вернуть, — Алья старалась держать голос ровным, но предательские слёзы покатились по её щекам. — Она ушла.


* * *


Пока ураган из божьих коровок исцелял увечья, повреждения и причинённый ущерб, шестеро вымотанных подростков стояли над толпой бессознательных парижан, освобождённых из-под влияния Хищной Моли, и разоблачённым Габриэлем Агрестом. Ледибаг сжала в кулак Талисман-брошь, в попытке найти слова поддержки для своего напарника, но всё было безуспешно. Карапас шагнул вперёд и с вопросительным взглядом положил руку другу на плечо. Кот поднял голову, моргнул влажными от слёз глазами и кивнул в ответ на невысказанный вопрос Карапаса.

 — Надо разойтись по домам, — дрожащим голосом предложила Рена Руж. — Отдохнём, а вечером встретимся.

Квин Би кивнула, утирая со лба пот.

 — На нашем месте?

Все согласились и разлетелись по разным направлениям, хотя Кот Нуар, кажется, задержался рядом с побеждённым злодеем чуть дольше, прежде чем уйти. Квин Би помчалась домой, остро желая принять душ и заказать еды себе в комнату. Приземлившись на свой балкон, она отменила трансформацию, распахнула дверь в комнату и плюхнулась на диван. Она закрыла глаза рукой и вздохнула.

Вот и конец. Хищный Моль — он же Габриэль, папа Адриана — был побеждён. До сих пор не верилось. Но на сегодня день сюрпризов ещё не заканчивался — вечером они должны были встретиться на вершине Эйфелевой башни, чтобы раскрыть свои истинные личности. Хлоя улыбнулась этой мысли. Наконец-то она сможет пообщаться со своими друзьями без постоянного давления неотложного долга и обязанностей!.. Она смогла бы показать Карапасу и Коту своё любимое кафе, устроить с Реной и Ледибаг девичник с маникюром-педикюром… Может быть, даже позвала бы Плюм Блю на свидание. Её лицо покраснело от этой мысли, но урчащий живот подсказывал, что есть проблемы поважнее.

 — Поллен, я закажу суши, — объявила она, доставая из сумочки телефон. — Попросить для тебя тарелочку карамельных круассанов? Ты заслужила.

Но в ответ — тишина.

 — Поллен?

Хлоя бросила взгляд в сторону цветочного горшка, где Поллен устроила себе гнёздышко. Она встала и подошла к подоконнику, но не обнаружила и следа своей квами. Она позвала её по имени несколько раз, но ответа так и не получила. Почесав затылок, Хлоя поняла, почему Поллен не ответила.

Её взгляд метнулся в сторону балкона. Она обыскала всё, разбрасывая вещи, переворачивая мебель и забираясь под диван. Она кричала, обвиняя Поллен в плохой и жестокой шутке, но в глубине души знала, что это не трюки. Она знала, что рано или поздно этот день настанет, но её сердце оказалось не готово принять правду так скоро. Помутневшим от слёз взглядом она посмотрела на то место, где хранилась чёрно-красная коробочка из-под волшебного гребешка и, наконец, осознала.

Её Талисман исчез.


* * *


 — Ладно, Алья, желаю вам с Нино повеселиться! — Хлоя помахала рукой с Эллой и Эттой по обе стороны от себя.

 — Хло, ты точно уверена, что присмотришь за близняшками? — спросила Алья с улицы, перебрасывая сумочку через плечо. — Они бывают очень доставучими.

 — Да успокойся, — небрежно ответила она. — Уже сто раз слышала. Мы накрасим ногти, наедимся вредной еды, посмотрим «Дьявол носит Prada»…

 — Хлоя.

 — Ладно, обойдёмся «Проектом Подиум».

Алья улыбнулась.

 — Не намного лучше, но ладно уж, — и тыкнула пальцем в сестёр. — Чтоб ровно десять ложились спать, и не терроризируйте Хлою, ладно?

Близняшки кивнули и убежали к своим видеоиграм. Закрыв за Альей дверь квартиры, Хлоя посерьёзнела. Марлена и Отис отправились праздновать свою годовщину, Нино и Алья пошли на свидание, а Хлоя очень удачно осталась наедине с единственными людьми в этом мире, которые могли бы ей помочь.

На этой неделе ей довелось услышать разговор Альи и Натаниэля. Во всяком случае, частично. Из услышанного она поняла: Натаниэль считал, что Ледиблог был ключом к потерянным воспоминаниям Хлои. Вот только неясно, почему Нат был уверен, будто у Альи есть доступ к Ледиблогу, потому что Алья жаловалась, мол, её компьютер взломали за несколько месяцев до того, как Хлоя очнулась в больнице. По её словам, она потеряла весь блог, а слова Натаниэля ясно дали понять, что Алья не настроена ими делиться. Хлоя решила искать способы добраться до Ледиблога, но лучшим выбором оказалось терпение — и вот, она согласилась, едва её попросили присмотреть за Эллой и Эттой в отсутствие Альи. Потому что близняшки, как любые уважающие себя младшие сёстры, прекрасно знают, как залезть в компьютер старшей.

Хлоя прошла в комнату и встала между близняшками и экраном телевизора.

 — Ладно, мелкие! — Элла и Этта заныли, потеряв прогресс в игре, но Хлоя не обратила на это ни малейшего внимания. — Я куплю вам столько мороженого, сколько вы весите, если вы мне расскажете, что случилось с Ледиблогом.

Девочки посмотрели друг на друга, а затем на Хлою.

 — Альин компьютер взломали, — сказала Элла.

 — Во всяком случае, так мы должны тебе отвечать.

 — Этта! — Элла ударила сестру по руке. — Мы же обещали Алье!

 — Но это же столько мороженого, сколько мы весим!

 — Значит, для меня отдельная версия, — вздохнула Хлоя и потрясла головой. — Алья прячет что-то от меня?

Этта сглотнула.

 — Алья говорила, что в блоге есть кое-что, от чего ты можешь что-то вспомнить, и тебе будет от этого плохо.

 — От того, что я вспомню?

 — Да, — подтвердила Этта. — Она сказала, что тебе не стоит знать, что ты была Кв-м-м-м-м-м!

Элла перепрыгнула через кушетку, чтобы заткнуть Этте рот, но и этих слов хватило, чтобы перед глазами Хлои снова появились образы воспоминаний.

Вращающийся волчок. Ощущение полёта. Размытые красный, чёрный, оранжевый, зелёный и синий цвета.

Дыхание Хлои ускорилось, но она собралась и отложила панику.

 — Так… Я куплю столько мороженого, сколько вы весите каждой из вас, если вы поможете мне включить Альин компьютер.

 — Но ведь… — начала Элла.

 — Слушай сюда, — резко перебила Хлоя. — Я очнулась в больнице три года назад, и поняла, что потеряла из памяти четыре года жизни! Если Ледиблог поможет мне вернуть эти годы, то плевать, что со мной будет!

Элла и Этта печально друг на друга посмотрели. Этта кивнула.

 — Её пароль — Рена Руж, — сказала Элла. — Обе «Р» пишутся с большой, а «Е» замени на тройку.


* * *


Хлоя бежала со всех ног. Она больше не могла — не собиралась! — ждать, пока её водитель подготовит машину. Куда бы она ни пошла — везде настигали знакомые образы и воспоминания. Она просидела около часа возле Эйфелевой башни, прежде чем заметила там Адриана с друзьями. В её сердце неприятно кольнуло от ревности, что у него есть друзья, и она не в их числе. Хлоя подумала посетить доктора Мейсон, тайного врача их команды, но чем ей доказать, что она — бывшая Квин Би? Ни одна из идей не нашла толкового применения, пока в голове не всплыло воспоминание о месте, где ей точно поверят.

Массажный салон мастера Фу.

Хлоя бежала так быстро, как могла, и добралась до нужного здания. Но вход, как и окна, были плотно заколочены, и некоторые из деревяшек практически сгнили. Казалось, здесь не бывали десятилетиями, но прохожая после минутного опроса рассказала, что салон прикрыли шесть лет назад.

Не обращая внимания на любые странные взгляды в свой адрес, Хлоя доломала сгнившие доски на двери и вошла внутрь здания. В знакомом зале Хранителя не оказалось ни подушек для сидения, ни навесов на стенах, ничего — кроме полусгнившего комода, который служил подставкой для старого граммофона. Такая знакомая обстановка сейчас зияла застарелой пустотой. Привычный свист чайника заменила тишина. Ароматы ладана и чайных листьев сменились затхлым привкусом плесени.

 — Невозможно, — застонала она.

Это не могло быть тем самым местом… Если только магия, забравшая её Талисман, не превратила антикварную комнатку в руины. А может, здесь всегда было так пусто, одиноко и неприятно, а какая-то магия иллюзий превратила это место в зал, подходящий мастеру Фу?

Хлоя прижалась к балке и сползла на пол, сдерживая всхлипы. Ей уже было всё равно, что она перепачкалась в грязи, пыли и паутине; она лишь хотела снова быть со своими друзьями. Они вот-вот должны были прийти. Это был вопрос времени, нужно было лишь немного подождать.

Но спустя час никого так и не появилось. Час растянулся в два, а затем и в три. И всё это время Хлоя сидела в кромешной темноте, зажав голову между коленями, и её слёзы капали на прогнившие доски пола.

 — Это нечестно… — протянула она. — Нечестно! Они были моими друзьями, а теперь я больше их не увижу! — фыркнув, она зажмурилась. — Я даже не успела попрощаться…

 — Пчёлка?

Хлоя дёрнула головой в сторону входного коридора, и увидела фигуру в свете, пробившемся сквозь дыру в стене. Это был знакомый до боли голос. Это был… Плюм Блю? Хлоя поднялась и потянулась к лучам света, но неприятный скрип привлёк её внимание к потолку.

Последнее, что она видела — на неё падала деревянная балка. А затем всё потемнело.


* * *


Хлоя кивнула, стараясь игнорировать странный отклик сердца на имя Рена Руж, и пошла к комнате Альи, цокая каблуками. Она села за письменный стол и, едва появился запрос, ввела нужный пароль. Одну проверку спустя, на экране появился рабочий стол, являя в левом нижнем углу папку «Ледиблог». Хлоя искренне не понимала, почему Алья ей соврала, почему она стёрла из интернета своё детище, но всему была своя веская причина, не так ли?

Сердце Хлои ускорилось, когда она прочитала названия папок в открывшемся окне. «Рена Руж», «Карапас», «Плюм Блю»… Кто они? Другие герои? На уровне подсознания пронеслась издевательская мысль, что всесильная Ледибаг просила кого-то о помощи, но это всё отошло на второй план, когда на глаза попалась папка под названием «Квин Би». Всё именно так, как говорила Этта. Открыв эту папку, в окне начали грузиться сотни файлов фотографий и видеоматериала. Хлоя открыла первую попавшуюся фотографию, и в ушах загудело. В этой героине что-то было до странного знакомым. Её волосы, её улыбка, её глаза.

Покачав головой, Хлоя открыла видео под названием «Железная Дева». Она предположила, что Железная Дева была одной из акуманизированных злодеек. Над женщиной в броне мелькали чёрное и жёлтое пятно, а на фоне жужжали пчёлы именно так, как Хлоя слышала во время своих панических атак.

На третьей минуте видео, Железная Дева попала своим копьём в живот Квин Би, и Хлою настигла фантомная боль. Прижав ладонь к шраму, на пробормотала:

 — А Адриан сказал, что мне аппендикс удалили…

Следующее видео показывало, что у Квин Би скоро истечёт пятиминутный таймер до обратной трансформации. Её волосы были убраны в конский хвост, совсем как у Хлои. Но почему?

Она открывала видео одно за другим, и эти материалы были мало похожи на файлы для блога, скорее, на воспоминания. Это… то самое, о чём говорила Элла? Это воспоминания, которые могут сделать ей больно? Вздрогнув, она посмотрела на улыбающуюся Квин Би, хотя чувствовала, что смотрит не на экран компьютера, а в зеркало.

 — Это я. Я… Квин Би — это я.

А затем её волной накрыли воспоминания.

Первая встреча с Ледибаг.

 — Это нечестно!

Приветствие в команде Карапаса и Рены Руж.

 — Они были моими друзьями!

Помощь Плюм Блю в поиске своего места в команде после того, как ему передали Талисман, принадлежащий Маюре.

 — А теперь я их больше не увижу!

Встреча перед последней битвой с Хищной Молью.

 — Я даже не успела попрощаться…

И понимание того, что её Талисман исчез.

К тому моменту Хлоя едва могла дышать, а её голову пронзала самая ужасная мигрень из всех, что она когда-либо переносила. Слишком много мыслей, слишком много воспоминаний, они были так важны и так бессмысленны одновременно. Казалось, её собственный разум отвергает очевидную правду. Она свалилась со стула, тяжело дыша, и сжимала свою голову. Она старалась вернуть самоконтроль, но ни один доктор не мог сейчас в этом ей помочь.

В итоге, Этта позвонила Алье, и Алья вызвала скорую. К тому времени, как приехали фельдшеры, Хлоя лежала без сознания, вздрагивала и постанывала во сне, из которого её никто не смог разбудить.


* * *


Хлоя открыла глаза и тут же зажмурилась от яркого света. Она почувствовала запах… стерильного больничного воздуха и услышала звук прибора, считающего её пульс. Сфокусировав взгляд, она поняла, что действительно лежит в больничной палате. У её кровати сидел Адриан, а на его плече мирно покоила голову…

 — Что ты себе позволяешь с моим Адрианчиком, Дюпэн-Чен?

Маринетт резко подняла голову, прежде чем посмотреть на смутившегося Адриана.

 — Она же меня уже несколько лет так не зовёт…

 — Какие несколько лет? Я же… — и Хлоя застонала от пронзившей её голову боли. Несколько лет? Какая глупость. Слева послышался скрип открываемой двери, и она открыла глаза, чтобы увидеть облегчённого Натаниэля.

 — Ты проснулась… — выдохнул он.

 — А ты что тут забыл, Помидор?

Он помрачнел.

 — Помидор… — но спустя секунду он усмехнулся как ни в чём не бывало. — Пчёлка, хватит прикидываться. Мы всё знаем.

 — Пчёлка?.. — Хлоя положила руку на голову. Прозвище звучало знакомым. Что за…

Синяя вспышка. Кругом белые бабочки. Кровь, много крови, он весь в ней. Где заканчивалась кровь, а где начинались его рыжие волосы?

В её груди что-то сжалось, дыхание ускорилось, а голову пронзила острая боль. Хлоя судорожно вцепилась в простынь, и Маринетт резко хлопнула по кнопке вызова медсестры. Пришли и Алья с Нино, но им пришлось постоять в стороне, когда доктор Мейсон растолкала всех посетителей, чтобы проверить показатели Хлои. Повышенный пульс, подскочившее давление… Доктор приказным тоном выставила всех в коридор, пока Хлоя не придёт в стабильное состояние.

Ребята ждали около двадцати минут, пока в коридор не вышла доктор Мейсон.

 — Она в порядке? — спросил Натаниэль.

 — Она стабильна, если ты об этом, — ответила доктор, снимая очки, чтобы протереть их о халат. — Что касается описаний навроде «хорошо», или «плохо» — это ещё неясно. Пока я не советую навещать её, пока мы не проведём полную диагностику.

 — Диагностику? — потряс головой Нат. — Случилось что-то серьёзное?

 — Пока есть только теории, но надо провести тесты, — доктор оглянулась через плечо. — Я свяжусь с вами, когда диагноз будет поставлен. А пока советую вам разойтись по домам и отдохнуть, — и понизила голос до шёпота. — После всего, что вы сделали для города, вы это заслужили. И не переживай, я позабочусь о твоей королеве.


* * *


В тот момент, когда Натаниэль получил звонок с известием о госпитализации Хлои, он пулей унёсся с занятий рисования, мимоходом заскочил к особняку Агрестов, чтобы забрать Адриана и Маринетт, и побежал в больницу. К тому времени, как троица добралась до нужного отделения, Хлоя уже стабилизировалась. Нино сидел на стуле, перебирая в телефонной книге имена, а Алья напряжённо топала туда-сюда с телефоном в руке.

 — Что случилось? — подойдя поближе, спросила Маринетт.

Хмурая Алья так и не отвлеклась от своего гаджета.

 — Хлоя как-то узнала, что у меня на компьютере сохранены файлы из Ледиблога, и убедила близняшек помочь ей, — её взгляд ожесточился. — У неё случилась паническая атака, и к приезду скорой она уже была без сознания. Я прибью этих мелких, — прорычала она.

Натаниэль посмотрел чуть дальше в коридор.

 — В какой она палате?

 — Триста третья. Но доктор Мейсон только что написала, что…

Но Нат уже не слушал. Он бежал по коридору, лавируя между пациентами и персоналом, пока не достиг лифта. Он ткнул пальцем по кнопке вызова лифта, но тот оказался слишком медленным, так что Нат толкнул дверь лестницы и на адреналине пробежал два пролёта. Он почти начал задыхаться, когда добежал до третьего этажа, но поднажал вперёд, когда увидел указатели до нужной палаты.

Она лежала в постели, из-под её тускло-голубой больничной одежды выглядывали провода, а через провод к пальцу крепился аппарат, считывающий ритм сердца. Даже под стерильно-белой лампой её волосы словно светились сами по себе. Нат медленно вошёл в палату и взял Хлою за руку, чувствуя, как она дрожит. Он погладил её ладонь большим пальцем, не отрывая взгляда от её лица. Он даже не повернулся к двери, когда в палату заглянула Маринетт и негромко попросила Алью и Адриана пока остаться в коридоре.

 — Знаешь, — пробормотал Натаниэль, — я несколько месяцев ссорился с Альей, просил показать Ледиблог Хлое. Я думал, она сможет справиться. Я думал… — он проглотил рыдания. — Если бы я знал, что так будет…

 — Ты не мог знать, Нат, — сказала Маринетт и, положив руку ему на плечо, взглянула на Хлою. — Никто из нас не мог.

 — Я должен был догадаться! — Нат дёрнулся от громкости собственного голоса, но сглотнул и продолжил: — Доктор Мейсон говорила, что такое может случиться. Она предупреждала. А я продолжал давить на Алью, потому что… Я хотел… Я просто очень хотел, чтобы она вернулась.

Маринетт взглянула Натаниэлю в лицо, он уже не сдерживал слёз. Он смотрел на Хлою так, будто в мире не существовало ничего более важного. Будто она и была его миром.

 — Ты любишь её.

Натаниэль осознавал сказанное несколько секунд, прежде чем кивнуть. Да, он любил её. Он был уверен, что полюбил её ещё до того, как им пришлось вернуть Талисманы, когда он знал её только под именем Квин Би. Он любил её, и всё, чего он желал — снова увидеть её улыбку, услышать её смех. Увидеть нежность в её глазах, когда она украдкой на него смотрела.

Он хотел её.


* * *


Доктор Мейсон позвонила бывшим героям спустя десять дней. Десять дней Нат почти не спал от волнения. Десять дней им запрещали как-либо контактировать с Хлоей.

 — Мне жаль, что это заняло так много времени, — сказала доктор и взглянула на пятерых подростков. — Я… мне немного непривычно видеть вас всех без масок.

 — Да, — согласилась Маринетт и посмотрела на Адриана. — Нам всем… понадобилось немного времени свыкнуться.

 — Вы знаете, что с Хлоей? — спросил Нино.

 — Думаю, да, мсье… Ляиф? Извини, мне привычнее было называть тебя Карапас, — доктор повернулась, чтобы взять планшет. — Хорошая новость — она всё так же любит цветы, как и в бытность Квин Би. Во всяком случае, букеты в её палате вызывают у неё улыбку. Новость чуть похуже — мы провели психодиагностику, как я и обещала, и результаты проверила моя коллега из Лондона. Она как раз специализируется на ПТСР…

 — Стойте-стойте, — перебил Адриан. — ПТСР?

Доктор Мейсон кивнула.

 — Мой официальный диагноз — ретроградная амнезия вследствие травмы.

 — Травма… — пробормотала Маринетт. — То есть, она всё забыла, потому что ей на голову упала деревяшка?

 — Удар, безусловно, послужил одним из факторов, но не главным, — доктор сняла очки и продолжила: — В обычных обстоятельствах я должна сейчас сказать, что это нарушение врачебной тайны, но ваши супергеройские проблемы выходят далеко за пределы «обычных обстоятельств». Так, Квин Би часто говорила мне о своём одиночестве. В раннем возрасте мать оставила её, в школе мало кто с ней дружил, хотя она сама признавала, что здесь чужой вины нет. На самом деле, она считала своими друзьями только вас пятерых, и говорила, что не знает, как ей быть, если внезапно вас потеряет.

 — Она говорила, что хочет продолжать дружить после того, как мы победим моего… — он запнулся. — Победим Моль.

 — И это объясняет, что я слышал у мастера Фу, — сказал Натаниэль. Доктор Мейсон вопросительно на него посмотрела, и ему пришлось продолжить: — Она как будто… плакала. И говорила что-то вроде «они были моими друзьями, а теперь я их не увижу».

Доктор кивнула.

 — Она вряд ли смогла бы пережить всё в одиночку, и в качестве инстинкта самосохранения, блокировала собственную память о вас. Она помнила Ледибаг и Кота Нуара, но забыла всё чуть раньше того, как мадемуазель Сезер стала Реной Руж. На самом деле, она не должна была забыть вас вот так резко, но черепно-мозговая травма ускорила процесс. Сейчас её сознание отвергает любое напоминание о её прошлом. Любые упоминания Карапаса, Рены Руж, Плюм Блю, а также её собственного альтер-эго Квин Би, вызовут паническую атаку. Попросту говоря, она предпочла забыть вас, чем помнить о том, что потеряла друзей.

Ребята сидели молча, осознавая информацию.

 — Это можно вылечить? — подал голос Натаниэль.

Доктор помрачнела.

 — Амнезия — весьма деликатное состояние, а ПТСР — так тем более. Даже самое незначительное упоминание её прежней жизни вызывает панику, а недвусмысленные рассказы могут привести к серьёзной дестабилизации, — и обратилась к Алье: — К сожалению, именно поэтому я бы рекомендовала удалить Ледиблог. Если она когда-нибудь наткнётся…

Алья нахмурила брови от гнева, и уже открыла было рот, чтобы возразить, но передумала и просто кивнула.

 — Я научу Хлою и вас всех алгоритму действий при панических атаках и внезапной тревожности, так сказать, вы будете помогать уменьшить ущерб до минимума…

 — Но через сколько времени она вернёт воспоминания? — спросит Натаниэль.

 — Может, через неделю. Или через месяц. Возможно, это займёт годы. Я не могу говорить о точных сроках, да и вообще о возможности вспомнить.

Он распахнул глаза.

 — То есть…

 — Хлоя — девочка с травмами на почве одиночества, в одно мгновение потерявшая своих единственных друзей. И я не говорю о физических и психологических травмах, что она перенесла в качестве супергероя. Я, конечно, могу прописать курс лечения и терапии, но… Мне жаль, мсье Куртцберг, но вы будьте готовы к тому, что Хлоя больше не тот человек, какой вы её запомнили.


* * *


С тех пор, как Хлою разрешили посещать, Натаниэль не отходил от неё. Персонал больницы оставил всякие попытки уговорить или заставить его покинуть здание. Даже Нино попытался с ним поговорить, но безуспешно. Адриан предложил купить ему что-нибудь поесть, заявляя, мол, «больничная еда на вкус не очень». Маринетт честно помогла, забирая его домашние задания из университета, но даже так Нат не мог думать ни о чём, кроме Хлои.

Он старался надеяться хотя бы на то, что она очнётся привычной надменной снобкой. Но с каждым днём и он, и Адриан теряли любую надежду. Натаниэль провёл бесчисленные часы в кресле у её постели, держа её за руку или залипая в экран старенького чёрно-белого телевизора, установленного в палате.

Нат моргнул, на автомате щёлкая каналы, пока не наткнулся на знакомый мультик.

 — Эй, Хло, — сжав её руку, он указал на экран. — Помнишь его? «Легенды страны Оз», мы смотрели его перед последней битвой с Молью.

Он смотрел мультфильм около полутора часов до песни, которую Маршал Мэллоу пел Фарфоровой принцессе. Эту песню Натаниэль вспоминал с особой любовью. Вся команда дразнила его и Квин Би этой песней, но теперь он понимал, насколько удачно она описывала их отношения. На автопилоте он начал напевать знакомый текст.

Never told you,

But I meant to

Before I could begin.

Even then,

I loved you even then.

Натаниэль повернулся к Хлое.

See my heart is

Scared of places,

That it's never been.

But even then,

I loved you even then.

If my voice should

Start to tremble,

If I am shaking.

I love you now,

Like I loved you even then.

Держа её руку в своей, он опустил голову. Уставившийся в собственные ноги, он не заметил, как Хлоя зашевелилась и открыла глаза.

Even if

It’s uphill now,

Even when, there’s no words how.

When my heart pounds this loud,

Ev

Он запнулся и шмыгнул носом, шепча строки песни.

Even then.

Хлоя облизнула пересохшие губы и посмотрела на парня, сжимающего её ладонь, словно спасательный круг. Сглотнув в попытке избавиться от неприятного комка в горле, она хрипло продолжила песню.

If I left you,

I never meant to,

Натаниэль резко дёрнул головой, встречаясь своими бирюзовыми глазами с яркой синевой взгляда Хлои.

And I won't pretend.

Even then,

I loved you even then.

 — Хлоя, — сдавленно выдал Натаниэль. — Ты очнулась.

 — Пожалуйста, — напряжённо сказала она. — Пожалуйста, скажи мне, что ты был моей синей птичкой счастья. — Натаниэль не мог вымолвить ни слова. Она проснулась. Она была в сознании и, кажется, при полной памяти. Она отвернулась и улыбнулась. — Эй, серьёзно, скажи мне, что я не просто так сейчас спела какому-то левому рыжему парню.

Он усмехнулся сквозь ощутимую влагу в глазах и поцеловал её руку.

 — Да, моя королева. Это я.

Она повернулась к нему. Её кожа была мертвенно-бледной, без единого грамма макияжа, волосы спутались, под глазами красовались тёмные круги, но для него она была прекрасней всех на свете.

 — Я… думала, что мы больше никогда не увидимся.

 — Если начистоту, мы все думали так же. Что ты помнишь?

Нахмурившись, она склонила голову.

 — Вроде бы всё… Но последние годы как в тумане. У мастера Фу правда был ты?

Натаниэль кивнул.

 — После того, как я увидел, что Дуусу и Талисман пропали, первой мыслью было пойти к мастеру Фу. Там были все остальные, и мы пошли искать тебя. Искали везде, где только могли: возле Эйфелевой башни, на нашем месте, в том кафе, где подавали твои любимые медово-ягодные коктейли…

 — Так, хватит, я уже хочу пить… Кстати, здесь есть вода?

Он улыбнулся и протянул ей свой стакан с водой.

 — Маринетт предложила…

— Маринетт? — уточнила Хлоя, но затем просто кивнула. — Ледибаг. Почему-то я не удивлена.

 — Да, она предложила вернуться к мастеру Фу. Я увидел, что доски на входе выломаны, пошёл туда, не дожидаясь остальных, и нашёл тебя под балками. Мы достали тебя, отвезли в больницу… а дальше ты и сама знаешь.

Хлоя молчала около трёх минут, переваривая информацию. Натаниэль смущённо почесал затылок и сказал, что выйдет и сообщит о пробуждении остальным. Но остановился, почувствовав, как Хлоя сжимает его руку.

 — Побудь со мной? Ну, пожалуйста… — и отвернулась в попытке скрыть румянец на щеках. — Давай так посидим всего минуту.

Улыбнувшись, он откинулся на спинку кресла.

 — Ты правду говорил? — спросила она еле слышным шёпотом. — Когда сказал, что любишь меня.

 — Да, — твёрдо ответил он.

 — Даже если это я? После всего, что я тебе сделала…

 — Все мы были детьми, все мы совершали ошибки, — перебил её Натаниэль. — Хлоя, у меня было целых три года, чтобы простить и забыть. Так что, я прощаю тебя, и… — он покраснел. — Я люблю тебя.

Когда Хлоя улыбнулась ему, он понял: одной этой улыбки хватило бы, чтобы понять, кто настоящая Квин Би.

 — Я тебя люблю, Нат.

Она осторожно потянула руку Натаниэля на себя, пока он не встал на ноги, и другой рукой потянулась к его лицу, привлекая к себе для поцелуя.

If I just knew

How to show you,

Let me try again

I love you even now,

Like I loved you even then

Even then

Глава опубликована: 22.07.2018
КОНЕЦ
Отключить рекламу

Фанфик еще никто не комментировал
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх