Вторжение в мир дружбы и магии (гет)

Понивилль. Бутик «Карусель».

— Дорогая, не шевелись, я почти сняла все мерки.

— Мисс Рарити, вы уже...

— Дорогая, называй меня тётя Рарити или просто Рарити. Мы же друг другу не чужие.

— Тётя Рарити, вы уже два часа снимаете с меня мерки. У меня заболели копыта, уже стоять невозможно.

— Ластер Дон, дорогая, как говорится, красота требует жертв. Ты сама должна это понимать, ведь тебе через пару дней предстоит представлять школу Дружбы как одну из её учениц. И всё это будет происходить в Кантерлоте, самом прекрасном месте во всей Эквестрии. Я хочу, чтобы ты сразила на повал других пони и их директоров из разных школ. Тем более там будет Твайлайт, твоя наставница.

От её слов мне стало немного страшно, и я загрустила.

— Я что-то не так сказала, дорогая?

— Нет, мисс Рарити, всё так, просто…

— Кхе-кхе, дорогая.

— Извини, тётя Рарити, всё так, просто дело в задании Твайлайт.

— Какое ещё задание, дорогая?

— Как ты знаешь, принцесса Твайлайт отправила меня в школу Дружбы, чтобы я познавала основы дружбы, и если у меня возникнут проблемы, то могла обратиться к директору школы или к вам. Также Твайлайт сказала, чтобы я нашла в школе друзей, которых должна буду представить ей.

— Но что-то пошло не так, верно?

Тяжело вздохнув, я ответила:

— Да. Вначале всё было хорошо. Я преуспела в учёбе, у меня появился друг. Но со временем она перестала со мной общаться. Я не знала почему и пыталась спросить её, но она ничего не говорила и просто уходила. После этого я пыталась ещё несколько раз с ней поговорить, но она просто уходила или игнорировала меня. Из-за этого я начала замыкаться в себе и отдавать больше времени учёбе и чтению книг.

Позже мне сообщили, что за мои хорошие успехи в учёбе я буду представлять школу Дружбы как лучшая ученица. После этого другие пони и существа начали косо на меня смотреть и не разговаривали со мной.

— Ты не знаешь, почему они косо смотрят и не разговаривают с тобой? И почему ты не сказала об этом директрисе школы?

— Нет, я не знаю. Если я расскажу директору об этом, то она скажет принцессе Твайлайт. А если она узнает, что я не выполнила её задание, то, можно сказать, больше не являюсь её ученицей или, ещё хуже, — отправит меня в ссылку.

— Дорогая, ты себя накручиваешь. Твайлайт никогда не скажет, что ты не её ученица или не отправит тебя в ссылку. Вот тебе небольшой секрет — ещё до того, как стала принцессой, Твайлайт любила читать книги и постоянно училась. Она проводила с нами мало времени. Но со временем она начала уделять нам больше внимания, чем своей учёбе и книгам. Попробуй ещё раз поговорить с кем-нибудь из них, и, может, ты узнаешь, почему они так смотрят и не разговаривают с тобой.

— Спасибо, что выслушала меня и дала совет, тётя Рарити.

— Не за что, дорогая. Я всегда готова выслушать и помочь советом... Всё. Все мерки сняты, приходи через два дня — платье будет готово.

— Хорошо, спасибо вам.

— Не за что — это моя работа: делать из простых пони красавиц.

Одев свою седельную сумку, я попрощалась с Рарити и, выйдя из бутика «Карусель», направилась к общежитию Дружбы. Идя по Понивиллю, я думала о её словах. Или о том, почему пони и другие существа косятся на меня и не разговаривают. У меня было ощущение, что это связано с моими одноклассниками. Есть три пони, которые недолюбливают меня, особенно их лидер — пони по имени Боу Тай. Однажды я видела, как они говорили с грифоном, который помог мне. Я тоже хотела помочь ему, спросила, нужна ли ему помощь, но он проигнорировал меня и сказал, чтобы я больше не подходила и не говорила с ним. Не известно — из-за них он больше не хотел со мной общаться или у него было плохое настроение. Я пыталась ещё раз с ним поговорить, но он игнорировал меня.

Я думала, что можно рассказать об этом Рарити — и, может быть, она бы сказала об этом директорше. Но что, если всё не из-за них, и я не могу завести друзей? Тогда бы невиновные пострадали.

Иду по Понивиллю и смотрю вокруг: повсюду единороги, пегасы, земные пони, гиппогрифы, грифоны, драконы, яки и многие другие. Они говорили между собой, смеялись, держались за копыта или когти, и я увидела, как две пони целовались. Наблюдая за этим, я вспомнила, что недалеко есть магазин книг, и пошла к нему. Я хорошо знала его владельца, часто туда заходила.

Дойдя до магазина и внутрь, я увидела много различных книг и комиксов на любой вкус. За прилавком стоял старый грифон по имени Стив.

— О, привет, Ластер Дон! Как дела? Снова пришла за своей любимой книгой?

— Привет, Стив. Всё отлично. Ты прав: ты читаешь меня как открытую книгу.

— Я знаю, ведь ты приходишь ко мне каждые три дня и спрашиваешь о ней.

— Простите, если это меня как-то раздражает.

— Всё хорошо, не извиняйся. Ты единственная, кто со мной общается. Обычно ко мне приходят купить книгу или комикс и уходят. Никто не хочет со мной говорить. А ты часто приходишь и говоришь о своих любимых книгах и моментах. Мне это очень нравится, и я сам хочу взять их почитать. Спасибо тебе за это.

— Не за что, я пойду, до свидания.

— Постой. Через два дня у нас будет завоз новых книг и комиксов. Может, тогда появится и твоя книга. Если что, я её задержу.

— Спасибо, до свидания!

— Пока и удачи тебе!

Выйдя из магазина, я почувствовала хорошее настроение и пошла к общежитию.

* * *

Общежитие школы Дружбы.

Когда я подошла к нему, вокруг было много пони и других существ, которые общались между собой. Обойдя их всех, я почти добралась до входа. Но внезапно из двери вышли три пони, которые учились в моём классе и как раз говорили с тем пони, что перестала со мной разговаривать. По середине стояла пони с розовой гривой и фиолетовой шёрсткой. Её звали Боу Тай. Справа — пони с голубой гривой и жёлтой шёрсткой, её звали Бабблз. Слева — пони с коричневой гривой и красной шёрсткой, её звали Баттерскотч.

— О, глядите, это же наша отличница! Давай свали с дороги, дай нам пройти.

Я собиралась отойти, но мне было важно понять причину. Я хотела знать, почему из-за них никто не разговаривает со мной и косятся на меня. Остатки на месте, я решила сказать:

— Нет...

— Что значит «нет»?! Давай свали с дороги! — Грубо сказала Боу Тай.

— Нет, я хочу знать, это из-за вас никто со мной не общается и косятся на меня!

— А если из-за нас, то что? — сказали она улыбнувшись.

— Тогда что я вам сделала?

Боз Тай злобно посмотрела и сказала:

— Что?! Ты спрашиваешь, что?! Если бы не ты, я бы познакомилась с принцессой. Я так долго старалась, чтобы меня выбрали лучшей ученицей школы Дружбы. А пришла ты — и показала себя лучше меня в учёбе. Я старалась превзойти тебя, но ничего не получалось. Тогда я решила сделать всё, чтобы тебя ненавидели твои друзья. Узнав, с кем ты общаешься, я сказала ей, что ты дружишь с ней только для использования, чтобы стать лучшей ученицей в школе. А еще, что ты собираешься представить её в Кантерлоте и не позовёшь её с собой как свою лучшую подругу. Она поверила мне и перестала с тобой общаться. Я надеялась, что ты уйдёшь из школы. Но ты начала учиться усерднее, и, поняв, что точно станешь лучшей ученицей, я решила настроить против тебя всю школу. Я сказала им всё то же самое, что говорила твоей бывшей подруге, и попросила её подтвердить. И она подтвердила. Кто-то поверил, кто-то нет, но когда объявили, что ты будешь представлять школу, все поверили мне и начали презрительно смотреть и говорить о тебе. Именно этого я и хотела.

— Я не знала, что ты должна была представлять школу. Я только хотела найти друзей.

— Хватит врать! Если бы так было, ты бы не старалась так усердно учиться. Я хотела, чтобы мои родители гордились мной. А ты всё испортила. Можешь гордиться собой! А теперь свали с дороги!

Боу Тай толкнула меня и вместе с подругами пошла вперёд. Я увидела, как у неё начали появляться слёзы. Хотела догнать её и всё объяснить, но все вокруг смотрели на меня с ненавистью. Некоторые начали шептаться. Поняв, что мне не удастся с ней поговорить, я повернулась и быстро пошла в общежитие. Поднимаясь по лестнице, я надеялась, что эти два дня пройдут легко, и мне всё-таки удастся поговорить с ней.

* * *

Эти два дня прошли для меня очень тяжело. Я пыталась поговорить с ней, но она постоянно уходила. Другие пони не давали мне возможности подойти к ней и грозились, что расскажут директорше всё, если я попытаюсь её остановить или начать разговор. Вчера вечером я получила письмо от Твайлайт, в котором она просила приехать пораньше. Там также было написано, что, когда я приеду на поезде в Кантерлот, меня будет ждать карета возле перрона, которая отвезёт меня в замок. Я удивилась и немного испугалась — ведь я не знала, почему Твайлайт хочет меня видеть. В письме не было сказано ничего о платье, которое я должна была забрать у тёти Рарити. Я решила написать ей письмо и спросить об этом, но вдруг появилось новое сообщение. В нём говорилось, что моё платье уже доставлено в Кантерлот.

Из-за всех этих событий я плохо спала в последние дни. Взяв свою седельную сумку, положила туда нужные вещи и письмо — и направилась к перрону. Поезд уезжал в Кантерлот, и пока я в нём ехала, я немного вздремнула.

Когда я вышла на перрон, рядом стояли карета и два земнопони-стражника в королевской броне. Они пригнали её специально для меня. Я подошла и спросила:

— Здравствуйте, стражники, это вы должны доставить меня в замок?

— Здравствуйте, мисс. Я так понимаю, это вы — Ластер Дон?

— Да.

— Прошу, садитесь в карету и наслаждайтесь поездкой.

Я вошла внутрь, и мы отправились в путь. Через окно я видела улицы Кантерлота: пони из высшего общества, идущих в красивых платьях и смокингах, возле магазинов, бутиков, ресторанов. Иногда можно было увидеть их детей — тоже в нарядных одеждах.

Задумавшись, я размышляла, зачем Твайлайт вызвала меня так рано. Может, она узнала, что у меня нет друзей? Или что со мной никто не общается? А может, всё сразу? Пока я думала, не заметила, как мы подъезжали к замку. Открылась дверь кареты, и я вышла. Передо мной стоял королевский стражник, использующий магию, и протягивал копоть в сторону, приглашая пройти.

Я немного кивнула, поблагодарила его, и направилась в замок. Внутри я увидела большой зал с лестницей, ведущей в две стороны. Он был украшен шарами, лентами, флагами различных школ и пушками, стреляющими конфетти. Также стояли несколько столов, накрытых белыми скатertями и украшенных цветами, но закуски отсутствовали. Рядом с лестницей стояли два стражника в королевской броне. Я собиралась подняться по лестнице, как вдруг они преградили мне путь.

— Вам сюда вход воспрещён, мисс, — Сказал один из них. — Принцесса Твайлайт Спаркл сейчас занята подготовкой к празднику и не сможет вас принять. Поэтому прошу вас прийти в другой день. А если вы представительница одной из школ, то вы пришли слишком рано. Не волнуйтесь, один из стражников отведёт вас в комнату, где вы подождёте, пока не придут другие делегации. — Он подозвал кого-то к себе.

— Он отведёт тебя в комнату, — Добавил другой стражник.

— Постойте! — Я попыталась объяснить. — Меня зовут Ластер Дон. Меня пригласила к себе Твайлайт. Вот письмо. — Я извлекла его из седельной сумки и показала.

Стражник прочитал письмо и сказал:

— Прошу, не задерживали вас, входите.

Я поднялась по лестнице и решила пойти налево. Я знала, что так быстрее доберусь до тронного зала, но хотела как можно дольше оставаться в тени, чтобы придумать план. "Почему моя подруга не сможет приехать ко мне?" — Думала я. Может, сказать, что у неё проблемы с учёбой? Нет, это глупо — я же лучшая ученица и могу ей помочь. Или, может, она заболела? Вроде тоже нет — вдруг Твайлайт пришлёт к ней врача и всё узнает. Или — что, если скажу, что у неё неожиданно пришло важное письмо и она не сможет приехать?

Я не заметила, как задела кого-то, и внезапно упала. Что-то облило меня, и я услышала, как недалеко от меня что-то разбилось. Поправив голову, я посмотрела и увидела единорожку-горничную, стоявшую рядом, — она смотрела на меня испуганными глазами. Вокруг меня раскинулись цветы и осколки разбитой вазы. Я сразу встала и, нервничая, сказала:

— И-извините, я вас не заметила.

Она не услышала меня, продолжая смотреть испуганными глазами. Я хотела подойти и дотронуться, как вдруг она пришла в себя и склонила голову:

— Простите меня, я тоже не заметила и случайно облила вас.

— Нет-нет-нет, — Быстро сказала я. — Виновата я. Я задумалась и не смотрела, куда шла. Прости, пожалуйста.

Она улыбнулась и сказала:

— Мы обе не смотрели, куда шли, и врезались друг в друга.

— Да, ты права. Давай я помогу тебе убрать.

— Спасибо, но нет необходимости.

— Почему?

— Потому что я — неуклюжая пони, которая постоянно что-то теряет или разбивает, а иногда даже забывает. Мне предупредили, что если я снова что-то разобью или потеряю, меня уволят. — Грустно сказала она.

Я увидела, как у неё начали появляться слёзы, и мне стало жалко её. Отчасти я чувствовала свою вину. Я хотела помочь, но разбитая ваза — и склеить её было невозможно. Вдруг у меня возникла идея. Я сказала:

— Не плачь, я восстановлю твою вазу, и тебя не уволят.

— Как? — Удивилась она. — Ваза разбилась на осколки, и её уже нельзя склеить так, чтобы не было видимых трещин.

— А я не собираюсь её склеивать. Просто стой и смотри.

Я окутала все осколки жёлтойaртурой магии и левитировала их к себе. Вокруг них вспыхнула яркая искра, и через мгновение ваза снова стала целой. Единорожка-горничная была поражена. Она обняла меня за шею и сказала:

— Спасибо тебе!

— Не за что.

Она продолжала меня обнимать. Поняв, что она не отпустит, я кашлянула и сказала:

— Кхе-кхе, извините, мы долго обнимаемся.

— Да-да, извини! — Улыбнулась она.

Она тут же отпустила меня и спросила:

— Как у тебя получилось сделать вазу целой и без трещин?

— С помощью заклинания восстановления. Могу тебе его сказать, если нужно.

— Да, пожалуйста, напиши его — я забуду.

— Хорошо, без проблем. — Я достала листок бумаги и карандаш, написала заклинание и левитировала его ей. Она взяла и положила в карман.

— Спасибо тебе за всё! Я бы хотела что-то тебе дать в благодарность.

— Не стоит, я сама виновата, и ничего от тебя не нужно. Вот возьми вазу — и я пойду.

— Нет, ты сделала больше, чем должна. Я не отпущу тебя, пока не отблагодаришь. — Она говорила решительно.

Поняв, что она меня не отпустит, я вздохнула и сказала:

— Хорошо. Только я не знаю, чем ты можешь меня отблагодарить.

Она хитро улыбнулась и ответила:

— Я знаю, чем можно. Идём.

Пройдя немного вперёд, я сказала:

— Постой, не забудь вазу.

— Ах, точно! — Она взяла вазу, и, немного поразмыслив, поставила её на это место, аккуратно расположив цветы.

Она вдруг остановилась и сказала:

— Ой, я не представилась! Меня зовут Медли Брок. А тебя как?

— Ластер Дон.

— Приятно познакомиться, Ластер! Пойдём.

Я хотела спросить, чем она хочет меня отблагодарить, но внезапно заметила, как за угол вышла Твайлайт Спаркл. В паре с ней был грифон, и они что-то обсуждали. За ними шли ещё два грифона, которые тащили большое зеркало. Я краем глаза заметила, как Медли Брок отошла в сторону, чтобы не мешать, и склонила голову — Я поступила так же. Вскоре они подошли к нам, и Твайлайт обратилась:

— Ластер Дон, это ты?

— Да, принцесса Твайлайт Спаркл, я приехала по твоему письму.

— Ластер, я говорила тебе не называться так публично. Мы же не чужие. Подними голову — кто это с тобой? — Твайлайт улыбнулась.

Я собиралась сказать, кто она, но первой ответила Медли Брок:

— Меня зовут Медли Брок, я здесь уже месяц работаю.

— Ты тоже можешь поднять голову, — сказала Твайлайт.

— Да, принцесса. — Медли Брок подняла голову.

Твайлайт посмотрела на неё и обратилась ко мне:

— Ластер, я бы хотела с тобой поговорить о школе и… — Тут её перебил грифон:

— Простите, что отвлекаю вас, принцесса, — он кивнул. — Мы проделали долгий путь, чтобы принести это зеркало, и хотим немного отдохнуть перед возвращением.

— Конечно, я вас понимаю. Медли Брок, позови нескольких стражников, лучше не единорогов, и пусть они перенесут зеркало в подвал.

— Я поняла, принцесса. Всё будет выполнено. — Она поклонилась и быстро исчезла за угол, оставляя нас.

Тогда Твайлайт обратилась ко мне:

— Ластер, пожалуйста, присмотри за зеркалом, пока стражники не заберут его в подвал. А я сейчас жду тебя в тронном зале — для продолжения разговора.

— Хорошо, я всё сделаю. — Ответила я.

Вдруг появился другой грифон и снова вмешался:

— Простите, что перебиваю, принцесса, но уверена ли, что ей можно доверить наблюдение за зеркалом?

— Я уверена. Она — моя лучшая ученица и никогда меня не подводила.

Грифон вздохнул и сказал:

— Как скажете. Тогда опускайте зеркало.

Два грифона начали опускать зеркало, и я собралась помочь им, но Твайлайт снова обратилась ко мне:

— И Ластер, ни в коем случае не используй магию на зеркале.

— Почему?

— Говорит этот грифон, что это портал в другой мир, и его можно активировать магией. Я хочу понять, опасно ли это для нас.

— Я поняла. — Ответила я. — Не буду мешать.

Твайлайт улыбнулась мне и добавила:

— Знай, я доверяю тебе.

Два грифона поставили зеркало, подошли и отошли. Я подошла ближе и взглянула в отражение — всё было обыденно. Виноват ли другой мир такой же, как наш? Там тоже есть драконы, грифоны, пони? А может, там есть пони, похожие на меня?

Но вдруг меня охватила другая мысль: Твайлайт, кажется, хочет сказать мне что-то важное — про школу, друзей и, может быть, моё будущее. Она знает… она знает, что у меня нет друзей и никто со мной не общается. Поэтому она вызвала меня в тронный зал — чтобы сказать, что я больше не её верная ученица.

Я начала ходить туда-сюда, нервничая, и вдруг решила повторить речь. Не заметила, как сзади подошла Старлайт и дотронулась до меня. Я вздрогнула и случайно ударилась головой о край зеркала. Ударившись, я схватила голову копытами, думая, какая у меня будет шишка, и тут услышала голос Старлайт:

— Осторожней!

Её рог засиял — и вокруг зеркала появилась голубоватая аура. Зеркало засияло ярким светом, становясь всё ярче. И, спустя несколько секунд, свет погас — и вместе со Старлайт и меня исчезли.

* * *

Крепость Черепа. Крематорий. 1960 год.

Занимаясь вскрытием тела, в комнату внезапно вошёл кто-то и сказал:

— Герр генерал Штрассе.

Я услышал в его голосе страх и обернулся. Передо мной стоял офицер. Спокойно сняв окровавленный фартук и перчатки, я сказал:

— Я же просил никого не пускать.

Он немного помолчал, затем с лёгким напряжением добавил:

— Я знаю, генерал, но в архиве случилась чрезвычайная ситуация. Один из артефактов Даат-Ихуд... он активизировался сам по себе.

Я внимательно посмотрел на него.

— Что именно за артефакт? — Спросил я с интересом.

Офицер молча протянул мне папку с докладом. Я взял её и начал читать. Спустя несколько минут он продолжил:

— Это был артефакт А-456.

Прочитав доклад, я сказал:

— Созовите всех, кто отвечает за перевод с иврита.

— Генерал, они сейчас в Розуэлле, Нью-Мексико, — Ответил офицер.

— Тогда придётся действовать самостоятельно.

Подойдя к двери, рядом с которой была панель управления зажигательными горелками, я включил её. Вышли мы вместе, и у двери стояли два солдата. Я спросил у офицера:

— Его точно никто не трогал? Не ронял?

— По словам дежурного, сфера загорелась жёлтым светом.

Может, это оружие? Или источник энергии неизвестен? — Думал я, заходя в лифт. Офицер зашёл за мной. Нажав кнопку, мы направились на этаж с артефактами.

Войдя в комнату, я увидел нескольких учёных, которые смотрели через защитное стекло на бушующую сферу золотого цвета.

— Хватит пялиться на него! — Рявкнул я. — Немедленно принесите мне все документы и пергаменты о этом артефакте и о его происхождении.

Все учёные повернулись ко мне и, увидев меня, сразу принялись за работу. Я подошёл чуть ближе и начал осматриваться.

* * *

В то же время, в Берлине.

Всепрощающая тишина и лишь лёгкий ветерок, ощущение солнечного тепла. Убрав копыта с головы и открыв глаза, я удивилась — в месте, где раньше было копыто, теперь находились что-то похожее на когти, как у грифона или других существ. Но если у них было по четыре когтя, у меня их было пять. Я попыталась сжать их — и они сжимались.

Осмотрев себя дальше, я заметила, что была в одежде. Трогая голову, я не могла найти рога — вместо него у меня был гладкий лоб. Я была немного напугана, но меня отвлекли идущие ко мне шаги, и кто-то сказал:

— Ты в порядке, Ластер?

Повернув голову, я увидела какую-то странную, но одновременно знакомую фигуру. Она стояла на задних копытах и ​​одним копытом с пятью когтями опиралась мне на плечо. У неё были длинные, волнистые фиолетовые волосы, серые ботинки с розовыми пряжками, синие, дырявые джинсы, бирюзовая футболка с розовым воротником и рукавами, черный жакет и розовая шапка с звёздочками. Она походила на Старлайт Глиммер, по цвету волос, — но прошлое вспыхнуло у меня в памяти, и я поняла: в тот раз у неё не было одежды, значит, это не она.

Я хотела спросить, кто она, но первая заговорила она сама:

— Ластер, ты в порядке? Никогда ничего не поранилась?

— Всё хорошо, я в порядке. А откуда ты знаешь моё имя? — спросила я, чуть колеблясь.

— Это я, Старлайт Глиммер. — Она улыбнулась.

— Старлайт… — повторила я, испытывая смятение. — Но что с тобой и что со мной? Почему мы не пони? Кто мы вообще?

— Успокойся, — сказала она мягко. — Мы попали в другой мир. И здесь живут те, кто называют себя людьми.

— Откуда ты знаешь? — Спросила я с тревогой.

— Это долгий рассказ. Лучше скажи, откуда у тебя это зеркало?

Я увидела, как она указала на зеркало, о котором я ещё не успела ничего сказать. — Его несли два грифона, и Твайлайт попросила меня присмотреть за ним… Простите, что сразу не сказала. — Добавила я, — На нём нельзя использовать магию.

— Ничего, — Сказала Старлайт. — Я сама поняла это в конце. Лучше вставай, нам нужно понять, где мы и как выбраться отсюда — в школу Кантерлота.

Я поднялась на задние копыта, собираясь идти, но она подхватила меня и помогла встать на ноги.

— Старлайт, что ты делаешь? Я же не смогу идти на задних копытах!

— Это не копыта, а ноги. Тут все так ходят. Держи меня за руку — так тебе будет легче.

— Какие ещё руки?

— Я тебя за неё держу.

Мне было очень непривычно, и я немного растерялась.

— Это очень сложно и непривычно, — призналась я.

— Ничего страшного, я сама всё вначале не понимала. Давай, пойдем. Встретим кого-нибудь из добрых людей и спросим, где мы.

Держась за её руку, я сделала первый шаг. Потом ещё один, и ещё.

— Пресвятая Твайлайт, как они вообще ходят на этих ногах? — Удивлённо произнесла я.

— Не спеши, главное — не торопиться. — Ответила Старлайт.

Пока мы шли, я начала осваиваться и поняла, что могу идти самостоятельно.

— Старлайт, я пойду сама. Можешь отпустить мою руку… — Спокойно произнесла я.

Она чуть опустила руку, и я пошла дальше сама. Выйдя из длинного переулка, мы оказались на широкой улице. Вокруг — высокие здания, а на каждом развевался флаг Третьего Рейха.

— Эти флаги принадлежат школе Кантерлота? — Спросила я.

— Возможно. — Ответила Старлайт, рассматривая их. — Я тут давно не была.

Идя дальше, мы заметили двоих людей. Старлайт собиралась подойти, чтобы спросить их, но они посмотрели на нас странно и тут же убежали в ближайшее здание. Мы побежали за ними и, достигнув двери, начали стучать и дёргать ручку, крича:

— Откройте! Мы просто хотим понять, где школа Кантерлота!

В ответ — тишина. После нескольких минут бесполезных попыток, мы продолжили путь и увидели ещё больше флагов на зданиях.

— Тут их так много — будто победил Сомбра? — Сказала я с опаской.

— Это выглядит не похоже на его знамена, и его войск тут не видно. — Заметила Старлайт. — Нам лучше поискать кого-нибудь, кто нам скажет.

Я посмотрела в окна — и в некоторых из них увидела лица, которые смотрели на нас с ненавистью.

— Они совсем не похожи на дружелюбных. — Сказала я.

Вдруг услышали голос, разносящийся по всему городу:

— Граждане Берлина! В городе введён комендантский час. В связи с обнаружением двух странных девушек в необычной одежде, немедленно укройтесь в ближайших зданиях и не выходите, пока не задержите их наши полицейские! Не пытайтесь их остановить — неизвестно, что они могут сделать!

— Это говорит он о нас? — Спросила я, похолодев.

— Вряд ли — мы ничего плохого не сделали.

Вдруг в небе разошлись вой сирен, раздававшийся по всему городу.

— Теперь ты в этом уверена? — Спросила я.

— Честно признаться — теперь уже нет. Лучше спрячемся в каком-нибудь здании и переждём этот ураган тревоги.

Мы быстро побежали, стучась в каждую дверь и дёргая ручки, но никто не открывал. Вдоль улицы мы увидели огромное здание — Зал Славы, которое, казалось, затмевало все остальные постройки.

— Куда бы мы не пошли, все двери заперты… — Вздохнула я. — Может, стоило остаться на месте?

— Оставаться без дела — бесполезно. — Ответила Старлайт. — Это здание напоминает школу Кантерлота. Пойдем туда — там точно кто-то есть, добрые люди.

Вдруг послышался гул моторов. Перед нами и сзади начали мчаться целые колонны бронетехники. Они окружили нас, и из них вышли солдаты в чёрной броне. В руках у них — щиты, и они окружили нас со всех сторон.

— Старлайт, что делать? — с тревогой спросила я.

— Не бойся, я попробую с ними поговорить, — Ответила она.

Офицер поднял мегафон:

— Террористки! Немедленно сдавайтесь! Поднимите руки и встаньте на колени! И мы вас не тронем!

— Вы явно под контролем короля Сомбры! — Воскликнула Старлайт. — Снимите свои шлемы, тогда вы избавитесь от его контроля!

— Вставайте на колени и поднимите руки, иначе будем вынуждены применить силу! — Сказал офицер. — Считая до трёх.

— Хорошо, хорошо! — Резко ответила Старлайт. — Мы сдаёмся.

Встав на колени они заковали нас в наручники и быстро затолкали в БТР, и повезли в неизвестность направлением.

* * *

Крепость Черепа. Кабинет генерала Штрассе.

Я и группа учёных занимались изучением переведённых пергаментов Даат-Ихуд. В комнате царила полная тишина. Пока один из учёных рассматривал очередной пергамент, вдруг он крикнул:

— Нашёл!

Учёный подошёл к мне и, отдав пергамент, я тут же принялся читать его.

— Карта? Вторжение? Пространство? Иной мир? — Прочитал я вслух и повернулся к нему.

— Что вы нашли? — Спросил он с интересом.

— Тут указаны руны, совпадающие с рунами на артефакте. — Я просмотрел ещё один пергамент, и с интересом понял: — Это не оружие... Это карта. Но карта чего? — Взял пергамент и отправился в архив.

— Вы уверены, что это карта, а не оружие? — Спросил учёный, идущий за мной.

— Нет, но если не проверим то и не узнаем. — Сказал я с уверенностью.

Войдя в архив, я направился в комнату с артефактом и собирался войти, но учёный, сопровождавший меня, остановил.

— Герр генерал Штрассе, может, не стоит торопиться и делать выводы? — Сказал он настороженно.

— Сколько раз я тебе говорил — Даат-Ихуд не делала оружие. Они были изобретателями... А сейчас не мешай мне работать. — Ответил я строго.

Зашёл в комнату, подошёл к артефакту и стал смотреть на пергаменты. На руны я нажимал в последовательности, в которой они были прописаны. Наконец, нажимая на последнюю руну, я активировал артефакт. Жёлтое свечение исчезло, и над ним появилась голограмма с изображением Берлина.

Я заметил синюю точку, которая быстро перемещалась по карте.

— Я читал о такой карте. — Сказал я. — На одном из пергаментов было указано, что она показывает аномальные объекты, попавшие из другого мира.

— Что… что вы имеете в виду? — С неуверенностью спросил учёный.

— Немедленно свяжите меня с Берлином! — Повелительно произнёс я.

— Так точно, генерал, — Ответил солдат и выбежал из комнаты.

Я последовал за ним и, выйдя на коридор, он тут же протянул мне трубку.

— Комендант Берлина, Клаус Хольц слушает.

— Это генерал Штрассе. Возможно, у нас произошло вторжение из другого мира. Вы ничего не заметили на улицах?

— Да, замечали. Мы схватили двух странных террористок. — Сказал Хольц. — Они были одеты необычно. Их сейчас везут в штаб-квартиру гестапо для допроса.

— Посадите их в камеры и не спускайте глаз. Я сам проведу допрос.

— Понял, генерал.

Положив трубку, я сказал:

— Подготовьте самолёт в Берлин. Я лично выясню, кто эти особенные, — хмуро добавил я.

* * *

Несколько часов спустя. Штаб-квартира гестапо.

Я шел по коридору в сопровождении своих солдат. В одной руке держал чемоданчик, другую — за спиной. Все солдаты СС, встречавшиеся по пути, отдавали мне воинское приветствие. Добравшись до бронированной двери, перед которой стоял лично комендант — гестапо, рейхсфюрер Ридрек Шрайнер. Он собирался что-то сказать, но я поднял правую руку и прервал:

— У меня нет времени на формальности. Лучше скажите, готовы ли они к допросу?

— Да, герр Штрассе. — Ответил он с гордостью. — Мы разместили их в защищённой комнате, под пристальным наблюдением суперсолдат.

— В городе всё ещё действует особое распоряжение? Фюрер в безопасности?

— Яволль, в городе введён комендантский час, на улицах патрулирует войска Вермахта и СС. Фюрер в своём личном бункере, в окружении своих охранников.

— А что насчёт пленных? Они хоть понимают наш язык?

— Да, они прекрасно нас понимают.

— И о чём они вообще говорили? Вы проводили допросы?

— Одна утверждает, что они невиновны и хочет что-то сказать. Но вторая всё время её затыкает. Мы сами не допросили их — делали это без вас.

— Открывайте дверь.

Солдаты подошли к массивной двери и открыли её. Я зашёл в помещение. Несколько солдат остались внутри, остальные — снаружи. В комнате сидели Ластер и Старлайт, прикованные к стульям, на их головах — мешки. Два суперармейца наблюдали за ними.

— Снимите с них мешки. — Приказал я, подходя к ним.

Солдаты сняли мешки, и оба сразу попытались щуриться от яркого света. Освободившись от ослепления, Ластер увидела меня и сказала:

— Мы ни в чём не виноваты! Мы просто хотим найти тех, кто поможет нам…

— Молчи и ничего им не говори. — Резко перебила её Старлайт, недовольная.

Я хотел помочь им. Подошёл и стал осматривать их.

— Меня зовут генерал Вильгельм Штрассе. — Представился я. — Но можете звать меня Тотенкопф. А как вас зовут? И как вы попали в наш мир?

Старлайт и Ластер молча смотрели на меня. Их растерянность меня начинала раздражать, и я, поняв, что так ничего не добьюсь, открыл свой чемоданчик и надел перчатки:

— Вы понимаете наш язык, но не желаете говорить, кто вы и откуда?

Подойдя к Старлайт, я взял её за подбородок и начал осматривать лицо.

— По возрасту примерно сорок лет. Глаза ярко-голубые. Она похожа на немку, но кто знает — могла ли она специально изменить свою внешность. И, кстати, перейти на сторону этих поганых жидов.

Штрассе приблизился к Ластер, пока та смотрела на него с недоумением.

— Меня зовут Ластер Дон. — Сказала она нервно улыбаясь, поглядывая на Старлайт. — А мою подругу зовут Старлайт Глиммер.

— Хм… Странные имена, да ещё очень.

— В нашем… — Начала я, но тут Старлайт перебила:

— Хватит, Ластер! Они уже поняли, что мы не из этого мира.

— Так расскажите мне о вашем мире. Вам всё равно отсюда не уйти.

— Зачем вам знать о нашем мире? — С неуверенностью спросила я.

— У нас не каждый день вторгаются гости из других миров! — Улыбнувшись, ответил Штрассе.

— Откуда вы знаете, что мы не отсюда? — С дрожью в голосе спросила я.

Терпение Штрассе лопнуло. Он улыбнулся и сказал:

— Так мы ник чему не придём. Давайте облегчим задачу обоим.

Он махнул рукой. В этот момент один из суперсолдат схватил Старлайт за шею, и она начала задыхаться.

— Я… всё скажу, только отпустите её! — С криком и слезами произнесла я, плача, глядя то на Штрассе, то на солдата душащего Старлайт.

— Правильное решение.

Штрассе снова махнул рукой. Солдат отпустил Старлайт, и она упала на пол.

— Мы… мы попали в ваш мир из волшебной страны под названием Эквестрия. В нём живут разные существа, которые живут в мире и согласии… — Произнесла я с трудом и дрожью в голосе.

Штрассе рассмеялся, но быстро отошёл к более серьёзному тону.

— Да-да, — Улыбнулся он. — А ещё они какают радугой, танцуют с лепреконами… Хватит гнать чушь. Если ты не хочешь отвечать, где ваши друзья, можешь попрощаться со своей подругой. — Он пригнулся и приказал: — Ломай ей шею!

— Нет, пожалуйста! — Слёзы катились по моему лицу, пытаясь вырваться и добраться до Старлайт, моля о пощаде.

— Тогда как вы попали сюда? — Спросил Штрассе. — Есть ли у вас какое-нибудь устройство, чтобы вернуться?

— Не знаю... Может, мы застряли тут навечно.

— Было бы жаль потерять таких, как вы… — серьёзно сказал он, улыбаясь. — И кто знает, чем вы отличаетесь от нас?

— Что вы имеете в виду? — Спросила Старлайт, придя в себя.

— Скоро всё увидите сами. — Ответил Штрассе, снимая перчатки и кладя их в чемоданчик.

— Проведите эти образцы на моём самолёте, — Добавил он, указывая на меня и Старлайт.

Солдаты начали идти к ним, чтобы отвести их, но в этот момент Старлайт и я ярко засветились. Вся команда в панике отступила, доставая оружие.

— Генерал, вы это видите? — Крикнул один из солдат.

Я, увидев всё происходящее, крикнул:

— Не дайте им уйти! Задержите!

Солдаты пытались снова схватить нас, но яркий свет становился всё сильнее и сильнее. Вспышка — и внезапно нас обоих словно с ветром сдуло, и всё исчезло.

Убрал руку от глаз я увидел что их нигде не было:

— Жаль, наши экспериментальные образцы сбежали... Нужно больше данных об этом артефакте. — Я был немного расстроен.

Покинув комнату, он увидел на выходе коменданта и офицера связи.

— Генерал, фюрер требует немедленно подготовить рапорт, — сказал офицер.

— Рапорт я напишу позже, сейчас времени нет. — Буркнул я, направляясь к лифту.

Стоявшие у выхода солдаты последовали за мной. Комендант, заметив это, не решился войти.

* * *

Кантерлот. Тронный зал.

Крики стихли, но затем я услышала несколько голосов, звук разбивающейся посуды и закрывающейся двери.

Упал на пол, я встала и, посмотрев на руки, обнаружила — у меня копыта. Мои копыта. Я быстро пришла в себя и поднялась.

— Старлайт, мы… мы вернулись в свой мир! — Сказала я и крепко обняла подругу за шею.

— Шея! Моя шея! — Закричала Старлайт, испытывая боль, и оттолкнула меня.

— Ты, Ластер? — Услышала знакомый голос. Повернув голову, я увидела Медли Брок. Она стояла у стола, на котором располагались различные тарелки с едой.

— О нет, я пропустила встречу лучших учениц школы Дружбы... Наверняка Твайлайт разгневается. Мне срочно нужно спрятаться на пару дней… Нет, лучше — на недели, а то и месяца. — Бормотала я себе под нос, не замечая, что Старлайт поднялась и заткнула меня копытом.

— Успокойся, Ластер. — Сказала она тихо. — Когда Твайлайт узнает, где мы были и что пережили, ей вообще будет не до твоего отсутствия.

В этот момент дверь открылась. Я повернулась и увидела Твайлайт, заходившую вместе с горничной. Увидев меня, Твайлайт тут же разозлилась:

— Ластер Дон, объясни-ка, где вы обе были? И почему к нему прибежала Грейс и кричит о каком-то светящемся объекте в тронном зале?

— Зеркало переместило нас в другой мир, Твайлайт. — Помогла ей Старлайт. — Но это не была школа Кантерлота.

Твайлайт немного успокоилась и спросила:

— Это зеркало тоже переносит в другой мир?

— Да! И поверь мне, там нас встречали не очень дружелюбно… Меня чуть не задушила железная цепь. — С болью в голосе сказала Старлайт, держась за шею.

— Мы попали в один из их городов… Как он назывался?

— Берлин. — Поправила я.

— Да, Берлин. Там были солдаты в броне, и шлемы напоминали шлемы короля Сомбры. А их оружие… Я так и не поняла, что это за устройство, — с опаской сказала я.

— Как?! — Ошарашенно воскликнула Твайлайт. — Неужели мы так серьёзно оказались в опасности?!

Внезапно в тронном зале ворвались двое стражников. Они с испуганными лицами, поклонились и сказали:

— Простите, что отвлекаем, но мы случайно разбили зеркало, когда пытались переместить ящики.

— Так вот как мы вернулись! — с облегчением произнесла я. — Спасибо вам большое! Вы спасли нам жизнь!

— Пожалуйста, — ответил один из стражников. — Не знали, что разбитое зеркало кого-то спасло.

— От кого? — спросила я.

— От генерала Вильгельма Штрассе, или как он просил себя называть — Тотенкопфа. — Тихо произнесла Старлайт.

— Лысый, с лицом в шрамах… — Добавила она, схватившись за шею, — и его ужасная улыбка…

Твайлайт подошла к ним и спросила с тревогой в голосе:

— Что с вами?

— У меня болит шея… кхе-кхе… — Сказала Старлайт, с трудом пытаясь говорить.

— Медли Брок, вызови врача с носилками. — Приказала принцесса.

— Да, принцесса. — Медли Брок выбежала из зала.

Через несколько минут она вернулась с доктором и носилками. Старлайт легла, и доктор осмотрел её, сказав:

— У неё повреждена шея. Нужно немедленно отвезти её в лазарет и наложить гипс.

Два стражника аккуратно подняли носилки и понесли её, за ними пошёл доктор.

— Медли Брок, отведи Ластер в её комнате. Пусть она отдохнет.

— Да, принцесса.

— Я хочу остаться с Старлайт и убедиться, что с ней всё хорошо.

— Нет, Ластер, ты уже многое пережила. Лучше сейчас отдохни. Завтра вместе пойдём проведать её. — Ответила Медли Брок.

Она подошла ко мне, и мы вместе направились к моей комнате. Войдя, я оглядела всё — всё было на своих местах: кровать, окно, стол и книжный шкаф с моими любимыми книгами. Все книги стояли аккуратно, по порядку. Я сняла седельную сумку и легла на кровать, мордой к стене.

— Тебе что-нибудь нужно? — Спросила меня Медли Брок.

— Нет, спасибо. Лучше оставь меня.

— Я понимаю тебя. — сказала она. — Но, как сказала Твайлайт, сейчас тебе лучше отдохнуть и хорошо выспаться. Если что — позвони в колокольчик.

— Хорошо.

Медли Брок вышла и закрыла дверь. Я лежала, глядя в потолок, думая о том, что произошло со мной и со Старлайт. Через некоторое время я заснула.

* * *

Три недели спустя, после инцидента в Берлине. Недалеко от Вульфбурга.

— Добрый день, граждане Рейха! Надеюсь, вы спланировали свои выходные! Даже гражданам Берлина нужно отдыхать, ведь чрезвычайное положение было снято. — Прозвучали слова по радио. — Спустя три недели, но не стоит терять бдительности — могут появиться новые группы террористов. А прямо сейчас мы расскажем, какие причёски популярны в этом месяце. Следующая программа после музыкальной паузы. Слушаем нашу любимую группу «Ди-Кафер».

