Беседа в аптеке (джен)

Медленно покрывал закат

Террасу мягким светом.

Обитатели дворца молчат,

Наслаждаясь персиковым небом.

 

Травница шагает неспеша -

Торопиться ей некуда.

Но мысли вертятся вокруг торгаша,

Ведь исчез, словно и не было.

 

Даже не ходили сплетни,

Про того Аптекаря японского!

Не шушукались о госте приметном

Из страны Восходящего Солнца.

 

— «Интересно, кто же порекомендовал

Сего очередного шарлатана?

Сомневаюсь, что лекарствами он торговал,

Разве что.. лишь теми ”талисманами„», -

 

Мао Мао, ехидно усмехаясь

Своим собственным мыслям,

За угол свернула, не зная,

Что вновь кимоно повстречает синее.

 

И тут девушка остановилась:

Сапфировые устремила глаза -

В очи голубые вцепилась,

В которых нарисован пейзаж.

 

— Вы.. — травница застыла.

Тихонько странник усмехнулся:

— Из дворца я не был изгнан,

Но в Японию вернусь я

 

Уже завтра на рассвете, -

Окинул взором небосвод,

— Вы идёте в аптеку? -

Незаметно тему перевёл.

 

— Верно, — девушка насторожилась.

— Могу вас проводить?

Мао Мао согласилась,

Ведь причины для отказа нет.

 

Зашагала она с гостем

— Надо же! — А он без короба.

Поглядывает времена на японца:

— Скажите.. а узнать позволите,

 

Как вы попали во дворец?

— Ах, меня позвал приятель,

Не виделись уже много лет..

Не знал, что Гаошунь женатый,

 

Ещё помню его юность -

Я тогда впервые навестил Китай.

А сейчас нашли меня слуги,

Которых в Японию кто-то послал,

 

Чтобы передать мне письмо.

Нет.. он, конечно, знатно постарел...

Мао Мао глазеет на него:

— «Да сколько ж тебе лет?!

 

Что ты помнишь его юность,

Даже ведь не молодость!..

В лотереи генетической везунчик

Или та «волшебная» особенность?..

 

Ладно, стоп, обдумаю всё позже,

К тому же, мы пришли», -

Оторвалась от лика с полосками,

Что из-за ностальгии поплыл.

 

— Не хотите чаю? -

Спросила из приличия,

Надеясь не ставить чайник

По всем традициям.

 

— Я бы не отказался, -

Щурит лисьи очи.

— Тогда распологайтесь, -

Надеялась, что не захочет.

 

Но что теперь поделать?

Чайник пошла ставить,

С заваркой ящичек открыла,

На безмятежного Аптекаря глянув.

 

Между делом Мао Мао

У мистика поинтересовалась:

— А та.. работа другая

Вам когда-нибудь угрожала?..

 

— «Господи, какая же нелепость:

Работу экзорциста обсуждать!..» -

Возмущения подавила всплески,

Продолжая чай наливать.

 

— Да, порой случалось,

Однажды думал, что умру, -

Ей Аптекарь отозвался,

— Опасался, что раны не заживлю..

 

А когда-то Гаошунь, -

Перестал быть мрачным,

— Решил, что я колдун.

И тогда с ним на спор

 

Я съел головку чеснока.

Но, как видишь: я не демон, -

После сделал два глотка

Теплого чая из хризантемы.

 

— Ого. Однако.. сильно, -

Не зная, что ещё сказать,

Бедная в недоумении застыла.

А этот продолжает вспоминать:

 

— Помню, он был рад,

Когда я, Кусуриури, навещал

Его, его отца по делам,

Но после обратно уезжал, -

 

Сидит в обнимку с чашей,

Умиляясь, ностальгируя.

— «Ох, и от простого чаю

Пробило так на лирику?..

 

Или не просто тебя развезло

И что-то я перепутала?..

Неужели «чудо» не помогло?» -

Думает травница ехидная.

 

Но после всё же спросила:

— А вот скажите,

Вы и правда аптекарь?

Торгуете чем-нибудь ядовитым?..

 

Раздался бархатный смех,

Головою качает его обладатель:

— А вот ядов у меня нет,

Но духи не помогут заработать.

 

Продаю от порошков от простуды

До весьма.. специфичных лекарств, -

Тень на лице промелькнула,

А вместе с ней — искры в глазах.

 

Голос хитрюга понизил

И наклонился к девушке напротив:

— О тех «журнальчиках» я слышал,

Что ты печатала для наложниц, -

 

Мао Мао напряглась,

Очи с недоверием сузила,

— Не боись, такие же продавал,

Вот только они закончились.

 

Травница чуток расслабилась,

А после произнесла задумчиво:

— Погодите.. в Удовольствий квартале

На японском видела подобное..

 

«Ку-суу» — автор подписался.

Это?.. — вопросительно глядит.

А этот хмырь всё усмехался:

— Да. Это я в Китай привозил.

 

И — о, чудо! - внезапно

Мао Мао восхищённо хмыкнула:

— Ха.. они невероятны

И изображения не поплыли.

 

Те, кто их печатал,

Работу выполняют добросовестно, -

Улыбается властителю загадок,

С ним понимания достигнув духовного.

 

— А ещё я продаю

Подобные лекарства, -

Сказав, чаю хлебнул,

Улыбку скрывая лукавства.

 

— Интересно.. — отведя глаза

И в мысли погружаясь,

С сердца замиранием произнесла

Мао Мао, незаметно улыбаясь,

 

— А если дать человеку,

Который не приспособлен

Для любовных путешествий,

Препараты подобные?..

 

— Главный эффект понятен,

А второй — «развяжет» язык, -

Заострённых ушей обладатель

Спокоен, как ледовик,

 

— Быть может, признается,

Что коллекционирует гравюры,

Которые в столицу поставляют

Прямиком из Кайфэня подполий.

 

— О, нет, — поморщилась

Травница, воображая «галерею»

— К слову, весьма позорную -

Уважаемого, но приставучего евнуха,

 

— А они хотя бы действенны

Или их эффект — обман? -

Спросила так, из интереса,

А не чтоб найти жасмин, шафран...

 

Вновь картину представляет:

— Нет.. всё же, не хочу я знать, -

Гримасу спрятала за чаем,

Отведя от гостя взгляд.

 

Наступила тишина:

Фармацевты помолчали.

По небу плывут облака,

Покоем тоже наслаждаясь.

 

— Мы, скорей всего,

Больше не встретимся, -

Промолвила, не глядя на него,

Но и не сказать, что соскучится.

 

— Вполне возможно, -

Хладнокровен, как удав,

— Или по веленью божьему

Нас вновь сведёт судьба, -

 

Помедлив он встаёт,

А затем подходит ближе.

Амулет перед девушкой кладёт:

— Пусть он будет для тебя защитой.

 

Травница ему кивает,

А он уходит вдаль.

Мысли в голове его летают,

Когда взирает на закат:

 

— «Излишне много говорил,

Ты, слишком молодой дурак.

Да.. был уж очень я открыт.

Ну, хоть попрощался кое-как:

 

Сделать это был обязан,

Ведь она — личность интересная», -

По тропе шагает синеглазый,

На солнце глядя медное.

 

Не повстречав людей придворных,

Сверкнул глазами бледнолицый:

— «Но мой омамори

Ей уж точно пригодится».