↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

The Forgotten - Забытые (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Рейтинг:
General
Жанр:
Кроссовер, Драббл
Размер:
Мини | 5 501 знак
Статус:
Закончен
Серия:
 
Проверено на грамотность
Серия драбблов, являющихся кроссовером Гарри Поттера и Шерлока по (довольно странной) парочке забытых персонажей - Джанин Хокинс/Перси Уизли.
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

Привет (Hello)

Ссылка: https://archiveofourown.org/works/8701891

Саммари: Два незнакомца встречаются в баре.

 

— Мисс Хокинс. Сожалею, но из-за прискорбной кончины мистера Магнуссена вы больше не можете у нас работать, — на неё пристально смотрит человек в чёрном костюме, на его лице нет даже намёка на какие-либо эмоции.

Джанин подозревает, что это — дело рук Майкрофта Холмса.

Месть за то, что она сделала с его младшим братом.


Джанин Хокинс, бывшая секретарша самого влиятельного человека в Британии и бывшая невеста величайшего детектива Лондона, сидит в углу бара, удивляясь, как всё могло так измениться всего за неделю.

Рыжеволосый мужчина садится рядом с ней. Они понимающе молчат и пьют свои напитки.

— Плохой день? — спрашивает она наконец.

— Это ещё мягко сказано, — соглашается он.

Она отвечает ему улыбкой.

Он протягивает ей бледную руку.

— Перси, — представляется он.

— Персей? — уточняет она.

— Персиваль, — отвечает он, покорно кивнув.

— Джанин, — представляется она.

— Привет, Джанин.

— Привет, Перси.

Глава опубликована: 23.09.2018

Секреты (Secrets)

Ссылка: https://archiveofourown.org/works/8702083

Саммари: Секретами обычно делятся. Так ведь?

 

Кафе, тихое и в стороне от дороги. Джанин уже получила столько всеобщего внимания, что ей хватит его до конца жизни. Знакомый рыжий мужчина сидит напротив неё.

— Мы действительно должны перестать сталкиваться друг с другом, — нарушает он тишину.

— А мне очень даже нравятся эти случайные встречи, — усмехается Джанин.

— Кто сказал, что они случайны? — отвечает он.

— Что? — на её лице отражается растерянность. На долю секунды она чувствует необъяснимый ужас.

— У меня есть секреты, моя леди, — его голос успокаивает её. Она никак не может понять, почему ей так уютно рядом с ним.

Всё, что она знает о нём — он мог следить за ней. То есть практически ничего. Но несмотря на это она доверяет ему.

— У кого их нет? — отвечает она через некоторое время.

Глава опубликована: 23.09.2018

Второе мая (The 2nd of May)

Ссылка: https://archiveofourown.org/works/8702269

Саммари: Джанин понимает, насколько важна эта дата.

 

— Прошла ровно неделя с тех пор, как мы виделись в последний раз. Ты что, планируешь эти встречи? — игриво спрашивает она.

— Какое сегодня число? — он улыбается ей в ответ.

— Второе мая.

Он застывает, словно статуя.

— Что-то не так? — годы, проведённые с такими людьми, как братья Холмс и Чарльз Магнуссен, научили её замечать подобные вещи.

— Они, должно быть, празднуют, — почти шепчет он, выглядя так, словно сейчас находится в совсем другом месте.

— Перси? — зовёт она.

Слеза скатывается по его щеке, и он закрывает глаза.

Когда он открывает их снова, то выражение его лица меняется.

Он замирает и оглядывает практически пустой книжный магазин, а затем берёт её за руку.

Прежде чем Джанин успевает понять, что происходит, она слышит громкий хлопок и неожиданно оказывается в совсем другом месте.

Перси решительно поворачивается к ней, обхватывает её лицо руками и наклоняется, чтобы поцеловать.

Джанин потрясённо смотрит на него.

— Что ты сделал?

Он глубоко вздыхает.

— Джанин, ты веришь в магию?

Глава опубликована: 23.09.2018

Шансы (Chances)

Ссылка: https://archiveofourown.org/works/9254960

Саммари: Это непросто — доверять предателю.

 

— Ты ждёшь, что я просто поверю во всё это? Что Гарри Поттер — настоящий? И кто же ты тогда? Волшебник? Должно быть, ты считаешь меня идиоткой. Так кто ты тогда — Рон Уизли?

— Вообще-то Перси. Я тебя не обманываю.

— Перси Уизли, заносчивый идиот, предавший свою семью. И почему я не удивлена?

— Потому что ты — Джанин Хокинс, женщина, притворявшаяся, что спала с Шерлоком Холмсом, просто для того, чтобы привлечь к себе внимание.

Джанин возмущённо встаёт, но не успевает сказать ни слова.

— Я привёл тебя сюда не для того, чтобы ссориться, а потому, что доверяю тебе.

— Ты мне доверяешь? Мы встречались пять раз, включая сегодня, потому что ты каким-то образом следил за мной. После этого ты целуешь меня, рассказываешь о магии и говоришь, что доверяешь? И что я должна сделать? Я тебя совсем не знаю!

— Нет, знаешь. Ты читала обо мне. Гораздо важнее то, что ты смогла вычислить более чем достаточно о моём характере, когда мы познакомились. Я-то читал твои мысли, но тебе даже не нужно было использовать магию, чтобы узнать о моём прошлом.

— Я много лет работала со... сложными людьми.

— Дай мне шанс. Прошу.

— Один шанс, Перси Уизли.

— Это больше, чем я вообще когда-либо получал.

Глава опубликована: 23.09.2018

Пророчество (Prophecy)

Ссылка: https://archiveofourown.org/works/15080468

Саммари: Перси просит о помощи.

 

— Так зачем ты привел меня сюда?

— Существует пророчество. В нём говорится о завтрашнем дне. Никто, кроме меня, не знает о нём.

— Пророчество? О котором знаешь только ты?

— Я выбрал Предсказания как один из предметов на Т.Р.И.Т.О.Н. То есть на седьмом курсе я...

— Я читала книги и знаю, что такое Т.Р.И.Т.О.Н.

— Да, точно, но однажды мне надо было поговорить с Трелони. Я задал ей свой вопрос, а она неожиданно замерла на полуслове. У неё закатились глаза, и она начала что-то бормотать, словно безумная. Какое-то стихотворение. Что-то о дне, который наступит через двадцать лет и одни сутки после смерти Волдеморта.

— Тысяча девятьсот девяносто седьмой. Так... Две тысячи семнадцатый. Значит, завтра.

— Да.

— Ладно. И зачем ты рассказал об этом мне? Почему не своему правительству? Или хотя бы Гарри Поттеру?

— Они ни за что не поверят мне.

— Почему ты так думаешь?

— Джанин... Мне нужно кое-что сделать. Я должен исправить это. Мне нужна твоя помощь.

— Стихотворение. Покажи мне его.

— Оно где-то записано. Но я не смог расшифровать его.

— Не ты провёл много лет, работая с человеком, любящим общаться через коды и метафоры намного сильнее, чем простыми словами.

— ...Спасибо, Джанин.

Глава опубликована: 23.09.2018
КОНЕЦ
Обращение переводчика к читателям
Silwery Wind: Спасибо, что прочитали этот фанфик/перевод. Мне интересно будет узнать ваши эмоци и впечатления от него :)
Если вам нравится моё творчество - приходите ко мне в вк https://vk.com/silwery_wind Именно туда первыми выкладываются работы на различные челленджи, фрагменты из ещё не опубликованного и многое другое
Фанфик является частью серии - убедитесь, что остальные части вы тоже читали

Кроссоверы

Смеси всего со всем, авторские и переводные. Не связаны между собой. Все категории.
Творцы (джен)
Братство (джен)
Отключить рекламу

4 комментария
Обычно настороженно отношусь к кроссоверам, но этот меня приятно поразил.
Спасибо переводчику)
Silwery Windпереводчик
Not-alone
Пожалуйста) Меня он тоже зацепил необычностью, потому и перевела)
интересно интересно

но обрывается слишком уж внезапно

я бы макси такое почитала
Silwery Windпереводчик
Lonely Rose
Я бы тоже почитала) И да, пока обрывается. Надеюсь, автора хоть перевод смотивирует на продолжение :)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх