Однострочники 31 и 32. История одного падения (джен)

31.

— Ну же, идем! — подгоняет Катя своих подруг. Не всех, конечно: Аглая и сестры Радзивилл со стадиона ушли. Это было ожидаемо и Катя Державина не беспокоилась из-за этого: знала, что Аглае хватит пяти минут на переодеться.

«Бригантина» выходит на поле. Катя сжимает руку капитана «Булата» и кивает. Она не желает проигрывать, хотя сильному и старому «Булату» проиграть не стыдно.

Матч «Бригантина» — «Булат» быстро становится подобием изнуряющих позиционных боев. Когда Катя наконец замечает снитч, позади слышится крик Макса:

— Катюша! Осторожно, сзади! — прерванный треском. Катя взмывает вверх, где находятся Аглая и Ноннушка. Она смотрит, как Макс подбитой птицей падает на землю. И не поднимается.

— Макс! — собственный голос сейчас кажется Кате визгом.

Поднимается. Нямунас смотрит на команду, потом виновато улыбается Кате, разводя руками.

— Нямунас, черт тебя дери! — цедит капитан команды, а Аглая вдруг разражается витиеватой тирадой.

— Польский? — спрашивает Анна.

— Латынь, — дергает плечом охотница и быстро переводит свою реплику Кате.

32.

Палата, в которой лежал Макс, была холодно-белой и оттого казалась гигантской. Макс же будто уменьшался.

Когда Катя вошла, пострадавший приподнялся на локтях.

— Катя, — тихо произнес он, — я очень рад тебя видеть.

Катя шмыгнула носом и села у постели друга. Потом спросила:

— Зачем ты протаранил бладжер?

— Это он меня протаранил, — шутливо заметил Макс. — Прости, — добавил он серьезно. — Я не мог позволить пострадать капитану команды.

— А просто крикнуть и не геройствовать ты не мог? — спросила Катя и тайком вытерла слезы. Макс отреагировал мгновенно, попросив:

— Не плачь из-за меня, я просто дурак.

— Это уж точно, — хмыкнула девушка. — Что говорит медсестра?

— Разрыв связок, — бодро отрапортовал Нямунас. — Три недели полного покоя.

— Хорошо же! Но я не ручаюсь за твою бедовую башку!

Макс всегда мастерски переводил тему. Вот и сейчас он спросил:

— Кто победил?

— Мы, — ответила Катя «лаконически» в тон другу.

— Ну и прекрасно, — заметно повеселел Макс. — Ну и хорошо! Вот когда будет к тебе какой-нибудь įkyrus vaikinas⁽¹⁾ клинья подбивать и скажет что-то из разряда «Да я ради тебя все бладжеры посшибаю», ты ему скажешь: «Макс уже так сделал, мне второй раз не надо».

— Дурак ты, Нямунас! — с расстановкой сказала Кэт. Надо сказать, что изображать из себя князя Богуслава у нее получалось плохо.

1) Надоедливый парень (лит.)

Вернуться к тексту