| Название: | A lullaby to wake you up |
| Автор: | Misila |
| Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/21478525 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Запрос отправлен |
Проверено на грамотность 
|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
 |
|
|
Какая же страшная и тяжелая вещь. Но написано прекрасно, и переведено так, что незаметно, что это перевод. И канон не знаю, но более-менее все понятно было.
1 |
|
 |
Серый Коршунпереводчик
|
|
Daylis Dervent
Спасибо! Так вышло, что я прочитал этот текст когда-то, еще только зная канон по пересказам, и могу подтвердить эффект от какориджа на собственном опыте. А вот теперь и перевел. Это было непросто, но рад, что эффект сохраняется. 2 |
|
 |
|
|
Гспд, это ужасно, это страшно, вся работа безумием пропитана от корки до корки,, горькая и серая. Язык прекрасный, но трагичность вылезает все рамки так, что читать невозможно О_О
|
|
|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу