Ярмарка в Скарборо (гет)

Средневековый английский городок шумел и пестрел всевозможными красками: здесь проходило событие, которого с нетерпением ждали все его жители — ярмарка. Это было время, когда из далеких стран приезжали купцы со множеством роскошных товаров, ремесленники демонстрировали свое мастерство, а простой люд развлекали музыканты, артисты, скоморохи. На главной площади крутились деревянные карусели и продавались сладости, каждый желающий мог попробовать себя в стрельбе из лука или битве на тупых мечах. Богатые вельможи чинно прохаживались между торговыми рядами, осматривая товары из Индии, Китая, Персии. Отовсюду долетали звуки смеха, разговоров и музыки, в воздухе вместе с ароматами пряностей витала радость.

Адрик непременно хотел увидеть что-то необычное, что-то такое, чего он никогда не видел в своей родной эхо-вселенной, и Доктор, недолго думая, привез его на Землю. Он даже не стал беспокоиться о точных пространственно-временных координатах, а просто задал наудачу отрезок между десятым и двадцатым веками, географически ограниченный пределами Европы. ТАРДИС выбрала именно это место, чем Доктор, в целом, остался доволен.

С восхищением разглядывая ярмарочную суматоху, Адрик постоянно спрашивал старшего товарища то об одном, то о другом, а Доктор терпеливо отвечал на его наивные порой вопросы и разъяснял суть происходящего. К двум путешественникам подошел менестрель, видимо, надеясь на скромную оплату своего искусства, ударил по струнам лютни и запел:

«Едете ли вы на ярмарку в Скарборо?

Розмарин, шалфей и тимьян.

Напомните обо мне той, что живет там —

Она была любовью моей когда-то».

Доктор намотал повыше длинный красный шарф и надвинул шляпу на глаза, что сделало его похожим на нахохлившуюся сердитую птицу.

— У нас нет денег, уважаемый, — буркнул он менестрелю, намереваясь уйти куда-нибудь подальше.

— Доктор, я хочу послушать! — возразил Адрик, которому песня пришлась по душе.

Певец, ничуть не смутившись, продолжал:

«Скажите ей, пусть сошьет мне рубашку.

Розмарин, шалфей и тимьян.

Без единого шва и иглы,

Тогда вновь она станет любовью моей».

— Разве они не знают, что одежду можно шить без иглы? — удивился Адрик. — Например, если использовать станок, который…

— Нет, не знают, — отрезал Доктор. — У них еще такого нет.

«Скажите ей, пусть возьмет воды из колодца.

Розмарин, шалфей и тимьян.

Где нет ни капли который уж год,

Тогда вновь она станет любовью моей».

— Скважину легко пробурить снова, даже если колодец давно засох, — вновь сделал умный вид парень.

— Это поэзия, Адрик! Когда ты так говоришь, ты напоминаешь мне… кое-кого, — запнулся на последнем слове повелитель времени.

«Скажите ей, пусть найдет акр земли.

Розмарин, шалфей и тимьян.

Между берегом морским и соленой волной,

Тогда вновь она станет любовью моей».

— А это уже пространственная инженерия какая-то. Но мисс Романа смогла бы отыскать такой акр, это точно.

— При чем тут Романа?!

— Ну, она хорошо разбирается в пространственной инженерии.

«Скажите ей, пусть пожнет урожай серпом мягким.

Розмарин, шалфей и тимьян.

И соберет его в снопы из вереска.

Тогда вновь она станет любовью моей».

— Насчет мягкого серпа не знаю, но если речь о том, чтобы не использовать лезвие, то можно применить лазерный луч, — снова не удержался от комментария Адрик.

— Адрик! — не выдержал, в конце концов, Доктор. — Твой прекрасный аналитический ум совсем не способен понять смысл иносказаний?

— Объясните, Доктор.

— Это песня о любви, понимаешь?

— Песня о любви, — повторил Адрик, словно школьник за учителем математики.

— О влюбленных, которые расстались.

— О влюбленных, которые расстались.

— Которые будут снова вместе когда?

— Когда?..

— Когда рак на горе свистнет! — резко ответил Доктор. — То есть ни-ког-да!

С этими словами он развернулся и пошел прочь вдоль ярмарочной улицы. Адрику ничего не оставалось, как пойти вслед за Доктором, а до их слуха доносился последний куплет песни:

«Едете ли вы на ярмарку в Скарборо?

Розмарин, шалфей и тимьян.

Напомните обо мне той, что живет там —

Она была любовью моей когда-то».