Тёмный Лорд, проявляя предусмотрительность, вручает Беллатрикс зачарованную книгу, которая укажет на его новое воплощение, если его тело будет уничтожено. Но враги оказываются хитрее — снайперская пуля прерывает его жизнь, а магический артефакт указывает не на одного, а на двух наследников: семилетних магглорождённых Диониса и Арию Виолет. Душа Волан-де-Морта, раздробленная на две противоположные части, вселяется в детей — яростная сила и неукротимая воля достаются Дионису, а холодный ум и пронзительная харизма проявляются в Арии.
Беллатрикс забирает детей в особняк Лейстрендж, где начинается их долгое и противоречивое воспитание. Между тюремщиком и пленниками рождается странная привязанность, а сами близнецы, дополняя друг друга, становятся грозным орудием. Их путь лежит в Хогвартс, где Распределяющая Шляпа с трудом определяет их в Слизерин, а сами они начинают охоту за наследием Салазара Слизерина, чувствуя свою связь с тёмными тайнами замка.