Актриса по жизни (гет)

Она была актрисою,и даже за кулисами,

Играла роль,а зрителем был я.

В душе ее таинственной мирились ложь и истина

Актрисы непростого ремесла.

И каждый день я шел за ней на зов обманчивых огней

И с нею жизнь чужую проживал.

Я знал,что ей не быть со мной-она раба любви иной,

И жизнь ее- безумный карнавал.

И рампы свет заменит ей тепло любви моей...

Пролог

Изабелла Свон,вызывающая всеобщее восхищение красавица, актриса Императорского театра, в этот день сидела перед зеркалом и приводила себя в порядок. Она с минуты на минуту ждала своего любовника Билли Блэка, и была одета в одно из тех легких и прозрачных неглиже,которые ему особенно нравились. Однако время шло,а он все не ехал.

В дверь постучали,и служанка на серебряном подносе принесла хозяйке письмо. Оно было от Блэка. Белла прочитала его и изменилась в лице. Порвав письмо на мелкие кусочки,она в бешенстве стала носиться по комнате как ведьма на помеле. "Проклятье!-в ярости думала она.-да как он смеет пренебрегать мною! Кто он такой?!"

Он писал,что устал не от нее лично, а вообще от женщин и всего,что с ними связано.

Что ж, мы сделаем ход конем. Я заставлю его заплатить за этот позор. И сынок его получит по заслугам! Или я не Изабелла Свон!

Глава 1

План мести

Блэк-старший начал серьезно беспокоиться. Джейкоб давно уже должен был прийти. Он чувствовал себя некомфортно после того письма,что он написал Изабелле. Он прекрасно знал пламенную натуру своей бывшей любовницы и опасался с ее стороны ответных действий. И он боялся,что эти действия будут ему стоить нескольких лет его жизни.

Дверь распахнулась, и в комнату почти вбежал Джейкоб под руку с красивой брюнеткой. Вздрогнув,Билли узнал ее.

Это была Изабелла Свон,его бывшая любовница.

* * *

Джейкоб познакомился с Беллой на балу,который проводился в честь Нового года. Она сразу покорила его не только своей красотой,но и искренностью,которую редко встретишь в светском обществе Петербурга. Шел 1839 год, и среди молодежи того времени было обычным делом волочиться за какой-нибудь красивой певицей или актрисой.

Джейкоб влюбился в нее без памяти, Белла же руководствовалась исключительно расчетом. Она не забыла того унижения,которое она вытерпела по милости его папеньки. Она женит его на себе,а потом оттяпает у них львиную долю их состояния. Белла язвительно усмехнулась: папаша Джейкоба принадлежал к благороднейшему и древнейшему дому Блэков, корни которого теряются еще в IX-X веках. И она точно знала, что он не позволит единственному сыну жениться на своей бывшей,к тому же незнатного происхождения. Но ее это мало волновало.

* * *

-Отец,я хотел сказать вам,что собираюсь жениться на Белле. И она ответила мне согласием.

-Что?!-казалось,Билли хватит удар.- на Изабелле Свон, на актрисочке незнатного происхождения?! Только через мой труп!

-Отец, зачем вы так говорите?- Джейкоб был удивлен.- Вы же ее не знаете!

"Ошибаешься,дорогой мой,я очень хорошо ее знаю!-сердито подумал старый джентльмен.-Она мне мстит,это ясно как Божий день! Она хочет отомстить мне за то,что я с ней расстался!"

-Хочу вам сказать,молодой человек, если вы не оставите эту бредовую идею, я лишу вас наследства! Вы опозорили наш благороднейший и древнейший род Блэков!

Джейкоб рассердился и вышел,хлопнув дверью.

Глава 2

Обьяснение

Вне себя от злости Джейкоб прилетел к Белле и без всяких околичностей поведал ей об их с отцом разговоре.

-И что вы будете делать?- спросила Белла.

Джейкоб крепко обнял ее и, теряя голову от ее близости, прошептал:

-Хочу... я хочу... чтобы мы поженились немедленно! Я люблю тебя, Белла!

Белла про себя усмехнулась. Доверчивый мальчишка, как просто было влюбить его в себя! Ее так и подмывало сказать ему, какой у него глупый вид.

-Джейкоб,я...я тоже люблю вас, — покраснев, призналась Белла.

Темные глаза Блэка засияли, и он радостно заулыбался.

-Только не сейчас,а через месяц. Хорошо?

Белла кивнула.

* * *

После того,как Белла и с Джейкобом обручились,что-то произошло в его характере. Благовоспитанный джентльмен превратился в отвратительного хама и ревнивца.

Пару раз он даже поднимал на нее руку.

На балу у графов Малининых Джейкоб,видя,как его невеста танцует с другими, много выпил и не выдержал. После очередного такого инцидента Белла разозлилась и рассказала об этом матери Ренесме.

Ренесма пришла в ярость.

-Моя подруга, княгиня Волконская, сказала мне, что вы посмели ударить Беллу у всех на глазах! Это правда?

-Миссис Свон, я погорячился! — оправдывался Джейкоб.- Просто я не могу видеть,как моя невеста танцует с другими мужчинами!

-Мне скоро в "Эсмеральде" играть! — яростно зашипела Белла. — Где ты видел Эсмеральду в синяках?!

-Белла, прости меня, прости! -умолял Блэк.-Я виноват, я вспылил.

-Больше я такого не потерплю! — крикнула Белла. — Еще одна такая выходка, и между нами все кончено!

-Ну прости,прости!

* * *

Прошло 2 недели. Джейкоб и Белла отправились на бал к дальним родственникам Свонов. Джейкоб встретил старого друга Эмбри и, извинившись перед Беллой, оставил ее.

Она заметила в углу зала красивого шатена в безукоризненном костюме. На его бледном лице застыло выражение бесконечной скуки. Черный шелковый галстук был сколот камеей с головой медузы, бронзового оттенка волосы зачесаны назад. Подняв глаза, он увидел ее и был поражен в самое сердце. Никогда в жизни он не видел такой красавицы.

* * *

Эдвард Энтони Мэйсен, граф Каллен, не планировал быть на этом балу. Однако его старый друг очень просил, и он ответил согласием. Как оказалось,не зря.

Он увидел входящую в бальный зал красивую темноволосую девушку в красивом золотисто-бежевом платье, украшенном по подолу французскими кружевами.

-Кто эта волшебница? — проговорил Эдвард.

-Эдвард, неужели вы ее не знаете?-спросила его Розетта, графиня Хейли. — Это Изабелла Свон, актриса Императорского театра.

-А рядом с ней кто?

-Это Джейкоб Блэк, он из очень старинного и знатного рода.

Эдвард увидел, как Блэк куда-то ушел, и решил подойти к ней, он хотел только видеть ее и быть представленным ей.

* * *

Эдвард уже ничего не видел, кроме нее.

Белла увидела приближающегося к ней Эдварда .

-Мадемуазель,- Эдвард наклонил голову,- я слежу за вами весь вечер и не могу отвести от вас взгляда. Вы для меня как звезда, сияющая и прекрасная.

Белла обворожительно улыбнулась. "А он очень хорош собой!"

-Кто вы, сэр?

-Эдвард Энтони Мейсен, граф Каллен,к вашим услугам, мадемуазель...

-Изабелла Свон.

-Вы позволите пригласить вас?

Положив свою руку в кружевной перчатке на руку Эдварда, они стали танцевать.

Она танцевала прекрасно, была легкой, как пушинка, и пластично отзывалась на все его движения.

У Эдварда закружилась голова, он не мог понять от чего: то ли от жары, то ли от опьяняющего аромата ее духов. Он понял, что начал влюбляться в эту прекрасную девушку. Да и Белла начала увлекаться.

Когда танец кончился, Эдвард поцеловал ей руку.

Спохватившись, Белла поняла,что ей пора идти домой.

-Куда же вы? Постойте! Изабелла!

Приблизив губы к его уху, она прошептала:

-Для вас я просто Белла. Прощайте!

-Подождите!- Эдвард посмотрел на ее губы и у него появилось непреодолимое желание поцеловать ее.- Где и когда я увижу вас?!

-Кондитерская "Dolce Vita" на Невском. Прощайте!- выдохнула Белла.

Видя, как она уходит, Эдвард испытал странное чувство: он боялся, что больше не увидит ее.

Глава 3

Свидание

Через пару дней они встретились возле кондитерской "Dolce Vita"на Невском.

Увидев ее,такую красивую и элегантную, Эдвард не мог сдержать волнения. Он не стал ждать,пока она подойдет, а сам бросился ей навстречу.

-Изабелла,- темные глаза Эдварда засияли от радости, — я бесконечно счастлив видеть вас.

Белла улыбнулась.

-Кажется, мы договорились, что для вас, мой дорогой, я просто Белла.

-Белла! — выдохнул Эдвард, потом обнял ее и поцеловал.

Казалось,его сердце попустило один удар. Он сделал наконец то, чего так жаждал все то время, что прошло с их встречи на балу. Прикосновение к ее губам было так сладостно, что у него чуть не помутился рассудок.

Белла обняла его за шею и страстно ответила на его поцелуй.

Он отстранился от нее.

-Ну что, пойдем?

Белла улыбнулась и кивнула.

Белла взяла себе шоколадное суфле, украшенное малиной и листиками мяты, и кофе, а Эдвард взял тирамису.

Чем больше они проводили время вместе, тем яснее они понимали, что тогда, на балу, их столкнула сама судьба, и они созданы друг для друга.

Джейкоб же стал совершенно невыносим, и встречи с Эдвардом-единственное светлое пятно на ее горизонте,который еще никогда не казался темнее.

-Эдвард,я так рада,что мы встретились. С тобой я чувствую,что живу.

-Белла, разве ты не выходишь замуж за Джейкоба Блэка? — спросил Эдвард; в его глазах сверкнула молния ревности.

-Да,мы были обручены,но...

-Продолжай!

-С тех пор,как я встретила тебя,в моей жизни появился новый смысл. Я полюбила тебя всем сердцем,мой дорогой.

-Белла, я готов на все ради тебя!- прошептал Эдвард. — Ты- самое дорогое,что у меня есть. Ты станешь моей женой?

-Что??

Белла была по-настоящему ошарашена. Этого она точно не ожидала.

-Я люблю тебя,Белла! И буду любить вечно!

-Эдвард,я... это так неожиданно... конечно, я согласна.

-Любимая моя...мы убежим с тобой далеко... в Двугорском уезде у меня есть поместье, там мы и поженимся и будем жить душа в душу.

-Да! Но давай я сначала все улажу. Хорошо? Приходи ко мне послезавтра в 12. Все уже будет кончено.

Тогда мы приведем наш план в исполнение.

Глава 4

Коварный замысел

Белла неслучайно назвала послезавтрашний день:на этот день назначена была ее свадьба с Джейкобом.

Ренесма помогала ей надеть простое,но дорогое свадебное платье и длинную кружевную вуаль.

Белла попросила мать оставить ее ненадолго. Ренесма кивнула и пошла в церковь,посмотреть,все ли готово к церемонии.

Белла принялась действовать.

Будучи актрисой, она была склонна к драматизму. Она хотела обставить все по-театральному,и заранее приготовила кое-что,что придаст ее "спектаклю" достоверности.

После того,как она одела платье,когда мать ушла, Белла спрятала за пазуху маленький сверток, заполненный бутафорской кровью; ее используют в театральных постановках. Выглядит вполне натурально.

Взяв нож, она неопасно ударила себя туда, где был спрятан пузырек, белое платье мгновенно окрасилось красной жидкостью, до ужаса похожей на кровь.

Потом легла на пол и закрыла глаза. Вовремя: на лестнице послышались голоса,в комнату вошла Ренесма и Джейкоб.

Увидев мертвую дочь, Ренесма закричала не хуже ведьмы-банши, потом крики сменились безудержными рыданиями.

Джейкоб остолбенело стоял в дверях; его лицо сравнялось по цвету с белой рубашкой, в темных глазах плескался ужас.

-О Господи...- прошептал он.

-Гаденыш! — Ренесма, как фурия, набросилась на незадачливого зятя и попыталась его ударить. — Это ты виноват в ее смерти! Ты постоянно бил ее, ты не давал ей даже вздохнуть спокойно! Ты довел ее до отчаяния!

-Миссис Свон, вы несправедливы ко мне! — отбивался Джейкоб. — Я потрясен не меньше вас!

-Моя Белла никогда ничего не делает просто так! У нее была причина для самоубийства! Отныне, молодой человек, я не хочу вас видеть! Прощайте!

-Прощайте, миссис Свон.

Глава 5

Бегство в рай

После ухода матери и Джейкоба пришел Эдвард.

"Приходи ко мне в 12, все уже будет кончено."

Войдя в комнату, Эдвард понял — все действительно кончено. Его любимая Белла лежала на полу, с ножом в груди, белое свадебное платье было покрыто кровавыми пятнами.

Не в силах поверить в случившееся, он упал на колени возле нее и приподнял ее.

-Белла, Белла! Очнись!

Белла открыла глаза.

-Белла, слава богу! Я думал,ты...

-Я же сказала тебе, я все устрою! — укоризненно сказала Белла.

Она запустила руку за корсаж свадебного платья и достала нечто, похожее на большой сгусток крови.

Эдвард побледнел как смерть.

-Что это?!

-Это, — с пафосом произнесла Белла, — мое разбитое сердце.

Эдвард побелел еще больше.

-Ну что, бежим мы или нет?- с легким сарказмом спросила она.

Эдвард кивнул.

Незамеченными они вышли из дома и сели в карету без гербов.

* * *

У Беллы было состояние школьника, сбежавшего с урока- к немалой радости примешивалась частичка тревоги.

-Наконец-то мы можем не опасаться за наши чувства. Только жалко маму. Ох, мама! — лицо Беллы стало печальным.- простит ли она меня? Что может быть хуже для матери, чем смерть единственной дочери?

-Пойми, у нас не было выхода. Она простит тебя, рано или поздно, но это случится.

Эдвард поцеловал ее в лоб.

Она прижалась к нему всем телом и прошептала:

-Как же хорошо с тобой!

* * *

Через несколько дней они приехали в поместье Калленов.

Навстречу вышел старый дворецкий и почтительно приветствовал Эдварда.

-Добро пожаловать, барин! Ваши батюшка с матушкой заждались вас!

-Деметрий, это моя невеста Изабелла. Пожалуйста, подготовь ей комнату и чего-нибудь поесть.

-Слушаюсь,барин, -ответил он, и побежал весьма резво, словно ему было 20 лет.

-Ну,как тебе тут?

-Здесь очень мило, — сказала Белла. — А когда вернутся твои родители?

-Скоро. Я познакомлю тебя с ними,ты им понравишься, обещаю.

Глава 6

Каллены

Через несколько дней приехали родители Эдварда- Карлайл и Эсми.

Вместе с ними вернулась и сестра Эдварда Элис.

Эдвард познакомил ее со своей семьей.

Радушно улыбаясь, графиня Каллен подошла к Белле. Это была красивая маленького роста женщина, очень изящная, ее карамельного цвета волосы были забраны в высокую прическу.

Белла рядом с ней сразу почувствовала себя деревянной и неуклюжей.

-Добро пожаловать, девочка! Мы так рады! — золотисто-карие глаза Эсми сияли радостью.

Карлайл, высокий блондин лет 40, подошел к Белле и дружески пожал ей руку.

-Рад познакомиться, Белла.

-Мама, отец, эта прекрасная девушка согласилась стать моей женой.

Откуда ни возьмись, к Эдварду подлетела красивая девушка.

-Эй, Эдвард! Ты наконец решился?

-Белла согласилась выйти за меня.

-С ума сойти! У меня есть сестра! — Элис с громким визгом бросилась Белле на шею, та неловко приобняла ее.

-Ох, прости, Белла! — золотистые глаза девушки сияли радостью. — Как невежливо с моей стороны! Я Элис, сестра этого сердитого господина. Просто...я так рада за вас!

-Элис, что ты...

-Расслабься, Эдвард! Мы с Беллой будем хорошими друзьями!

* * *

Началась подготовка к свадьбе Эдварда и Беллы. Точнее,всю подготовку взяли на себя Карлайл,Эсми и Элис.

Настал день свадьбы.

Погода стояла очень теплая, небо было таким голубым и ясным, словно его только что начисто вымыли. Солнце заливало комнату Беллы яркими и теплыми лучами.

Белле помогали одеваться Элис и крепостная Калленов Мария. Сестра Эдварда выглядела эффектно в платье цвета рассветного неба, сплошь расшитого золотом, темные волосы забраны в прическу a la Maintenon. Легкая, изящная, миниатюрная, в летящем розовом платье, отделанном золотой вышивкой, она походила на богиню утренней зари.

Она приколола к прическе Беллы старинную заколку,украшенную сапфирами.

-Так,что-то старое и что-то синее. Кое-что новое- это твое платье, остается одно.- жестом фокусника она достала роскошный веер из белых страусиных перьев.- Это мой, потом верни. Сегодня будет жарко,тебе пригодится.

* * *

Белла посмотрела в зеркало,на нее смотрела незнакомая красавица. В белом платье с тонким кружевом, пышной белой пеной окутывающим плечи и грудь,с богатой вышивкой серебром, в длинной белой фате,принадлежавшей когда-то матери Эсми,она походила на ангела. Большие,сияющие от счастья темные глаза,персиковая кожа, темные шелковистые волосы забраны в красивую прическу.

"Ох...главное,не шевелиться,нето все испорчу..."

-Мария,Элис,вы просто волшебницы!

-Нет, Белла, это ты такая красивая!

* * *

Как старший в семье,Карлайл должен был вести Беллу к алтарю,где ждал Эдвард; он стоял и разговаривал с гостями.

Вдруг...

Услышав Канон-ре-мажор Пахельбеля,Белла прерывисто выдохнула.

-Спокойно,Белла! Все хорошо.

Он стоял и ждал ее под аркой из белых роз. При виде ее его темные глаза засияли, на лице появилась улыбка.

Она уже ничего и никого не видела,кроме Эдварда. Она спешила к нему,к своему единственному и любимому человеку, чтобы соединиться с ним навеки перед Богом и людьми. Это ее счастье,ее любовь, ее надежда.

Подойдя, Карлайл накрыл ладонь Беллы рукой Эдварда древним как мир жестом.

-Дамы и господа, добро пожаловать на праздник любви Эдварда Каллена и Изабеллы Свон. Эдвард Энтони Мейсен,граф Каллен,берете ли вы в жены Изабеллу Марию Свон?

-Да,-ответил Эдвард.

Глаза Беллы заволокло слезами,когда прозвучал вопрос:

-Изабелла Мария Свон,берете ли вы в мужья Эдварда Энтони Мейсена,графа Каллена?

-Да!-выдохнула Белла, глядя на Эдварда сквозь слезы.

-Можете поцеловать невесту.

Поцелуй был страстным и нежным. Белла,не выпуская букета из рук,обхватила его за шею.

Заглянув в счастливые глаза Эдварда,Белла поняла: он принадлежит ей,отныне и навеки, а она всегда будет нужна ему.

Гости захлопали. Если он рядом со мной,я все выдержу,-думала Белла.

Расправив плечи,она шагнула навстречу своей новой жизни,навсегда рядом с тем,кого считала судьбой.

Глава 7

Джейкоб

А что же Джейкоб?

Он был так потрясен мнимой смертью Беллы,что долгое время не мог опомниться.

В конце концов по настоянию Блэка-старшего он женился на Лили Кристалуотер, дочери его старого друга.

Лили замечала, что Джейкоб о чем-то постоянно думает. Но на все ее вопросы он только отмахивался.

Лили начала мечтать о ребенке, но никак не могла найти случая, чтобы заговорить об этом.

И однажды,когда они были вместе,она решилась.

Джейк был с ней так ласков и нежен в постели, что Лили заговорила о наболевшем.

-Милый, почему бы нам не подумать о детях? Я была бы рада, если бы у нас родилась целая бейсбольная команда! Но сначала я хочу девочку. Я даже имя ей придумала- Изабелла!

Джейкоб, до этого спокойно лежавший на постели, резко сел,как ужаленный.

-Что?! Как ты ее назвала?!

-Изабелла,-непонимающе сказала Лили. — мне так это имя нравится!

-Не-смей-называть-при-мне-это-имя!- прошипел Джейкоб.

-Джейк, да что с тобой?!

Джейкобу стало неловко от его вспышки гнева. Боже,она же ничего не знает!

-Джейк,что с тобой? Расскажи мне, я постараюсь помочь тебе!

Джейкоб прерывисто вздохнул.

-Когда-то у меня была невеста,Изабелла Свон. И когда до свадьбы оставались считанные часы,она...-его лицо исказилось болью и ужасом.- ее убили! Боже, до сих пор ее вижу лежащей на полу с ножом в груди, и кровь, кругом кровь! Это зрелище будет преследовать меня до самой смерти!

Лили охватило странное чувство: с одной стороны она жалела Джейка,с другой стороны понимала,что прежняя любовь никогда не забудется, и эта Изабелла, живая или мертвая,вечно будет стоять между ними.

* * *

Однажды он разговорился с другом Квилом Атера и тот сказал :

-Ты знаешь,граф Каллен недавно женился!

-Вот как?-рассеянно произнес Джейкоб. — Кто невеста?

-Этого я не знаю,но,-Квил заговорщически подмигнул, — ходят слухи, она как две капли воды похожа на твою бывшую невесту.

Джейкоб побледнел как смерть.

-ЭТОГО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!!! — в ужасе вскричал Блэк.- я сам видел ее мертвой!

-Значит,ты ошибся,-пожал плечами Квил.- кстати,тамошние слуги поговаривают, что новая графиня Каллен беременна...

Глава 8

Старый замок

Свадьба была отпразднована с большой пышностью. Белла была безумно счастлива, что они с Эдвардом наконец вместе. Они вместе навсегда,а остальное неважно. "Он любит меня, я верю, что это правда. И я постараюсь,чтобы это было правдой долго-долго",- радостно подумала Белла.

После праздника они отправились в небольшой домик,построенный специально для них Карлайлом и Эсми,где их ждала первая брачная ночь.

Эта ночь показалась Белле волшебной: Эдвард так крепко сжимал ее в обьятиях,словно она-единственное,что держит его в этом мире.

-Скажи одно слово- и я остановлюсь,- шептал Эдвард, целуя ее шею.

Белла задыхалась от страсти.

-Нет...не останавливайся!

-Белла! — выдохнул он и продолжил прерванное занятие..

Белла обезумела от счастья. Эти нежные ласки,страстные поцелуи, слова любви,от которых кружилась голова...Не было ни страха,ни раскаяния.. Для всех,кого она знал, она была мертва.

Она была свободна.

Очнулись они,когда туманное июльское небо залил свет нового дня.

-

* * *

Месяц спустя Белла начала чувствовать себя плохо. Ее тошнило от самых неожиданных вещей, у нее участились головокружения. Появились беспричинные страхи.

Встревоженная Эсми отвела невестку к их семейному врачу доктору Келлану..

Доктор осмотрел ее и сказал:

-Ваша светлость, вы в положении.

-Что?!- ахнула Белла.

Эдвард был счастлив, узнав о причине недомогания Беллы. Однако доктор Келлан советовал Белле почаще гулять на свежем воздухе и избегать разных путешествий.

Однажды, гуляя по окрестностям, Белла и Эдвард в стороне от дороги обнаружила старинный замок, который можно встретить только на картинках в книгах про рыцарей Круглого стола. Над главным входом был установлен чей-то герб: на зеленом фоне два геральдических льва придерживают передними лапами букву К, над головами львов три трилистника. Замок выглядел немного запущенным.

-Барышня! Что вы делаете?!

* * *

Лежащая на кровати темноволосая девушка распахнула темно-фиолетовые глаза и прошептала:

-Люди! я чую людей!

Мгновение — и она стояла на ногах. Потом понеслась ко входу. Следом за ней устремилось еще еще пять призрачных, похожих на тени, силуэтов.

* * *

Белла обернулась на возглас и увидела Марию, их крепостную.

-Мария? Что ты тут делаешь? Иди домой!!

-Барышня, вам здесь опасно оставаться!

Я Чувствую, что они проснулись! Они давно не охотились, вы можете попасть в беду!

-Какую беду?Кто проснулся? -поморщилась Белла. — Мария,не говори ерунду!

-Это никакая не ерунда, барышня!-Мария покраснела от волнения. — Еще моя бабушка рассказывала, что в этом замке спит вечным сном вампирский клан Камарго, семья очень богатая и высокомерная. А еще они жутко странные. И если он они вдруг почуют людей,они проснутся, и тогда ожидают всех большие беды!

Не успела она договорить, старинная тяжелая дверь из мореного дуба скрипнула и открылась, и на порог вышел высокий темноволосый мужчина.

-Здравствуйте, граф Каллен, полагаю? — на мертвенно-бледном лице вампира появилась дружелюбная улыбка.- Я Люциан, Люциан Камарго, глава клана. Приглашаю вас к нам!

Войдя, Эдвард увидел еще шестерых.

-Это моя жена Амелия,- он подошел к женщине с волосами цвета темной карамели, -мой сын Роб и его девушка Розалина,- он показал на высокого мускулистого блондина,настоящего Геракла из греческой мифологии, и красивую девушку с длинными черными волосами, у нее на шее висел причудливый кулон. Присмотревшись, Белла обнаружила,что это уменьшенная копия герба над входом. -моя дочь Элисия и ее парень Джейс,-он показал на миниатюрную блондинку с золотистыми локонами,уложенными в "мальвинку",сколотую красивым серебристым бантом.

Тут Белла поймала на себе неприязненный взгляд. Она увидела, что на нее смотрит одна из вампирш, высокая девушка с темно-рыжими кудрями, свободно падающими на плечи. В ее темно-фиолетовых глазах Белла прочла по-настоящему зимний холод и неприязнь, граничащую с ненавистью.

-Это Кристен, она с нами недавно, и ей пока сложно придерживаться нашей диеты.- пояснил Люциан.

Несмотря на то, что они были непохожи, одна общая черта была: мертвенная бледность,и фиолетовые глаза, напоминающие по цвету черничное варенье.

-Простите,- извинился Эдвард, видя, что Белла начинает нехорошо себя чувствовать от жуткого холода, царящего в комнате, — моя жена в положении, нам пора домой.

-Заходите еще,-улыбнулся Люциан,-будем рады вас видеть!

Глава 9

Ревность и ее последствия

Время шло, наступил декабрь.

Клан Камарго стал бывать в поместье Калленов очень часто, они очень сдружились с семьей Калленов.

31 декабря 1839, когда был устроен праздник по случаю наступления Нового года, они тоже пришли, все были красиво одеты. Люциан жестом потребовал тишины и стал говорить тост, Элисия, повиснув на локте Джейса, громко говорила что-то слегка раскрасневшейся Белле, Розалина и Роб тихо переговаривались.

Одна Кристен сидела напряженная, как натянутая струна. Девушка была сегодня в платье лимонного цвета, расшитом серебром, волосы забраны в высокую прическу.

Однако настроение у вампирши было отнюдь не праздничным. Она не сводила глаз с Беллы,и взгляд этот сверкал ненавистью. Переведя глаза на Эдварда, ее красивое лицо стало мрачным и словно постарело.

Когда начались танцы, Кристен не стала танцевать под предлогом того, что она неважно себя чувствует.

Она вышла проветриться в сад, проходя по коридору, она увидела в другом конце коридора обнимающуюся пару. Подойдя ближе,она увидела, что это Белла и Эдвард, и ее сердце почему-то упало. Она увидела, как Эдвард крепко обнял ее и склонился к ее лицу, увидела,как руки Беллы взметнулись и запутались в темных волосах мужа.

Кристен охватило странное ощущение: страстно захотелось оказаться на месте Беллы, чтобы это ее Эдвард целовал так сладко, чтобы это его руки обнимали ее так сильно, чтобы это она отвечала на его поцелуй так горячо.

Вспышка ярости застала ее врасплох, она сначала не поняла, что происходит. Больше сотни лет она ничего не чувствовала, теперь же ее давно мертвое сердце пронзила нестерпимая боль.

"Она заплатит за это! — зло подумала Кристен. — Ненавижу ее!"

Чтобы успокоиться, Кристен несколько раз вдохнула.

* * *

Кристен еле дождалась наступления утра. Она ни минуты больше не хотела оставаться в этом доме.

Дело даже не в том, что она не могла видеть графа Каллена с его женой. Если бы эта дурочка не была такой любопытной, их клан не пробудился бы от долгого сна, и не узнала бы об их существовании.

Вся семья пострадает, если это кончится плохо! Людям не положено знать о существовании вампиров- Кристен знала, что их приятели, герцоги Волтури, живущие в Вольтерре, тоже не хотят,чтобы о существовании вампиров стало известно всем. Меньше знаешь- дольше живешь!

Близилось Рождество, и Белла решила съездить в гости к подруге, графине Хейли, жившей по соседству.

Проехав половину пути, Белла почувствовала себя плохо и приказала остановиться. Выйдя из кареты,Белла с удовольствием вдохнула свежий морозный воздух и решила чуть-чуть прогуляться.

Вдруг она почувствовала сильную боль от удара по голове, перед глазами все потемнело и она упала без чувств.

* * *

Перед Кристен стояли два вампира-кочевника- один был ничем не примечателен, но с настороженным взглядом темно-красных глаз, второй- смуглый брюнет.

-Что ты хочешь с ней сделать? — хрипловатым голосом спросил брюнет.

-Ничего... отдам ее на съедение Вольтури, — сладко улыбнулась Кристен.

-В каком смысле?

-Я читаю их мысли... им нужна человеческая жертва для их ритуалов.

-А если ее муж узнает? Что тогда?

-Когда он обо всем узнает, мы уже будем далеко, — ухмыльнулась вампирша. Достав из сумочки два увесистых мешочка с золотом, она бросила их кочевникам.

Кристен хищно усмехнулась. Убивать девчонку нельзя- Эдвард все равно не станет принадлежать ей, он будет ее ненавидеть и горевать о погибшей возлюбленной. Значит путь сгинет на чужбине неведомой. Ушла, мол, бедолага, и пропала с концами. А концы эти — ищи-свищи, как ветра в поле...

Глава 10

Эдвард в тревоге

Эдвард проснулся в несусветную рань от того, что весь клан Камарго нежданно-негаданно пришел к нему.

-Люциан? Что случилось? — Эдвард зябко поежился и посильнее запахнул теплый домашний халат.

Люциан буквально подлетел к Каллену.

-Эдвард, твоя Белла дома?

-Нет,-удивленно ответил он, — она несколько дней назад уехала к подруге в соседнее поместье.

-Как ее имя?

-Розетта, графиня Хейли. Что произошло?

-Едем к ней! Ты знаешь, где она живет?

-Да. Да что случилось, ты можешь внятно объяснить?! -Эдвард начал сердиться. Душу наполнило странное беспокойство за Беллу.

-Потом расскажу. Мне надо поговорить с графиней Хейли.

* * *

-Нет,Эдвард, ее здесь нет. Я сама беспокоюсь, она еще три дня назад должна была приехать.

Эдвард побледнел. Боже, неужели с ней что-то случилось?

-Кристен исчезла тоже несколько дней назад. Зная ее характер, я думаю, она могла подговорить кого-то похитить Беллу. Только вот зачем?

-На это отвечу я. -Вперед выступила Элисия. Лицо девушки было печальным и бледным, но решительным.- После того праздника в честь Нового года я заметила, что Крис как-то слишком неприязненно относится к Белле.

-Это слабо сказано, — вздохнула Розалина, -Я тогда выходила на минуту, и увидела в коридоре Кристен, она смотрела на Беллу и Эдварда,они стояли там и целовались.

Крис смотрела на них, как будто готова была убить их обоих.

-Что?-Удивленно спросила Амелия. — Кристен... она влюбилась в Эдварда? Но я не понимаю, почему ей надо похищать Беллу? Зачем?

В гостиную буквально ввалились Роб и Джейс, они втащили Кристен, та бросала вокруг взгляды, горящие злобой.

-Кристен? где вы ее нашли?

-У самой границы России, — Джейс тяжело дышал.- Но Беллы с ней не было.

-Где же она? — Эдвард был вне себя от ужаса.

-Когда мы подошли, она говорила с какими-то подозрительными вампирами-кочевниками. Похоже,она сговаривалась о чем-то.

Эдвард почувствовал,как земля уходит у него из-под ног. Эта гадина хотела избавиться от Беллы. Но почему? Неужели виновата ревность?

-Ты представить не можешь,на что толкает ревность, мой милый. — Амелия положила руку на плечо Эдварда.

Кристен хохотала и кривлялась, изображая,как мучается от боли Белла, для которой беременность стала сущим мучением, и в конце концов Эдвард, у которого нервы уже были на исходе, прорычал:

-Люциан, уведи ее, иначе я за себя не отвечаю!

-Крииис! Немедленно иди домой! — даже сверхтерпеливый Люциан не выдержал. Джейс и Роб стали ее уводить,она обернулась и прокричала, что его жена продана за гроши клану Вольтури, итальянским вампирам, и чтобы он не тратил времени на ее освобождение.

Все остальные члены клана Камарго как по команде посмотрели на Эдварда,который от пережитого ужаса лишился дара речи

Глава 11

Видение Элисии

Время идет несмотря ни на что,даже когда кажется, что это невозможно,даже когда любое движение секундной стрелки причиняет нестерпимую боль. Оно то тянется,как карамельная масса,то несется со скоростью поезда "Сапсан". И все-таки оно идет, даже для Эдварда,который окаменел и,казалось,больше никогда не шевельнется.

Он впал в своего рода ступор, он понимал,что если с Беллой что-то случится,его тоже не станет. Из груди его вырвался не то вздох,не то всхлип. Люциан подошел к нему и,положив руку на плечо,сказал:

-Друг, крепись! С Беллой все будет в порядке! Вольтури наши старые друзья, я уверен, мы сможем договориться с ними и освободим ее.

-Да!- выдавил Эдвард. — Чтобы найти ее,убедиться,что она цела и невредима...я последую за тобой хоть на край света!

Люциан слегка приобнял его и налил ему в рюмку немного бренди, чтобы он успокоился.

Вдруг раздался громкий возглас, и Эдвард обернулся. Элисия стояла с таким видом,словно она вот-вот упадет. Лицо бледное и искаженное от страха, темные глаза расширены; заглянуть сейчас в них- все равно что в пустую могильную яму.

Эдвард ничего не понимал

Чего Элисия боится? Почему она смотрит на него со смесью отчаяния и сострадания?

Джейс буквально подлетел к подруге и схватил ее за плечи.

-Элисия,что ты видишь?

Элисия дрожала всем телом. Он встряхнул ее еще раз.

-Что с тобой?

Темные глаза вампирши,казалось, видели то,что невидимо для других.

-Что случилось?-отрывисто сказал Люциан.

-Белла... -прошептала девушка.- она в опасности! Боже,спаси ее!

Глава 12

Герцоги Вольтури

Сборы в дорогу заняли немного времени, и к закату они уже были на границе с Польшей. Оттуда,сказал Люциан,проще всего попасть в Италию.

В Италию они прибыли к вечеру следующего дня. На подступах к Вольтерре были уже к утру. День выдался довольно жарким, и Эдвард начинал плохо себя чувствовать после привычных русских морозов. К этому примешивалась тревога за Беллу.

-Люциан!- взмолился Эдвард.

-Дружище,еще немного, мы почти на месте,-подбодрил его Люциан.

* * *

-Нам туда,-Люциан указал на древний город, вольготно раскинувшийся на вершине холма.

Приблизившись к светло-коричневым городским стенам,Эдвард увидел,что на входе образовался затор из множества экипажей, пытавшихся попасть в город.

-Сюда нет другой дороги,- успокоил Люциан,правильно истолковав выражение лица Эдварда.

Наконец пробравшись в город, Люциан и остальные члены клана нашли место в тени и надели длинные накидки с капюшоном грифельно-серого оттенка.

-Нас никто не должен видеть,- пояснил он,- Здесь полно смертных.

-Что нам делать?

-Вон там, дальше, будет площадь дей Приори, а там, если ее пересечь, будет Палаццо дей Приори, там Вольтури и живут. Но запомни! Нас-никто-не должен-видеть.

-Понял.

Палаццо де Приори- городская ратуша,колокольня Палаццо — самая высокая точка Вольтерры и видна издалека. Дворец представляет собой трехэтажное здание с часами. На стенах нулевого этажа, вестибюля, имеются гербы выборных городских глав — приоров. На 1м этаже расположен зал Большого Совета. Стены дворца украшены фресками XIV-XVI веков.

Подойдя ко входу, путь Эдварду и клану Камарго преградила как из-под земли выросшая громадная фигура в ярко-красной накидке с капюшоном. На шее висела серебряная цепь с латинской буквой "V" Приглядевшись, кто перед ним, вампир сделал приветственный жест и сказал:

-Аа, это ты, Люциан! Рад тебя видеть, старина! какими судьбами?

-Здравствуй, Сайлас, — ответил Люциан.- Мне необходимо увидеть Анждело,Кайла и Миро.

-Зачем? — спросил другой голос, на этот раз женский, и перед ними оказался еще один силуэт,тоже в красной накидке но более темного оттенка, напоминавшего грузинскую аджику. На шее так же висела серебряная цепь с буквой "V".

Женщина откинула капюшон, открыв красивое бледное лицо. Темные вьющиеся волосы были гладко зачесаны назад и убраны в тяжелый узел, ярко-красные глаза подведены черным.

-Приветствую, Люциан,-обворожительно улыбнулась вампирша,- однако...не припомню, чтобы вас звали сюда.

-Ты права, Деметра,- ответил он.- у моего друга произошло несчастье, и мне необходимо поговорить с Вольтури.

-Деметра, опять морочишь нашему другу голову? — раздалось за спиной Деметры хрипловатое меццо.

Появилась новая женщина- тоже вампирша,почти близнец Деметры- те же темные волосы, то же лицо... но более миниатюрная.

-Джиневра... -вздохнул Люциан.

-Пройдемте! — скомандовала Джиневра.

Тяжелые двери, украшенные гербом семьи Вольтури, распахнулись, и они оказались в высоком сводчатом зале. Из-за того, что солнечный свет проникал только из окон под самым потолком, в зале царил полумрак. Эти искусственно созданные сумерки чуть рассеивало пламя золотых напольных канделябров, стоявших в разных частях зала.

На тяжелых тронах черного дерева, украшенных золотым орнаментом, сидели главы клана Вольтури, вокруг них, подобно клубам некоего красного дыма,расположились телохранители и стража. На Вольтури были накидки самого темного красного оттенка, на шее золотая цепь с буквой "V"

Наконец один- высокий брюнет-его черные кудрявые волосы делали его похожим на переодетую девушку — поднялся и с распростертыми объятиями направился к Люциану.

-Люциан, дружище! Сколько лет, сколько зим! Давненько ты ко мне не заглядывал!

-Здравствуй, Анджело, — холодно приветствовал его Люциан. — Нам нужна твоя помощь.

-Конечно,конечно!- закивал Вольтури.-Чем могу?

Вдруг раздалось сердитое шипение- Кайл, платиновый блондин, сидевший справа от Анджело, заметил Эдварда.

Глава 13

Возвращение

-Что здесь делает смертный? Что это за самоуправство, зачем аы притащили его сюда?! Людям не положено знать о нас!

-Кайл, Анджело, послушайте! Эдвард мой друг,и у него несчастье.

Анджело буквально подплыл к Эдварду и,взяв его за руку,прикрыл глаза.

-Странно...- пробормотал Анджело.-В вас, мой юный друг, чувствуется какое-то беспокойство. Что произошло?

— Кристен похитила его жену Беллу, и подговорила вампиров-кочевников увезти ее подальше. Она сказала, что отдала ее вам.

Анджело поморщился:

-Да, я припоминаю, была она тут. Я пытался ее отговорить,чтобы она одумалась,но все бесполезно.

-Где Белла?-это были первые слова,произнесенные Эдвардом,когда они пришли к Вольтури.-она жива? Не мучьте!

-О, конечно, она у нас,- спокойно ответил Анджело.- Джиневра, милая, приведи сюда синьориту Изабеллу.

Через 10 минут Джиневра появилась, ведя под руку Беллу,ее лицо было смертельно бледным, на лбу и щеках была засохшая кровь.

Эдварду показалось, что его сердце пропустило удар. Она жива,хвала небесам! Белла посмотрела на него так,словно видела его впервые, а потом бросилась к нему.

Он обнял Беллу дрожащими от волнения руками, Белла ласково коснулась его лица.

-Эдвард...боже,я так соскучилась...Я боялась,что больше никогда тебя не увижу...

-Белла, любимая моя! Я боялся, что ты...Я чуть с ума не сошел!

Он обхватил лицо Беллы и стал покрывать его поцелуями,потом прикоснулся к ее губам.

Раздалось деликатное покашливание

-Друг, нам пора.

-До свилания, друзья мои, -пропел Анджело.

-Счастливого пути,- прошелестел Миро.- Благодарю за ваш визит.

-Да,вы свободны, только...-Кайл бросил злой взгляд на Люциана,- вас никто не должен видеть. Иначе... Вольтури не знают пощады.

Внезапно Белла побелела и упала без чувств, Эдвард еле успел поймать ее.

-Белла!-лицо его было искажено от страха.- Что с тобой?

-Все нормально,у нее просто упадок сил. Пусть отлежится несколько дней.

Попрощавшись еще раз, наши вампиры никем не замеченными покинули Вольтерру.

* * *

-Люциан,ну почему она не просыпается?!-голос Эдварда срывался.

-Эдвард, она очнется,когда будет готова к этому. Она столько перенесла за последнее время...но я уверен,она уже нас слышит.

-Белла, милая, ты меня слышишь?- мягко спросила Амелия.

Белла застонала и открыла глаза. И удивленно огляделась. Эдвард,осунувшийся и побледневший от пережитого, облегченно вздохнул и обнял ее. Элисия, Джейс, Роб и Розалина стояли рядом.

От пережитого остались какие-то странные обрывочные воспоминания: удар по голове... вампиры-кочевники... холод...сильная боль...странные люди в странных нарядах, странные, и от этого еще более пугающие.

Люциана жалко, он хороший парень, жаль,что его дочурка такая стерва. Из-за глупой ревности увезти ее к черту на кулички, не куда-то там, а в Вольтерру! А ведь она дальше Пятигорска отродясь никуда не ездила...если не считать родной Москвы...

-Белла,ты ошибаешься.

Джейс словно почувствовал сомнения Беллы.

-Что?- удивилась она.

-Ты ошибаешься,-повторил он.

— Белла,ты стоишь того,чтобы поехать за тобой хоть на край света,- Элисия приобняла подругу.

Эпилог

К началу мая Белла родила девочку,ее назвали Эдит,красотой она пошла в отца,а от матери унаследовала прекрасные черные глаза. У Люциана и его семьи все хорошо, они часто ходят в гости к Калленам.

Кристен не вернулась,она сошлась с теми кочевниками,которые увезли Беллу по ее приказу,судя по всему,чтобы организовать собственный клан.

После инцидента с Вольтури она удвоила свою осторожность. Ей лучше впредь не совершать ошибок,потому что следующая ошибка будет стоить ей жизни.