— Отто, выключи радио, я не могу слушать эту варварскую музыку. — Сказал я, сидя на заднем сидении и глядя в окно.

— Да, герр Штрассе. — Ответил водитель и выключил радио.

— Герр Штрассе, вы уверены, что врата находятся именно здесь? — спросил рядом сидящий офицер СС, держа в руке бокал вина.

— Три недели работы не проходили зря… — Я так и не договорил, но в этот момент на внутренний канал поступило сообщение.

Офицер поставил бокал на специальную стойку, нажал кнопку и начал слушать.

— Командир группы зачистки, Обертс. Катакомбы под Вульфбургом полностью зачищены.

— Сколько потерь? — спросил офицер, смотря в окно.

— Ни одного. Но всё выглядит так, словно кто-то зачистил катакомбы раньше нас.

— Понял. Готовьте место к прибытию генерала.

— Я в порядке. — ответил я, и офицер отключил гарнитуру, повернувшись ко мне.

— Герр генерал, катакомбы полностью зачищены.

— Прекрасно! Теперь осталось проверить мою теорию. — Я устроился поудобнее и продолжил смотреть в окно на разрушенный Вульфбург.

* * *

Некоторое время спустя. Кладбище Вульфбурга.

Я остановился возле разрушенных ворот кладбища. Рядом стояли несколько грузовиков и БТРы. Выходя из машины, я поправил плащ. Офицер также вышел и закурил сигарету.

Я направился на кладбище, а офицер следовал за мной, говоря по своей гарнитуре:

— Герра, генерал прибыл на объект. Груз доставлен?

Осматривая скелеты в немецкой форме, я хотел поднять старый «Штурмгевер 1946». Но боец не хотел отдавать оружие и, приложив больше силы, вырвал его вместе с кистью. Стряхнув его с рукояти, я осматривал винтовку.

— Даже спустя столько времени на ней нет ни ржавчины.

— Герр Штрассе, груз доставлен. — Сказал офицер, подойдя ко мне.

— Ну что ж, настал момент истины.

Выбросив «Штурмгевер» я зашагал ко входу на кладбище, переступая через трещины на земле. Рядом со мной шёл офицер. Подойдя к входу в склеп, мы увидели командную группу зачистки и суперсолдата. Он бросил сигарету на землю и затушил ногой, поправляя фуражку. Тоже самое сделал и офицер. Они отдали воинское приветствие.

— Надеюсь, Обертс, что генералу ничего не угрожает.

— Не волнуйтесь, Луис. Мы знаем своё дело.

— Тогда, может, проведёте генерала куда нужно? — спросил я.

— А вы не пойдёте с нами? — Спросил он с лёгким удивлением.

— Я подожду, пока прибудут ещё солдаты. Затем с небольшой группой отправлюсь за вами следом.

— И недолго. У меня на вас есть особое поручение.

— Яволь, герр Штрассе! — Ответил он с воинским приветствием и пошёл обратно.

Я заметил, как суперсолдат достал артефакт Даат-Ихуд из железного ящика.

— Аккуратнее, он хрупкий, — предупреждающе сказал я.

— Пошли, герр Штрассе! — сказал командир.

Он пошёл первым, я — за ним. Внутри катакомб Вульфбурга я видел много мумифицированных тел, старое оборудование и станковые пулемёты 1946 года. Повсюду стояли тяжёлые пехотинцы. Двое солдат несли тело Шамблера, я наблюдал за этим с интересом.

Дойдя до входа в таинственную сокровищницу, моё внимание привлекло тело Хельги фон Шаббс.

— Печальная судьба столь талантливого лидера. — С грустью сказал я.

Пройдя внутрь, я увидел просторную пещеру. Рядом стоял суперсолдат, держа в руках артефакт. Достал из набедренной сумки пергамент и, нажимая на руны, активировал артефакт. Луч света указал на пропасть.

Командир и несколько бойцов с непониманием смотрели на происходящее.

— Нам нужно вниз... — Спокойно сказал я, взяв артефакт у суперсолдата и положив его в набедренную сумку.

* * *

Два часа спустя. Сокровищница короля Оттона.

Спустившись на самое дно с отрядом, мы включили налобные фонарики и начали осматривать пещеру. Вдалеке выделялась массивная позолоченная дверь. Подойдя к ней, я взял в руки фонарик и понял: это очередное хранилище Даат-Ихуд.

— Вот и оно... — Сказал я, рассматривая руны на двери. — Хоть теория Хельги и не подтверждена, её работа дала нам шанс найти это место.

— Нам вызвать сапёров? — Предложил командир.

— Ни в коем случае, — ответил я. — У нас есть ключ.

Достал из набедренной сумки артефакт, вставил сферу в характерную ячейку — и дверь начала медленно открываться. Солдаты были немного ошарашены, как и командир. Но, когда дверь раскрылась, он пришёл в себя и скомандовал:

— Проверить хранилище! Быстро!

Солдаты бросились внутрь. Но как только они пересекли порог, в хранилище зажёгся свет. Следом вошли я и остальные. В помещении было небольшое, но хорошо освещённое. В центре — глубокий водоём, из которого бил яркий свет, а вокруг — ступеньки, ведущие к нему.

— Похоже, это и есть те врата в другой мир, о которых говорилось в пергаменте! — воскликнул я. — Командир, проверь водоём.

— Вольно, герр Штрассе. — Он достал оружие и первым пошёл к воде.

За ним последовали солдаты, выстроившись в ряд. Я внимательно наблюдал за ними. Вскоре весь отряд исчез в воде, и казалось, что его больше нет. Через минуту из воды появился полностью сухой солдат.

— Мы попали в другой мир? — С волнением спросил я.

— Я… не уверен, — смутился боец. — Это… Ну… — Он не мог связать несколько слов.

— Вам оказано сопротивление? — Спросил я, подходя к воде.

— Нет… Там безопасно… Но я не понимаю, что происходит. — ответил он.

Я сделал шаг вперёд и начал погружаться в воду.

— Стойте! — Крикнули мне.

Последнее, что я услышал — и полностью погрузившись в воду…

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...