↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Ли Цу и Чувства (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
General
Жанр:
Приключения
Размер:
Мини | 14 496 знаков
Статус:
Закончен
Серия:
 
Проверено на грамотность
Спасибо, конечно, но Ли Цу не травмирован. И он разговаривает с Чжан Цилином. Возможно, недопонимание наконец-то разрешится.
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

У Ли Цу была прекрасная жизнь. Они с братанами мотались по всему Китаю, спасая идиотов, которые попадали в опасные гробницы; отбирали антиквариат у контрабандистов и получали за это непомерные суммы. Воплощение детской мечты: приключения и деньги!

Вот только все эти ненормальные, чрезмерно заботливые взрослые вдруг решили, что Ли Цу нужна няня. Конечно, всех припугнул инцидент с пырнувшим Ли Цу перепуганным гражданским. В первую неделю после выписки из больницы Су Вань и Хаогэ не выпускали Ли Цу из виду. Это ужасно раздражало; он же был в порядке.

На полное выздоровление ушел бы месяц или два, но Лян Вань уже сейчас дала ему идеальную справку о состоянии здоровья, обозвав гребаным идиотом. Затем направила его к одному из лучших физиотерапевтов в Китае и снабдила списком того, что можно и нельзя было есть. Этот список прикрепили к холодильнику. Как бы Ли Цу ни радовался встрече с ней, он был не менее счастлив видеть ее супербогатого парня, который приехал забрать Лян Вань обратно в свою таинственную резиденцию. Ли Цу и правда стоило как-нибудь поинтересоваться его именем, но он решил, что пока Лян Вань не заставит того подписать свидетельство о браке, особо можно не беспокоиться об этом.

В любом случае, самое главное — Ли Цу был в порядке. Абсолютно. Конечно, он плохо спал и просыпался от кошмаров — то ему снилось его пребывание у Ванов, то, что его снова зарезали или прострелили башку. Но это были всего лишь сны. Ли Цу не впервой видел их, и, да, у него немного испортился характер, но все было в порядке.

Он достиг критической точки, когда Су Вань попытался последовать за ним в туалет — крики после этого были весьма эпическими. Ли Цу даже немного поплакал — ладно, не немного, а с лавиной соплей и опухшими глазами. В ту ночь Су Вань и Хаогэ свернулись калачиком в постели с Ли Цу, и пожалуй, он спал тогда лучше, чем вообще в последнее время. И все же, хотя он любил своих братанов, ему не нравилось просыпаться по утрам в удушливых объятиях Хаогэ и в слюнях Су Ваня. Но, по крайней мере, после этого оба перестали обращаться с ним, словно с антикварным фарфором.

Старые пердуны, однако, казалось, перешли от телефонных сообщений до реальных физических осмотров. Если Ли Цу столкнется еще с кем-то из этой гвардии старперов во время работы, то устроит что-нибудь радикальное. Вероятно, бросит в них чем-нибудь тяжелым в надежде что-нибудь разбить.

Желательно их лица.

Единственная причина, по которой Ли Цу не пошел на это — уверенность, что те могут разорвать его пополам. Ли Цу был потрясающим, но еще он был реалистом.


* * *


Чтобы не сделать чего-то жалкого и глупого, Ли Цу увеличил количество сообщений Железному Идиотине и их приспешникам. Да, Ли Цу теперь был одним из немногих людей на Земле, кто имел номер телефона Чжан Цилина. И ни за что на свете он не назвал бы его «сяогэ», к черту это дерьмо. Ли Цу до сих пор с легким раздражением вспоминал, как У Се отчитал парня за то, что тот назвал его так.

Кроме того, он вряд ли хотел разделить прозвище с Чжан Цилином — этот чувак трахал его наставника. Это все равно, что носить одно имя с мачехой. Лицо Ли Цу сморщилось от отвращения, и он отбросил эту мысль, пока не додумался до чего-нибудь кровосмесительного.

У Се, как ни странно, внезапно стал очень общительным. Но Ли Цу также понимал, что тот был немного идиотом, который бомбардировал людей сообщениями. И даже не чем-то интересным, а какими-то ссылками на журналы по архитектуре и археологии, и обсуждениями различных проектов тысячелетней давности. Ли Цу даже не знал, что журналы по архитектуре вообще существуют, надо же быть таким ботаном. Ли Цу читал их из-за информации, которая очень помогала во время их походов по гробницам. Еще У Се слал разные фотографии: чахлые растения, явно из его сада — у У Се был свой сад, долбаный сад. Бля, этот человек был стар! — фотографии их дома — ходили слухи, что Железный треугольник был почти что пенсионером; и мемы, популярные в кругу бабушек и дедушек — Ли Цу знал, потому что бабуля У посылала ему те же мемы. У Се стремительно терял весь свой запас крутости в глазах Ли Цу.

Да и когда он вообще был крутым?


* * *


Дело в том, что Ли Цу был смертельно любопытен. И ничего не мог с собой поделать. Эта беда почти всегда толкала его к неприятностям: заставила вернуться в пустыню за У Се и втянула в проблемы с семьей Ван. Ли Цу сжигало любопытство, и стоило ему получить номер Чжан Цилиня, он уже не мог устоять и не связаться с ним.

Возможно, бывший У Се: Эй, просто хотел еще раз поблагодарить. Ты довольно быстро ушел после того, как я очнулся.

Ли Цу, отправляя сообщение, честно говоря, на ответ не надеялся, но два часа спустя Чжан Цилин ответил:

От: Возможно, бывший У Се: Будь осторожнее.

Затем спустя несколько минут добавил:

От: Возможно, бывший У Се: У Се волнуется.

Естественно, именно забота об У Се заставила Чжан Цилина ответить ему. Конечно, они не встречались.

После первого сообщения Ли Цу продолжил писать ему. Слушайте, ему быстро стало скучно жить, и он очень хотел узнать, как этот человек умудрился так крутиться в воздухе. Словом, начало было положено и Ли Цу оказалось невероятно легко продолжить переписку с Чжан Цилинем. Он спрашивал, как лучше всего сбить кого-то с ног, как использовать подручные предметы в качестве оружия, и как, черт возьми, ему удается ходить в одном и том же? Где он стирал белье? Что надевал, когда стирал свой единственный комплект одежды? Эти вопросы не давали Ли Цу спать по ночам.

Этот человек не отвечал на всю его многословную болтовню и давал односложные ответы на вопросы, которые Ли Цу задавал по делу, плюс иногда какие-нибудь случайные сообщения. Но ни слова о своем режиме ухода за кожей. Чувак наверняка был старше У Се, но выглядел едва ли старше Ли Цу. Либо у него была какая-то потрясающая генетика, либо звездный режим ухода за кожей, за который знаменитости убили бы. Ли Цу подумал было спросить подробности его давнего дела с У Се, но решил, что ему, вероятно, следует держаться от этого подальше.

Он не хотел быть другом в любовных романах, который, пытаясь помочь главным персонажам, все испортил.


* * *


Поэтому на их пятом после выписки из больницы задании Ли Цу даже не удивился Чжан Цилину, стоявшему перед входом в нужную им гробницу. Несмотря на все свои усилия, Ли Цу почувствовал, что начинает злиться. Что за херня. Он уже взрослый, ему не нужна нянька. Су Ваню и Хаогэ пришлось удерживать его от нападения на Чжан Цилина; когда Ли Цу остынет, обязательно поблагодарит их. Потому что Чжан Цилин, несмотря на свое девичье лицо и хрупкое телосложение, определенно мог согнуть его в дугу.

После пары минут, на протяжении которых Су Вань уговаривал Ли Цу перестать кричать и швырять вещи в Чжан Цилина, Ли Цу подошел к нему. Мужик молча наблюдал за эпическим провалом Ли Цу в доказательствах своей зрелости. Он даже не знал, отчего так разозлился; Су Вань ляпнул что-то о гормонах и эластичности мозга или еще какой фигне. Ли Цу не совсем понимал, какое, блин, отношение эластичность имела к его перепадам настроения и потребности устраивать мордобой, ну да пофиг.

— Привет, — сказал Ли Цу. Он был хладнокровен, спокоен, как удав, и его внутренняя ци находилась в гармонии. Чжан Цилин несколько секунд молча смотрел на него. Ох, бля, Ли Цу уже и забыл, насколько напряженным был этот чувак в реальности.

— Ты не спал, — изрек Чжан Цилин. Ли Цу был почти уверен, что он выражает беспокойство по поводу темных кругов у него под глазами, но с этим человеком трудно было сказать наверняка.

— Нет, на самом деле я уже лучше сплю. Су Вань и Хаогэ помогают.

Какого хрена, Ли Цу? Зачем ты ляпнул вторую часть? Обалдеть! К чему эта излишняя откровенность о его возможной эмоциональной травме? Ли Цу кашлянул, чтобы скрыть смущение.

— Что ты здесь делаешь?

— Проходил мимо.

Ладно, мимо он проходил. И куда шел? К кому? Почему с ним настолько трудно? С сообщениями было намного проще. Прежде, чем ситуация не стала еще более неловкой, на поляну вышла группа людей. Судя по их снаряжению и одежде, вряд ли они замышляли что-то хорошее.

Ли Цу никогда еще не был так благодарен за явный криминал.


* * *


При наличии Чжан Цилиня у плохих парней действительно не было ни единого шанса. И да, его вращение в воздухе было офигенно эпичным и безумным. Ни одному нормальному человеку такое не под силу, никто не может прыгать так высоко. Ли Цу был впечатлен и искренне благодарен, что Су Вань и Хаогэ не дали ему выставить себя идиотом. Однако уровень его благодарности резко упал, когда те бросили его с Чжан Цилинем, а сами отправились на разборки с противником и связываться с соответствующими службами.

Ли Цу не был поклонником неловкого молчания, поэтому открыл рот.

— Итак, как у тебя с У Се дела?

Чжан Цилин медленно моргнул. Это было трудно, но Ли Цу не был трусом; кроме того, он хотел, чтобы У Се был счастлив, и если для этого ему придется наладить контакт, как говорится... Фу, что за мысленный образ. Он чувствовал себя отвратительно.

— Я имею в виду, вы уже, ну, знаешь, снова вместе?

Это определенно были два очень быстрых моргания! Ли Цу двигался в правильном направлении!

— Слушай, я помню, что назвал тебя черствым козлом, но, хочется верить, теперь я знаю тебя получше, хотя и не говорю, что сделанное тобой, было круто. Потому что не так уж оно и круто. Ты типа бросил У Се, когда он был совсем молодым и уязвимым. «Проклятие!» — подумал Ли Цу, и его чуть не вырвало. — У Се же типа был влюблен в тебя и...

— Что?

Ли Цу так поразился этому внезапному вмешательству, что даже не сразу распознал вопрос.

— Что? — спросил в ответ Ли Цу.

— Что ты сказал? — каждое слово Чжан Цилин произносил медленно и четко, словно боялся, что Ли Цу не поймет. Простите, конечно, но он закончил среднюю школу по китайской системе образования и фактически поступил в университет! И мог понять простой вопрос.

— Эм. У Се влюблен в тебя, да еще настолько молодой и ранимый? И ты такой, типа, пока и десять лет ни слуху ни духу? Теперь я понимаю, что причина была в какой-то серьезной фигне, и ты ушел, чтобы спасти У Се. Но чувак, ты бросил его, так что мне понятно, почему он немного боится вернуться к тебе. Но я провел с ним слишком много времени, чтобы не видеть, как сильно он все еще любит тебя.

Чжан Цилин выглядел... ну, явно потрясенным — он застыл. Его рот слегка приоткрылся, а глаза казались чуть шире, чем обычно.

Теперь внутренняя система предупреждения Ли Цу ревела на полную мощность. Да что такое с Чжан Цилинем, почему он ничего не говорил? Почему выглядел так, будто его внутренняя ОС развалилась? О боги, он его сломал, и теперь У Се его прибьет. Но нет, Ли Цу никак не мог сломить этого человека. Чжан Цилин напоминал долбаного человекоподобного робота, идеального во всем, с нелепо смазливой рожей и божественными боевыми навыками. Прямо как тот Чжан Цилин из дешевой и странной пропагандистской методички семьи Ван... Так, стоп. Те же иероглифы в имени. Сверхмощный заклятый враг Ванов...

Нет.

НЕТ.

Это невозможно. Ни за что, черт возьми, великий Чжан Цилин, враг семьи Ван, не мог быть этим двадцатилетним красавчиком, который одевался как эмо. Нет, да какого хрена, Ли Цу, твоя жизнь могла напоминать фанфик, в котором ты еще и не главной персонаж. Клан Ван был гребаным идиотским культом; даже если бы этот Чжан Цилин существовал, то был бы уже старым, мертвым и глубоко закопанным.

Ли Цу рос под теплым сиянием красного флага; сверхъестественное было чушью собачьей. Всему имелось логическое и рациональное объяснение.

Хрен там.

— У Се не влюблен в меня, — прервал мысли Ли Цу Чжан Цилин. Это он, он самый, а не пропагандистская штука, которой полоскали мозги молодым и невинным салагам вроде Ли Цу.

Внутренний монолог Ли Цу с визгом оборвался, когда он наконец понял, что произнес Чжан Цилин.

— Какого хрена? У Се влюблен в тебя больше десяти лет, — Ли Цу поразило зарождающееся осознание. О, теперь он понял. Вот почему У Се плел «Сяогэ не по тем делам» и почему все вокруг почти ржали, когда Ли Цу говорил, что У Се и Чжан Цилин были бывшими. Какая глупость, как можно было не понять этого раньше?

— Ох ты ж блин. Ты думал, что У Се разлюбил тебя после этих десяти лет? — Теперь Ли Цу отчетливо все видел. — Тупица. У Се никогда не переставал любить тебя. Ты вообще знаешь, сколько людей твердят мне о чувствах У Се к тебе, и сколько раз я вынужден был слушать, как он говорит о тебе? У него при этом всегда такой осоловелый взгляд. Ну, чувак. Этот человек никогда не переставал любить тебя. Было бы намного легче, если бы он это сделал, но нет. Все думают, что он женился на семье Чжан.

Ли Цу глубоко вздохнул.

— Поверить не могу, что именно поэтому вы двое так не торопились возвращаться к отношениям. Чувак, это все недоразумение. У Се все еще любит тебя, — и это важно; Ли Цу нужно было убедиться, что Чжан Цилин понимает чувства У Се к нему. — Он сказал мне, что прождал бы еще десять лет, если бы не нашел тебя год назад.

Последняя фраза, похоже, сильно задела Чжан Цилина. Он вздрогнул, ошеломленно и недоверчиво посмотрел на Ли Цу, а затем... затем замолчал. Бля. Ли Цу наверное облажался. Что он говорил о том, чтобы не быть тем другом в любовном романе? Несколько мгновений они сидели молча, пока Чжан Цилин смотрел на Ли Цу, хотя тот был уверен, что на самом деле он не смотрел на него. Внутренний файл оперативной системы Чжан Цилина, видимо, заклинило, и теперь он перезагружался. Наверное, ему пришлось смириться с тем фактом, что человек, который, как он думал, больше не любит его, все еще тосковал по нему спустя столько времени.

Общение. Вот как все устроено. Ли Цу не хотелось признавать, что, возможно, у него посттравматическое расстройство, но его братаны были рядом, и он наслушался лекций от Су Ваня о полезности общения. Какого хрена эти старые пердуны не разговаривали? Как они вообще функционировали?

Чжан Цилин резко встал, выдернув Ли Цу из его слегка панических мыслей. Казалось, он немного пришел в себя; по крайней мере, больше не выглядел ошеломленным. Он начал уходить, но вдруг остановился и оглянулся.

— Спасибо.

И был таков. В прямом смысле рванул со всех ног.

Что. За. Херня.


* * *


Два дня спустя за ужином у Ли Цу несколько раз просигналил телефон. Он щелчком открыл его и сунул в рот лапшу.

От: Толстяк: Малыш. Ничего себе. Малыш.

От: Черные очки: *БОЛЬШОЙ ПАЛЕЦ ВВЕРХ*

От: Господин Хуа: Не удивляйся сумме, которая появится завтра на твоем банковском счете.

От: Ладно, папаша: Малыш. Спасибо.

От: Настоящий ЧЦ: Ты был прав.

Ли Цу, как всегда, был великолепно прозорлив. Похоже, У Се и Чжан Цилин снова были вместе.

Он ухмыльнулся и сунул в рот еще одну порцию лапши.

Глава опубликована: 15.08.2021
КОНЕЦ
Фанфик является частью серии - убедитесь, что остальные части вы тоже читали

Ли Цу и жизнь

Жизнь Ли Цу после его приключений с У Се и, затем, встречи с печально известным бывшим парнем У Се - Чжан Цилинем.
Переводчики: hirasava
Фандом: Хроники расхитителей гробниц
Фанфики в серии: переводные, все мини, все законченные, General
Общий размер: 45 148 знаков
Отключить рекламу

5 комментариев
я в голос ржала))))
я представила как Цилин пришел к У Се с признаниями (или действиями) чувств или попытки выразить их))))
и лучше бы они действительно встречались со всеми вытекающими))) может от совместных упражнений и помолодел бы Наивняшка))
А разве Цилинь появляется в Песчаном море? Скажите в какой серии он пересекается с Ли Цу? И в какой серии упоминается эта методичка Ванов?? Смотрела, но не помню этого (((
Ферзь
А мне наоборот понравилось, что заматерев Наивняшка стал тем ещё Хитрожопиком. Шикарный мужик его играет в Песчаном море. А вот последний сериал с болезнями, хранилищем и бабой пожалела что посмотрела.
hirasavaпереводчик
jezavel
Цилин в Море мелькает в мыслях У Се и в конце, когда треугольник воссоединяется. В каноне они с Ли Цу не встречаются. Серию с методичкой не подскажу, увы, у самой голова дырявая и не помнит))
hirasavaпереводчик
jezavel
Ферзь
А мне наоборот понравилось, что заматерев Наивняшка стал тем ещё Хитрожопиком. Шикарный мужик его играет в Песчаном море. А вот последний сериал с болезнями, хранилищем и бабой пожалела что посмотрела.

Последний по хронологии? Да, увы, это снимал сам автор и там дурости очень много. И ее не спасла ни потрясающая музыка, ни безумно талантливый актерский состав. Обиднее всего, что автор сам вырезал большую часть сцен Цилина, ведь в книге там все совсем по другому.

Однако, скажу Вам, что последняя из вышедших экранизация - Небесный дворец - это вообще хуже всего, что было во франшизе, он кошмарностью переплюнул даже первый сезон и авторскую полнометражку:-)))) Цилин с лицом обиженного ребенка, и У Се с лицом лица, который изо всех сил выдавливает из себя фансервисный пинсе, это мрак. А ведь там один из лучших актеров, сыгравших Панцзи и самый прекрасный и сексуальный Цветочек. Но ад и Израиль во всем остальном.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх