Poetry is what he thought, but did not say (джен)

У Эрика всегда были смешанные чувства по поводу красного цвета: по очевидным причинам.

Ему пришлось обойти лужу крови его отца, чтобы добраться до него: такие вещи для детей не проходят бесследно. Сначала он боялся красного, но с годами страх перетек в интерес, а потом и в восхищение. Он был тощим слабым ребенком, абсолютно неготовым к испытаниям жизни в сиротском приюте в Окленде. Большая часть крови, пролитая в те давние дни, была его, и это, как ни странно, служило маркером успеха. Он давал сдачи. Он защищал себя. Он поступал так, как должен был — так, как требовало его наследие. Его кровь текла, чтобы встретиться с кровью его отцов, снова и снова подтверждая клятву.

Он был довольно мелодраматичным ребенком, если так подумать, склонным плести великие истории, чтобы сделать болото повседневной жизни менее невыносимым. Не то чтобы он был в этом уникальным: романтизация боли, чтобы вернуть себе контроль, была хлебом насущным для молодых и полных идеализма. К тому моменту, когда он умер, он был по большей части свободен от подобных взглядов. Красная кровь, которую он проливал сам и заставлял проливать других, была не метафизическм способом общения с отцом, а просто медицинской процедурой. Он вскрывал рану, позволяя красному течь, вымывая грязь и гной. Если в качестве побочного эффекта это также немного снижало давление, то тем лучше. Миру не помешала бы небольшая передышка.

Честно говоря, он ожидал, что все закончится именно здесь. Он не предавал и не изменял своему слову. Он взял меч и от меча и погиб, так сказать. Он не ожидал, что после будет после.

* * *

Во второй его жизни красный цвет приобрел совершенно новое значение. Его тошнило от него почти даже до того, как его зрение стало четким через несколько месяцев после рождения. Он возненавидел красный к тому времени, как научился ползать.

Они были одержимы этим цветом, эти люди, которые думали предъявлять на него права как на члена семьи. Во время первоначальной вспышки недоумения он пришел к выводу, что они компенсировали явный недостаток пигмента в своих организмах. Этот вывод создал последующий, более тревожный вопрос, который в свою очередь привел к тому, что он порезал эту выцветшую оболочку, являющуюся его новым телом, чтобы проверить, не течет ли в его венах серая кровь.

Не текла, но от вида красных капель, стекающих по его ненавистно бледной коже, у него только скрутило живот. Однако этот цвет подходил к его одежде, постельному белью в его колыбели, полам и стенам этой адской дыры, в которой он родился. «Только подождите, — думал он, когда твари осмеливались учить его тому, как все устроено в мире. — Если вы хотите красного цвета, я вас в нем утоплю».

* * *

Они звали его Рейгар. Слабое имя для слабака. Он мог видеть чудовище, которого они бы вылепили из той души, которая должна была жить в этом теле. У той души не было бы и шанса. Они пытались забить ему голову историями о мнимом величии. «Ты происходишь из рода королей, — говорил монстр, который называл себя его отцом, и его глаза сияли неуместной гордостью. — Ты происходишь из рода Эйгона Завоевателя. Ты дракон, и драконам нет равных.»

Эрик ничего не хотел и ни в чем не нуждался от человека, который насиловал и избивал свою сестру, а также сделал ее беременной. Эрик отлично знал, кто он такой и ради чего он живет. Если Баст думала, что, переместив его сюда, она научит его смирению или что это послужит ему наказанием, то она не знала его настолько хорошо, насколько ей казалось. Может, у Эрика теперь было тело поработителя, но его разум принадлежал ему самому, и он принимал решения своим сердцем, как это было всегда. Т’Чалла…

Т’Чалла был братом, который остался позади, чтобы закончить то, что Эрик начал. Он завоевал это право кровью и жертвами. Если бы этого не случилось (если бы Эрик победил, а Т’Чалла умер), то оказался бы Т’Чалла здесь? Вдохнули бы душу Т’Чаллы в эту омерзительную оболочку, заставили бы его выносить эту грубую пропаганду? Пришлось бы ему носить кожу, которую он скорее бы сжег до более подходящего оттенка? Этот мир мог бы стать счастливее от этого, но Эрик ему этого бы не пожелал. Т’Чалла по своей сути был добрым человеком, способным на сочувствие. Он не смог бы с легкостью это выдержать, если смог бы вообще.

Хорошо, что Эрик привык побеждать, несмотря ни на какое давление.

* * *

Ходили слухи, что он тихий ребенок. Вдумчивый. Милый. Это было к лучшему. Эрик держал рот на замке, потому что он знал, что из него вырвется, если он не будет этого делать. Он изучал доступные тексты (знания — это сила) и вполсилы изображал хорошего поработителя. Никому не было до него особого дела: у всех был забот полон рот с тем спектаклем, который король устраивал из своих сексуальных извращений.

В каком-то легком тумане (обычно поздно ночью, когда ужасы дня истощали его гнев) он тратил минуту на то, чтобы пожалеть того гипотетического ребенка, которому пришлось бы жить эту жизнь. Сентиментальность была нежеланной и непонятной, но он пытался быть честным с собой. Дети, даже дети поработителей, невинны. Жизнь юного Рейгара Таргариена не была бы легкой.

Никогда раньше до этого Эрик не сочувствовал колонизатору. В конце концов он решил, что он в другом мире. Линии фронта предыдущей войны не могли идеально лечь на карту здесь. Идея существовала, да, суть вопроса была такой же, но игроки были другими. Поработители все умрут, конечно, но он мог оставить достаточно места в своем сердце для сострадания малышам.

* * *

Отсутствие конкретного плана после устранения короля тревожило. Эрик не знал этих людей. У него не было народа. Это тело принадлежало колонизатору: он не был склонен чтить его корни. Эрик был революционером, а не проповедником. В первый раз основы заложили за него. Бесконечное количество ученых, поэтов и творцов выполнили трудную работу, разоблачая корыстную ложь угнетателей. Эрик мог забраться на их плечи и с высоты заставить старый мир полыхать. Здесь же…

Убийство короля — это первый шаг, но то, что случится дальше, определенно оставалось под вопросом. Если для него будет дальше, что было крайне маловероятно.

* * *

Одна из самых раздражающих вещей в этой жизни (не считая невообразимого зла, которое представлял собой человек, зовущий себя королем) заключалась в том, что Белые плащи всегда были рядом. Неважно, что делал старый ублюдок, неважно, кого он унижал, избивал или насиловал, они всегда были рядом, готовые его защитить.

Это заставляло его кровь кипеть. И они называли себя рыцарями. Они с безразличием наблюдали, как королеву лишают ее достоинства, день за днем, снова и снова. Они наблюдали, и они охраняли, и их было шестнадцать. Шестнадцать взрослых мужчин, чьей единственной задачей была защита короля от любого вреда.

Его репутация книжного червя и милого ребенка долго не прожила. Было и так сложно поддерживать эту иллюзию, когда его оставляли одного в детской. Теперь, когда ему исполнилось восемь, он был достаточно взрослым, чтобы ходить по всему дворцу. Он мог видеть часть пыток Рейлы в реальном времени, а не просто замечать последствия и читать между строк пафосных историй, которые ему рассказывали.

Говорить что-то было бы глупо, и Эрик не был глупцом. С учетом вышесказанного, он не был достаточно хорошим актером, чтобы не давать своим мыслям появляться на лице. Более того, о Таргариенах и их характере было достаточно известно, что Королевская гвардия обращалась с Эриком как с реальной угрозой, не обращая внимания на его низкий рост, якобы большую любовь к книгам, чем к мечу, и юный возраст. Он не мог подойти к монстру ближе, чем на десять шагов, без того чтобы четыре стражника не делали шаг в его сторону, кладя руки на рукояти мечей. Тварь считала, что это весело: Эрик думал, что это, скорее всего, к лучшему. Пусть думает, что так называемый Драконий принц всего лишь типичный властолюбивый поработитель. Пусть думает, что Эрик хочет трон, а не крови этого гада. Это было неважно.

В первой жизни он ждал подходящего момента, он сможет сделать это и снова. А пока что он должным образом подготовится. Он отложил свои книги (с, признаться, некоторым сожалением) и приступил к тому, чтобы привести это жалкое тело в форму.

* * *

Неприятное изменение его рутины случилось, когда ему было одиннадцать, когда король в своей бесконечной мудрости решил сорвать с места половину чертового замка и отправиться в Западные земли, чтобы увидеть детей своего хорошего друга, лорда Ланнистера.

Эйрис. Увидеть детей. Женщины, на которую он, предположительно, напал минимум один раз.

Он едва мог сдержать свой энтузиазм.

— Я продолжу тренировки в пути, Селми, — сказал Эрик, массируя виски, пульсирующие болью от стресса. — И там, где мы окажемся.

— Удивительно, — пробормотал Селми. — Смею ли я надеяться, что вы перестанете сбрасываться с выступов и прыгать по округе, как белка?

Хах.

— Тренировки сердца — это полезно, — сказал он. — Это то, что поможет мне не загнуться в тридцать. В отличие от некоторых, кого я знаю.

— Вы достаточно тренируете мое сердце, но все равно спасибо.

Это наверняка было правдой. Эрик не знал, было ли у Хайтауэра что-то на уме или Королевская гвардия тянула жребий, но Селми назначили основным гвардейцем при Эрике. По многим причинам эта должность не была приятна ни для кого.

— Смешно. Означает ли это, что ты придумал, как продолжить мои силовые тренировки, не убив мою лошадь?

* * *

Рейла не отправлялась с ними на Запад, что делало эту проклятую затею почти стоящей того. Он почти радовался, что будет проводить столько времени рядом с монстром, пусть только и потому, что это подарит королеве немного покоя. Бессмысленные трагедии и ужасы оказывали на нее все большее влияние: мертворожденная принцесса в прошлом году стала особенно тяжелым ударом. В тот раз женщина почти сумела выброситься из окна и сдалась только тогда, когда король начал сыпать угрозами в сторону Рейгара. Да уж. Селми вынес его из комнаты, прежде чем он сделал бы что-то, чем он гордился бы весь короткий остаток своей жизни.

Суть была в том, что Рейла могла воспользоваться этим временем, чтобы хотя бы восстановиться от кровопотери от последовавшего выкидыша. Король ответственно выполнял свои обязанности мужа после того, как бедная маленькая Шейна родилась мертвой, и Эрик неохотно поделился некоторыми своими потайными местами с Селми, чтобы у него было отдельное место, где он мог бы дрожать наедине.

С другой стороны, если Эрик и знал паразита, зовущего себя королем, то время, проведенное вдали от своей основной жертвы, будет означать, что он просто найдет другую. Цель этого визита состояла в том, чтобы навестить Джоанну Ланнистер, мать новорожденных близнецов.

— На вашем месте я бы изобразил чуму, — сказал он Львиному лорду, когда они приблизились к цели путешествия. — В том числе и у малышей, если у вас получится это провернуть.

— Прошу прощения, мой принц?

— Единственная причина, по которой она не вскрыла себе вены, заключается в том, что она боится того, что случится со мной, — продолжил Эрик. Да, это было чертовски безрассудно, но у Рейлы не было никаких живых детей. Она была свободна в своих решениях, в метафорическом плане. У Львиной леди было два малыша. Ей придется терпеть. Малыши — Эрик уже разрешил себе переживать о детях. — Он сжег тело младенца в каком-то приступе и заставил ее смотреть. Свою сестру.

— Мой принц, я боюсь, я не понимаю.

— Мне все равно, что вы не понимаете. Если бы он хотел сделать с вами то, что он хочет сделать с ней, я бы остановился понаблюдать и посмеяться. Я бы продавал билеты. Вы заслуживаете друг друга — она нет. Так что я говорю вам, что случится, если вы не изобразите смертельное и очень заразное заболевание.

Львиный лорд посмотрел на него, и его узкое хитрое лицо ничего не выражало:

— Следует задаться вопросом, благоразумно ли вести такие разговоры.

Эрик хрипло хохотнул:

— Я единственный наследник: он меня не убьет. А если он это сделает, что ж. Никому не суждено жить вечно. Тем не менее, я незаменимый наследник. Вы муж женщины, которую он хочет изнасиловать. Рискуйте, если хотите. Я уже вижу достаточно кошмаров, еще пара не сделает ситуацию хуже.

* * *

Леди Джоанна Ланнистер слегла с туберкулезом за два дня до прибытия короля и его свиты. Он, предсказуемо, был в ярости и послал великого мейстера проверить.

Ну, удачи. Эрик совершенно ничего не знал о политике и все равно понимал, что в этой ситуации у львов все карты на руках. Львиной лорд когда-нибудь умрет от меча Эрика в горло, но до этого времени он будет играть в игру: со всем золотом, взятками, шантажом и всем остальным.

Великий мейстер был отправлен (король пока развлекался служанками Львиной леди и другими подобными девушками) и подтвердил, что леди кашляет кровью и что ее дети также заражены.

— Дети в меньшей опасности, но еще рано говорить, — объявил он с мрачным видом. Леди же… мы делаем все, что можем. Со служанкой, которая принесла инфекцию, разобрались, и ее останки были сожжены, чтобы предотвратить дальнейшее распространение. Судьба ледь, увы, в руках Семерых.

Надо сказать, Львиный лорд хорошо сыграл свою роль. Он бушевал и кидался вещами, срывался на других и ревел, выглядя точь-в-точь как человек, чья жена на пороге смерти. Король, что было удивительно, проявил ранее невиданную жилку человечности и тихо сидел с ним, задумчиво смотря в никуда. Эрик бы не удивился, что монстр оказался на самом деле потрясен. Твари как он привыкли держать под контролем каждую мелочь, каждого человека, и болезнь была единственной вещью, с которой он не мог ничего поделать.

— Я отправлю ее, — Львиный лорд махнул дрожащей рукой, — в Дорн. Куда-нибудь, где она сможет… В какое-нибудь красивое место. Она любила… она любит Дорн.

— Это было бы милосердием. И… кто знает. Она сильная женщина. Она еще может вас удивить.

Она действительно казалась сильной, эта львица. Если она умна, она приняла немного яда и симулировала симптомы. Если она благоразумна, она продолжит делать это, пока они с малышами не окажутся от этого места очень далеко.

Дело было сделано, и он отправился на тренировочную площадку, чтобы получить пинков от Белых плащей. Он отставал в своем прогрессе.

* * *

Они посвятили его в рыцари (они посвятили его в рыцари), когда ему было семнадцать. Он чуть не задохнулся и не умер от ярости прямо на месте. Он думал, что избежит этого унижения из-за своего категорического отказа становиться чьим-то оруженосцем. Очевидно, этого не произошло. Очевидно, нападения шести бандитов и убийства их всех до того, как могла вмешаться его стража, было достаточно.

Тупой херов…

— Ты благоразумный человек, Селми, — проскрипел зубами он. — Ты обязан знать, что просто убивать — это не то, чем должен заниматься рыцарь.

— Не должен, — ответил треклятый человек, — но убийство шести грабителей, защищая безымянных оборванцев — это благородный поступок.

Как он смел…

— Твое зрение тебя подводит, старик. Они напали на меня.

— Я не буду с вами спорить, — сказал Селми. — Преклоните колено и примите титул рыцаря.

— Я не преклоню колени ни перед кем.

Упс. Это было слишком неуравновешенно даже для него. Может, не надо было скатываться в убийственную ярость от одной фразы.

Селми замялся, а затем закатил глаза:

— Тогда сядьте на корточки, вы уже как чертова каланча, выросли как на дрожжах, и я не хочу махать мечом у шеи, которую едва вижу.

— Я не стану делать ничего подобного…

— Я научу вас, как драться двумя мечами, — перебил Селми. — И я достану вам тот текст из Браавоса, из-за которого вы хандрили в прошлом месяце.

Эрик аж отпрянул назад, возмущенный:

— Я знаю, как драться двумя мечами, ты, дряхлая старая жаба. И это был не текст, это был философский трактат Изольды Ваэлин.

— Да-да. Я уверен, что стихотворения на самом деле… свирепые, яростные и ужасающие. А теперь сядьте на корточки и примите титул рыцаря. И сделайте это быстро, до того как любопытство людей переборет их здравый смысл и они придут посмотреть, теперь когда резня закончилась.

* * *

История предсказуемо хорошо вплелась в уже частично выстроенный им каркас репутации. Драконий принц убил дюжину человек за то, что они его оскорбили. Драконий принц разорвал их на куски голыми руками. Драконий принц набросился на них с клыками и когтями. Эрик не был особо против этих слухов. Он аккуратно создавал себе репутацию. Даже после того, как они наблюдали за тем, как он проводит большую часть времени получая пинки на тренировочной площадке, Эрику приходилось усердно работать над тем, чтобы отгонять жаждущих власти тунеядцев, которые хотели взобраться по карьерной лестнице, присосавшись к первенцу короля.

Однако, судя по всему, его так называемый рыцарский статус был слишком манящей приманкой для некоторых. Эрик, который по-глупому думал, что все выучили урок, что тренировочная площадка — это его территория, признаться честно, был застигнут врасплох.

* * *

— О чем вы думали? — воскликнул Селми, стащив его со стонущего рыжего и почти на руках унеся его в подозрительно пустые казармы. — Вы набросились, как зверь, на наследника дома Коннингтон.

— Тогда ему не стоило вступать на ринг, — ему хотелось обнять себя за плечи, что было непростительным проявлением слабости. Он держал руки у боков с большим количеством усилий, чем это должно было у него потребовать. — Ты заходишь на тренировочный ринг с человеком и дерешься, побеждая или принимая поражение. Таковы правила.

— Вы сломали ему руку и, возможно, ребра! Это не тренировка!

Верно. Пожалуй, он перегнул палку.

— Он не должен был так на меня смотреть, — огрызнулся он до того, как смог обдумать свои слова. — Он не должен был… За пределами этого места… Я ничего не мог сделать с животными, желающими принца. Но здесь моя территория.

Тишина в казармах стала оглушительной, но Эрик потратил секунду, чтобы собраться. Теперь, когда он был за пределами… теперь, когда его приступ безрассудства прошел, он мог признать, что было хорошо, что Селми находился рядом, чтобы содрать его с беспомощного идиота. Еще бы секунда, и Эрик попытался бы вонзиться в него когтями, как будто у него до сих пор было одеяние пантеры.

— Юноша, — Селми вздохнул, наклонив голову. — Это не… Боги знают, что вы… Люди бы…

Его сердцебиение снова начало ускоряться.

— Нет, здесь они ничего не сделают, — прошипел он. — Я понимаю, что для вас это ничто. Вы все видели намного худшее, чем… Но здесь я буду защищать свои личные границы моей кровью, вашей и чьей бы то ни было. Таковы правила.

Он выругался про себя, его тело ребенка дрожало, а у него в ушах звенело. Как он смел…

У Селми хватило наглости положить ему на плечи свои грязные руки: его спас только тот факт, что Эрик страдал от какого-то приступа. Люди его не трогали. Кто посмеет прикоснуться к… Король, если у него будет такое настроение. Без колебаний. Конечно, Эрик погибнет в бою до того, как у него это получится, но…

— Мужчина стоит ровно столько, сколько стоит его слово, юноша, — сказал этот тупой человек. — Если бы сожаления о клятве означали, что мужчина не будет ей следовать, в мире было бы намного больше нарушений присяги.

— Кто тебя спрашивал? — зло спросил он. Однако его слова были смягчены тем фактом, что он пробормотал их ему в грудь. — Ты… я отлично знаю, как обстоят дела. Я знаю, какие у меня права вне тренировок. Ты будешь удерживать меня, если он вскользь бросит приказ. Ты будешь… — слова застряли у него в горле, и у него засосало под ложечкой. — Но никто не сможет. Здесь я могу защищать мою честь. Там я буду защищать мое тело. Никто из вас не отберет это у меня. Никто из вас не сможет.

— Я не знаю, что бы я делал, если бы мой принц оказался в такой опасности, — сказал Селми. — У нас у всех есть свой предел. Я могу только надеяться, что мне не придется узнать мой.

Значит, Рейла того не стоит? Рейлу можно было мучить всеми способами, известными человеку, и это не…

— Я тебя ненавижу, — сказал он. — Я ненавижу вас всех. Я убью вас всех и буду смеяться.

— Как вам и следует сделать, юноша. Как вам и следует.

* * *

После этого неприятного эпизода охрана вокруг короля усилилась. Однако теперь никто и слова не говорил о том, что принцу нужны товарищи его возраста, и любые идеи о том, чтобы он принял оруженосцев, застопорились. Так что в итоге он оказался в плюсе. Его обременили ничего не значащим титулом, но его дни были свободны от идиотов-подростков, желающих завести друзей. Вместо этого его оставили в покое с его мечом и тренировками, и единственная разница заключалась в том, что ему позволили выезжать на редкие миссии с Селми, когда тот отыскивал надлежаще чудовищную тварь, которую надо уничтожить. Некоторое время ходили громкие шепотки после того, как принц отправился в поездку, чтобы разорвать психопата, убивающего детей в районе ремесленников, но все слухи стихли, когда король начал смеяться, как безумец, которым и являлся, и стал хвалить его за установление авторитета и укрепления власти среди черни.

Следовательно, первое реальное изменение его рутины, состоящей из сна, тренировок и игнорирования злодеяний короля, возникло в тот момент, когда Рейла родила ребенка, который будет его братом.

— Только посмотрите на тебя, мышонок, — пробормотал он, вглядываясь в извивающийся комочек с немного крысиным лицом. — Ты выжил.

Это все усложняло. Он рассчитывал на слабое здоровье Рейлы и бесконечную жестокость короля, чтобы больше никакие дети, рожденные в инцесте, не сделали первый вдох. Это было оправданным допущением: после ребенка, который должен был стать принцессой Шейной, родилось еще шесть мертвых детей. Малыш, которого назвали Визерис, был очень неприятным дополнением. Убивать взрослых поработителей — это одно, но…

Он ткнул младенца настолько сильно, насколько смог. Было показательно то, что он сумел только нежно его погладить. Малыш схватил его за палец и улыбнулся, ничего не видя и не зная, доверяя так, как могут только дети.

Ладно. Он… разберется с этим позже. Малыш невинен сейчас. С учетом того, как складываются обстоятельства и какой генетикой обременили бедняжку, он, скорее всего, не выживет в любом случае. Эрику не надо было убивать его сейчас, так что он этого не сделает. И к тому времени, когда ему понадобится это сделать, он наверняка будет этого хотеть. Так что вот. Проблема решена.

— Мы голодные, не так ли, — проворчал он, глядя на протекающие пеленки младенца. — Резонно. У тебя будет и так достаточно отвратительная жизнь. Не нужно добавлять к списку еще и голод.

Первый турнир, в котором Эрик принял участие (в честь принца Визериса Третьего, совсем не претенциозное имя), также был первым разом, когда он увидел красоту в этом мире.

Ему это не понравилось.

* * *

Толпа не приветствовала радостными криками ни его, ни короля, что было забавно для Эрика. Знать что-то изображала, но король был садистским психопатом, и Рейгара считали не сильно далеким от него в этом плане.

— Они боятся нас, сын мой, — сказал монстр. — Так и должно быть. Овцы всегда должны боятся дракона.

С этого дракона снимут шкуру, его сварят и бросят на дно океана, как только у Эрика получится это сделать.

— Я, — ответил он, — с нетерпением жду момента, когда смогу увидеть лучших бойцов, которых может предложить королевство.

И это даже было правдой. В ироничном повороте обстоятельств Эрика связывали кровные узы с худшим человеком в этом месте. Северяне владели своей землей по справедливости, он был уверен в этом, и некоторые андалы заключили браки с местными и мирно здесь поселились. Учитывая то, что андалы в то время бежали от валирийских поработителей, Эрик мог быть снисходительным в это вопросе. Этот феодальный бред надо будет убрать, конечно, но он не повесит их всех до последнего, что было самым большим одолжением, которое кто-то мог от него ожидать.

— Я так понимаю, ясно, каким должен быть результат турнира?

Результат любых действий Эрика должен бы быть тот факт, что сердце короля будет раздавлено у него под сапогом, но он принял то, что пока этому следует оставаться невысказанным.

— Я бы удивился, если бы кто-то, не считая, Королевской гвардии, сможет поравняться со мной в искусстве меча.

— Как это и должно быть, — промолвил король, смея смотреть на него знающим взглядом. — В конце концов, я еще не совсем готов встретиться с Семью Богами.

Эрик улыбнулся. Его выражение лица была не настолько дипломатичным, насколько следовало бы, но король всего лишь засмеялся. Глупец.

— Тогда начнем.

* * *

Участвовать в поединках на копьях было достаточно весело, при всем при том что это было по большей частью ради зрелищности. Такие поединки на самом деле были сложнее, чем выглядели, и, что было более важно, они требовали навыков, которые в высокой степени схожи с пронзанием поработителей копьем с лошади, так что… Это было полезно.

Он выиграл в нескольких и в нескольких проиграл. Селми сбросил его с седла, как будто он был пиньятой, но это было ожидаемо. Селми любил свою тупую лошадь и проводил слишком много времени с этим животным. Времени, которое можно было бы лучше провести за тренировками с Эриком, но неважно.

Однако он был больше всего заинтересован именно в рукопашном бою.

— Послушай, старик, — прошипел Эрик. — Если хоть один из вас попытается меня защитить, прольется кровь.

— Мы здесь для того, чтобы не дать вам обезглавить глупого второго сына, который проявил себя достаточным идиотом, чтобы оказаться в пределах вашей досягаемости, — заметил Селми. — А теперь покажите мне свои мечи. Да, как я и думал. Они и близко не достаточно затуплены. Вы будете сражаться с этими…

* * *

Он увидел прекрасного мужчину, когда был на десятой минуте рукопашного поединка и полноценно наслаждался происходящим. Он был высоким (выше Эрика) и широкоплечим с темными волосами и потрясающей бронзовой кожей. Он также размахивал мечом почти в собственный рост с мастерством, которое Эрик и не надеялся увидеть в этом мире.

Его челюсти сжались. Здесь не было места красоте. Кто-то должен был его предупредить.

Он отвлек себя от бесполезных мыслей избиением трех людей, которые оказались достаточно глупы, чтобы приблизиться к нему на расстояние удара. Краем глаза он заметил, как тот мужчина вступил в потрясающую схватку на мечах с Селми. Он никоим образом не мог быть таким быстрым, учитывая его телосложением и излишне гигантский меч, которым он орудовал. Насколько сильным был этот придурок?

Неважно. Рыцарь сражался с Селми, что означало, что он проиграет. У Эрика будет время зацикливаться на нем позже.

* * *

Как оказалось, он не проиграл. Эрик, который провел последние десять минут в восхитительно жестокой схватке с Баратеоном, едва ли мог в это поверить. Селми мог победить его девять раз из десяти, и старик был не из тех, кто просто раздавал выигрыши.

Хм-м. Только посмотрите на это. Кажется, в этом гнилом мире было что-то стоящее. Их осталось всего шестеро, и другие четверо удачно сражались друг с другом. Эрик повел плечами, сбросил нагрудную пластину, испорченную затупленной булавой Баратеона и пошел ему навстречу.

Этот восхитительный мужчина мгновенно его узнал. Эрик обнаружил, что он испытывает какое-то странное ощущение ожидания его реакции. Если тот отступит, то Эрик будет вне себя. Или хуже, если он попытается как-то по-скользкому втереться ему в доверие…

Не-а. Глаза мужчины блеснули… пренебрежением? Нет, отвращением. Сердце Эрика загрохотало. Мужчина знал, кто он, и Эрик довольно сильно ему не нравился. Эрик неосознанно усмехнулся. Интересно. Скрывалась ли за этим холодным взглядом порядочность? Мужчина считал Эрика своенравным и жестоким животным, так что он… испытывал к нему неприязнь? Из принципа?

Он быстро огляделся вокруг, чтобы проверить, нет ли на земле каких-то неудобных тел или мусора, о который он может споткнуться: с учетом более длинных рук таинственного рыцаря, Эрику придется компенсировать схватку большим количеством акробатики, чем он привык в этом мире. С другой стороны, теперь его доспехи давали больше мобильности, и, даже если рыцарь окажется быстрее, чем он должен быть, у Эрика все равно будет значительное преимущество в скорости.

Время пришло.

* * *

Битва продлилась долго. Другие бойцы освободили площадку, и победитель из этой четверки незамедлительно признал поражение, а не стал их прерывать. Умно с его стороны. Эрик простил бы себе чрезмерную реакцию, если бы его веселье прервали раньше времени.

Рыцарь был более хорошим бойцом, как Эрик осознал на середине поединка. Он был лучше, чем Селми. Сильнее, лучше обученным, с безупречными инстинктами и вниманием. Эрик, однако, был полоумным и обожал сражаться. Он не боялся никакого исхода этой битвы. Худшее, что красавчик мог с ним сделать, — это убить его, и Эрик шагнет за грань с легким сердцем. Но рыцарь выглядел так, как будто ему есть для чего жить, потому что его глаза сверкали тревогой каждый раз, когда Эрик делал что-то идиотское и безрассудное.

Именно мягкий характер рыцаря позволил Эрику завоевать победу. Он шагнул под удар, парировал его в последний момент, резко присел и сделал подножку мужчине, сбив его с ног. Гигантский меч вылетел у него из рук и чуть не обезглавил его, но Эрик сумел вовремя его поймать. Вес и инерция этой чертовой штуковины чуть не вырвали у него плечи из суставов.

— Ты гребаный псих, — прошипел он между тяжелыми вдохами и выдохами. — Как… Он даже не сбалансирован. Какого хера ты… Это просто кусок стали.

Его слова прозвучали громче, чем он хотел, потому что ристалище и все зрители погрузились в мертвую тишину. Он зло посмотрел на людей, придерживая тяжелый кусок металл рукой, и наклонился, чтобы пожать руку рыцарю.

— Я бы помог тебе подняться, но твой позорный меч почти оторвал мне руки, — резко сказал он. — Так что я этого не сделаю, из принципа.

Мужчина молчаливо лежал на земле, глядя на него с… по большей части с недоумением, но также с невольным уважением.

— Поздравляю с победой, Ваше Королевское Высочество, — сказал он.

Даже его голос был прекрасным, с недовольством заметил Эрик. Одно это заставило его хмуро на него посмотреть.

— Хорошая битва, — позволил себе сказать он. — Ты чудовищно силен. Поздравляю с тем, что ты побил Селми.

Дело было сделано, и он развернулся на каблуке и пошел сдирать с себя доспехи. Даже если бы рыцарь не помял их, как дешевый алюминий, у него не получилось бы легко из них вылезти: он не сможет поднимать руку выше головы еще неделю. Это могло быть к лучшему: у него как раз будет время поработать над своими прыжками в длину. Пантеры гибкие, а он был непростительно слишком тяжеловесным в этой и прошлой жизни. Этот недосмотр надо будет незамедлительно исправить.

К сожалению, только после того, как он вынесет унижение награждением. Как выставочный пудель, который научился садиться по команде. Наслаждайтесь этим, пока можете, ублюдки. Часики тикают.

* * *

Рыцаря звали Артур, потому что конечно он носил это имя, и он был какой-то важной шишкой из Дорна.

— Он хорошо сражается, — было мудрым мнением Эрика, когда Селми завел о нем разговор. — И, к сожалению, он очень красив. Если он умен, он спрячет эти губы под шлемом, а плечи — под громоздкими доспехами, прежде чем он попадет в неприятности.

— Его считали лучшим мечником из ныне живущим, — сказал Селми со странно довольным выражением лица. Может, он не привык, что Эрик иногда говорит хорошие вещи о других… но нет. Эрик поделился новостями, что его новорожденный младший брат пережил свои первые шесть месяцев, так что… — Особенно после того, как он победил меня.

Эрик закатил глаза.

— Он таков и есть, — возразил он. — Он сильнее, более дисциплинированный и лучше обученный, чем я. Я просто псих.

Селми вздохнул:

— Мне сложно спорить с вами в этом. Что вы делаете, между прочим?

— Растяжку, — ответил он. — Мои ноги… в ужасном состоянии. Не гнутся.

— Я не знаю, можно ли описать вас как не гнущегося. Вы неестественно гибкий.

* * *

— Я что?

— Помолвлен, сын мой, — сказала Рейла, смотря на него пустым взглядом. — Эмиссар короля, лорд Баратеон, не смог найти тебе валирийскую невесту, из-за чего возникла необходимость искать в другом месте.

Эрик моргнул и нахмурился:

— Он умер, нет? На той неделе?

Дворец был невыносимым. Сначала какой-то чувак попросил независимости, а потом закадычный друг короля сыграл в ящик.

— Следовательно, он не смог.

Воу, леди. Эрик более пристально на нее посмотрел. Дела у королевы шли не очень шикарно. Учитывая внимание ее мужа, тот факт, что двое ее друзей счастливо живут в Дорне без нее и что ее первенец жестокий маньяк, королева начала угасать. Малыш ее мотивировал, но человек может вынести только ограниченное количество боли.

— Но я…

— Ты принц Рейгар, первенец короля Эйриса II. Будущий король Семи Королевств.

Верно. Наверное, не было смысла спорить с почти прозрачной от слабости женщиной.

— Принцесса Элия Мартелл прибудет в течение месяца, — продолжила Рейла. — Ее младший брат Оберин Мартелл должен был отправиться в поездку вместе с ней, но у него обязанности перед его невестой, которая прикована к постели.

Ага.

— Король обо всем осведомлен?

Лучше было это уточнить, просто на всякий случай.

— Он организовал все с лордом Ланнистером, — ответила она и каким-то образом стала выглядеть еще хуже. — Дракон заслуживает принцессы, и я не смогла дать тебе ее. Недавное самомнение дома Дарклинов ясно дало понять, что короне необходимо укрепить связи с Дорном.

Гадость.

— Я скорее перережу себе глотку, чем лягу в постель со своей сестрой, — возможно, немного необдуманно сказал он. Не то чтобы Рейла хоть на каплю была заинтересована в том, что ее сын-чудовище хотел сказать. Она будет защищать его ценой своей жизни (она будет защищать его отсутствием своей смерти), но монстр, которого она видит на его месте — это слишком для нее. Учитывая все обстоятельства, ее реакция была объяснимой.

— Как скажешь, сын мой. Как скажешь.

* * *

Если Львиный лорд оказался вовлечен, то ситуация была одновременно более и менее сложной. В какую игру Ланнистеры бы ни играли, они были объединены одной целью: король должен умереть. Пока король не умрет, Ланнистер не получит свою жену обратно. Он не мог сказать, что это было хорошей стратегией (он ненавидел аристократию с яростью, к которой они могли быть непривычны), но она была в некоторой степени выгодной. С другой стороны, навязать ему жену…

Какого хера Эрик будет делать с женой? Или с мужем или с кем-то еще? В его жизни не было места этой ерунде. Даже если бы он смог заставить себя быть таким уязвимым с кем-то, секс с женщиной имел неприятный побочный эффект, заключающийся в детях. Такие существа, как Эрик, не заводят детей, потому что такие существа, как Эрик, не могут жить спокойно, когда их верность не принадлежит кому-то или чему-то одному. У него уже было дело, которому он посвятил себя, ему не нужно было усложнять ситуацию любовью.

Так что…

— Итак, юноша, — сказал Селми, как только с официальными объявлениями было покончено и Эрик переоделся из своей мишуры-одежды во что-то менее несуразное. — Я нашел тебе занятие, которым ты сможешь отвлечься. А еще вот… — он бросил предмет, завернутый в хлопок и бумагу. — Я хранил это на крайний случай. Традиционные сказки вольного народа с Севера. Два перевода, один на общем языке, другой на браавосском диалекте низкого валирийского. И оригинал, конечно.

Эрик моргнул, глядя на бесценное сокровище в своих руках.

— Я не в охрененно плохом настроении из-за этого, — медленно сказал он. — Но да, давай пойдем убьем монстров.

* * *

— Я правда нет, — произнес он семь часов спустя. Занятие для отвлечение было организовано в спешке (Селми пришлось уболтать немало людей, чтобы оправдать тот факт, что он забирает принца, чтобы разобраться с человеком, который убивал только нищих девочек), что сделало его еще более приятным. — Не в охрененно плохом настроении, я имею в виду. Лучшая вещь, которая может случиться с женщиной в этом гребаном месте — это стать вдовой молодой. Она сможет тайно завести любовников на стороне. И все в выигрыше.

— Принцесса Элия не станет молодой вдовой, — по крайней мере частично разговаривая сам с собой, пробормотал Селми. — И она… я хочу сказать. Я знаю, что вы… Нам не обязательно об этом говорить.

— Мне не обязательно прикасаться к ней, так что я не буду, — он сглотнул и тряхнул головой. Это была ерунда. — И она совершенно определенно не может прикасаться ко мне.

— Вопрос наследников…

Ха.

— Никто не будет ко мне прикасаться, — повторил он. — Если ситуация станет напряженной до того, как я смогу пробиться сквозь вас, сволочи, мы найдем ей парня с внешностью, которая ей понравится. Пока у него будут голубые глаза и молочная кожа, все будет в порядке.

Селми молчал. Эрик вгляделся в него внимательнее, немного удивленный. Это было элегантным решением. Он думал, что старик будет рад, что Эрик планирует наперед. Так почему он внезапно выглядел сломленным?

— Вы заслуживаете семьи, юноша, — сказал Селми. — Детей и верной жены. Вы все еще можете… Принцесса Элия любима своим народом. Она мудрая, образованная женщина. Она может… возможно, она будет вам хорошей женой.

— Я уверен, что эта девушка фантастическая, — фыркнул он. — Но я нет. Я не прикоснусь ни к кому, кто не может мне отказать под страхом боли или смерти. И никто не прикоснется ко мне, потому что… — потому что, возможно, его вынудят почувствовать свое тело чем-то иным, кроме как инструментом для убийства короля. — Потому что я никому это не позволю.

— Ясно, — произнес Селми, и его губы изогнулись в странной полуулыбке. — Но еще есть время.

* * *

Принцесса Элия прибыла из Дорна в сопровождении своей матери, нескольких дорнийских лордов и леди и того рыцаря. Артура.

Эрик был настолько шокирован (без какого-либо основания, факт, который ему надо будет подробно обдумать позже), что он пропустил тот момент, когда этот идиот принес клятву верности и вступил в Королевскую гвардию.

Только то, что леди была окружена монстрами и теперь находилась во власти самого худшего из них, остановило его от попытки выйти из образа и избить до кровавых соплей этого… Эрик думал… Эрик думал, что этот рыцарь обладает порядочностью. Честью.

Он был одурачен пухлыми губами и красивыми глазами? Он?

Он сумел достаточно включиться в происходящее, чтобы сыграть свою роль. К этому моменту никто не ожидал, что он будет делать что-то, кроме как стоять ужасной фигурой рядом с королем, сверля окружающих убийственным взглядом, так что ему надо было выполнять только самый минимум. Поприветствовать девушку и ее мать, пренебрежительно кивнуть аристократам и сидеть молча. Он мог сделать это.

Что было забавно, большего и не происходило. Король ухмылялся и всеми способами оскорблял женщин дома Мартеллов, гоготал, когда Эрик бормотал себе под нос что-то грубое, и, кажется, весь вечер был организован для того, чтобы сделать его настолько невыносимым для дорнийцев, насколько возможно. Эрик смутно задумался, провоцировал ли Львиный лорд дорнийцев на то, чтобы они устроили скандал и начали революцию. Удачи ему, если так. Показательно, что для этого потребовались бы угрозы его жене…

Достаточно. Он уже кипел от злости из-за фальшивого рыцаря. Ему не надо было совершенно потерять рассудок.

* * *

Свадьба была назначена на следующий месяц. Эрик, который проводил дни за тренировками, где его дубасили столько Белых плащей, сколько он мог заманить на ринг, игнорировал это настолько агрессивно, насколько мог. В его вкладе едва ли нуждались. Если дорнийцы были настолько безумны, что согласились приговорить собственную соотечественницу к этой адской дыре, тогда они этого заслуживали. Это не касалось Эрика.

Селми прилагал все усилия, чтобы не убить и так поганое настроение Эрика, только посреди месяца он был вынужден приостановить его тренировки, чтобы разобраться с фиолетовоглазым лицемером.

— Держи его подальше от меня, — сказал Эрик, когда увидел Дейна, разодетого в свою новую форму, сделавшего шаг на тренировочную площадку. — У меня нет никакого терпения для…

Так много цветастых выражений сражались за то, чтобы первыми сорваться у него с языка, что они все застряли в горле. Он тряхнул головой и снова сосредоточился на упражнениях.

— Вы не найдете более хорошего партнера для спаррингов, юноша, — заметил Селми, но в его словах не ощущалось искренности. Они оба знали, что Эрик чувствует по поводу Белых плащей. — Артур лучший воин в Семи Королевствах.

— Я ничего не хочу от него и ни в чем не нуждаюсь, — копье ярости пронзило его сердце и рассыпалось осколками по всему телу. — Он вполне может пойти выполнять свой долг и охранять короля. Я уверен, что он получит удовольствие от представления.

В конце концов, он сам на это напросился.

* * *

Каким-то чудом никто не оказался убит и не лишился конечностей до свадьбы. Эрик подозревал значительное вмешательство львов, скользкого главы шпионов и Селми. Он делал дыхательные упражнения в те часы, когда его заставляли проводить время с аристократией, и выплескивал свои эмоции на тренировочной площадке. Селми держал Дейна подальше, и эта задача была легкой благодаря тому, насколько мало он сам хотел находиться рядом с Эриком. Он заметил бледность и шаткую походку самого нового Белого плаща после первой ночи, которую тот провел за выполнением своего долга, и Эрик даже не попытался подавить издевательскую знающую улыбку. Вот чего ты хотел. Вот кому ты принес клятвы. Вот, что ты защищаешь от людей, как Эрик. Как по-рыцарски.

Подготовка к свадьбе забрала то небольшое количество самоконтроля, которое у него осталось. Обычно Эрику было позволено одеваться самому. Теперь… теперь по сути нет. Оказалось, существуют ритуалы. Целый отряд тварей ворвался к нему в комнаты и начал тыкать его, прикасаться к нему и мыть его. Не прикончить их потребовало абсолютно всех сил, которые у него были, так что к тому моменту, когда священник посчитал его готовым, он оказался в какой-то дымке и не ощущал ничего, кроме оцепенения. Он даже не фантазировал об убийстве и поджоге: он был изнеможен до такого состояния, когда безумная ярость уже не дает облегчения. Теперь он был просто роботом, делая то, что надо делать.

Он заметил, что Селми выглядел бледным, когда он зашел в Великую септу. Остальные…

Он отключил разум, глубже погружаясь в дымку. Пройти через это. Закончить поставленные задачи и разобраться с последствиями, следуя принципам, которые привели его сюда. Следуй своей воле и прими цену. Шаг, затем еще один. Вдох — выдох.

* * *

— Этим поцелуем я клянусь любить тебя… — его разум запротестовал, а плечи задрожали. Все было в порядке. Все было в порядке, — и беру тебя в жены.

* * *

Свадебный пир был тише, чем он ожидал. Даже сквозь дымку он мог заметить, что веселье было… напряженным. Наигранным. Смех был фальшивым, музыка — почти слишком громкой из-за отсутствия шума разговоров. Главный монстр, Великий Зверь, имя коему Дракон, был доволен той тьмой, которую видел в глазах Эрика. Он практически сиял, воодушевленный садистским удовольствием. Рядом с ним сидела Рейла, все ее тело было покрыто толстым слоем макияжа, и она со всей силой отстранялась от реальности.

Эрик сидел рядом со своей крохотной, хрупкой женой и думал… Что у них на тебя есть? Что ты защищаешь, раз готова принести себя в жертву этому? Было ли у тебя столько же свободы, чтобы отказаться, сколько и у Рейлы? Сказали ли они тебе, что начало жизни изнасилования в браке запланировано на седьмое августа?

Он встретился с ней взглядом. Это был первый раз, когда он посмотрел на нее. Если бы он не был таким, каким был, если бы он не был тем, кем был, он наверняка бы плюхнулся на задницу от глубины ее восхитительных глаз и благородства ее покатых плеч. Но как бы то ни было…

— Я ничего не могу сделать с обрядом провожания, — сказал он. Он не узнавал своего голоса. — Я ничего не могу сделать с большей частью вещей, которые произойдут с тобой во дворце.

— Мой лорд-муж очень заботливый, — пробормотала принцесса. Он с трудом ее услышал, не говоря уже о том, чтобы попытаться ее понять. Либо она специально говорила тихо, либо он был в худшем состоянии, чем он думал.

— Тебе следовало сбежать, — он поймал себя на том, что сказал это вслух, и отвернулся. Его мама… женщина, которая родила его тело, немного покачивалась. Будет ли она наблюдать за обрядом провожания? Придется ли ей смотреть, как история повторяется, после того как она была вынуждена увидеть, как сын ее тела превращается в то, чего она боится больше всего? Это было бы… слишком жестоко, верно? Даже колонизаторы заслуживали перерыва в пытках. Даже колонизаторы, которые… Какой у нее мог быть выбор хоть в чем-то из этого? Что…

Его затошнило. Он встал и пошел искать Селми. Король был занят львом и теми развлечениями, которые тот организовал на вечер. Никто не хватится его в течение часа.

* * *

— Ты не можешь защитить ее от монстра, — сказал Эрик, когда Селми наконец закончил перекладывать вещи и, предположительно, пошел проверить, как дела у новых рекрутов. — Но ты не клялся… — он махнул рукой. — Они прикоснутся к ней. Они будут…

— Я поклялся защищать королевскую семью, — ответил Селми. Эрик моргнул и тряхнул головой пару раз, чтобы сосредоточиться. Его разум не был настолько ясным, насколько ему хотелось. Но опять же… — Если я увижу принцессу Элию Таргариен, урожденную Мартелл, в опасности, я вмешаюсь.

Верно. Эрик моргнул.

— Любая рука, дотрагивающаяся до нее, когда она этого не просила, — это опасность, — повторил свои мысли он, следя за тем, чтобы четко произносить каждое слово. — Монстр… я понимаю. Но остальные…

Селми коротко посмотрел в сторону. Эрик медленно проследил за его взглядом. Фальшивый рыцарь.

— Он вряд ли попытается помочь, — сказал он Селми. — Он знал, каков монстр, и он все равно поклялся ему в верности. Он преклонил колени перед… Он… — Эрик сам себя запутал. — Но на безрыбье, я полагаю. Попытайся уговорить его помочь, мне все равно. Но она будет…

— Мой принц, пожалуйста, — взмолился Селми. — Соберитесь. Подумайте о ваших картинах с водяными мельницами.

Эрик снова моргнул.

— Я не могу. Скоро начнется обряд провожания, и я… король мог найти женщин, которые посмеют прикоснуться ко мне.

— Мой принц…

Скорее всего, он сказал все, что должен был.

— Делай, что можешь. Она наверняка понятия не имела, на что идет. Если ее мнения вообще спросили. Так что…

* * *

Король умудрился собрать группу женщин, достаточно смелых чтобы нести и раздевать его. Эрик выполнял дыхательные упражнения и никого не убил.

* * *

Он потерял несколько минут после того, как обряд был закончен, и он услышал, как за ним защелкнулся замок. Он снова заподозрил некое вмешательство. Традиционно консумация брака проходит в пышных, вычурных покоях. Эрик обнаружил себя в своих комнатах. Опять же, это было хоть что-то. Он мог…

Когда дымка немного спала, он плеснул воды себе на лицо, натянул первую попавшуюся спальную рубашку с высоким горлом и длинными рукавами и штаны и пошлепал в спальню.

— Ради всех гребаных богов, оденься, — сказал он потолку. — Я не прикоснусь к тебе.

— Любимый…

Его грудь заходила ходуном, и его снова накрыла волна дезориентации.

— Заткнись, — прошипел он. — Нет. Блять, нет. Если ты прикоснешься ко мне сейчас, я… я не знаю, что я сделаю. Так что держись подальше, оденься и…

Дыши. Вдох и выдох.

— Мой принц, — сказала она, надевая халат. Один из его халатов. Он отдаст его Селми позже, чтобы тот передал его бедным. — Пожалуйста, я… Мы должны завершить консумацию брак.

— Если ты хочешь потрахаться, найди согласного партнера, — бросил Эрик куда-то в ее сторону. — Но я не буду этим человеком. Просто… — он захлопнул рот и закрыл глаза. Его голова его убивала. — Если ты девственница, ты можешь сама с этим справиться. Найди себе игрушку. Если нет, тем лучше. Я просто накапаю немного крови на простыни и… — и подрочу. У него тревожно закружилась голова. — И сделаю все остальное. Легко.

— Я готова разделить с вами постель, мой принц, — сказала она странным тихим голосом. Он попытался сосредоточиться. Ее тон был мягким. Осторожным. Справедливо. Она была продана своей семьей жестокому маньяку. Умиротворять его было ее лучшей стратегией выживания.

— Называй меня на «ты», не люблю, когда мне «выкают». И я рад за тебя. Я не готов и не буду. Так что просто… Эрик с усилием открыл глаза. Она была полностью укутана в халат, что было благословением. Он не мог понять ее выражение лица. — Я не знаю, что с тобой случилось, раз ты оказалась здесь, но я не буду стоять у тебя на пути. После сегодняшней ночи ты будешь принцессой, так что если кто-то попытается тебе навредить, Белые плащи остановят этого человека, — ну. — Любого, кроме монстра. Тут мы все сами по себе.

— Мой принц… Рейгар. Ты не присядешь?

Его челюсти каким-то образом сжались еще сильнее. Его зубы заболели.

— Я не прикоснусь к тебе. Я клянусь. Сядь, пожалуйста. Я понимаю.

— Ты ничегошеньки не понимаешь, леди, — вздохнул он. Он сидел. Когда это произошло? — Совершенно ничего.

Примечание автора: Враг Рода Человеческого, Разрушитель Царств, Ангел Бездны, Великий Зверь, имя коему Дракон, Князь Мира Сего, Отец Лжи, Порождение Сатаны и Владыка Тьмы

Селми нашел его следующим утром после того, как стервятники забрали их испорченные простыни. Эрик думал, что он не сможет уснуть в одной постели с другим человеком, но Элия без проблем заставила воспринимать себя в роли его напарника. Дальше все пошло гладко: большую часть времени «морские котики» спали как сельди в бочке, так что близость с полузнакомым человеком была привычна. Кровать была достаточно большой, чтобы гарантировать метр расстояния между ними, и он не забыл положить сюда несколько подушек, просто на всякий случай. Сам он не двигался во сне, но она могла быть к этому склонна, и ему была не нужна мертвая принцесса, если она его напугает.

— Мой принц, — выдохнул Селми. Фальшивый рыцарь стоял позади него, бледный и с остекленевшим взглядом. А.

— Входите, — впустил их Эрик. Белый шум в его голове был достаточным, чтобы гарантировать его относительно хорошее поведение. Ему не надо было наказывать этого идиота: монстр и так многое сделал в этом плане. — Долгая ночь?

На скулах Селми заиграли желваки, и Дейн побледнел еще сильнее, и его губы сжались в тонкую линию. Он мог подумать, что он жалеет о содеянном сейчас, но это было неправдой. Не по сравнению с тем, что предстоит.

— Так и думал. Она… — Эрик сделал несколько глубоких вдохов. — Либо она нашла какие-то хорошие наркотики, либо наконец окончательно сломалась. Так что, по крайней мере… может быть… — о чем он говорил? — Неважно.

Он резко перевел взгляд на Дейна, закрыл глаза, пытаясь наскрести в себе спокойствие, и кивнул.

— Иди, — выдохнул Эрик. — Проверь, как она. — Если вы можете дать друг другу немного утешения, я не вижу причин, по которым вам не стоит этого сделать, — он прошел по комнате, собирая свои вещи. Горничные все переложили на другие места. Тупой херовый обряд провожания. — Иди, — рявкнул он. — Ради всех гребаных богов.

— Вы… хотите потренироваться, юноша?

Эрик фыркнул:

— Я знаю, что ты умираешь от усталости, старик, не переживай. Я сделаю несколько одиночных упражнений.

— Слава Семерым, — маленькая часть бремени того ужасного отчаяния видимо спала с плечей Селми. Большая часть осталась, но он больше не выглядел как будто стоит на краю пропасти, так что этого было достаточно. — Я не могу обеспечить безопасность тренировочной площадки. Вам придется упражняться на балконе.

Эрик кивнул:

— Я принес свое снаряжение и утяжелители еще вчера. Тут собралась половина мира.

— Освелл захочет помочь. У него появилась идея о новых упражнениях на бедра, которые вы можете попробовать. Вам не помешает поработать над взрывной силой.

Ясен хрен.

— Вини эти кошмарные доспехи. Ладно, будет день тренировки ног.

Два дорнийца мигрировали из спальни и стояли в дверном проеме, не скрывая того, что подслушивают. Он выбросил их из головы и продолжил прикреплять утяжелители к тунике.

— Ты завтракал, старик? — спросил он, когда был готов. — Еда, — он махнул рукой, — где-то здесь.

— Что бы я ни положил в рот, мне захочется выплюнуть в следующую секунду.

Эрик хрипло хохотнул. Ага.

— У тебя есть два часа. После этого тебе надо будет поесть.

— Только если вы присоединитесь ко мне, негодник, — проворчал Селми. — Ладно, на балкон. Кыш. Я посчитаю ваши подходы.

* * *

Избегать его новую жену оказалось не так сложно, как он боялся. Она была тихой самодостаточной женщиной со стальной силой воли. Она выдерживала оскорбления, угрозы и все остальное, предлагая в ответ лишь сдержанную улыбку и доброе слово. Эрик просто дышал, полный решимости переждать все это.

Однако на шестой день Эрик увидел, как она вышла из спальни с фиолетовыми пятнами на запястьях. Молния ярости, пронзившая его, ослепила его на долгую секунду.

— Я убью его, — сказал он, обращаясь к миру в целом. — Я… в моих собственных покоях…

— Остановись.

Он замер, моргая. Тот, кто научил эту женщину контролю над дыханием, заслуживает медали, черт возьми. У него были сержанты-инструкторы, которые не могли рявкать так хорошо.

— Это краска, — сказала она, решительно шагая к нему. — Косметика. Артур не мой любовник. Он несколько лет не касался меня ради плотских утех.

О. Он моргнул.

— Черт, ладно, — он тряхнул головой и, немного подумав, сел, чтобы продышаться. Его перепады настроения становились проблемой, и его обычные способы преодоления трудностей были настроены на предыдущий уровень ужаса. Что-то надо было добавить, чтобы учесть дорнийцев. — Ладно.

— Он никогда бы не поднял так руку на человека, с которым делит постель, — продолжила она. — Никогда. Даже не в шутку. Даже не для того, чтобы воплотить чью-нибудь фантазию.

— Они все так говорят, — он поймал себя на том, что сказал это вслух, как идиот. — А затем, после загадочной череды случайностей, человек попадает под его или ее контроль, и вся эта решительность улетучивается.

— Я едва ли нахожусь под его контролем, — взгляд Эрика зацепился за то, как заносчиво была вздернута ее голова и за резкий изгиб ее бровей. Может, она их еще переживет. — Если уж на то пошло, я под твоим, и ты скорее сожжешь свои руки, чем коснешься меня, даже если я попрошу тебя это сделать.

Да ладно.

— Леди, ты можешь дать полноценное согласие не больше, чем улететь туда, где трава зеленее. И я, если ты не заметила, едва ли хорош в качестве мужа.

— Разве? — она поджала губы, на мгновение прикусив щеку. — Где ты достал «Пережитки» Таэлис? Мне говорили, что перевода не существует.

Эрик хлопнул глазами:

— Я… Что?

— «Пережитки», Рейгар, — повторила она. — Лучшую работу Таэлис Рианнон?

Подождите-ка.

— Это едва ли ее лучшая работа, это во-первых. Во-вторых, я понятия не имею. Спроси Селми. Он притащил все эти редкие тексты. Он подкупает меня ими, когда думает, что я сорвусь и брошусь на короля с оскаленными зубами.

— Сир Барристан? Я не слышала, чтобы он интересовался поэзией.

— Ему взбрело в голову, что я интересуюсь, — пояснил Эрик. — И я подыгрываю, потому что, что бы он ни придумал потом, будет хуже.

Элия на секунду наклонила голову набок, но не стала с ним спорить. Это была странная мысль. С чего бы ей с ним спорить по этому поводу? Это был первый полноценный разговор, который у них был.

— Думаешь, мне стоит добавить следов на шею?

Лед снова начал ползти по его телу, замораживая кровь в венах. Они… его репутация уже зашла так далеко? Он никогда даже напрямую не оскорблял женщин, он был уверен. Он…

— Понятия не имею, — сказал он. — Может, оставь это на…

На что? Какова была цель…

— Согласна, — кивнув, согласилась она. — Нет причин переусердствовать.

Верно, верно.

— Ты… — она что? Что он вообще хотел узнать? — Я имею в виду, ты знаешь, что твой лучший вариант — это трахнуть рыцаря? У него фиолетовые глаза, а у тебя темная кожа.

— Я приму это к сведению, — сказала она. — Прошло меньше недели. Никто не должен начать поднимать этот вопрос, особенно теперь, когда будут видимые следы твоего участия.

Не говори ничего. Нет. Это… У тебя нет права жаловаться, когда люди верят тебе на слово. Ты говорил всем, что ты сын своего отца. Ты усердно над этим работал.

— Мне нужно идти. Селми… Мне нужно идти.

— Рейгар, подожди…

Ага, конечно. Пошло оно все нахер.

* * *

Даже Селми не мог найти подходящих слов, чтобы ему разрешили взять недавно женившегося принца в поездки для того, чтобы казнить бандитов, так что Эрику пришлось довольствоваться физическими упражнениями, доводя себя до истощения каждый день, и он проваливался в сон в тот момент, когда его тело касалось кровати. Элия поняла намек. Она оставляла ему сообщения в книгах на столах, но в остальном его не трогала.

Это было нормально. Во дворце и так хватало напряжения. Даже Эрик мог чувствовать, что что-то надвигается. Свадьба была проведена в спешке, королева выцвела до состояния тени, и у Эрика была жена, которая знала о происходящем больше других (определенно больше него) и, кажется, была в гуще событий.

По крайней мере он мог надеяться, что теперь ждать осталось недолго.

* * *

— Лорд Дарклин прислал письмо, Ваше Величество, — сказал Львиный лорд на совете. Эрик заметил, как у него на его лице промелькнуло выражение удовлетворения. — Он приглашает вас прибыть в Сумеречный Дол и услышать его петицию. Ваше Величество, я снова прошу вас не ехать. Этим вопросом могу заняться я…

— Угрюмый Денис едва ли угроза для меня, — раздраженно огрызнулся король. Хм. Они уже об этом говорили раньше? Эрик испытывал четкое ощущение, что жирную тупую мышь загоняли к куску сыра, невинно лежащего в стальной клетке.

Значит, львы делали свой шаг? Наконец-то, блять. Он исподтишка взглянул на Селми. Его выражение лица было нечитаемым, каким оно становилось, когда он целенаправленно игнорировал дурацкое политиканство. Он не знал или ему было все равно: Эрик склонялся к первому.

— Я услышал твои доводы и принял решение, — продолжил король. — Мы с Рейгаром отправимся туда лично, — он коротко огляделся вокруг. — Хайтауэр, Брюн, Дарри, Стейн и Гонт. Вы пятеро будете нас сопровождать. Мы разберемся с Денисом сами, — он резко перевел взгляд в сторону Эрика. — Рейгар слишком долго сидел взаперти, — сказал он, и его хриплый голос превратился в почти что воркование. — Мой бедный кровожадный сын не убивал никого уже несколько месяцев. Я видел следы, которые ты оставил на своей жене. Она не проживет достаточно долго, чтобы родить, если все будет так продолжаться, — его зубы оскалились в ужасной улыбке. — Во всем нужен баланс, сын мой, — он повернулся к безмолвному совету. — Мы выезжаем завтра. Свободны.

Эрик, не будучи дураком, встал и дал деру отсюда, как всегда делал, когда у него появлялся хоть малейший шанс. Похоже, Элия играла на победу. Вот и молодец. Селми догнал его:

— Следуйте за мной.

Селми наверняка не знал. Эрик сочувственно на него посмотрел. Ай. Неприятно, когда тебя оставляют в неведении, да?

— Что это было? — резко сказал Селми после того, как завел их в альков в подвале, который Эрик до этого не видел ни разу в жизни. — Вы… Вы с этим связаны?

Эрик выгнул бровь:

— Я? Вовлечен в заговор? С кем, с голубями? Я не разговариваю с людьми, старик.

Селми закрыл глаза и издал долгий судорожный выдох:

— Это… Вы не можете поехать. Вы… он…

Смех застрял у него в горле.

— Попробуй еще раз, — широко улыбаясь, сказал Эрик. — Если ты переживаешь о своих братьях, то они в безопасности от меня. — Держу пари, львы уже все аккуратно организовали.

— Вы невозможный, маленький… Я беспокоюсь о вас, — Селми выглядел совершенно подавленным, что, ну… К этому моменту он мог бы и перестать быть таким неженкой.

— Не волнуйся, Дейн остается, — заверил его он. — Он разберется с вопросом с ребенком с Элией. Если она умна, она… — теперь, когда он подумал об этом… — Ну, она наверняка уже разобралась с этим. Она наверняка уже с наследником.

— Она… она вовлечена в это?

В течение долгой сбивающей с толку секунды Эрик чувствовал, как будто они действуют исходя из совершенно разных наборов фактов.

— Я так предполагаю, — медленно проговорил он. — Свадьба, проведенная в спешке, постановочные синяки, фиолетовоглазый рыцарь, поклявшийся защищать ее… Все как-то слишком удачно складывается, не так ли?

Лицо Барристана искривилось яростью, и Эрик не знал, что он был способен на такой гнев.

— Лучше бы ей не быть, — сказал он. — Ей бы лучше молиться, что я никогда не узнаю, что она приняла участие в вовлечении моего принца в заговор с целью убийства.

Сейчас ему надо было не накалять ситуацию, насколько это было возможно. Да, до него начало доходить реальное положение дел, и у него нарастало желание запеть во весь голос, но старик был расстроен.

— Я едва ли ожидал верности, — заметил Эрик. — Более того, я ждал этого с тех пор, как был младенцем. Мне даже не придется убивать тебя, чтобы добраться до него: я буду просто сидеть и ждать.

— Вы будете сотрудничать, — после короткой паузы сказал Барристан. — Если что-то случится, вы сдадитесь мирно, чтобы мы смогли либо выкупить вас, либо ворваться в ту дыру, в которой они вас держат.

Что вообще происходит?

— Я? Сдаться мирно? — он не мог поверить тому, что говорит. — Я?

Лицо Барристана искривилось… в отчаянии?

— Я буду молить вас на коленях, — понизил голос он. — Я сделаю все, что вы попросите. Я… Пожалуйста, Рейгар. Не умирайте в вероломном, дрянном заговоре. Вернитесь к нам. Будьте нашим лидером. Пожалуйста. Я умоляю вас.

Сердце Эрика загрохотало у него в груди с того момента, когда слово «молить» сорвалось с губ Барристана. К концу прерывистого монолога у него звенело в ушах и ныли зубы. Как он смел… Это не то…

— Я не хочу умирать, — произнес Эрик. Возможно, соврал, но только частично. — Не хочу. Но то, что меня мотивировало, так это тот факт, что я однажды смогу разорвать это животное на части. Я не откажусь от этой идеи. Не ради тебя, не ради меня и не ради кого-то еще.

— И после вы будете сотрудничать, — парировал Барристан. — Вы сделаете то, что должны, чтобы вернуться ко мне.

Эрик заскрипел зубами.

— Я попытаюсь! — сорвался он. — Это все, что ты получишь. Имей в виду, что я понятия не имею, что происходит. Если у них будет отряд лучников, ждущих на подходящей позиции, то так тому и быть.

— Вы лучший солдат, которого я когда-либо тренировал, и единственный человек, которому я когда-либо хотел служить, — поднял голос Барристан, в первый раз равняясь с ним в агрессии. Эрик вообще не был к этому готов. — Проклятье, я почти по сути воспитал вас, вы ужасный, несчастный маленький кошмар. Вы попытаетесь и вы преуспеете.

Ну, черт. Эрик моргнул несколько раз, выбитый из колеи гнева. Что это было? Селми? Они не… У них были не такие отношения.

— Ладно?

Какого хера?

— Хорошо. А теперь идите и отдохните. Прочистите голову. Никаких тренировок. Отдых и подготовка. Я пойду и посмотрю, получится ли у меня узнать, что, во имя семи адов, происходит.

Поспать? В комнате, которую он делит со своей, возможно, смертоносной женой? Весело. Но опять же, ей едва ли надо было заморачиваться. Она заказала крапленые кости, наклонила стол себе на пользу, подкупила большинство участников и попрактиковалась в бросках, просто на всякий случай. Игра была выиграна, и Элия оставалась безусловным победителем.

* * *

— Рейгар, — сказала Элия в ту секунду, как его нога перешагнула порог. Дейн был с ней, что было забавно. Смело. Он всегда ценил храбрость.

— Вас можно поздравить, — сказал он. — Я недооценил тебя. Вас обоих, — он посмотрел между ними и позволил уголкам губ подняться вверх-вверх-вверх и изогнуться в улыбке, которую он подавлял с тех пор, как начал усваивать происходящее. — Это потрясающая победа, и я даже не представляю, как это могут отследить до вас, — Неведомый сохрани его. — Отметины, — произнес он, коротко прикрыв глаза, чтобы насладиться догадкой. — Я такой дурак. Конечно.

— Это неправда, — возразила она, и ее руки, опущенные вниз, сжались в кулаки. — Ты никогда не должен был… Пожалуйста, я бы никогда такого с тобой не сделала.

Он закатил глаза. Скучно.

— Ты выиграла, принцесса. Ты вполне можешь гордиться этим, — он оглядел рыцаря с ног до головы. Невероятно, насколько легче он себя чувствовал теперь, когда его цель была так близко. Не было… Все было кончено. Он мог быть спокоен. Он дал слово Барристану, и он приложит все усилия, но такие заговоры не оставляют места для ошибок. Они все умрут через два дня. — И ты, Дейн. Хорошая работа. Я никогда бы не подумал, что ты прячешь что-то кроме благородства.

— Хватит поздравлять нас за заговор, который мы не организовывали, — резко сказала Элия.

Эрик закатил глаза, но бессмысленные отрицания и близко не могли омрачить его радость. Он снова улыбнулся, рухнул на ближайший диван и выдохнул смешок:

— А я волновался о вас. Я такой тупица, боги, иногда я сам себя удивляю. Вы все распланировали. Мама даже сказала мне… «Недавное самомнение дома Дарклинов»… Она знала? Я сомневаюсь, что вы вовлекли ее, она едва может здраво мыслить даже в хорошие дни.

— Рейгар…

Он махнул рукой, не заинтересованный в ее дальнейших словах:

— Неважно. Она сказала мне, и я понятия не имел. Львы будут поддерживать тебя, пока ребенок не родится… Гениально. Ты взяла то немногое оружие, что смогла, и ты наточила и смазала его ядом, и…

— Мы не знали, — пробормотал Дейн в тридцати сантиметрах от него. Абсолютно на инстинктах Эрик отшатнулся назад. Когда он вообще пересек комнату? И он даже не услышал, как тот встал на колени прямо рядом с диваном? — Нет никакого ребенка. Следы на коже должны были создать картину, как будто вы раздражаетесь, что Элия еще не в тяжести. Вы должны были остаться здесь, пока наследник не родится.

— Я выпотрошу тебя, если ты не перестанешь нависать надо мной, — прошипел Эрик, растеряв веселье, которое чувствовал минуту назад. — Отойди, Дейн.

Дейн дернулся, большой тупица, сделал несколько шагов назад и сел на пятки, положив руки выше коленей.

— Все остальное правда, — прошептала Элия, и ее от природы глубокий голос стал еще ниже от беспокойства. — Но ты не должен был оказаться в это втянут. Мы бы не сделали этого с тобой. Не Джоанна и я, и… все остальные. Я клянусь, Рейгар.

Ладно. Эрик подумал об этом. Это было не вероятно, но это было возможно. Если ты строишь заговор против безумного зверя, как Эйрис, ты можешь только дико импровизировать с тем, что тебе досталось.

Он пожал плечами.

— Неважно, — сказал он секунду спустя. — Я не против этого. Я рад этому. Если все, что вам было надо, чтобы избавиться от этого животного, — это шесть человек в качестве сопутствующего ущерба, вы все заслуживаете государственного гребаного праздника.

— Не говорите так, — попросил Дейн. — Пожалуйста. Мы… Это нехорошо. Вы можете сбежать…

Эрик оскалил зубы в улыбке.

—- …но вы этого не сделаете.

— Лорд Дарклин не… Мы не даем ему инструкций, — тихим, выверенным голосом сказала Элия, как будто сообщала плохие новости. — Он действует сам. Мы не можем гарантировать, что он будет поступать с честью. Мы даже не можем говорить об этом.

Храните их боги.

— Леди, если бы я мог отдать свою жизнь за его, я бы сделал это, когда мне было восемь.

— Да, мы знаем. Все это знают. Он хвастается об этом.

— Значит, нет проблем, — сказал он, и к нему вернулось настроение улыбаться. — Он умрет. Именно это важно. Он умрет, и мне не придется убивать старика или его братьев, чтобы это случилось, — он позволил себе обмякнуть на диване, закрыв глаза в блаженстве. — Конец близко. Блять, я могу почувствовать его на вкус. Он умрет, и для меня наконец все будет кончено.

Он погрузился в ощущение счастья, а затем подпрыгнул, чувствуя себя легким, как гребаное перышко.

— Ладно, мне нужно найти старика до того, как он попадет в неприятности. Уж кто-кто, а он не интриган, — он моргнул и улыбнулся шире. — В отличие от вас двоих, да смилостятся боги.

Он иронично отсалютовал им, глядя в их растерянные лица, и повернулся на каблуке.

— Подождите!

А-га. Он замер на месте с вытянутой рукой, чтобы открыть дверь. Дейн только что… Рявкнул на него?

— Демонстрируешь новые глубины, паренек. Продолжай.

— Я на шесть лет старше вас, — парировал Дейн. — И вы не должны… Вы улыбаетесь. Обычно вы не улыбаетесь. Это слишком.

Эрик потратил секунду, пялясь на все мрачнеющее лицо Дейна.

— Конечно, — сказал он. — Только я кровожадный психопат, который насилует свою жену и которого надо регулярно водить на прогулки с убийствами, — он неверяще тряхнул головой. — Я могу улыбаться, если монстр обещает мне хорошую бойню. Более того, никто никогда на меня не смотрит.

— Все смотрят на вас, — возразил Дейн, опустив глаза вниз. — Всегда. Физически сложно этого не делать.

Во имя всех богов. Он выгнул бровь, взглянув на Элию, которая только пожала плечами:

— Ты склонен притягивать взгляд. Частично да, из-за того, что ты сражался с взрослыми мужчинами даже до того, как стал подростком, но частично благодаря тому, что ты выглядишь как идеальный принц из сказки, только злой и психически нестабильный.

Ясно.

— Это не правда, — не согласился Эрик. — Но я последую вашим приказам, — иногда он сам себя смешил. — С вашего позволения сир, леди. Как можно раньше пересмотрите ваше решение не трахаться друг с другом. Это правда идеальный выход.

* * *

— Селми, демоны тебя побери, новый меч от Ларика оказался со сколами, — он с топотом подошел к Белому плащу. — Мне нужен твой кузнец, сейчас. Я должен получить этот меч до того, как мы отправимся в путь.

Взгляд, полный раздражения, который Барристан бросил в его сторону, был прекрасной вещью:

— Мой принц, я скоро займусь этим, но…

— Ты займешься этим сейчас, старик, до того, как сядет солнце и мне придется разыскивать твоего кузнеца по всему Блошиному Концу или где там живет этот проклятый человек.

Барристан надерет ему задницу за это, подумал Эрик, но затем прикусил губу, чтобы не улыбнуться. Только у него не будет времени, потому что завтра… завтра Эрик отправится в поездку, которая закончится смертью короля.

— Конечно, — наконец уступил Барристан, натянув на лицо нейтральную улыбку и склонив голову. — Следуйте за мной, мой принц.

* * *

— Неведомый мне в свидетели, Рейгар…

— Элия мне все рассказала, — перебил его Эрик. — Она и ее люди сговорились со львами через львицу, застрявшую в Дорне. Они подстрекли идиота-Дарклина на мятеж, а затем спровоцировали короля на его действия. Я думаю, что у них есть агент в Сумеречном Доле, который может подтолкнуть ситуацию так, чтобы она развивалась по их плану.

— Она рассказала тебе, — заморгав сказал Барристан. — С чего бы ей…

— Они не учли меня, — продолжил он. — Она демонстрировала нарисованные синяки, чтобы король знал, что я… — гадость… — работаю над наследником, но еще не преуспел. Они думали, что это станет хорошим поводом для того, чтобы я остался в замке.

Ярость снова зажглась в глазах Барристана, его губы поджались, а крылья носа затрепетали от гнева:

— О, ну, это все облегчает. Я был расстроен из-за того, что они посылают моего принца на смерть, но теперь, когда я знаю, что они не хотели…

— Я не буду снова это обсуждать, — твердо сказал Эрик. — Это скучно, и я ненавижу это. Суть в том, что тебе не надо бушевать по всему замку, навлекая на себя проблемы.

— Я… — Барристан закрыл глаза и выдохнул. — Вы обещали, — напомнил он. — Мы говорили о клятвах несколько лет назад. Я услышал вашу. Мы начнем войну, чтобы вернуть вас, если это понадобится. Все, что вам надо сделать, — это использовать ту ярость, что постоянно кипит в вашей душе, и держаться.

Драматично.

— Я дал тебе мое слово, — заверил Эрик. И он действительно имел это в виду. Он сделает то, что сможет. — Но свобода, старик: свобода не за горами. Это лучшая ночь в моей жизни.

В этой жизни, но это было нормально.

Оказалось, высказать это было неправильной вещью, потому что плечи Барристана сгорбились, и его маска нейтралитета разбилось на осколки горя:

— Нет конца несправедливостям, которые бросала и бросает в вас судьба, но это… И я не посмею сказать, что вы преувеличиваете, потому что я знаю, что это не так.

— Никто не говорил, что свобода будет дешевой.

Подготовка к поездке не заняла много времени. Эйрис не был пожилым человеком, при всем при том что у Эрика были проблемы с тем, чтобы это не забывать. Он был значительно моложе Барристана, как минимум, и он прошел боевую подготовку в молодости. Он едва ли был воином (Эрик зарубил бы его в девять лет), но он спокойно чувствовал себя на лошади и без жалоб мог носить свои церемониальные доспехи.

Таким образом, было решено, что они отправятся в путь рано утром на следующий день после принятия решения. Чувствуя себя щедрым, Эрик целенаправленно попрощался с Элией настолько демонстративно, насколько мог. Что означало, что он поднял ее за талию и прокружил ее, максимально широко улыбаясь. Это должно будет запустить слухи. Если он окажется убитым через пару дней, и Элия поработает со своим возлюбленным детства, она сможет выдать ребенка за преждевременного.

— Трогательная сцена, — ухмыльнулся монстр. — Но, надеюсь, она не направлена на то, чтобы угодить дикарям.

Было несложно не принимать это близко к сердцу. Не когда их поджидало что-то.

— Наследник, я надеюсь, — ответил Эрик. — У меня хорошие предчувствия насчет прошлой ночи.

Он провел прошлую ночь спя как младенец, расслабленный и совершенно без кошмаров.

— Воистину, — произнес король, приподняв брови. Он выглядел довольным. — Известно, что наша кровь несет в себе дар предвидения, как ты знаешь. Может, мы отпразднуем к началу следующего года.

Ну уж нет. Эрик был согласен, что какая-то магия, основанная на вере, существует в этом мире, но он определенно не мог на нее претендовать. Боги не благословляют тела, они благословляют души, и душа Эрика уже принадлежала другим.

— Я уже праздную, — вместо этого сказал он. — Дитя будет здоровым и сильным, с зорким взглядом, как у хищной птицы, и такой же крепкой хваткой.

Не лучшая его работа в плане красноречия, но сойдет для этих мерзавцев.

— Остается надеяться, что твой сосуд окажется более надежным, чем мой, сын мой, — заключил Эйрис.

Эрик наклонил голову назад и позволил солнцу блеснуть у него на зубах:

— Остается надеяться.

* * *

К его ослепительному разочарованию на них не устроили засаду. Если уж на то пошло, дорога была подозрительно чистой. Барристан не брал его с собой далеко, но Эрик выезжал из городской зоны, и им никогда не требовалось много времени, чтобы найти неприятности. Сейчас день за днем не было ни следа опасности. Даже с учетом того, каким абсурдно пышным было их обмундирование, никто даже не дышал в их сторону. Постоялые дворы, в которых они останавливались, выгоняли других своих посетителей, и в целом комплексу превосходства Эйриса потакали до крайности. С учетом вышесказанного, раздражение Эрика было по большей части показным. Элия открыто сказала, что они строят заговор против короля. Если, конечно, Дарклин не играл в совершенно другую игру и не планировал предать предателей. Если это случится, Эрик попытает удачи против пяти Белых плащей, и неважно, что среди них был лорд-командующий.

— Такой нетерпеливый, — сказал Эйрис. — Не волнуйся, мы найдем тебе добычу для охоты… хотя она и не будет достойна смерти от твоего меча.

Бешеная ярость никогда не уходила далеко: Эрик призвал ее без особых усилий и позволил губам растянуться в оскале от жажды убийства. Может, его добыча и была недостойной, но, черт, она была упорной.

— Именно так, сын мой. Именно так.

* * *

Проблема, какой бы невпечатляющей она в итоге ни оказалась, появилась, как только они проехали сквозь ворота и Эйрис громко потребовал, чтобы лорд Сумеречного Дола предстал перед ним и был казнен.

Никаких стрел, с некоторым интересом заметил Эрик, но мечи в руках. Исход уже был решен: шесть воинов и сумасшедший гражданский, окруженные парой сотен вооруженных людей — сделать вывод было легко. Но отсутствие стрел означало, что их хотели взять живыми.

Обещание ярмом висело у него на шее. Он сказал, что сделает то, что должно, чтобы вернуться назад, но. Но. Они не хотели его убивать. В качестве эксперимента он спрыгнул с лошади и врезался в солдата, ближайшего к нему. Бой верхом имеет свои преимущества на открытом пространстве. Здесь единственная разница будет в том, что животное падет первым. Эрику не нравились пустые траты.

Как он и подозревал, они продолжили нападать на него, чтобы скрутить его. Какой-то идиот даже достал сеть. Эрик засмеялся, откатываясь от броска, и сеть сбила с ног трех человек позади него. Сеть. Значит, у него была некоторая свобода в этой ситуации. Они хотели захватить их: препятствие их действиям, которым он намеревался воспользоваться. Единственная уступка, которую он им предложит, — так это то, что он постарается не убивать молодых.

Ну, это и он попытается продержаться дольше Белых плащей. Они умрут, защищая Эйриса, это было ясно с самого начала. Если Эрика возьмут в заложники до того, как это случится, Эйрис прикажет им продолжить сражаться. Ценность Эрика для этих людей зависела только от того, чего он стоил для короля, если король жив, или для Совета, если король умрет. Убивать Эрика было бы глупо, но он не собирался полагаться на ум лорда, который не смог понять, что его сделали одновременно подставным лицом и разменной пешкой.

Главным было растянуть все на подольше. По крайней мере Эрик был хорош в создании хаоса.

* * *

По восхитительной иронии судьбы Эйрис оказался схваченным в качестве заложника даже до того, как они убили кого-то из Белых плащей. Двое были на земле (живые), и трое бросили оружие, когда вражеский капитан приставил меч к горлу Эйриса.

— Принц Рейгар, положите оружие и сдайтесь.

Скажи нет. Плюнь им в лицо. Убей его сам…

Руки Эрика дрожали от усилия не двигаться, а сердце грохотало. Он получил немало ран, но он все равно мог, например, сделать полшага вправо и воткнуть метательный нож в глаз Эйриса до самой рукояти. Он мог сделать прыжок, толкнуть плечом рыцаря слева, присесть и метнуть меч в позвоночник монстру. Он мог…

«Я услышал вашу клятву».

Пот ручьями лился у него по шее, его грудь вздымалась. Он… Дарклин определенно не хотел мертвого короля в своем замке. Если Эрик его убьет, лорд запаникует, прикажет убить и Эрика и придумает какую-нибудь историю о том, что на них напали бандиты до того, как они вообще к нему прибыли. Простая хитрость, которой, если подумать, Эрик должен был воспользоваться сам. Он мог бы их всех отравить и свалить вину на иностранных наемных убийц. Он мог бы сделать почти все что угодно. Никому не было нужно большее, чем вежливая выдумка, чтобы оправдать смерть Эйриса. Но нет. Он доверил лорду гребанному Ланнистеру быть решительным и хитрым по поводу его заговора с целью убийства, а теперь… Теперь…

«Вы сделаете абсолютно все, что потребуется».

Он пообещал. Он принес клятву. Эрик причинил много зла в своей жизни, но он всегда шел по своему пути с высоко поднятой головой. Его путь не включал нарушение обетов. Он не включал предательство человека, который по большому счету воспитал его.

«Пожалуйста, Рейгар. Я буду молить вас на коленях».

— Сдавайся, мальчишка, — повторил капитан, прищурив глаза. Его грубый голос был бы более убедительным, если бы он не был бледным как полотно. Эти наивные слабаки понятия не имели, что делать с воином, тренированным лучшими в двух мирах и в двух жизнях. Он поймал взгляд одного из Белых плащей, который все еще держался на ногах. Хайтауэр же выглядел одновременно убитым горем и смирившимся. Когда он встретился с Эриком глазами, он медленно потряс головой, а затем пожал плечами, и на его лице сражались разные эмоции. Он знал о клятве, но Хайтауэр служил монстру даже дольше, чем Барристан. Он ненавидел его еще больше.

«Вы попытаетесь и вы преуспеете».

— Конечно, — сказал Эрик и бросил меч на землю. — Слово моего отца — закон.

«Вернитесь ко мне».

Любовь — это такая слабость.

* * *

То, что произошло непосредственно после, было предсказуемо и, честно говоря, не настолько жестоко, насколько он ожидал. Они связали их и срезали с них все украшательства. Так как Эрик благоразумно надел простые хлопковые легинсы и нижнюю рубашку под свои доспехи, они оставили его таким, каким он был. Эйрис плохо воспринял мнимое унижение. То достоинство, которое у него было, оказалось развеяно по ветру, когда слуги начали снимать с него шелка и парчу. Борьба была такой же жалкой, как и его кошачьи вопли: все, чего он добился, так это того, что солдат, держащий его на месте, дергал его в разные стороны.

— Мы слышали о Двухголовом Драконе, — сказал мужчина, который, должно быть, был Дарклином. Эрик растянул губы в своей самой вежливой улыбке. Это было даже лучше, когда он был весь залит кровью и его держали на месте двое стражников. — Так что мы будем держать вас в разных тюремных камерах. Просто на всякий случай.

Это было хорошей предосторожностью. Но раздражающей: Эрик надеялся, что он сможет задушить монстра и заявить, что у него случился сердечный приступ. И все же… Не все было потеряно. Они были в ловушке на вражеской территории. Если бы он только мог найти стражника, которого он мог подкупить… Он принц. Наследник. У них было два безумных дракона, только один из них был слишком сумасшедшим, чтобы оказаться полезным, но другой был адекватным, нет, поддающимся влиянию молодым человеком, которого можно было подчинить. Кто был бы лучше?

Это был вариант, определенно, и элегантное решение всех его проблем.

Он позволил утащить себя туда, где они будут его держать. Он позволил надеть кандалы на свои запястья. Он даже, в невозможной демонстрации покорности, не вырвал глотку стражнику, который изливал свои чувства по поводу трупов, которые Эрик оставил остывать во дворе.

— Очень смело, — сказал он, сплевывая кровь. — Ты не смог сделать ничего, когда у меня был меч в руках, и теперь ты показываешь свою силу, когда мои руки скованы.

Оглядываясь назад, он мог сказать, что это была не лучшая стратегия, но его друзья скоро его оттащили, опасаясь навредить заложнику больше, чем то, что могло зажить за ночь. Так что… в целом, ничего необычного.

* * *

Не считая одного момента взыгравшего нрава, стража была чрезвычайно профессиональна. Камера была более-менее чистой, в ней было достаточно места, чтобы он мог делать базовые упражнения, его кормили, ему давали воду, и ночной горшок выносили раз в день. Это была просто гребаная песня по сравнению с некоторыми тюрьмами, в которых он сидел в первой жизни.

Честно говоря, это было одновременно приятно и нет. Он не был раздражен из-за того, что их держали в хороших условиях, но… он надеялся на некоторую жестокость. Эйрис был тощим, тщедушным скелетом. Он не мог пережить даже легкие пытки. Если эти идиоты убьют его своими неумелыми действиями…

На четвертый день его (достаточно вежливо) притащили в то, что наверняка раньше было караульным помещением и что превратили в комнату для допросов. Слава всем богам.

— Принц Рейгар Таргариен.

Он легко кивнул:

— Лорд Денис Дарклин.

Этот мелкий лорд не ловил кайф от своего положения. Эрику было особенно смешно от кругов под его глазами, обгрызенных ногтей и прикушенных губ. Откусил больше, чем получается проглотить, не так ли? Он наверняка уже попытался поговорить с Эйрисом. Эрик бы заплатил кучу денег за то, чтобы оказаться там в этот момент.

— Спасибо за довольно чистую тюремную камеру, — это было весело. Лорд побледнел еще сильнее, сглотнув. — Я серьезно. Я сомневаюсь, что вам предложили бы то же самое, если бы вы были в руках короля.

— Да, ну… — скрипнул зубами лорд. — Я… мы не… Мы действуем с честью и связаны нашим долгом.

Какая милая маленькая цепочка пустых слов.

— Я уверен, — моргнув, сказал Эрик. Ему стоило бы… Ему наверняка стоило бы иметь сейчас какую-нибудь стратегию. Какое-нибудь хитрое предложение. Но все, что он мог думать, это «ты, бедолага. Ты не хочешь нас убивать. Ты наверняка понятия не имел, что будет. Теперь ты труп, если убьешь нас, и труп, если этого не сделаешь. Единственный оставшийся вариант — это решать, кто запытает тебя хуже, Эйрис или Ланнистер». — Прошу прощения за мою прямоту, лорд Сумеречного Дола, но чего вы пытаетесь этим добиться?

— Указа о налоговых привилегиях для Сумеречного Дола, — даже его голос был глухим и безнадежным. Эрик смутно задумался, есть ли у мужчины дети. Наверняка. Ай.

— И вы хотите получить его, бросив короля в подземелье, — сделал вывод он. Ему было даже не сложно сделать свой голос расслабленным. Это было безумием в лучшем виде… Не считая, конечно, надвигающейся бойни.

— Король никогда не должен был сюда приезжать, — сказал мужчина, и его голос истекал несчастным смирением. — Король должен был приказать своей деснице послать письмо. Я бы попросил изменения налоговой ставки на два процента и в итоге согласился бы на полпроцента. Все бы закончилось к кануну Нового года.

Вот видите. Даже не подставное лицо, а жалкая марионетка. Король должен был умереть, и никто не мог убить его. Так что они нашли дурака, все организовали, а затем, конечно, они казнят предателя.

— Проблема со вступлением в политические игры с лордом Ланнистером заключается в том, что никогда не знаешь, в какую игру он играет, — вздохнул Эрик. — Я ценю вашу готовность говорить откровенно. Я сделаю вам такое же одолжение. Из этой ситуации нет выхода. Ваши действия с Эйрисом — это было одно. Если же вы убьете и короля, и наследного принца из-за мелкой политической склоки, вам некуда будет бежать.

— Я в курсе, — огрызнулся Дарклин. — Меня также не стоит казнить за осуществление моих прав. Лорд может удерживать налоги в качестве протеста до шести месяцев без наказания.

Эрик моргнул. Хм.

— Я этого не знал, — сказал он и пожал плечами. — Но король из прихоти приказал запытать до смерти свою любовницу и ее семью. Он едва ли тот, кого можно назвать беспристрастным государственным деятелем.

— Очевидно.

Тебя обвели вокруг пальца, ты, бедный тупой идиот.

— Как я это вижу: вам придется довериться кому-то, чтобы пощадить вас, — сказал Эрик, и уголки его губ дернулись в усмешке. — Это будет либо Эйрис, либо Тайвин, либо я, — он пожал плечами. — Или, я полагаю, вы можете убить нас и вступить в бой с объединенной армией Семи Королевств.

Дарклин посмотрел на него таким лишенным надежды взглядом, что часть его веселья улетучилась. Он лучше умел злорадствовать в первой жизни. В этот же раз вид отчаяния только вызывал у него резь в животе. Он винил неполноценное тело колонизатора.

— Вы случайно не думали отрицать, что мы вообще прибыли к вашим воротам? — Дарклин побледнел, и на его скулах заиграли желваки. Значит, нет. Эрик вздохнул. — Значит, Королевская Гавань знает, что мы в подземельях, да? — слабый кивок. — И вы захватили несколько Белых плащей, да? Стейн и Дарри выжили?

— Все пятеро живы. Они сдались без сопротивления.

Ну… Ладно, у него появилась идея. Хм.

— Вы уверены про шесть месяцев? — спросил Эрик. — У вас есть это в письменном виде? Вы можете доказать, что то, что король потребовал вашей казни, было нарушением соглашения между вами?

Настороженная отчаянная надежда вернула мрачному морщинистому лицу Дарклина немного цвета:

— Я… да, конечно. У меня есть контракт и присяга, которую я принес, когда стал лордом Сумеречного Дола.

Ну-у. Как насчет этого? Это было фарсом, да, но… Ну, что им было терять?

— Вы организуете суд, — решил Эрик. — Король нарушил присягу, которую вы принесли и которую он принял. Так как король обладает божественным правом властвовать, смертные мужи не пригодны для того, чтобы его судить. Единственный способ продолжить — это суд поединком. Если боги решат, что Эйрис действительно клятвопреступник, тогда они встанут на сторону вашего защитника, — он сам впечатлял себя этой ерундой. — Кем буду я, если вы еще не поняли. Вы назовете меня своим защитником. Я одержу победу над защитником Эйриса (скорее всего, Хайтауэром) и убью Эйриса.

Тишину в комнате можно было резать ножом. Эрик мог признать, что да, он сделал много дурацкой херни в свое время, но это определенно было у вершины списка. Но опять же, он однажды проскользнул в Ваканду и стал королем. Может, такие планы были как раз по его части.

— Я… Я буду… — лорд моргнул несколько раз, открывая и закрывая рот. — Я отдам короля под суд! — воскликнул он, искренне шокированный. — И я… Вы? С чего мне называть вас? У меня есть верные рыцари.

Храните его боги. Эрик поставил локоть на стол и подпер подбородок ладонью. Другой рукой он показал три пальца в воздухе.

— Во-первых, вам нужна каждая капля легитимности, которую вы можете заполучить. Если у вас ее не будет, Ланнистеры скажут, что никакого такого суда не происходило, и вы вернетесь к тому, с чего начали. То есть к погребальному костру, — один палец опустился. — Во вторых, сир Герольд Хайтауэр просто зверь и у вас нет никого, кто может надеяться даже поцарапать его доспехи, не говоря уже о том, чтобы победить его в одиночном поединке. Я же его принц, он видел, как я расту, и он не захочет навредить мне, — второй палец опустился. — Наконец, в-третьих: даже если вы сумеете найти человека, который убьет лорда-командующего Королевской стражи и, следовательно, короля, у вас нет обвинений против меня. И я буду очень недоволен, если после всех этих лет ожидания кто-то другой убьет эту тварь, — и последний палец опустился.

— Верно, — пробормотал Дарклин, снова побледнев. — Это… имеет смысл. Вы… хотите убить короля. Я… то есть боги, через вас объявят свою волю, и я… меня оставят в живых?

— Вас и вашу семью, — заверил Эрик, и уголок его губ дернулся. — Я понимаю, что сейчас вы хотите только вернуться назад во времени, заплатить налоги и никогда больше в жизни не играть в политические игры. Со мной можно договориться, в определенных обстоятельствах. Бросать короля за решетку было плохим решением… — и говорить об этом Совету было просто… зачем? Лучшее, что он мог сделать, — это убить их, бросить их останки к свиньям и притворяться тупым, когда Ланнистеры его спросят. Король? Какой король? С чего бы королю приезжать сюда без предупреждения? Одному? Звучит фальшиво. — Но вам повезло, что король, которого вы бросили за решетку, — это ничтожный психопат, занимающийся инцестом, от которого все хотят избавиться. Так что, вы знаете. Взлеты и падения.

Дарклин издал низкий болезненный звук и уткнулся лицом в ладони. Эрик наклонил голову назад и усмехнулся. Все развивалось лучше, чем он ожидал.

* * *

Надо было отдать ему должное. Теперь, когда Дарклин отдавал приказы, он не тратил времени. Примечательно, это рвение следовать словам других объясняло, как этот дурак обнаружил себя в таком положении. Эрик провел всего еще три дня в своей камере (получая намного более хорошую еду, чем ему предлагали раньше), и его снова забрали днем четвертого дня. В этот раз их всех вывели наружу в главный двор замка.

Дарклин, храните его боги, сидел на подиуме. Со своего места Эрик мог видеть, как его руки дрожат и что его молочная кожа имеет определенный оттенок пепельного. Он боялся до смерти, и Эрик мог видеть почему. Сбоку от него, на том, что выглядело какими-то трибунами для зрителей, сидели… Эрик моргнул. Здесь в абсолютном молчании сидела половина чертового двора. Ланнистер впереди, но также примерно дюжина других аристократов, чьи имена он не мог вспомнить. Тут была Королевская гвардия. Король, которого они должны были охранять, в данный момент находился в плену, а они, что, наблюдали?

Да. Это была какая-то безумная херня. Он натянул на лицо маску бесстрастия и стал ждать, пока что-то не станет иметь смысл.

Дарклин, к его чести, начал, и его голос был высоким от стресса:

— Уважаемые присутствующие. Леди и джентльмены. Сегодня мы столкнулись с очень серьезным и важным вопросом. Присяга, которую я принес, непоколебимый в моей верности, оказалась нарушена никем иным как Его Величеством Королем Эйрисом Таргариеном Вторым.

Эрик коротко взглянул на короля. Эйрис, кажется, лишился дара речи от ярости и обнажил зубы в оскале.

— Однако мы обязаны помнить, что наш государь, король Эйрис, благословлен Семью и был коронован в Великой септе. Его Величество, после того как взошел на трон, стал посланником богов на земле, руками которого исполняется воля небес. Как всего лишь смертные мы малопригодны для того, чтобы выносить суждения о его действиях.

Бормотание в толпе стало задумчивым. Испуганным. Это был такой идиотский поступок, семь адов, он едва ли мог сдержать смех. Рядом с ним аристократия пристально наблюдала, и только Львиный лорд сумел выглядеть более-менее спокойным.

— Таким образом, единственный путь, по которому мы можем идти, направляемые верой и долгом, — это суд поединком. На этой арене мы отдаем наше земное суждение на волю самих богов. Если Небеса объявят, что Его Величество клятвопреступник и, следовательно, непригоден для правления, тогда они встанут на сторону дома Дарклинов, и наш избранный защитник одержит победу. В свою очередь, если боги соблаговолят королю, постановив, что он не нарушил свои обязательства перед домом Дарклинов, тогда победа будет его.

Мог ли он… если он посмотрит на Барристана сейчас, он разразится смехом, и как только он начнет, он никогда не остановится.

— Да будет воля богов известна: мы подчиняемся их решению в этом суде поединком. С непоколебимой верой мы принимаем вердикт Семерых и называем нашим защитником принца Рейгара Таргариена.

Толпа взорвалась разговорами, и Эрик запрокинул голову назад, наслаждаясь этим безумием. Погода была отвратительной, как и всегда в это время года. Небо было серым, день был мрачным и мерзким, и Эрик сумел организовать суд. Над королем. С собой в качестве защитника другой стороны.

Он не заслуживал награды, но черт, как он будет ее смаковать.

Он открыл глаза. Хайтауэр смотрел прямо на него, и его выражение лица было полным такого выученного многострадального возмущения, что Эрику пришлось прикусить щеку. Намек был сделан и понят, не надо было ничего уточнять.

Эйрис же значительно успокоился. Он перестал ругаться и плеваться оскорблениями. Он выпрямился, и выражение его лица было… ясным. Почти одобрительным. Эрик совершил ошибку и встретился с ним взглядом, и монстр склонил голову в его сторону и беззвучно сказал «хорошо сыграно».

На долгий дезориентирующий момент Эрик забыл, насколько он ненавидит этого человека. Насколько он хочет, чтобы он и другие твари как он рухнули замертво и чтобы их души были уничтожены. Насколько он не может выносить даже идею этого человека. На долгое странное биение сердца Эрик широко улыбнулся человеку, который должен был быть его отцом, без капли враждебности. Да, я убью тебя или умру в попытке это сделать, но… без обид.

Этот момент прошел, но у Эрика было чувство, что он еще будет его преследовать.

— Я называю сира Герольда Хайтауэра, — объявил Эйрис Эрику, даже не думая взглянуть на Дарклина, Ланнистера или кого-то еще. Заносчивый ублюдок. С его точки зрения это было между ним и Рейгаром. И… ну…. Он не то чтобы ошибался.

— Отлично, — сказал Дарклин, и его голос почти дрожал от стресса. — С их всезнающим взглядом Семеро отличат правду ото лжи, направив лезвие праведного и отведя руку грешного. Его Величество и моя скромная персона отдаем наши жизни на их суд со смирением и достоинством. Начнем же.

Хорошее дополнение в конце. Если Эрик проиграет, Дарклину очень повезет, если ему подарят быструю смерть.

Неважно. Пора было начать.

* * *

И ему, и Хайтауэру предоставили их оружие и доспехи. Некоторым неудачливым кузнецам и кожевникам пришлось усердно поработать, чтобы так быстро починить снаряжение Эрика, но они достаточно хорошо справились.

— Мой принц, — сказал Хайтауэр, часто моргая и смотря на него в откровенном недоумении. Теперь, когда он был с ним на арене, было ясно, что мужчина понятия не имел, что делать. Атаковать принца, который ему как минимум немного нравился, защищая короля, которого он ненавидел, или предать клятву, которой он так верно следовал, и обесценить всю свою жизнь. — Я не…

— Покажи мне все, на что ты способен, — Эрик оскалился. — Я был бы разочарован, если бы ты этого не сделал. За нами наблюдают Семеро.

Хайтауэр закатил глаза, но его беспомощно напряженные плечи расслабились и он встал в начальную стойку. Хорошо.

— Сами боги не знают, что с вами делать. Мне жаль Барристана, мне правда жаль.

— Справедливо, — признал Эрик, разминая плечи и слегка подпрыгивая на месте. — А сейчас я приложу все усилия, чтобы тебя убить. Без обид.

* * *

Хайтауэр был хорош, да. Возможно, он был даже лучше Эрика. Он был значительно сильнее, и эта обстановка подходила ему лучше. Эрик был легче и более подвижным: он был в лучшем положении, когда мог воспользоваться своей скоростью и окружающей средой. На открытой плоской арене ему не было особо с чем работать.

К счастью, он действительно хотел победить. Он никогда за свою жизнь (ни в одну из своих жизней) не впадал так быстро и так глубоко в это бездумное состояние боевого безумия. Даже когда он сражался с Т’Чаллой. Даже когда он убил предателя. Двадцать лет он провел гния в этом проклятом замке. Он наблюдал, оцепенелый и беспомощный, как монстр убивает, насилует и совершает другие всевозможные зверства. Они заставили его кланяться этой твари.

Что означало, что их тактики отличались друг от друга. Эрик бросился на рыцаря, не заботясь о своей жизни и здоровье, избегая только ударов, которые сразу его убьют. У Хайтауэра, не имевшего ни малейшего желания причинить ему вред, не говоря уже о том, чтобы убить, не было ни шанса. Меньше чем на восьмой минуте дуэли Эрик позволил мечу нанести глубокую рану ему в бок, но он сумел встать к Белому плащу вплотную, вырвать у него оружие и врезать рукоятью своего меча ему в висок. Мужчина рухнул на землю без единого слова. Эрик, по причине о которой он не хотел задумываться, поймал его и аккуратно положил, проверив его пульс. Жив. Просто без сознания.

— Я победил, — объявил он, слизывая кровь с зубов. Он наклонился, не отрывая глаз от Эйриса, и схватил лезвие Хайтауэра. — Лови.

Эйрис сумел схватить меч. Он выгнул бровь, с любопытством наклонив голову набок:

— Ты хочешь, чтобы я сражался? Разве я не учил тебя не играть с едой?

— Ты научил меня противоположному, — ответил Эрик. — Я также мог бы зарубить тебя прямо здесь. Я…. — как там говорилось? — …посланник Небес на земле, чьими руками исполняется их воля, в конце концов. Меня направляют сами боги.

Эйрис издал тихий смешок. Эрик был до глубины души потрясен самообладанием, которое демонстрировал этот псих. Где была эта уравновешенность, когда ты обвинял всех подряд за мертворождения твоих зачатых в инцесте детей?

— Ах да, боги. Хорошо. Если ты настаиваешь.

Это даже не было битвой. Эрик обезоружил его одним ударом и не стал колебаться. Меч, прошедший сквозь грудь Эйриса и пронзивший его сердце, ощущался как благословение. Ощущался как справедливость.

— Хорошо, — прохрипел Эйрис. — Я волновался… что ты не решишься… на это.

Эрик улыбнулся настолько презрительно, насколько смог. Как минимум треть его не могла поверить, что хоть что-то из этого на самом деле произошло.

— Я бы решился на это даже когда был младенцем.

— Истинный дракон, — выдохнул Эйрис. Его глаза тускнели. — Обещанный… принц. — он медленно моргнул, с большим усилием повысил голос и добавил: — Король мертв. Да здравствует король.

Драматичный гребаный ублюдок.

— Кто-нибудь идите сюда и подлечите сира Хайтауэра, — сказал Эрик, потому что почему бы и нет. — У него сильное сотрясение мозга.

Вполне ожидаемо Эрика, залитого кровью, объявили де-факто королем Семи Королевств во дворе Сумеречного Дола из всех случайных мест. Сразу же после того, как Эйрис сделал свой последний вздох, Королевская гвардия хлынула во двор и обеспечила безопасность замка тем, что широко распахнула ворота и впустила внутрь войска короны. Лорд Дарклин, следуя рассеянному одобрению Эрика, взял свою семью и сбежал с ними в самую высокую башню, которая только была на территории.

Наверняка были какие-то важные дела. Эрик должен был поговорить с какими-нибудь аристократами и разобраться, что делать с телом Эйриса. Он не сделал ничего из этого, потому что Барристан быстро утащил его в комнаты, которые он посчитал самыми защищенными, и хлопнул дверью перед лицом лорда Ланнистера.

— Вы, сумасшедший, ужасный, негодный, раздражающий!..

Эрик фыркнул в плечо Барристана, его глаза были закрыты и у него звенело в ушах.

— Это были странные несколько дней, старик, — пробормотал он. — Но я обещал, не так ли?

Барристан подавился хриплым смешком:

— Верно. Я не могу поверить… Мы уже начали готовиться к осаде. Когда идиот, зовущий себя лордом, послал второе письмо, мы уже маршировали к цели.

Эрик тихонько хохотнул:

— Звучит напряженно. Тут было неплохо. Они хорошо заботятся о своих пленниках. Я не забросил тренировки.

— Как вы… — Барристан крепче прижал его к себе. Эрик почувствовал, как глубже проваливается в дымку. Т’Чалла обнимал его, он был уверен: когда он умирал. И его старик тоже это делал, много раз. Рейла, может быть, когда он был очень маленьким, но ей не позволяли часто находиться с ним рядом. Это было приятно, вот и все. Было приятно, когда тебя держат с таким полным вниманием. — Неважно. Это сейчас неважно.

Эрик издал сонный звук согласия:

— Неважно. Дело сделано, старик. Я убил его.

— Он никогда больше не навредит вам, — подтвердил Барристан, тайно попав в больное место Эрика. — Вы организовали над ним суд. Только лучшее для моей самой яркой звезды.

— Замолчи, ты, сентиментальный старик, — пробормотал Эрик — Такой драматичный, — он зевнул. Они наверняка что-то ему подлили или подсыпали. Вот почему он чувствовал себя таким уставшим. — Мы можем сейчас отдохнуть? Мы свободны. Я сделал это.

— Вы можете отдохнуть, юноша. Я буду рядом и присмотрю за вами.

— Хороший план, — он снова зевнул. — Затем тренировки завтра.

* * *

Возвращение заняло значительно больше времени, чем прибытие. Это потому что тело бывшего короля, что забавно, нуждалось в том, чтобы его церемониально подготовили и перевезли в гробницу Таргариенов. Эрик убил его в грязи после этого абсурдного суда, но не дайте Семеро, что с его останками будут обращаться без должного уважения.

— Бред, — сказал он, но пожал плечами. Когда все было сказано и сделано, Хайтауэр проснулся с головной болью и несколькими синяками. У Эрика были порезы и рана глубиной в четыре сантиметра от подмышки до бедра. Что было еще хуже, ему пришлось успокаивать мужчину, что он не виноват, а то он еще сделает что-то мелодраматичное, например упьется до смерти. — Итак, кто заправляет всем дома?

— Вдовствующая королева, — ответил Барристан и добавил, сжав губы в неодобрительную линию. — И королева Элия помогает.

Эрик хрипло хохотнул. Она увидела шанс и воспользовалась им. Какая охуительная акула.

— Не приставай к девчонке. Она заботилась о своих. Посмотри, что она сделала за меньше чем шесть месяцев.

— Она почти начала войну в худшем случае и приговорила человека и всю его семью в лучшем, — сказал Барристан. — Дарклин идиот, но он не заслуживал того, что почти случилось.

— Ну и что, она немного безжалостная. Женщинам приходится такими быть: доброта не является отличной стратегией выживания в их мире, — Эрик потянулся и выдохнул. — Знаешь, я понятия не имею, что сейчас будет. Я думал, что разложу все по полочкам к тому времени, как дойду до этой точки. Ну, и вот я здесь, и я настолько же растерянный, насколько и был раньше.

— Пока что мы возвращаемся в Красный замок, — начал Барристан. — И вы будете коронованы. После этого… полагаю, дела сами себя объявят. Вам надо будет назначить десницу…

Ха.

— Элия, ясен пень. Это легко. Дальше.

Барристан открыл рот в беззвучном возмущении.

— Если только ты не хочешь себе эту работу? Я сейчас освобожу тебя от клятвы. Нет? Как шокирующе. Я шокирован.

— Она королева.

Эрик закатил глаза:

— Я в курсе. Она также безжалостный хитрый политик. Я же провел всю свою жизнь тренируясь, чтобы убить короля. Теперь король мертв, и единственное, для чего я подхожу, — это для сражений.

Барристан потер виски:

— Мы обсудим эту тему позже. Не в последнюю очередь из-за того, что дом Ланнистеров — это могущественный и гордый дом и вам не следует портить с ними отношения.

— Доверенный источник сообщил мне, что дом Ланнистеров вступил в заговор с целью убийства короля, — да услышал его боги, он никогда не заскучает с этим охренительным бардаком.

— Вы еще даже не сели на трон, а у меня уже болит голова, негодник. Вы не можете не создавать сложностей хотя бы в чем-то? Единственное, о чем я прошу….

* * *

Дейн приехал в Сумеречный Дол.: это было одновременно смешно и удобно.

— Ладно, паренек, твоя миссия окончена, — усмехнулся Эрик, обращаясь к нему. Улыбаться было проще, чем когда-либо в жизни, и это был один из двух человек, который нес самую большую ответственность за этот великолепный бардак, который произошел. — Я освобождаю тебя от твоих клятв, твой долг мне выполнен и так далее.

Молчание, опустившееся на комнату, было бы более забавным, если бы Артур не сделался нездорового оттенка серого, отдернувшись назад, как будто Эрик его ударил. — Ваше Величество, я…

— Ты никогда не хотел защищать меня, — напомнил Эрик, приподняв брови. — Ты хотел сохранить Элию в безопасности от зверей на севере. Что нормально, я не злюсь из-за этого: она зашла в гадюшник с высоко поднятой головой. Учитывая вышесказанное, я слишком сильно уважаю обеты, чтобы позволить приносить их под давлением.

— Ваше Величество, пожалуйста, — тихо сказал Артур, не отрывая взгляда от земли. — Я… мы… Я со смирением молю вас о шансе покаяться.

Чем они их там кормят в Дорне, что их мужчины такие милые, а женщины такие жесткие?

— Я не отправляю тебя куда-то далеко, так что перестань так удрученно дуться, — попытался успокоить его Эрик. — Ты можешь остаться и официально охранять Элию. Я придумаю тебе титул, если ты гонишься за престижем, что, как я знаю, не так.

Шестьдесят процентов мертвого оцепенения испарилось из комнаты, и Эрик раздраженно посмотрел на собравшихся Белых плащей.

— Я задам всем вам этот же вопрос, — объявил он. — Эта семья — это тяжелая ноша, и сейчас самое время пересмотреть старые клятвы и освободить тех, кто скорее хочет… — он сделал рассеянный жест рукой. — Быть простыми солдатами с зарплатой, женами и всем остальным. Младенцы — это мило, даже я могу это признать. Боги, Визерис милый, и я до сих пор в шоке, что у него нет перепончатых пальцев.

— Да, очень благоразумно, — вымученным голосом сказал Барристан. — Хватит травмировать моих людей, — он моргнул. — Людей лорда-командующего, — поправил себя он. — Посмотрите на бедного Артура. Посмотрите на то, что вы с ним сделали.

Эрик взглянул на мужчину, пялящегося в пол стеклянными глазами, и его челюсть была сжата настолько сильно, что, кажется, у него крошились зубы.

— Ага, — вздохнул Эрик. Он не был неправ, но иметь дело с принципиальными и праведными — это всегда испытание. — Эй, паренек, давай. Подними взгляд. Ты знаешь, что я не хочу оскорбить или унизить тебя, да? — Ну да, конечно. Чего стоили его слова, когда Артур выглядел обиженным и униженным? — Ладно. Как насчет этого? Если ты посмотришь мне в глаза и скажешь, что не вступил в Королевскую гвардию, чтобы проследить за тем, чтобы Элия была в безопасности и относительно счастливой, мы оба можем забыть, что этот разговор вообще происходил.

Это даже не было вопросом. Эта бедная овечка выглядела еще более потерянной, глядя на него несчастными влажными глазами.

— Итак, в чем проблема? Ты все равно будешь, ну, рядом, тебе просто не надо будет делить верность. Ты хочешь служить Элии, и она хочет, чтобы ты служил ей. Я не хочу, чтобы мне приносил клятву кто-то, кто скорее хотел бы быть в другом месте.

Он тайком взглянул на Барристана, который посмотрел в ответ с грустным, но понимающим выражением лица. Скорее всего, он был с ним согласен, при всем при том что он обожал Артура с силой тысячи солнц.

— Если вы думаете, что так будет лучше, Ваше Величество.

Черт. Это был самый разбитый голос, который он когда-либо слышал.

— Я до сих пор женат на Элии, знаешь ли, — попробовал Эрик. — Не то чтобы что-то изменится. По необходимости ты будешь рядом со мной, как и мои гвардейцы будут рядом с ней.

Он приподнял брови. Как Артур был рядом с ней. Даже если эти двое не были любовниками, у них были все возможности ими стать.

— Все было не так, — возразил Артур. — Я бы не сделал это с вами или с ней. Вы оба слишком… — его плечи сгорбились. — Все будет так, как вы прикажете, Ваше Величество.

Возможно, Эрик и уступил и сдался, но это было важно.

— Это к лучшему. Мы все перенесли столько безумной херни, так что сейчас хороший момент проанализировать то, что мы делаем. Я бы освободил Элию от ее свадебных клятв, если бы я не знал, что она сожжет меня заживо за то, что я порчу ее планы теперь, когда она наконец в том месте, где она хочет быть.

* * *

Лорд Ланнистер, с мрачным выражением лица человека, которому отдали победу в очень подозрительных обстоятельствах, угрозами и силой организовал все, чтобы все было готово к коронации к тому времени, когда они приехали в столицу. К тому моменту, когда нога Эрика ступила на ненавистные черно-красные плитки пола дворца, великий септон в септе, три верховных лорда и оба принца Дорна уже ждали. Эрик с трудом залез в предсказуемо вычурный наряд, который положили ему в его комнатах, и его сопроводила в септу Королевская гвардия (и единственный Гвардеец королевы), которая на вид не была в настроении шутить. Элия и Рейла уже были здесь, прекрасные и царственные, улыбающиеся миру, как будто не происходит ничего необычного. Совершенно не на что смотреть. Десница короля поторопил коронацию и назначил ее через два часа после прибытия будущего короля в город. Это проблема? Мы тоже так не думаем.

Эрик не обращал внимания на речи, застигнутый врасплох взглядом своей мамы. Она была более осознанно вовлечена в происходящее, чем он когда-либо видел, и она смотрела на него с таким вниманием, на которое, он не думал, она была способна. Он позволил ей смотреть и даже попытался немного улыбнуться, но это, скорее всего, не помогло. Нельзя излечиться от жизни, полной насилия, за пару недель, особенно когда твоя судьба все еще была связана с человеком, которого ты не понимаешь, не можешь предсказать и который не особо тебе нравится.

В этом не было ничего страшного. Кажется, они нащупали что-то правильное в Дорне, раз воспитали такую женщину, как Элия, и такого мужчину, как Артур. Рейле не повредит провести несколько лет на пляже, потягивая коктейли и трахая юных красавчиков. Ей… сколько ей было лет? Она не могла быть сильно старше сорока.

Никто не сказал ему преклонить колени (что было к лучшему), и он повторил забавно расплывчатую клятву, которая подходила для этого случая. Он дал обет, что он будет править справедливо, мудро и взвешенно и что его решения будут в интересах королевства. Пораженный вспышкой вдохновения, он добавил, что он будет способствовать благополучию людей и ставить в приоритет общее благо. Надо же как-то развлекаться, и это заставило Барристана закатить глаза.

После этого Ланнистер сразу сопроводил их из септы, догадавшись, что Эрик скажет что-то ужасное септону и начнет войну с церковью. Он был умен, раз волновался об этом, потому что Эрик абсолютно точно начнет войну с церковью, как только он подробнее ее изучит. В религии нет ничего страшного. С организованной религией все может быть в порядке, но организованная религия, так глубоко встроенная в светскую часть государства, заставляла его обращать внимание и искать тела, зарытые в неглубоких могилах.

Но сейчас это было неважно, потому что его вели к трону. И это…

Он повернулся к Селми:

— Старик, если ты думаешь, что я сяду на этот кошмар…

— Успокойтесь, негодник, — сказал Селми к возмущенному шоку собравшейся аристократии. — У меня не было времени заказать новый трон, учитывая то, что мой кошмарный принц вовлек себя в ситуацию, когда его бросили в подземелья самого неважного дворянина в Семи Королевствах. Я могу найти вам подушку.

Эрик ощетинился, скрестив руки на груди:

— Какую подушку? Если она красно-черная с маленькими вышитыми дракончиками, я налью клею в каждые ножны, которые у тебя есть.

Барристан вздохнул:

— Артур, юноша, пожалуйста, принеси синий плед из покоев короля.

Юноша? Юноша? Это Эрик юноша. Он нахмурился.

— Приемлемо, — сказал он и поймал взгляды всех собравшихся придворных, старых и молодых. — О, да ладно вам. Разве с нас всех не хватит бездумной помпезности и пустых формальностей? Я сяду на безвкусный стул, но давайте не притворяться, что это не будет выглядеть абсурдно, с пледом или нет.

— Ваше Величество, — сказал Ланнистер, и его лицо было полно такого решительного терпения, что Эрик вспомнил мисс Горансон из старшей школы. — Я понимаю, что вы стремитесь создать чувство товарищества, но некоторые церемонии обязаны быть соблюдены. Мы на той стадии коронации, когда мы обмениваемся клятвами. Под «нами» я имею в виду Ваше Величество и ваших вассальных лордов и леди.

Эрик издал низкий раздраженный звук и быстро взглянул на Рейлу и Элию.

— Вы можете сесть, — неловко сказал он. — Я хочу сказать… это наверняка был длинный день, — подождите-ка. — Где вы сидели до этого?

— Королева-мать не устраивает приемы, мой лорд, — сказала Элия с выверенной мягкой улыбкой. — Она мудро решила выполнять большую часть своих обязанностей в зале совета.

Логично.

— Умно, — кивнул он. — Зала совета намного более удобная, и мы сидим вокруг стола, как нормальные люди.

— Это церемониальное событие, мой лорд, — заметила она.

Ага, ага. Он попытался встретиться глазами с мамой, у него это не получилось и он постарался не разочаровываться.

— И все же. Вы обе королевы. Барристан…

— Вы спросили королеву-мать, хочет ли она присутствовать каждый раз, когда вы принимаете людей?

Эрик моргнул. Он этого не сделал, и она наверняка не хотела. Этого хотела Элия, но она получит стул десницы короля, и это наверняка ей понравится больше.

— Справедливо.

— Мой лорд…

Артур, благослови его боги, быстро зашел в комнату с его пледом.

— Отлично, — прошипел Ланнистер сквозь сжатые зубы. — Если бы мы могли продолжить, Ваше Величество…

* * *

Барристан потратил минуту, чтобы повторить с Эриком клятвы, дав лордам и леди, которые сумели добраться в Королевскую Гавань, немного времени, чтобы подготовиться.

Аристократы были вынуждены преклонить колени, но только на секунду, что сделало это проще выдержать. Обеты были более приемлемыми, чем он боялся. Они клялись быть верными ему и его наследникам, обеспечивать военную поддержку, давать совет, если потребуется, и заботиться о своих землях в соответствии с законами. В ответ он пообещал, что корона (не он, что было важно) будет защищать их от внешней агрессии, уважать их традиции и принимать во внимание их советы в важных вопросах королевства.

Подозрительно. Эрик посмотрел на Барристана.

— Ты заранее позаботился об этом за моей спиной, — сказал он. — Нет ни единого шанса, что эти клятвы такие нормальные. Даже благоразумные. Я в это не верю.

— Я уже поговорил с лордом Ланнистером. Мы вырезали то, что смогли, чтобы вы не вышли из себя.

— Это было умно с вашей стороны, — сказал Эрик, внезапно пораженный странной мыслью, что он ведет себя как избалованный ребенок. — Эм. Ты… я хочу сказать. Мне нужно… как-то тебя наградить? — он моргнул. — Прости, я знаю, что это неловкий вопрос. Я просто… я могу сделать это сейчас.

Барристан со стуком закрыл рот, и его глаза отвратительно заблестели. Эрик нахмурился в силу привычки.

— Вы сдержали свое обещание. Я уже очень щедро вознагражден.

Отлично. Теперь ему придется наградить его, и он понятия не имел, что нравится этому тупому идиоту. Мечи? У него хватало мечей. Он не особо читал, у него не было никаких слабостей или…

— Лошадь, — кивнул Эрик. — Да, так и сделаем. Я поговорю с кем-нибудь, кто в этом разбирается. Может, Элия…

Нос Барристана сморщился. Его зуб на Элию, скорее всего, всегда будет казаться Эрику забавным.

— Моя Рози отличная лошадь, которой позавидует любой, — высокомерно фыркнул Барристан. — А теперь сосредоточьтесь. Кто здесь присутствует? Кого вы узнаете?

Сохраните его боги.

— Тебя, мою маму, мою жену, ее гвардейца и Львиного лорда, — ответил Эрик, каждый раз загибая по пальцу. — И Королевскую гвардию. Вот, пожалуй, и все.

— О Небеса. Итак…

* * *

Ланнистер был первым, кто присягнул на верность, что наверняка было важно. Еще одной важной деталью было то, что его сопровождала леди и двое детей, и все трое выглядели просто образцами здоровья. Они оба несколько минут пробормотали скороговоркой дежурные фразы, пока Эрик наконец широко не улыбнулся женщине.

— Леди Ланнистер, — сказал он. — Очень приятно наконец с вами встретиться, — лучше было ничего больше не упоминать. — И ваши малыши уже такие взрослые, — он махнул рукой в сторону близнецов. По сравнению с их бледным отцом бронзовый загар детей был удивителен, а их мама была всего на несколько тонов светлее.

— Это честь для меня, Ваше Величество, — сказала леди, сделав слишком глубокий реверанс, от чего ему стало немного некомфортно. Он встревоженно взглянул на Барристана и получил пожатие плеч в ответ. — Дом Мартеллов не пожалел никаких средств для моего успешного выздоровления.

Он бы поставил на это.

— Вы выглядите чудесно, — сказал Эрик, а затем моргнул и резко выдохнул через нос. — Я не хотел вас оскорбить.

Отлично, это заставило его звучать еще более невменяемым.

— Конечно, Ваше Величество, — спокойно ответила она. — Пожалуйста, для меня было бы честью представить наших детей: Джейме Ланнистер, наследник Утеса Кастерли, и Серсея Ланнистер, невеста принца Оберина Мартелла.

Эрик не прокомментировал то, какая это мерзкая идея — обручать детей, что было демонстрацией того, как сильно он развил свои дипломатические навыки.

— Здравствуйте, дети, — вместо этого сказал он. Что вообще сказать двум таращащим глаза ребятам, которые еще даже не стали подростками? Сколько им было лет? Девять? Десять? Леди сбежала в Дорн девять лет назад, так что… десять? Одиннадцать? К счастью, в его словах не нуждались, не считая уже сказанного подтверждения, потому что лорд Ланнистер больше не смог выдерживать стресс и поспешно увел свою жену и детей от неуравновешенного Таргариена. Честно, Эрик не мог его винить.

Однако дорнийцы были следующими, что, наверное, было еще более важно. Они не только были семьей Элии, они выбили себе место в одной из самых важных сфер правительства и, кажется, они были приличными людьми. Хорошая поэзия, чистая история, никаких зафиксированных геноцидов. Просто святые, по сравнению со всеми остальными.

Клятвы принца Дорана отличались, учитывая то, что он принц, а не лорд, и у него есть собственное полунезависимое королевство. Автономный регион, неважно. Он также, как заметил Эрик, не выглядел фантастически здоровым. Он видел подобные симптомы. Но где? Это не могло быть в этой жизни: он едва ли покидал дворец, не считая вылазок для того, чтобы убивать монстров. Это не могло быть в Ваканде, они находили решения большей части медицинской хрени с помощью вибраниума и чертовых трав. Среди «морских котиков»? Не-е. В Массачусетском технологическом институте? Скорее всего, нет. И что, значит, в Окленде? Где…

Ебаный в рот…

— Свинцовая подагра, — произнес Эрик вслух, как идиот, а затем моргнул от того, как каждый дорниец и несколько Ланнистеров в придачу внезапно замерли. Как он мог быть таким грубым? Мужчина притащил себя сюда, чтобы увидеть, стоит ли терпеть маньяка, за которого вышла замуж его сестра, и позволить ему жить, а он во всеуслышание крикнул о его состоянии здоровья.

— Прошу прощения, — сказал он, пытаясь звучать искренне. Он не особо умел извиняться. — Я не хотел вас оскорбить. Я просто… — он просто что? — Прошу прощения.

— Я не оскорблен, Ваше Величество, даже если бы оскорбиться было моим правом, — ответил мужчина. Эрик попытался не проводить никаких параллелей между ним и его сестрой. Дело было в глазах. Они были угольно-черными, а их взгляд был непроницаем. Так смотрели кошки в Ваканде, спокойно, снисходительно и слишком уверенно, чтобы утруждать себя хвастовством. — Однако я поражен вашими дедуктивными способностями.

Эм, ну. Что он должен был сказать? Я провел значительную часть детства в дрянной части Окленда, где отравление свинцом было более распространено, чем грипп? Большая часть моих соседей гнали самогон, и их руки были точно такими же, как у вас? Когда я взглянул на ваше лицо, я сразу же вспомнил мисс Люси из магазинчика на углу, которая не могла ходить к тому моменту, когда ей стукнуло сорок, и все равно готовила джин в ванне для всего здания?

— Да, эм. Это не мое дело. Однако, это паршиво, — он повернулся в сторону, чтобы сочувственно посмотреть на Элию, и увидел, что ее глаза сверлили его с такой же интенсивностью, как и глаза ее брата. — Я извинился, — немного вызывающе сказал он. — Он сказал, что все в порядке.

— Никто не расстроен, любимый, — заверила его она. Солгала, как лгунья. Она выглядела готовой вскрыть ему череп и физически достать оттуда то, что ей надо.

Боги, как он до этого докатился? Он закончил с двумя из хер знает сколько благородных домов и уже был вымотан.

— Ладно, — сказал Эрик и повернулся в другую сторону к своему единственному союзнику в этом проклятом бардаке. — Старик, они меня напрягают. Помоги.

— Если вы закончите принимать все клятвы сегодня, я познакомлю вас с браавосским мастером меча, которого я пригласил, — пообещал Барристан. — Он должен прибыть в Королевскую Гавань со дня на день.

Эрик моргнул и выпрямился на троне.

— Договорились, — подождите-ка. — Я король. Я могу позвать его сам.

Губы Барристана изогнулись в снисходительной улыбке:

— Вы могли бы.

Но он этого не сделает, потому что он не знает даже то, как посылают письма в этом чертовом мире, не говоря уже обо всем остальном.

— Ладно, неважно, — он нахмурился на собравшуюся аристократию. — Давайте коротко и по делу, лорды и леди. Я уверен, что у вас есть более приятные дела, чем унижаться перед психом на уродливом стуле. Аналогично, вскоре у меня может появиться настоящий браавосиец, с которым я смогу поговорить. Давайте не дадим этой ситуации помешать нашим жизням и все закончим.

* * *

— Свинцовая подагра, — сказала Элия, как только они закончили и она утащила его за рукав на балкон, чтобы пообедать. Эрик, абсолютно не готовый к тому, чтобы кто-то куда-то его тащил, не говоря уже о том, что его привели к вычурному маленькому столику с множеством вычурных маленьких закусок, моргнул. Конечно, каждый второй Белый плащ последовал за ними, но он более-менее к этому привык. Однако обед…

— Обычно я ем на тренировочной площадке, — заметил он. — Повара заранее заворачивают мне еду в промасленную бумагу.

— Моим намерением было упасть тебе в ноги и постепенно моими действиями вернуть твое расположение, — сказала она, вызвав у него обеспокоенность. — Артур безутешен, а он всего лишь следовал моим указаниям. Однако теперь моя цель — это получить информацию. Обед — это первый шаг. Второй шаг — это повесить тебя вниз головой за лодыжки и трясти, пока из тебя не высыпятся знания.

Удивленный смех затеплился у него в груди.

— Я с удовольствием посмотрел бы на это, — усмехнулся Эрик. — Я бы заплатил деньги за то, чтобы это увидеть. Ты весишь сколько, тридцать килограммов? Твоя макушка не достает до моего подбородка.

— Я находчивая женщина. Я справлюсь. А сейчас, Рейгар, пожалуйста. Расскажи хоть что-то, что ты знаешь… Доран в агонии, и мы не нашли ничего, что могло бы помочь. Оби обучался в цитадели и ничего не обнаружил.

О.

— Это отравление свинцом, — начал он. — Я имею в виду, если это то, о чем я думаю. Держу пари, у него проблемы с коленями. Они опухли и болят. У него также наверняка и боль в почках… — они знают, как проверять на почечную недостаточность? — Он не мочится настолько часто, насколько раньше, и его моча темная? — он был почти полностью уверен, что это симптом. — Анемия… — как ее можно проверить? — Его десны белые… это анемия. И если… — он сильно надеялся, что это не так, — если все будет продолжаться такими темпами, у него может появиться голубоватая полоска под зубами.

— И ты можешь… — она сглотнула, и ее глаза казались огромными на ее изящном лице. Эрик заставил себя не ерзать на стуле. — Ты можешь это вылечить?

Ну.

— Это отравление, — немного нервно ответил он. — Если он перестанет есть и пить то, что делает его больным, он поправится. Но на это потребуется время, и…

И женщина бросилась на него со своего места и принялась его обнимать. Обнимать его. Он проследил за тем, чтобы его руки оставались в воздухе, где все могли видеть, что он не… что он ничего ни с кем не делает, и он уставился вниз на ее макушку.

— Приношу свои извинения, — через секунду пробормотала она, но ничего не сделала, чтобы… прекратить изливать на него свои эмоции. — Я просто… Нам сказали, что подагра неизлечима.

Эм, ну.

— Это необычная подагра, — сказал он и добавил: — Я думаю. Очевидно, я не целитель. Но… — но все в Окленде знали об отравлении свинцом. Если у тебя не было ближайшего родственника с серьезными симптомами, ты был исключением. — Что еще более важно, даже если я прав и мои советы полезны, он будет делать всю работу, так что тебе стоит… так радоваться в его сторону. У него. Рядом с ним.

Он кивнул, довольный своим аргументом.

Фырк Барристана был не настолько презрительным, насколько мог бы быть, учитывая его чувства насчет дорнийской принцессы.

— Я учту твои слова, — сказала Элия ему в грудь и отлипла от него. На ее глазах набухли слезы. — Ты встретишься с Дораном? Пожалуйста?

Эрик кивнул, а затем кивнул еще дважды.

— Я пообещал защищать его, если могу, — заверил он. Семь адов, он пообещал это, не так ли? — И это просто… то, что я думаю. Я могу быть неправ. Но даже если я ошибаюсь, мой совет ему не навредит, так что он ничего не теряет.

Она материализовала носовой платок откуда-то из платья (оно было выкроено в необычном стиле, заметил он с чувством дискомфорта) и уверенно промокнула глаза:

— Какой у тебя план лечения?

— Никакой выпивки, никакого сахара, соли, острых специй, ничего из этого, — хм-м. — Много маленьких приемов пищи с нежирным мясом: такие виды рыбы, птица, все в таком духе. Орехи, грибы, овощи. Свежая вода, источник которой не находится на территории с шахтами и промышленностью. Травяной чай — это хорошо. Никаких твердых сыров, никакого жирного мяса. Много физических упражнений. Сон.

Элия выглядела все более и более радостной от каждого его слова:

— Под выпивкой ты имеешь в виду…

О, да.

— Алкоголь, — пояснил Эрик. — Особенно вино, но также крепкий бренди, — хер знает, как эти люди готовят тут эти вещи. — Вообще никакого алкоголя несколько лет, а потом мы поговорим.

Несколько Белых плащей выглядели так, как будто сейчас расхохочутся, если бы они не были сильными суровыми мужчинами. Даже Артур потерял часть того постоянного облака горя, которое окружало его с Сумеречного Дола.

— Что я такого сказал?

— Вы убрали почти сто процентов еды из диеты принца, — пояснил Барристан, и на его лице была видна ухмылка. — Говорить дорнийцу не пить вино или не есть сыр, виноград и финики — это смело.

Эрик закатил глаза.

— Никакой выпивки, абсолютно никакого свинца в доме и чистый источник воды — это самый минимум. Остальное поможет с устранением последствий уже нанесенного ущерба, — он надеялся, что никто не спросит, откуда он это все знает. — Я бы также хотел отметить, что это универсальный совет.

Укол боли пронзил его виски от осознания, что он живет в темные времена и эти люди не знают об антибиотиках, не говоря уже об опасности свинца. Он с подозрением посмотрел на Барристана. Он не выглядел, как будто сейчас сыграет в ящик.

— Я могу кое-что написать, — пробормотал он, стараясь игнорировать свой диплом Массачусетского технологического института, пинающий его по почкам. — Может, опросник с советами. Если увидишь эти симптомы, тогда делай то, что должен был делать всю жизнь, то есть есть здоровую еду и выполнять упражнения, полный придурок. Что-то в этом духе.