↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Без будущего (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
R
Жанр:
Фантастика, Hurt/comfort, AU, Драма
Размер:
Миди | 14 358 знаков
Статус:
В процессе
Предупреждения:
AU, ООС, Пытки, Читать без знания канона не стоит
 
Не проверялось на грамотность
Рекс пытается справиться с потерями на войне и позаботиться об оставшихся в живых солдатах.

Фокс борется со своими демонами, разрываясь между Корусантом и братьями.

А Файвс и Эхо, последние из отряда Домино, слишком хорошо знают цену войны. Корусант кажется подходящим местом для восстановления после последней кампании, но вскоре их снова призывают к действию. Отправившись на Лолу Саю, ARC-солдаты оказываются разделены и вынуждены встретиться лицом к лицу со своими страхами.
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

Глава 1 The Living and the Lost (Рекс I)

Коммандер Коди даже не потрудился постучать. Он вошел в кабинет Рекса на борту «Решительного» и уставился на брата. Рекс чувствовал, как янтарные глаза Коди буквально прожигают дыру в его затылке, но сделал вид, что не замечает этого.

— Давай, Рекс!

Рекс вздохнул и отодвинулся от стола, поворачиваясь лицом к вошедшему. Он слишком хорошо знал Коди и понимал, что тот пришел, чтобы вытащить его куда-нибудь сегодня вечером. Отговорка уже была готова.

— Коммандер, мне правда нужно закончить эти отчеты…

— Не называй меня «коммандером». Мы не в бою, и для этого есть еще четыре ротации.

Рекс снова вздохнул.

— Коди.

— Рекс.

Они уставились друг на друга, оба упрямо не желая отступать. Коди, казалось, что-то искал в лице брата, затем смягчился и сел напротив него.

— Как ты?

Рекс тут же насторожился.

Ему не хотелось, чтобы это превратилось в какую-нибудь душевную беседу. Он просто хотел побыть один и закончить отчеты. Ему не очень-то нравилась бумажная работа; определенно, были клоны, которые справлялись с административными делами гораздо лучше него. Это не значит, что он был плох в этом, просто знал свои сильные стороны, а они проявлялись на поле боя. Тем не менее, сидеть в кабинете и заниматься этим было лучше, чем выйти и встретиться со всеми после…

Что ж.

Это был просто очередной рабочий день, и он не позволил себе поддаться искушению и задуматься, почему ему выпала такая жестокая судьба. Такова была его жизнь, и точка.

— Я занят, — настаивал он.

— Ага.

Рекс явно его не убедил. Слишком хорошее знание друг друга работает в обе стороны. И дело не только в том, что у них одинаковая ДНК и воспитание. Коди был одним из его самых близких братьев. К тому же, он был выше по званию, поэтому прекрасно знал, насколько занят Рекс на самом деле. Всегда есть дела, которые нужно сделать, но они оба знали, что прямо сейчас капитан не слишком загружен бумажной работой.

Коди сменил тактику.

— Это была тяжелая победа, — мягко сказал он.

Рекс заметил, что тот констатировал факт, а не задавал вопрос, признавая причину его подавленного состояния без лишних расспросов. Он пытался заставить Рекса самого захотеть заговорить об этом. Рекс по большей части считал себя хорошим лидером. Однако эмоциональный интеллект Коди и готовность использовать его в своих интересах одновременно впечатляли и раздражали его.

— Так и есть, — осторожно согласился он, избегая ловушки, расставленной Коди. — Для этого мы и были созданы.

Он вернулся к своему планшету, решив закончить разговор, пока он не стал слишком болезненным.

Устройство вырвали у него из рук прежде, чем он успел приступить к следующему отчету.

— Эй!..

Он потянулся через стол, чтобы вернуть его, но Коди с хитрой ухмылкой увернулся от его протянутых рук.

— Если вы собираетесь изображать из себя «хорошего солдата», капитан, то я, как ваш маршал-коммандер, приказываю вам выйти и выпить хотя бы одну рюмку. Да ладно, это даже не обязательно должен быть алкоголь.

Рекс угрюмо посмотрел на него, не веря, что тот воспользовался своим званием по такой нелепой причине.

— Да расслабься, — сказал Коди. — Ты в половине случаев ведешь себя хуже генералов.

— Я не хочу расслабляться, — отрезал Рекс. — Я хочу закончить эти отчеты, чтобы у нас было больше времени на подготовку к следующей кампании.

Улыбка сошла с лица Коди, и он обеспокоенно нахмурился.

— Мы люди, а не дроиды. Я, как и любой другой клон, ценю эффективность, но нам полезно иногда отдыхать. У ребят редко бывает возможность насладиться увольнительной.

— Я никому не запрещаю идти, — парировал Рекс.

— Нет, — с упреком произнес Коди. — Ты просто снова закрываешься ото всех.

— Это не так. Коммандер Тано сегодня дежурит. Я должен остаться и помочь ей…

— Они прислали пару джедаев для подстраховки. К тому же, ты постоянно ее расхваливаешь. Наверняка она сможет справиться с делами хотя бы на одну ночь.

Рекс стиснул зубы и скрестил руки на груди. Коди посмотрел на него, а затем со вздохом вернул датапад. Рекс поймал его, кивнул Коди и снова устроился за столом. Он открыл страницу, заполненную статистическими таблицами, собранными из отчетов о последней миссии, в удобной для представления на совещаниях форме. По сути, это превратило блестящего солдата Риптайда в CT-3745, а затем CT-3745 стал процентом в списке потерь стратегии Б. Убедившись, что все на своих местах, он начал заполнять остальные поля.

— Если это все, коммандер.

— Ладно. Но Блай и Вулфф только что вернулись и пытаются уговорить Фокса пойти с ними.

Рекс поднял глаза и невольно улыбнулся.

— Ты уверен, что хочешь видеть Фокса в окружении такого количества алкоголя?

— Вот почему я привлек к этому делу Блая и Вулфа. В любом случае, это все в прошлом, — отмахнулся Коди. — Мы с Фоксом профессионалы, и он наш вод(1). Кроме того, сегодня вечером будут генералы, в том числе Кеноби и Скайуокер. Мы бы хотели, чтобы ты был там… но если не хочешь, я скажу им, что ты передавал привет.

Рекс проклял себя за то, что вообще допустил мысль о том, что Коди признает поражение. Будучи тактиком до мозга костей, Коди предоставил ему именно ту информацию, которую он не мог проигнорировать. Рекс предполагал, что генералы отправились в Храм на совещание и вернутся на свои венаторы на следующий день. Должно быть, они решили присоединиться к ребятам.

А если генерал Скайуокер будет пить…

Кто-то должен прикрыть его спину.

Его генерал был склонен к безрассудству как на поле боя, так и за его пределами, и алкоголь делу не помогал. Он вспомнил, как Скайуокер в последний раз заходил в «79-й» и пытался затеять драку с бандой проходивших мимо трандошан. Насколько помнил Рекс, Скайуокер обвинил их в похищении падаванов, что им не очень понравилось.

Вопреки распространенному мнению, присутствие Кеноби тоже не всегда помогало избежать неприятностей. Старший джедай стоял в стороне, отпуская бесполезные комментарии и даже замечая, что его жизнь была бы проще, если бы у него забрали Скайуокера, когда тот был его падаваном. После непродолжительной перепалки один из ящеров бросился на Скайуокера. Попытка генерала перепрыгнуть через всю группу провалилась: он перелетел и врезался в стену, потеряв сознание. Завязалась драка. Им повезло добраться до Скайуокера до того, как рептилии успели пустить в ход свои бластеры и когти. Теперь Рекс был обязан позаботиться о том, чтобы Скайуокер остался жив до начала следующей кампании. Не было смысла разрабатывать стратегии, которые одобрит только Скайуокер, если утром он проснется с новым генералом-джедаем.

Ему придется выйти сегодня вечером.

Он застонал и провел рукой по лицу.

— Ладно, — сдался он. — Я встречусь с тобой там после того, как еще немного поработаю.

Лицо Коди снова просветлело.

— Хорошо.

Прежде чем Рекс успел передумать, Коди довольно кивнул и ушел. Рекс снова уставился на статистику на датападе. В последней кампании погибло чуть меньше половины его сил, в основном блестяшки(2). У него самого тоже появился новый шрам на ребрах, где дроид-коммандос провел своим острым лезвием по уязвимому месту на его броне. Каждая миссия, казалось, отнимала у них силы — как физические, так и моральные, и он поймал себя на мысли, что ему интересно, что от него останется к концу всего этого, если он каким-то чудом переживет войну. Насколько хорошо его подготовка поможет справиться со всеми ужасами, которые его ждут? Галактика так огромна и опасна. Казалось, существует бесконечный поток ужасных вещей, о которых каминоанцы не подумали, когда составляли свои программы. А это о чем-то да говорит, ведь они очень тщательно подходили к разработке их режимов тренировок.

Рекс просто очень устал.

Он устал от того, что блестяшки умирали, до того, как он успевал узнать их имена, если у них вообще были имена. От того, что он делал один шаг вперед и два назад, вовлеченный в смертельный танец с силами сепаратистов, который, казалось, никогда не закончится. От того, что ему приходилось пробираться через руины некогда шумных городов и видеть страх на лицах гражданских, когда он и его войска маршировали к следующей битве. Устал побеждать в сводках, но терять частичку своего сердца всякий раз, когда кто-то из его семьи погибал в битвах, на которые они не могли повлиять.

Коди был прав. Увольнительные выпадали нечасто. Еще реже в таком месте, как Корусант. Обычно они отправлялись на какой-нибудь аванпост, чтобы отдохнуть и при этом нести вахту. Еще чаще они просто оставались на джедайских крейсерах, но пребывание на корабле с тысячами братьев могло быстро привести к «кабинной лихорадке»(3). Он знал это по собственному опыту.

В последнее время на Камино стало еще хуже. Хотя они всегда были рады вернуться в свой родной водный мир, строгое соблюдение правил каминоанцев все больше и больше раздражало его братьев — и его самого. Проводя так много времени с джедаями, им было трудно возвращаться к тому уровню покорности, которого всегда ожидали от них длинношеие, а яркая, стерильная среда начала резать глаз после того, как они повидали столько разных миров. Луны с ясным звездным небом и неоновыми городами, планеты, покрытые бескрайними зелеными лесами, миры с прекрасными скалами, сияющими розовым, как жемчуг. Увидев галактику, все они жаждали чего-то большего, чем проливной дождь и мутные темные воды, обрушивающиеся на Типока-Сити. Это все еще был их дом. И все же он душил, когда они возвращались туда.

Корусант, напротив, всегда был чем-то новым. Флот Республики располагался наверху, а сам город кишел зондами, охранными дроидами и членами Корусантской гвардии. Это давало возможность чувствовать себя в безопасности и насладиться свободным временем. Клоны, составлявшие Корри(4), не так хорошо разбирались в тактике ведения боя, как он, но их так же усердно обучали. Вместо прорыва блокады, прорыва вражеских линий обороны или захвата командных пунктов, они тренировались в подавлении гражданских беспорядков, работе с заключенными и предотвращении террористических актов. Они выслеживали шпионов, помогали охранять Сенат и успокаивали людей своим присутствием. Рекс не был уверен, что у него самого хватило бы на это терпения, но должен был признать, что для клона это было хорошее назначение.

Камино был хорош для восстановления, Корусант был хорош для жизни.

Здесь всегда можно было попробовать новую уличную еду, послушать музыку, яркие галереи, причудливые художественные выставки и многое другое. Улицы полны жизни, а небо — броскими спидерами, от которых парни ахали, показывая на них пальцем и свистели. Яркие прилавки манили их безделушками и сокровищами, а уличные артисты вытворяли такое, что Рекс даже представить себе не мог. Его братья иногда уходили исследовать городские достопримечательности и возвращались с совершенно невероятными историями о своих приключениях. Корусант постоянно менялся и никогда не был прежним.

Но в основном они ходили в «79-й», и эта часть никогда не менялась.

Бар для клонов был местом, созданным специально для них, где все напитки оплачивались за счет финансирования Республики. Поскольку им не платили жалованья, солдаты полагались на гражданских, предлагавших им что-то бесплатно в знак поддержки военных действий. Но это была благотворительность, а не гарантия. Даже когда им что-то предлагали, некоторые клоны не хотели это принимать. Конечно, некоторые не прочь были похвастаться своим героизмом ради халявы, и Рекс их не винил. Они были созданы, чтобы умереть за свободу этих людей, так что же плохого в том, чтобы принять их предложение? Другой вариант — использовать кредиты, выигранные в азартных играх, но так поступали лишь некоторые.

Так что «79-й» был лучшим местом, куда они могли пойти в свободное время. Это было пространство, созданное специально для ВАР, и, честно говоря, ему там нравилось. Место, где они могли быть вместе, не подвергаясь опасности. Его людям там тоже нравилось, и Рекс наслаждался тем, как алкоголь притуплял его чувства и помогал забыть о тяжести, которую он нес на своих плечах. Бремя становилось все тяжелее по мере того, как затягивалась война, и его становилось все труднее игнорировать одной лишь силой воли. Обычно он с нетерпением ждал тех редких случаев, когда у него была увольнительная и мог пойти выпить.

Просто сегодня он был не в настроении.

Иногда казалось неправильным — наслаждаться тем, чего многие из блестяшек так и не смогли испытать за свою короткую, полную насилия жизнь. Затем он напомнил себе, что это может быть его последняя увольнительная, прежде чем его отметят как погибшего в чужом отчете, и от этого он чувствовал себя менее виноватым за то, что взял выходной. Рекс заполнил еще несколько страниц и нажал «Отправить». Когда данные были переданы, он убрал датапад и вышел из кабинета. Это заняло около часа, и теперь ему нужно было наверстать упущенное.

Перед уходом Рекс направился на мостик, чтобы проведать коммандера. Он увидел ее стоящей рядом с Баррисс Оффи и еще одной джедайкой, в которой узнал Депу Биллабу. Ее юный падаван, тощий мальчишка, чье имя он не мог вспомнить, отсутствовал. Три женщины-джедая смотрели на мониторы и потягивали горячие напитки с приятным ароматом, тихо переговариваясь между собой. Лицо коммандера Тано озарилось, когда она увидела его.

— Рекс! Я слышала, ты сегодня вечером куда-то идешь.

— Верно, коммандер.

Рекс чуть было не назвал ее «малышкой», но сдержался, вспомнив об их собеседниках. Он не стал бы рисковать и подрывать ее авторитет. Она была джедаем и его командиром, и Рекс не хотел случайно принизить ее в глазах других джедаев, обращаясь с ней как с ребенком, которым она, по сути, и была.

— Ну, не напивайся слишком сильно, — поддразнила она его.

Каким-то образом генералу Скайуокеру и коммандеру Тано удалось полностью разрушить субординацию и заставить его почувствовать, что они ему ближе, чем можно было предположить, исходя из их должностей. Сначала он не знал, как к этому относиться. Теперь же ценил их теплоту.

— Честно говоря, коммандер, вам стоит больше беспокоиться о генерале.

— О нет, — она закатила глаза. — Я разберусь здесь, а ты держи его подальше от неприятностей. Договорились?

— Договорились, — ответил Рекс.


1) Брат.

Вернуться к тексту


2) Клоны-новички, еще не бывавшие в боях и чья броня была чистой и блестящей, без царапин, подпалин и прочих "боевых меток".

Вернуться к тексту


3) Жаргонное название для психологического состояния, характеризующегося сильной раздражительностью, беспокойством и нетерпимостью к окружающим, возникающих из-за длительного пребывания в замкнутом или изолированном пространстве.

Вернуться к тексту


4) "Corrie" — популярное сокращение Корусантской гвардии в англоязычных фиках.

Вернуться к тексту


Глава опубликована: 06.10.2025
И это еще не конец...
Отключить рекламу

Фанфик еще никто не комментировал
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх