↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Дрожь (Shiver) (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Драббл
Размер:
Мини | 13 654 знака
Статус:
Закончен
 
Не проверялось на грамотность
Гермиона направлялась в библиотеку, чтобы посмотреть на некоторые книги для проекта по Зельям, но обнаружила, что кто-то другой уже забрал их все…
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

Дрожь (Shiver)

Примечания:

Нажмите на "нравится", подпишитесь на мой телеграмм-канал, чтобы быть в курсе выхода новых фанфиков и новых глав https://t.me/janesstay

Приятного прочтения!


"Мерлин, эти коридоры всегда были такими тоскливыми в это время года" — подумала Гермиона и немного плотнее натянула свой джемпер.

Суровая шотландская погода, оправдывая свое звание, одарила замок Хогвартс и все его окрестности большим количеством снега, лишая возможности взглянуть через окна нижнего этажа, в то время как холод просачивался через камень стен. Вспомнив про палочку, Гермиона вытащила ее из рукава, чтобы наложить согревающие чары. Она все никак не могла привыкнуть, что в её распоряжении есть магия для решения большинства бытовых проблем.

Торопливо поужинав, Грейнджер поспешила удалиться из большого зала, оставив позади шум сотен болтающих и сплетничающих студентов. Ей хотелось как можно быстрее очутиться в своем убежище, но, когда пальцы коснулись резной ручки двери библиотеки, она помедлила прежде чем потянуть. Уголки губ немного двинулись вверх, когда в голове начали всплывать теплые воспоминания о проведенных здесь днях.

Шагнуть внутрь, как всегда, было блаженством. Звук перелистывания пергаментных страниц, запах магии и старых книг, вид стольких остатков знаний, возвышающихся перед ней. Это было наслаждением для такого книжного червя, как Гермиона.

Тем не менее, она была здесь с целью, а не для удовольствия. Профессор Слизнорт дал вернувшимся студентам восьмого курса задачу, выбрать зелье для совершенного приготовления в течение следующих нескольких месяцев, начиная после рождественских каникул. Никогда не отступая от вызова, Гермиона выбрала зелье от ликантропии. Однако, обратившись к инструкциям, поняла, что выбрала незавершенное зелье с несколькими различными рецептами. Ей нужно будет провести некоторое исследование, прежде чем принимать важные решения о том, как ей действовать.

Сосредоточившись на поставленной задаче, она направилась в дальнюю часть библиотеки. Проходя мимо ниши, содержащей в основном пергаменты и свитки, заметила двух студентов, скрытых ото всех, и совсем не занимающихся библиотечной деятельностью. Внимательно присмотревшись, она узнала Луну Лавгуд и Дина Томаса. Дин был одним из трех Гриффиндорцев, включая Грейнджер, который вернулся на восьмой год обучения. Проведя некоторое время вместе в подземелье, а затем несколько сравнительно спокойных недель в коттедже Ракушка, Гермиона предположила, что вряд ли сможет их обвинить.

Раньше она бы подошла и отчитала их, но на этот раз просто ухмыльнулась от размышлений и прошла дальше. В Хогвартсе мало мест, чтобы уединиться, особенно в течение долгой зимы, когда нельзя просто пробраться на улицу для незаконного свидания без риска простудиться. Согревающие чары были хороши только на недолгое время, при этом требовали концентрации.

Незаметно протиснувшись дальше, и найдя нужную секцию, Гермиона начала сканировать полки в поисках первого тома. Его место было пустым — ей придется ждать, пока кто-то не вернет его, но это нецелесообразно.

Ища второй том, обнаружила, что он тоже отсутствует на своем месте. Это скверно, но должны быть еще шесть томов, которые ей необходимы, поэтому Грейнджер решила, что может начать с других.

Третья книга также исчезла — и теперь Гермиона начала нервничать.

Когда четвертой книги также не оказалось на своём месте, запаниковала.

Проверила пятую и шестую книги и подтвердила свои опасения: кто-то другой исследовал то же самое, только смог добраться первыми.

После минутного ступора, Гермиона решила сменить тактику и направилась к одному из длинных библиотечных столов у больших окон, обращенных к территории. На улице была буря, выл ветер и кружился снег. Взгляд невольно задержался на рождественской ёлке, стоящей прямо посреди окна, но живописный вид отошел на второй план, когда она увидела человека, сидящего за ближайшим столом.

Голова Малфоя наклонилась над пергаментом, его перо быстро двигалось, когда он переписывал что-то из книги, прижатой к стопке других.

Подождите...

Глаза просканировали названия томов, которые лежали перед ним. Гермиона остановилась, когда поняла, кто забрал все необходимые ей книги. В ней вспыхнул гнев. Хуже было то, что именно Слизеринец, хоть и не специально, решил сорвать ее намерения.

Она была полна решимости противостоять ему, и сделает это.

Малфой младший выглядел как-то… иначе. Не то чтобы она смотрела на него раньше, но он часто попадал в поле зрения из-за конфликтов с Гарри. Может померещилось? Нет, в нем определенно что-то не так. Его светлые волосы растрёпаны, под глазами залегли темные круги и было что-то в том, как его голова склонялась над пергаментом, это не похоже на Слизеринца. По крайней мере, по сравнению с ним в прошлые года обучения.

Заметив, что глаза Малфоя оторвались от книг и уставились на нее, Гермиона растеряла свой пыл, но спрятаться уже не получится. Он увидел ее. Странно, что в его голосе была заметна нотка паники, когда он облизал губы и пробормотал.

— Искала меня, Грейнджер?

Выйдя из книжных стеллажей, Гермиона холодно ответила.

— Я искала книги. Похоже, ты забрал их все.

Он окинул ее взглядом. Глаза пустые, словно неживые, несмотря на румянец на щеках.

— Ты хочешь приготовить лекарство от ликантропии?

Она кивнула. В сиянии от разноцветных огней, украшающих елку, он выглядел особенно болезненно, его кожа была почти прозрачная. Может он все еще страдал от последствий войны? Как он справляется? Так долго быть на стороне Темного Лорда. Должно быть ему тяжело? Гермиона впервые задалась этими вопросами.

Вполне вероятно, это рассуждения заставили ее поторопиться, прежде чем предложить.

— Возможно, ты бы мог поделиться книгами?

Он продолжал смотреть на нее пустым взглядом, Гермиона не была до конца уверена, что он вообще ответит. Наконец, сделав медленный, глубокий вдох, указал концом пера на сиденье напротив.

Она заняла предложенное место и еще раз кратко осмотрела Малфоя, прежде чем взять верхнюю книгу из стопки.

«Укрощение зверя: Оборотни и их трансформации»

Гермионе потребовалось некоторое время, чтобы взять себя в руки, учитывая, кто сидел с ней за одним столом. Тем не менее, через несколько минут, пока глаза изучали страницы, а руки были в полной готовности делать заметки, ее вторая природа проснулась, она начала ненасытно читать.

В конце концов Малфой ее прервал.

— Как ты с этим справляешься?

Гермиона почувствовала странную энергетику, исходящую от парня. Взгляд метнулся вверх, чтобы встретиться с глазами напротив. Щеки Слизеринца сильнее налились пунцом от пристального внимания.

— Что ты имеешь в виду?

Он наклонился вперед и принюхался, заставив Гермиону сдвинутся и отсесть подальше. Сделав вид будто ничего не было, запустил руку в волосы, откинул надоедливую челку из глаз и спросил:

— Как тебе удается приспособиться после...

Он замолчал, оставив ей время поразмыслить над вопросом.

— После войны ты имеешь в виду? — она удивилась, не ожидая, что услышит такой вопрос.

— После того, как тебя укусили.

Челюсть слегка ослабла, когда она снова принялась изучать его внешность с новым интересом: слегка неопрятные волосы, бледная кожа. Все руки были покрыты множеством заживших шрамов. Даже на пальцах, которыми он держал перо, виднелось несколько рубцов. Вернув взгляд к лицу, Гермиона заметила, что некогда холодные серые глаза, приобрели теплый золотистый оттенок. Как она не заметила?

— Ты оборотень! — выдохнула она.

Внезапно уверенность испарилась, и понимая, что совершил огромную ошибку, он слегка отступил.

— Ты тоже не в порядке?

— Я?

Все цвета, которые сменялись на его лице, пропали.

— Я просто... предположил... так как ты исследуешь зелье... что оно тебе тоже нужно. Сивый, он… — на лбу проступила испарина..

— Это зелье — мой проект для Слизнорта, — быстро объяснила Гермиона. — Но Малфой, если ты...

— Не нужно, Грейнджер, — злобно рыкнул он. Затем, закрыв глаза, он уронил голову в руки. — Дерьмо. Не могу поверить, что я тебе это сказал.

Вопреки здравому смыслу, она потянулась к столу, чтобы положить ладонь на его руку в успокаивающем жесте.

— Кто еще знает?

Вместо того, чтобы ответить сразу, он уставился вниз, где их руки касались, будто не верил, что это происходит наяву.

Тепло кожи просочилось через джемпер, и Гермиона почувствовала напряжение в его мышцах. Думала, что от этого жеста он сразу отступит, но Драко продолжал сидеть не двигаясь.

— Мои родители и Помфри, — медленно ответил он. Глаза все еще смотрели вниз, а язык облизал пересохшие от волнения губы — теперь и ты.

— И все, Малфой? Тебе нужна поддержка.

— Мне нужно, чтобы ты никому об этом не говорила.

— Но я могу помочь.

— Никто не может мне помочь.

— Я знаю некоторых людей, которые...

— Я проклят, — прошипел он, отдёрнув от нее руку. — Проклят, Грейнджер, разве ты, блядь, не понимаешь? Может ли осознание этого факта пробиться через твой толстый череп, хм? Я — зверь.

Образ Ремуса Люпина промелькнуло в ее голове. Он не был зверем. Наоборот, был более человечен, чем некоторые люди. Оказывал помощь Гарри и Ордену, любил и был любимым, и, Гермиона уверена, стал бы замечательным отцом Теду. Если бы пережил войну. А оборотень, сидящий напротив, искал причины проблем не там, где стоило бы. Она сделала несколько глубоких вдохов, чтобы напомнить себе, что независимо от того, насколько несчастным был Малфой в последние годы, сейчас ему, как никогда, нужна помощь.

— Да, но я могу помочь тебе, если ты просто оставишь свою гордость и попытаешься работать со мной. Зелье от ликантропии — хорошее начало, но рецепты запутаны.

Казалось, он сдулся сразу, когда гнев улетучился. На лице опять появилась маска безразличия.

— Я знаю. Есть несколько рецептов, но все они не закончены и противоречат друг другу.

— Мы могли бы спросить профессора Снейпа, — согласилась Гермиона, обрадованная своей маленькой победой на пути к консенсусу.

— Но он мертв.

— Верно, так что мы сами по себе. Но Малфой… — он приподнял бровь и, в ожидании, что еще скажет Гриффиндорка, уставился ей в глаза. — Это будет нелегко, но ты сам по себе великий зельевар. Если ты готов отложить в сторону свои предрассудки и работать с маглорож...

Он фыркнул. Должно быть, это был плод воображения, но на миг ей показалось, что его глаза сверкнули золотым. Мороз пробежал по ее спине. Вытянувшись по струнке, она всё же не разорвала зрительный контакт.

— Как будто мне не плевать на статус крови.

— Ну, я рада это слышать. — Ее губы растянулись в дружелюбной улыбке. Малфой видел ее такую, только когда Грейнджер была с Поттером. Не ожидал, что это выражение лица будет предназначаться ему. — Думаю, мы могли бы работать вместе и быстрее разобраться с рецептом. Что скажешь?

Она сидела неподвижно, ждала, наблюдая как кадык подпрыгнул на его шее, когда он тяжело сглотнул. Быстро оглянувшись вокруг, как будто ища свидетелей, он, наконец, согласился.

— Давай попробуем.

Несколько часов прошли в молчание, слышны были лишь звуки перьев. На самом деле, Гермионе было приятно заниматься с кем-то, чьи библиотечные привычки, были похожи на ее собственные, за исключением того, что Малфой испытывал трудности с концентрацией внимания. В какой-то момент, после усердного изучения текста, Драко издал вздох разочарования и поменял книги.

Она не обращала внимания на возню и, когда подумала, что он успокоился, Малфой заметил.

— Боюсь, ты не найдешь в этом томе ничего полезного.

Оторвавшись от изучения рукописи, Грейнджер посмотрела на него, затем перевела взгляд на отложенную книгу.

— Прости?

— Это древнее писание, написано предвзятым придурком. Большинство наблюдений уже опровергли.

— Тогда что у тебя?

Опустив свою книгу, она привстала и потянулась через стол, склонившись над томом в его руках. Однако, в тот момент, когда ее глаза упали на страницу, она невольно отдернулась.

Пергамент был покрыт диаграммами ритуалов спаривания оборотней. В частности, ее взгляд задержался на рисунке, который автор поместил в верхний угол страницы. Там мужчина в середине трансформации стоял на двух задних лапах, пасть на волосатом, волчьем лице раскрылась не то в крике, не то в рычании. Но внимание привлекал его человеческий, разгоряченный пенис, смотрящий вверх.

Быстро сев обратно, она бросила Малфою укоризненный взгляд.

— Я едва понимаю, как эта информация может оказаться полезна.

Возможно, он думал, что поступает хитро, отвлекая Гриффиндорку, чтобы незаметно еще раз ее обнюхать. Но это не скрылось от глаз Грейнджер. Взволнованная, она не ослабляла с ним бдительность ни на секунду. В его глазах снова блеснуло золотистое кольцо радужки.

— Ты права.

В этот момент из-за стеллажа показалась мадам Пинс, чтобы сообщить о закрытии библиотеки, на ходу гася газовые лампы. Пользуясь моментом, Малфой засунул книгу с рисунками в свою сумку. Гермиона лишь краем глаза уловила его движения.

— Я вернусь сюда завтра вечером, — сказал он. — То есть, если хочешь продолжить поиски.

В голосе прозвучал вызов. Он знал, как заинтересовать Грейнджер. Опять этот золотой блеск в глазах. Холодок пробежал по позвоночнику Гермионы, а руки покрылись мурашками. Начав собирать свою сумку, подняла глаза и со все той же добродушной улыбкой произнесла:

— С нетерпением жду этого.

Он ухмыльнулся, прежде чем развернуться на пятках и отправиться к выходу. Гермиона не знала, толи от того, что все лампы в библиотеке были потушены, толи от ухода Малфоя, но ей стало холодно. Зимний мороз вновь стал просачиваться сквозь теплую ткань джемпера. На улице все еще кружился снег, вился ветер, была буря. Гермиона поежилась.

Во что, во имя Морганы я ввязалась?

Разноцветные огоньки на елке освещали пустой стул Драко, и мигали ей будто в знак согласия.


Примечания:

Буду рада, если вы оставите пару слов в комментариях... Мне будет очень приятно) Заранее спасибо!

Глава опубликована: 25.03.2025
КОНЕЦ
Отключить рекламу

Фанфик еще никто не комментировал
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх