↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Запахи Льда и Огня (джен)



Автор:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Пародия, Стихи, Фэнтези, Юмор
Размер:
Мини | 2 249 знаков
Статус:
Закончен
Предупреждения:
Гет
 
Не проверялось на грамотность
Переиначивание известного стихотворения Джанни Родари "Чем пахнут ремёсла?" для "Песни Льда и Огня".

https://lukoshko.net/poetry/poetjr1.shtml — вот, собственно, оригинальное стихотворение в переводе С. Я. Маршака
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

Запахи Льда и Огня

У каждого в ПЛиО свой запах особый.

Нед Старк пахнет хвоей, морозом суровым,

А Кейтилин — чистой водою речною,

Джон Сноу — снегами и волком, Стеною.

А Робб? Пахнет пóтом и тоже волками,

А Санса — лимоном, мехами, шелками.

От Арьи несёт лесом, кровью, родными

Местами (ещё пирогами мясными).

От Брандона пахнет чардрева листвою,

Как волк, пахнет Рикон, и так же он воет.

 

Жойен с Мирой пахнут болотом и тайной,

Теон — солью и поцелуем случайным.

Разит морем синим, железом от Аши,

От Станниса — камнем, угрюмым и страшным,

От Давоса — луком, волной, парусами.

Ширен пахнет книгами, снами, мечтами...

Пропитана магией красная жрица,

И запах огня беспрестанно кружится.

Вокруг Мелисандры... И запахом смерти

Несёт от Иных — не хотите, не верьте.

 

А Маргери пахнет душистою розой,

Серсея — вином, затаённой угрозой,

Котятами — Томмен, цветами — Мирцелла,

А Джоффри... Давно у нас так не смердело!

Бес-Тирион пахнет дорнийским и борским,

А брат его — сталью и грузом громоздким

Из клятв... Пахнет свежестью ветра Бриенна,

А жареной курицей — Пёс, несомненно,

Гора — мертвечиной и кровью с меча,

А чем пахнет Тайвин... тут лучше смолчать.

 

От Бейлиша пахнет интригой и мятой,

От Вариса — всем, понемножечку взятым,

От Лизы — грудным молоком, лунным чаем,

От Эдмара — речкой и криками чаек.

От старого Фрея — аж нюхать противно! —

Несёт только ветхостью, алчностью, тиной.

От Роберта пахнет вином и свининой,

У Болтонов перечень запахов длинный:

Тут кровь и собаки, тут кожа и боль...

А персиком пахнет лишь Ренли-король.

 

Принц Оберин — ядом и перцем дорнийским,

Песчаные Змейки — опасностью близкой,

Эллария — сердцем разбитым и горем,

Принцесса — страстями, как бурное море.

Чем пахнет Дейнерис? Степною травою

И пламенем, кровью, любовью и болью.

Кхал Дрого — сражением, солнцем, конями,

Расплавленным золотом братец воняет,

Сир Джорах — оружием, пылью дорог

И верностью — кто бы ещё так же смог?

 

От Джендри Уотерса пахнет железом,

Огнём и оружием, лодкой и лесом,

От Сэма — старинною книгою пыльной,

От Лилли — левкоем и супом обильным,

От Игритт — свободой, огнём и снегами,

Такими родными для Джона словами.

Талиса целебною пахнет травою,

Бинтами и мазями, кровью, любовью...

Извечным льдом пахнет на севере Враг.

И только Безликий не пахнет никак.

Глава опубликована: 06.04.2026
КОНЕЦ
Отключить рекламу

Автор ограничил возможность писать комментарии

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх