Старость - не радость (джен)

Фарамант и Дин Гиор сидят у волшебного телевизора. У Дина Гиора борода седая и тощая. На носу Фараманта каким-то чудом удерживаются двое очков, одни из них — с толстыми выпуклыми стёклами, другие с обычными, то есть с обычными зелёными. Фарамант картавит, Дин Гиор шепелявит. Оба глуховаты. Ящик потёрт и поцарапан, стекло у него тусклое.

Фарамант: Ящик, ящик, будь доб-енький, покажи нам, что п-оисходит в -озовой ст-ане.

Ящик, мигнув несколько раз: показывает водовоза Изумрудного города.

Дин Гиор: Пошему он желёный?

Ящик: показывает желейное пирожное в чьей-то тарелке.

Фарамант: Наве-ное, ящик испо-тился. Вместо -озового дво-ца показывает изум-удный.

Ящик, помигав чёрными полосами по экрану: показывает целый таз нижнего белья, к счастью, уже выстиранного, у какой-то прачки.

Примечание автора: ящику вместо «испортился» послышалось, пардон, «исподнее», и его на этом заклинило.

Дин Гиор, недовольно щурясь: Што это такое? Шкандал какой. Это мы тощно не прощили.

Ящик: показывает башенные шпили, опять же в Изумрудном городе.

Фарамант: Гово-ят тебе, -озовую!

Ящик, после «помех» на экране: показывает грозовую тучу.

Фарамант, Дину Гиору: Ну ясно. Там сейчас г-оза.

Ящик: показывает козу, привязанную к колышку.

Дин Гиор, Фараманту: Што-то ты не то ему прикаживаешь. Лучше я. (К ящику). Ящик, ящик, будь добреньким, покажи нам Рожовую штрану.

Ящик: показывает лохматого мальчишку, скорчившего рожу, а потом чьи-то штаны. Опять зелёного цвета.

Дин Гиор, пытаясь снять свои очки: Так это нам иж-жа очков вшё желёным кажечша.

Ящик: показывает кашу на тарелке.

Фарамант, дёргая Дина Гиора за руку: Не смей на-ушать п-иказ великого Гудвина!

Ящик: показывает зайца с длинными ушами.

Дин Гиор, Фараманту: Жануда.

Ящик: показывает человека с жадным лицом, лихорадочно пересчитывающим деньги.

Фарамант: -аз с -озовой ст-аной у нас не получается, посмот-им Жёлтую.

Ящик: показывает мостик через речку.

Примечание автора: ящик выделил для себя слоги «смот» из слова «посмотрим», и переформулировал исковерканное слово.

Дин Гиор: Ящик, ящик, покажи нам Жёлтую Штрану.

Ящик: показывает Жёлтую страну с высоты птичьего полёта.

Фарамант: Дво-ец Виллины, пожалуйста.

Ящик: мигает, трещит, щёлкает, потом его экран делится сверху вниз пополам чёрной полоской, и в обеих половинках возникает Виллина. В правой видна только левая половина её лица, а в левой — только правая.

Примечание автора: ящик услышал «двоец» и решил раздвоить Виллину, а так как она одна, то он сделал всё, что мог своими немолодыми силами.

Дин Гиор, глубокомысленно: Наверное, шильные помехи иж-жа грожы.

Ящик: показывает поле спелой ржи.

Фарамант, стучит по ящику пальцем: Эй, давай об-атно!

Ящик: показывает мешок с ватой.

Дин Гиор: Ладно, пошмотрим Фиолетовую.

Ящик: показывает магазин одежды в Фиолетовой стране.

Примечание автора: ящику послышалось нелитературное слово «шмотки».

Фарамант, неуверенно: А нельзя ли Д-овосека?

Ящик: показывает какого-то мужичка, сидящего на стуле в доме и что-то мастерящего.

Примечание автора: ящику послышалось «домосед».

Дин Гиор: А, должно быть, Дровошек лёг на профилакшичешкий ремонт.

Ящик: показывает дамского парикмахера в Фиолетовой стране. Перед ним сидит дама с целой «башней» на голове и с длинными локонами.

Примечание автора: ящику послышалось «причеши».

Фарамант, Дину Гиору, шутливо: Не иначе как твоя -одственница.

Ящик: показывает дерево лиственницу.

Дин Гиор, стучит по стеклу: Так где же Дровошек?

Ящик: показывает наконец Железного Дровосека. Он стоит на крыльце своего дворца, перед ним несколько человек.

Фарамант и Дин Гиор, хором: Ну наконец-то!

Дровосек — в ящике, одному из своих подданных: …Вот, например, в деревне Незавяновка до сих пор нет кузнеца. Можете поехать туда.

Ящик, пойдя чёрными полосами: показывает деревню Мигунов.

Голос Дровосека за кадром, половина звуков искажаются: Коещо же, вы моесе вять с софой севью.

Ящик: внезапно показывает филина Гуамоко.

Голос Дровосека продолжает звучать за кадром, половина звуков искажаются: Асееие ехефни — хиссать оёф, афоты ам ует оштатошшо.

Одновременно голос Урфина Джюса за кадром, половина звуков искажаются: Фуам, похони эих нахлых воховёв ш поссоухов.

Ящик: мигает, показывает какую-то карусель из ярких пятен, наконец успокаивается и отображает недоумённое лицо Фараманта.

Фарамант, задумчиво: Это же я.

Дин Гиор, задумчиво: Шломалшя.

Фарамант, возмущённо: Я пока ещё цел и нев-едим!

Ящик: показывает короля Тонконюха Восемнадцатого.

Примечание автора: ящику послышалось «невидимка», он по одному ему ведомым ассоциациям вспомнил о короле Тонконюхе Шестнадцатом, но тот уже умер.

Дин Гиор: А я не про тебя. Я про ящик. Вот защем, шкажи на милошть, нам лиший король?

Фарамант: Ничего, посмот-им и на ко-оля. Тоже польза для дела. Нам ежедневно надо новости Волшебной ст-аны п-осмат-ивать...