возлюбленная из школы "Шинхва" (гет)

Ничто в целом свете не может нас подкосить, а вот сами мы себя подкашиваем — вздыхаем по тому, чего у нас больше нет, и слишком часто думаем о прошлом.

(Маргарет Митчелл «Унесенные ветром»)

Часть 1 Выпускники

В юности мы все драматизируем. Если нам запрещают выйти замуж за любимого человека, нам кажется, что жизнь кончена. (т/с «Клон»)

Ну как подумать я могла, что будет так сейчас?

Тебе желать не стану зла, и бог рассудит нас.

Бежали капли по стеклу, бежала я в ночную мглу.

Подруга и любимый мой, и между нами дождь стеной…

Глава 1

День Святого Валентина

День Святого Валентина в этом году выдался довольно теплым: светило солнце, падал небольшой снежок, идеальная погода для прогулки по городу с возлюбленной.

Гу Джун Пе, наследник корпорации «Шинхва», посмотрел на себя в зеркало, висящее у входа в тяжелой бронзовой раме, и довольно подмигнул своему отражению. Он выглядел эффектно. Высокий, идеально сложенный, черные волосы вьются картинными кудрями, ниспадая на воротник из чернобурки, украшавший его дорогое кашемировое пальто, черные глаза под темными прямыми бровями сверкают. Кажется, все идеально. А по другому и не бывает, он же Великий Гу Джун Пе, человек, которому позволено все, и даже больше!

Он был счастлив, что встретится с Чанди, но одновременно с радостью в душу заползала непонятная тревога, словно внутренний голос ему говорил: «Джун Пе! Не иди туда!» Но он велел голосу заткнуться и спустился вниз, где его уже ждал секретарь Чон.

* * *

− Повтори, что ты сказал!

Слова Ха Дже Ген разорвали тишину подобно раскату грома.

Коробка дорогого бельгийского шоколада, принесенная в подарок Джун Пе, выпала из ослабевших рук и с глухим стуком упала на землю.

− Между нами все кончено, Дже Ген, − повторил Джун Пе.

− Скажи только одно: почему?

− Я люблю другую… Впервые в жизни… и буду любить ее пока не умру. И она тоже любит меня.

− Кто она? Только не говори, что это Чанди!

−Именно она.

− Гым Чанди…− прошептала Дже Ген. Она почувствовала невыносимую боль, словно в грудь вонзили кинжал. — Как? Как вы могли так со мной поступить?

− Дже Ген…

− Офигеть! — Дже Ген схватилась за голову. — Моя лучшая подруга… с моим любимым! Мерзавка, предательница! А ты! Ты наследник корпорации, крупнейшей во всей Корее, спутался с этой… У меня в голове не укладывается!

− Дже Ген, успокойся, на нас все смотрят!

− Ты убил меня…− упавшим голосом проговорила девушка.− Вы оба… Вы были мне как семья! Я доверяла вам как самой себе! Вы ранили меня в самое сердце!

Выдержка изменила ей и она зарыдала.

− Запомни, Джун Пе, я этого так не оставлю! Я отомщу! Вы оба будете страдать так же, как и я страдаю сейчас!

− Пустая болтовня! − бросил Джун Пе и ушел.

Час свидания с Чанди приближался.

* * *

Чанди уже ждала Джун Пе там, где они договорились — у башни Намсан.

Почему-то всплыло в памяти, как на этом же самом месте Джун Пе ждал ее и чуть не замерз до смерти, простояв четыре часа на морозе в легком пальто.

Чанди улыбнулась. Давно это было… а такое ощущение, что только вчера!

Приехала машина, из которой вышел Джун Пе, как всегда элегантный, и…умопомрачительно красивый. При виде Чанди его губы изогнулись в улыбке, и, подойдя к Чанди, он крепко обнял ее. Потом сказал:

− У меня для тебя подарок.

Вынув из кармана коробочку, он вложил ее в руку Чанди. Та открыла и не поверила глазам − на темном материале сверкал кулон из белого золота с мелкими бриллиантами в виде звезды, внутри которой была луна.

− Но… разве не девушкам полагается делать парням подарки? Белый День только через месяц!

− Я не могу сделать подарок любимой девушке? Мне так захотелось. Просто надень.

− Поможешь?

Тонкие изящные пальцы Джун Пе скользнули по шее Чанди и ловко застегнули замок .

Чанди потрогала подвеску и спросила:

− А почему звезда с луной?

− Гым Чанди… луна, которой никуда не деться от звезды Гу Джун Пе. И что бы ни произошло, я никогда не отпущу эту луну. И так будет всегда.

Рука Джун Пе, скользнув выше, погладила Чанди по щеке. Он притянул ее к себе другой рукой, и его губы нежно прикоснулись к ее губам.

Девушка, встав на цыпочки, обняла его за шею и ответила на поцелуй.

Дже Ген, спрятавшись в женском туалете, безудержно рыдала.

К ней подошла ее двоюродная сестра Ли Сан Ген, высокая и стройная, голубой свитер крупной вязки плотно облегал ее стройную фигуру, каштановые волосы забраны в высокий хвост, в ушах покачивались дорогие серьги из платины и бриллиантов.

− Дже Ген, что с тобой? — встревоженно спросила она.

− Онни, мне так плохо…

− Что случилось? Джун Пе? Вы снова с ним поссорились?

−Все кончено, Джун Пе любит Чанди!

− Это невозможно! Джун Пе позарился на эту грязную нищенку? — Сан Ген опешила. — Да что он в ней нашел?

− Помоги мне, онни!

− У тебя есть план?

− Подойди к нему, притворись, что он тебе нравится. Можешь даже поцеловать для убедительности. Но со стороны должно все выглядеть достоверно. А я пошлю эту Чанди, чтобы она все увидела и бросила его. Я хорошо ее знаю, она не такой человек, чтобы легко простить обман.

Она бросит его, и он снова будет со мной!

− Ладно, помогу…не могу видеть твои страдания.− С этими словами Сан Ген ушла.

Губы Дже Ген искривились в коварной улыбке. «Гым Чанди! Скоро тебя ждет большой сюрприз!»

* * *

− Ты все врешь!

Чанди смертельно побледнела, темные глаза наполнились болью и отчаянием.

−Иди и убедись сама,- посоветовала Дже Ген.− Тебе о любви поет, а сам целуется с Ли Сан Ген!

− Ли Сан Ген? − прошептала Чанди.

Схватив Чанди за руку, Дже Ген потащила ее за собой.

−Да чего ты хочешь от меня, Сан Ген?

−Джун Пе, ну помоги! Мне что-то в глаз попало!

− Ащщ! Как же ты меня бесишь! Ладно, сейчас…

Он наклонился к ней, чтобы помочь, а она вдруг обхватила его за шею и поцеловала его в губы. Джун Пе окаменел от неожиданности, потом, грубо схватив Сан Ген за руки, буквально отшвырнул ее.

− Офигела, да? Ты что себе позволяешь?

− Джун Пе, ты мне давно нравишься… Я просто уже не могу себя сдерживать…

Она снова обняла его, пытаясь поцеловать, но услышав вскрик, обернулись.

За его спиной стояла Чанди, она смотрела на него с болью и обидой. Рядом стояла Дже Ген.

-Чанди… − только и мог сказать он.

−Чанди, постой! — Джун Пе бросился следом за любимой и схватил ее за руку.

− Не трогай меня!− дрожащим голосом сказала Чанди.− Все и так ясно. Великий Гу Джун Пе, да вы баловень красивых женщин! Дже Ген, я, теперь еще эта Ли Сан Ген… Сколько… сколько их еще? − Чанди почувствовала головокружение. − Что, лавры Со И Джона покоя не дают? Или для тебя это в порядке вещей?

− Чанди, все не так! Я не знаю эту Ли Сан Ген! Она сама на меня набросилась! А с Дже Ген я порвал, клянусь! Мне никто не нужен, кроме тебя!

− Я верила тебе! Еще и влюбилась, как дура! Гу Джун Пе… с этого момента я тебя не знаю!

Резко развернувшись, Чанди убежала, и слезы текли по ее лицу…

* * *

После увиденного Чанди долго не могла прийти в себя. Как он мог? После всех обещаний, что никогда не отпустит ее?

Уехать! Уехать как можно дальше! Прочь из Сеула, из Кореи, куда угодно! Забыть, вырвать из сердца! Тем более, его мать никогда не одобрит их отношений.

Ей вспомнился последний разговор с госпожой Кан.

"− Тебе лучше уехать. Если Джун Пе не будет видеться с тобой, он скорее тебя забудет. Любовь без взаимности проходит болезненно, но быстро.

− Но взаимность всегда была! — со слезами вскричала Чанди.

−Девочка моя, ты еще очень молода и многого не знаешь. Для Джун Пе ты лишь увлечение, вся его «любовь» − игра. Кто ты и кто он? Ты всего лишь девчонка из социальных низов, а он наследник крупнейшей корпорации и должен покорить не только Корею и Азию, но и весь мир! И как мать, я сделаю все, чтобы подготовить сына к этой роли. Он у всех на виду и жена у него должна быть под стать ему! — раскосые черные глаза госпожи Кан недобро сверкнули. — Лучше уезжай по-хорошему!"

Чанди вздохнула. Что ж, она подчинится, тем более их желания совпадают. После увиденного она не хотела иметь ничего общего с Джун Пе!

В тот же день она купила билет в Пусан.

* * *

Джун Пе не находил себе места от тревоги. Чанди куда-то пропала, на звонки не отвечает, в школу не приходит… Он решил спросить у ее подруги Гаыль.

− Гаыль! − Джун Пе бросился к ней.− Где Чанди? Пожалуйста, скажи! Я с ума схожу!

Гаыль в замешательстве прикусила губу. С одной стороны, она обещала молчать, с другой… жалко Джун Пе, который явно был обеспокоен внезапным исчезновением любимой.

− Прости, я не могу…

Он схватил ее за плечи и начал трясти.

− Говори! Где она? Ты не можешь этого не знать!

Гаыль вырвалась из его хватки и гневно сказала:

− Ты спятил, Джун Пе? Теперь я понимаю, почему Чанди тебя невзлюбила! Да ты, кроме своих друзей из F4, за людей-то никого не считаешь! Думаешь, если родился с золотой ложкой во рту, тебе все позволено? Куда уехала Чанди… тебя не касается.

Вскинув голову, она ушла.

Ему стало ясно, Чанди запретила ей рассказывать.

Джун Пе чувствовал, что сходит с ума от неизвестности.

Он не видел Чанди после того, как она застала его с Ли Сан Ген. «Она что, решила, что между нами что-то есть? Но это же враньё! Нет, я найду ее и заставлю меня выслушать!»

Так, спокойно… Дыши, Джун Пе, дыши… Если она решила уехать, то каким транспортом? Автобус отпадает, Чанди говорила, что ее укачивает там. Самолет? Тоже мимо,

Вынув мобильник, он набрал номер секретаря Чона.

− Секретарь Чон! Узнайте телефоны билетных касс всех железнодорожных вокзалов Сеула!

− Но, господин, это нереально!

− Господин Чон! Когда я прошу что-то сделать, это значит, что я приказываю! − рявкнул Джун Пе.

− Но что скажет госпожа Кан?

− Плевать! Я совершеннолетний, не сегодня-завтра школу закончу, и адьёс! Буду жить, как мне хочется, а не как угодно моей матери!

− Да, господин.

* * *

Секретарь Чон достал номера билетных касс на вокзале Йонсан, Чхоннянни и Сеульском вокзале.

Позвонив на Йонсан и Сеульский вокзал, он потерпел неудачу.

− Простите, не покупала ли у вас билет невысокого роста темноволосая девушка по имени Гым Чанди? Волосы до плеч, светлокожая... и приятной наружности.

− Господин, − ответил ему безукоризненно вежливый женский голос,− тут проходит много невысоких девушек, но такой, как вы описали, не было.

− Вы уверены?

− Да, господин.

− А-а… хорошо, спасибо…

Оставался вокзал Чхоннянни, это была последняя надежда Джун Пе.

− Да, была такая. Она купила билет до Пусана. На сегодня, в пять тридцать вечера.

− Пусан? − проговорил Джун Пе.

Он посмотрел на часы: полпятого.

Джун Пе приказал подать машину и поехал на вокзал.

− Господин Чон, быстрее! Если она уедет, если я не увижу ее в последний раз, мне без разницы, что со мной будет! Я всех уволю к чертям собачьим!

− Да, господин.

Господин Чон прибавил скорость, и машина с бешеным ревом полетела по шоссе.

Гым Чанди уже собрала вещи и вызвала такси, чтобы ехать на вокзал Чхоннянни.

«Вот и все, Гым Чанди… Еще одна страница твоей жизни перевернута. Позади — Сеул, враждебная «Шинхва», мечты о более счастливой жизни…и…»

Джун Пе…

Нет, не думать о нем! Забыть о нем навсегда. Плевать, с кем он, пусть даже это сама Пак Мин Хен!

Тише, сердце… я уже все решила.

Последний раз окинув взглядом опустевший родительский дом, Чанди села в такси.

Приехав на вокзал и пройдя контроль, Чанди прошла в зал ожидания.

− Поезд «Сеул — Пусан» прибывает на первый путь… − ожило радио.

Чанди посмотрела на часы. Пять часов. Пора…

Что ж, прощай, Сеул! Надеюсь, навсегда!

−Чанди! Пожалуйста, остановись! — раздался до боли знакомый голос.

Девушка резко обернулась.

Джун Пе? Но как он узнал?

Джун Пе тяжело дышал, словно бегун, пробежавший стометровку и поставивший мировой рекорд. Черные волосы растрепались, в глазах отчаяние и боль.

Подбежав к любимой, он сжал ее в объятиях.

− Я никуда не отпущу тебя! — шептал он. — Ты останешься со мной!

Чанди обняла его за шею и, уткнувшись лицом в меховой воротник его пальто, закрыла глаза. Но быстро опомнилась и отошла от него.

− Как ты узнал, где я?

− Куда бы ты ни уехала, я найду тебя! Поменяю местами небо и землю, если понадобится!

− Ты что, не понял? Я не хочу тебя знать! Иди к своей Ли Сан Ген, с ней обнимайся, а я тебя не хочу знать!

− Чанди, почему ты так говоришь?

− Твоя мать. Твоя Сан Ген. Твое положение. Был бы ты обычным парнем, все могло быть иначе. Но увы…

− Моя мать? Что она еще вытворила? Что она тебе сказала?

− Неважно…

Она хотела уйти, но Джун Пе подошел к ней со спины и, снова обняв ее, проговорил:

− Чанди, пожалуйста, останься! Мне плевать, что они все думают, главное, чтобы ты мне поверила… Я не могу без тебя!

− Я тебе не верю.

Чанди вышла на перрон и направилась к своему вагону.

− Девушка, посадка уже началась! Поторопитесь, а то опоздаете! — проводник был заметно раздражен.

− Простите, − поклонилась Чанди.

Джун Пе схватил ее за руку.

− Чанди, стой!

− Оставь меня!

Раздался паровозный гудок и крик проводника: «Провожающие, покиньте вагоны!»

Чанди хотела зайти в вагон, но Джун Пе, вне себя от отчаяния, привлек к себе Чанди и, обхватив ее лицо, прижался к ее губам в неистовом поцелуе.

Чанди запустила пальцы в его волосы и притянула его ближе к себе.

«Господи, что я делаю?»

Чанди отшатнулась от него и, сказав: «Не смей меня трогать!», зашла в вагон. Поезд тронулся, и Джун Пе побежал к вагону, в котором сидела Чанди.

Подбежав, он стал барабанить руками по стеклу, крича: «Чанди! Не бросай меня!», глядя в ее отрешенное лицо, приникшее к окну.

Поезд набрал ход, и Джун Пе, крикнув еще раз: «Чанди! Не уезжай!», отстал.

* * *

Пройдя на свое место, Чанди видела, как Джун Пе, в безуспешной попытке догнать поезд, бежал следом за ее вагоном. Она слышала его отчаянный крик: «Чанди! Не уезжай!», и слезы катились по ее лицу.

Ее рассудок, отчаянно споря с сердцем, твердил, что все к лучшему, пройдёт время, затянутся раны, остынут воспоминания, и будет не так больно. Джун Пе успокоится, устроит свою жизнь, женится на подходящей ему девушке, ему станет все равно. И поняла, что не хочет, чтобы этот момент наступил.

Она откинулась на спинку сиденья и разрыдалась.

* * *

Поезд набрал ход, увозя Чанди — увозя любовь, грезы и мечты о простом человеческом счастье.

Джун Пе застонал от невыносимой боли. Судорожно хватая ртом воздух, он без сил упал коленями на холодный заснеженный перрон и разрыдался.

Все кончено, больше его не ждет ничего хорошего.

Он так привык, что Чанди всегда рядом, что даже не задумывался, как сильно она дорога ему. Проклятье! Да он просто не мыслит своей жизни без нее!

Он схватился за грудь так, словно хотел вырвать себе сердце.

Секретарь Чон, наблюдая за ним издалека, подошел и, обняв своего несчастного господина, стал гладить его влажные от сильного снега волосы.

− Господин, вам пора домой. Госпожа ищет вас.

Приехав в особняк, господин Чон и Джун Пе столкнулись с госпожой Кан.

− Влюбленный дурак! — бросила она. — Посмотри, во что ты превратился из-за этой нищенки!

Джун Пе медленно поднял голову. Мокрые темные волосы облепили лицо и лоб, черные глаза его лихорадочно блестели.

− Что ты ей наговорила? − глухо спросил он. — Это из-за тебя она уехала?

− А хоть бы и так. — Госпожа Кан дернула плечом. — А тебе пора повзрослеть и начать мыслить здраво.

− Она была первой, кого твой сын полюбил за все это время! — сорвался на крик Джун Пе.

− Ты, должно быть, шутишь! — холодно произнесла госпожа Кан. — У тебя не может быть ничего общего с такой, как она! Ты — будущее корпорации «Шинхва»! Ты не можешь быть с кем попало! Твоя жена должна быть под стать тебе!

− А что такое брак? — на губах Джун Пе появилась язвительная улыбка. − Обещание вечной любви. А я не могу обещать того, чего не испытываю. Ну и кого ты прочишь мне в жены?

− Ну, пусть это будет Ха Дже Ген, наследница «ДжейКей Групп», − ответила мадам Кан. — Скоро твой выпускной, там и объявим о помолвке.

− Не будет никакой помолвки! — Джун Пе зло посмотрел на мать.

— Все о своей Чанди думаешь? Но она уехала! Так что будь добр, выбрось эту оборванку из головы. Иначе ей будет очень плохо!

В здании элитной школы «Шинхва» царило оживление. В этот день выпускники прощались со школой.

Шумной толпой юноши и девушки приближались к актовому залу. Это был самый, пожалуй, приятный момент этого дня. Экзамены сданы, аттестаты на руках, и даже школьная форма впервые сменилась на торжественный наряд.

Лица у всех были счастливые, радостные.

У всех… кроме Гу Джун Пе, который шел во главе этой процессии. Да, он, как всегда, был окружен толпой поклонников и поклонниц, ловящих каждый его взгляд. С ним заговаривали, но он, буркнув что-то неразборчивое, вновь погружался в свои мысли. Он знаменит и популярен, почему же ни богатство, ни внимание других не в силах избавить его от этой невыносимой боли в сердце? Его мысли были далеко от выпускного и школы «Шинхва» − они по-прежнему были там, на заснеженном перроне вокзала Чхоннянни, где он навсегда потерял свою возлюбленную. Увидит ли он ее снова?.. Он не знал. Как же хотелось очутиться на необитаемом острове, и не в Новой Каледонии, а где-нибудь на краю света! Чтобы не видеть этих надоевших до смерти физиономий, этого подхалимства, этих искусственных эмоций! «Как же все достало!» — мысленно выругался он.

Распахнулись двери, они вошли, и заиграла торжественная музыка. Директор школы, Кан Хе Су, начала говорить речь, но Гу Джун Пе не слушал ее. Его губы кривила язвительная усмешка. Его мать сегодня разошлась на всю... Заезженные слова о жизненном пути, правильном выборе («Чья бы корова мычала! Ты же не уважаешь выбор собственных детей! Ни мой, ни моей несчастной сестры!» ), о том, что жизнь − это самый важный экзамен… Ля-ля-ля, та-та-та… Хватит уже! Не веришь ты ни на йоту в то, что говоришь!

Ты уже сделала все что могла! Отняла у меня самое дорогое, что тебе еще нужно?

Ему хотелось кричать от боли.

Чанди…

Как же не хватает ее! Джун Пе огромным усилием воли подавил горестный стон. Так, Джун Пе, соберись!

Он вернет Чанди. Если понадобится, перевернет весь Пусан вверх дном, но отыщет ее! А если ее там нет, все Восточное побережье ! Он Джун Пе Всемогущий, и нет ничего такого, чего бы он не мог добиться, если есть и возможности, и желание!

Я найду ее! И, если надо, я буду на коленях умолять ее простить меня.

* * *

Выпускной проводили в здании школы, по этому случаю администрация организовала разные развлекательные мероприятия. Ходили слухи, что будет выступать группа Five-O-One, судя по ажиотажу среди молодежи, довольно известная.

Джун Пе невидяще смотрел на себя в зеркало. Как всегда, неотразим. Элегантный костюм в полоску, который буквально на днях самолетом прислали из Италии, сидел на нем как влитой, черный шелковый платок сколот бриллиантовой булавкой, волосы…уже не вились кудрями, а были выпрямлены, хотя на это ушло много времени. Он пригрозил парикмахеру, что уволит его, если тот не справится с задачей. Мнение матери? Плевать! Это его волосы, черт возьми! Кроме того, Чанди не нравится, когда у него эта «прическа пуделя».

Чанди… Сердце пронзила невыносимая боль.

Как же он скучал по ней!

.

На сцену вышла госпожа Кан, вместо делового костюма на ней было черное бархатное платье, на шее и ушах сверкали бриллианты.

Жестом потребовав тишины, снова начала говорить свои избитые слова о дальнейшей жизни, и, закончив, добавила:

− Теперь я хочу сообщить нечто важное. С сегодняшнего дня мой сын Гу Джун Пе и наследница «ДжейКей Групп» Ха Дже Ген официально объявлены женихом и невестой!

С сознанием Джун Пе что-то произошло. Невидимая стена, возведенная им между ним самим и окружающими, раскололась на мелкие куски и исчезла, оставив его, беззащитного и ошарашенного, один на один с любопытной толпой.

Лицо его побелело как мел, черные глаза сверкали злостью. Ведьма! Что она творит? Он же сказал, что не собирается обручаться и тем более жениться! Он видел, как Ха Дже Ген радостно улыбается, и раздраженно подумал: «Добилась-таки своего, мартышка!»

Как же он сейчас ненавидел и мать, и весь этот маскарад, который происходил здесь… Как все это было ему противно… И как хотелось выть от отчаяния…

Гаыль была не менее удивлена, чем Джун Пе.

− Ну и ну! − пробормотала она. — Хорошо, что Чанди этого не видит… Страшно подумать, что она скажет, когда узнает о помолвке Джун Пе… Сказать ей? Рано или поздно она все равно узнает и будет очень страдать… Пусть лучше узнает от меня, чем прочитает в желтой прессе!

Позже, когда начался банкет, Джун Пе так и просидел весь вечер на одном месте, не притронувшись к еде и выпив за несколько часов только бокал вина. Ему просто нужно было «добить» это «протокольное мероприятие», не испортив никому праздник. И, похоже, пока у него это получалось неплохо. Он как бы со стороны наблюдал за всем происходящим.

Весь вечер он безучастно смотрел, как приглашенная группа поет свои песни, а вчерашние школьники отрываются в танце, потом Джинджер, Санни и Миранда, «самые знойные девочки школы», как их называли, извивались в танце на сцене, пытаясь вообразить себя участницами группы PinkVenom, а его друзья, Со И Джон и Сон У Бин любезничают с какими-то девицами.

А где же Джи Ху? А, вон он, стоит в стороне и тихо разговаривает с кем-то по телефону. Как всегда, элегантен, прическа волосок к волоску.

Как не хотелось ему сейчас этого приторного блеска, шумного праздника, пышных речей, тостов, веселья. Каким напускным и ненастоящим казалось все это по сравнению с его болью, тоской и отчаянием...

Гым Чанди, оставив в Сеуле свое разбитое сердце и разрушенные надежды о счастливой жизни, уехала, чтобы больше не вернуться… По крайней мере, она так думала.

Ее родители, Гым Иль Бон и Нам Го Джу, и ее брат Гым Кан Сан, жили там в небольшом домике. Чанди вспомнила, как госпожа Кан буквально вынудила их уехать, потому что из-за ее происков их химчистку пришлось закрыть, а госпожа Нам уволилась из-за полученной на работе травмы.

Тогда-то и состоялся их разговор с госпожой Кан, когда она требовала от Чанди уехать по-хорошему

"− Госпожа, − секретарь Чон вошел в кабинет, − к вам пришла Гым Чанди.

− Правда? − Госпожа Кан оторвалась от своих бумаг. — Что ж, пусть войдет.

Чанди вошла.

− Чем могу помочь? — госпожа Кан испытующе поглядела на нее.

− Пожалуйста, оставьте мою семью в покое! Из-за ваших интриг нам не на что жить!

− Не понимаю, о чем ты говоришь. — Госпожа Кан откинула голову на спинку кресла.

− Вы же буквально перекрыли им кислород! — сорвалась Чанди. «Так, спокойно, не горячись… Она просто хочет тебя «достать»… не поддавайся! Если будешь ясно и четко аргументировать свою позицию, все будет хорошо». — Мало того, что моя мать получила на работе травму, из-за чего ей пришлось уволиться, еще и натравили на химчистку моего отца налоговую инспекцию, и ее закрыли! Ненавидите меня — воля ваша, но мои родители тут ни при чем!

−Хорошо, − госпожа Кан сощурилась. — Я признаю, что принимала некоторые меры против твоей семьи. Но и ты должна признать, что ты не пара моему сыну!

− Мы с Джун Пе очень разные, я согласна с этим, − Чанди кивнула. — Но, знаете, я пообещала ему, что если мы расстанемся, не вы будете тому причиной.

− И что с того? — Кан Хе Су смерила ее надменным взглядом. — Ты по-прежнему будешь встречаться с ним? Лучше уезжай по-хорошему! Нето я устрою тебе такую жизнь, что пожалеешь о том, что появилась на свет!"

− Чанди! — послышался голос госпожи Нам. — Ужин готов!

− Иду, мам! — Чанди очнулась от своих раздумий и пошла на зов.

* * *

Она вспоминала, как ехала на поезде до Пусана, и сердце ее разрывалось от боли, когда в ее памяти всплывало лицо Джун Пе и его полный отчаяния взгляд. А потом он схватил ее в объятия и поцеловал…горячо и страстно, как на выдохе, потому что в последний раз…

А она? Что она сделала? Отшатнулась от него, как от ядовитого гада, сказав: «Не смей меня трогать!»

А потом он бежал за вагоном, крича ее имя, и просил не уезжать…

«Джун Пе… прости… так будет лучше…»

В дверь позвонили, и, открыв дверь, Чанди с удивлением увидела Гаыль. Что же случилось, что она приехала сюда?

− Гаыль? Что произошло?

− Чанди… Прости меня, но будет лучше, если ты узнаешь это от меня, а не из желтой прессы.

− Что?

− В общем, на выпускном… директор Кан сделала объявление…

Чанди заволновалась. От матери Джун Пе хорошего не жди!

− Объявление… − прошептала она. — Какое?

Гаыль глубоко вздохнула. Это непросто, ведь они с Джун Пе так любили друг друга…

− Джун Пе и Ха Дже Ген официально жених и невеста.

Чанди почувствовала, как у нее подкашиваются ноги.

− Нет…− она посмотрела на подругу полными боли и слез глазами. — Этого не может быть!

− Увы, Чанди…

− Это неправда… − Чанди в ужасе прижала руку к губам. Потом она подбежала к Гаыль и схватила ее за руку.− Скажи, что это неправда, Гаыль, пожалуйста!

Гаыль с состраданием посмотрела на нее, из глаз ее тоже катились слезы.

Потом покачала головой.

Чанди со стоном опустилась на кровать.

Он забыл ее, так скоро! Неужели он не помнит, как они прощались на вокзале Чхоннянни, разве не он говорил, что не может жить без нее, что ему плевать на мнение других?.. Времени всего ничего прошло, и он уже обручился с другой, и не с кем-то там, а с ее подругой Ха Дже Ген!

Чанди почувствовала, что сходит с ума.

− Послушай, Чанди, − Гаыль попыталась успокоить подругу, − вряд ли от Джун Пе что-то зависело. Зная характер госпожи Кан… Тем более в высшем обществе свои законы. Человек его положения… В общем, мы с тобой не пара таким, как он и его друзья из F4…

От слов Гаыль Чанди стало чуть легче, возможно, Джун Пе и сам не в восторге от этой помолвки.

− Гаыль, я думаю о нем каждый час, каждую минуту, и сердце мое сжимается от тоски… Как он? Что с ним? Я даже не знаю, думает ли он обо мне… − ее голос сорвался.

− Уверяю тебя, Чанди, он чувствует то же, что и ты, − горячо сказала она. — Он тоже очень страдает.

Неосторожно! Как неосторожно с ее стороны!

− Что ты хочешь этим сказать? — Чанди насторожилась. — С ним что-то случилось?

− Ты уехала и жизнь его лишилась смысла. Он ведь так тебя любит. Да еще и этот случай с его отцом…

− Что?

− Не слышала? Его отец, председатель Гу Пон Хен, срочно госпитализирован в больницу «Мьюнсэ» с сердечным приступом! И судя по всему, он не жилец…

У тебя давно семья, мой милый, у меня семья,

И окольцованы мы птицеловами навеки — ты и я.

Но когда в ночи туманной, милый, спят все сторожа,

Святая грешная, как птица вешняя, летит к тебе душа.

Глава 6 Игра начинается

Вскоре после окончания школы у Джун Пе умер отец, причиной стал сердечный приступ.

Это стало тяжелым ударом для Джун Пе; в отличие от госпожи Кан, которая вспоминала о сыне лишь тогда, когда ей было что-то нужно от него, отец в нем души не чаял.

−Может, я старомоден, − говорил господин Гу, − но я всегда мечтал о сыне. Ведь в сыне ты видишь свое отражение.

И правда: Джун Пе статью пошел в отца, красотой — в мать и чрезвычайно нравился женщинам. Госпожа Кан, недолго думая, послала сына в Америку, преследуя при этом две цели: научить его основам бизнеса (поскольку ему предстояла нелегкая задача — взять на себя бразды правления огромным конгломератом, во главе которого раньше стоял его отец), и удалить его подальше от этой Гым Чанди, которую она невзлюбила с первой же встречи. Она считала, что такой мужчина, как Гу Джун Пе, достоин самой лучшей девушки не только в Корее, но и в Азии. Поэтому она сосватала ему лучшую, по ее мнению, партию − Ха Дже Ген, наследницу «ДжейКей Групп». Госпожа Кан надеялась с помощью этого брака заключить очень выгодный контракт, связанный с инвестициями в бизнес ее покойного мужа.

Конечно, она очень постаралась, чтобы сын держался подальше от этой Гым Чанди, она считала, что поездка в Америку и женитьба на наследнице «ДжейКей Групп» поостудят его пыл и научат мыслить здраво.

Джун Пе непонимающе смотрел на мать.

− Ты чего задумала? Я не собираюсь жениться на этой мартышке! Я устал говорить: я люблю Чанди! И что бы ты ни сделала, это не изменится!

Госпожа Кан зло сощурилась.

−Ты еще глупее, чем я думала, Джун Пе! Твоя Чанди навсегда потеряна для тебя! Школа уже позади, впереди тебя ждет взрослая жизнь! Ваши с ней пути разошлись. Пора уже избавиться от розовых мечтаний!

Имей в виду, ты можешь сильно пожалеть, если ты не женишься на Дже Ген! Этот брак — ключ к важнейшей сделке, и я тебе не позволю ее сорвать! Твоя Чанди в Пусане — вот путь там и остается! Если я узнаю, что она посмела вернуться в Сеул, ей не жить!

− Не трогай ее! — Джун Пе был бледен, как смерть, в темных глазах блестели слезы. — Ты уже сделала все, что могла, отняла у меня самое дорогое, что у меня было, что тебе еще нужно?

− Перестань вести себя как идиот! — прошипела госпожа Кан. − Ты уже не школьник! Завтра же ты встретишься с Дже Ген и вы назначите дату свадьбы! Хватит дурить, детство прошло, пора повзрослеть! Твой отец и дед жизнь положили, чтобы корпорация «Шинхва» процветала, и я не допущу, чтобы ты все разрушил из-за своей глупой любви к этой девчонке! Ты будешь вести себя как положено жениху Ха Дже Ген и председателю корпорации! Возвращайся в Штаты, тебе нужно многому научиться!

Глава 7

Гость из прошлого

Наступил июнь. Чанди вернулась в Сеул, и занялась сбором документов в университет «Шинхва». Как выпускница школы «Шинхва» она миновала рифы вступительных экзаменов непосредственно в университет, благо что в ноябре она вместе со всеми сдавала единый вступительный экзамен CSAT и набрала там количество баллов, вполне достаточное для поступления.

Однако для того, чтобы учиться на медицинские специальности, нужно было иметь стажировку в больнице, к тому же ей нужна была работа, чтобы платить за обучение, и она пришла на собеседование в медцентр «Асан», который располагался в районе Сонгпа-гу, из ее окон открывался замечательный вид на реку Хан.

Владелец клиники, господин Юн Сок Ен, согласился принять ее.

* * *

Собеседование было назначено на полдень, и Чанди, проклиная пробки,

нервно посмотрела на часы. Без десяти двенадцать. Хотя она вышла заранее из дома, но поездка на автобусе до места назначения заняла больше времени, чем она ожидала.

Наконец автобус подъехал к остановке «Медицинский центр «Асан»», и Чанди пулей вылетела из автобуса, прижимая к себе сумку с документами.

Черт, еще не хватало опоздать на собеседование! Хорошо, что осталось немного, пешком минут десять, бегом еще меньше!

Влетев в холл больницы, она осведомилась у проходившей медсестры, где нужный ей кабинет.

− Простите, не подскажете, где кабинет председателя Юна?

Та, удивленно посмотрев на нее, сказала:

− Второй этаж, по коридору направо.

Чанди поднялась на лифте на второй этаж и без труда нашла кабинет.

Она постучала; услышав «Да-да, прошу», произнесенное густым раскатистым басом, вошла.

Войдя в кабинет, она увидела поднявшегося ей навстречу импозантного пожилого мужчину, господину Юну было лет семьдесят, но назвать его стариком было никак нельзя. Он был невысок, но осанист, движения четкие, а взгляд темных глаз из-под золотой оправы был прям и тверд.

− Здравствуйте, председатель, я Гым Чанди…

− Юная леди, − прервал ее господин Юн,− если хотите у нас не только стажироваться, но и работать, перво-наперво запомните: никаких опозданий! Я этого не люблю.

− Простите, − поклонилась Чанди, − этого больше не повторится.

− Хорошо… расскажите о себе. Почему вы хотите работать именно у нас?

Чанди достала документы и стала рассказывать.

− Хоть вы выпускница «Шинхвы», вам понадобится медицинское образование.

− Я поступила в университет «Шинхва», буду учиться на врача, там необходима стажировка в больнице…

− Да-да, помню…− проговорил господин Юн. — а директор школы случайно не Кан Хе Су?

− Да…

− Да уж, я о ней слышал. Непростая дамочка. Не дай бог становиться ей поперек дороги. Как паровым катком раскатает!

− Точно, − усмехнулась Чанди; она была удивлена столь точной характеристикой госпожи Кан.

− Я вижу, вы прямолинейный и открытый человек, мне это нравится. Что ж, я дам вам шанс. Но начинать придется с самого низа.

− Я не боюсь работы, даже тяжелой, − ответила Чанди.

− Это хорошо…− начал господин Юн, но тут дверь распахнулась и вошел красивый молодой человек в деловом костюме; его золотисто-рыжие волосы, подстриженные «каскадом», свободно падали на плечи.

Чанди сосредоточенно нахмурилась: что-то знакомое было в этом парне.

− Дедушка, я хотел бы…

Посмотрев на нее, парень удивленно сказал:

− Чанди? Это правда ты?

− Джи Ху? — удивленно выдохнула она. — Но… Как?

− Вы знакомы? — удивился председатель Юн.

− Да, дедушка, мы вместе учились в школе «Шинхва», − отозвался Джи Ху. — Она поступила туда по социальной квоте.

− Видимо, вам, юная леди, нелегко пришлось… Я же знаю, какого уровня эта школа. Но как это случилось?

− Видите ли… Госпожа Кан… дала мне возможность учиться там.

Два года назад мой отец владел химчисткой и мне пришлось отвезти туда заказ, и там один парень чуть не покончил с собой. К счастью, я успела вовремя и спасла его. И госпожа Кан присвоила мне стипендию.

− Да, я слышал об этой истории… − господин Юн сосредоточенно нахмурился. — Так вы и есть та «чудо-девочка»? Очень, очень приятно!

Джи Ху, ты, наверно, хорошо знаешь Гым Чанди?

− За два года я достаточно узнал ее. Она не терпит несправедливости, всегда готова помочь тем, кто в этом нуждается, не прощает обмана и предательства, она вспыльчива, но очень добра.

− Прекрасно, прекрасно! Хорошо бы еще пунктуальности прибавить!

− Простите, председатель! — взмолилась Чанди.

− Да уж, помню, как Джун Пе жаловался, что прождал тебя четыре часа на жутком морозе у Нам-Сана, − ухмыльнулся Джи Ху.

− Джи Ху, не надо об этом, − остановила его Чанди. − Было и прошло… Я больше не хочу его знать!

− Что случилось? Вы поссорились? — Джи Ху внимательно посмотрел на Чанди. Что-то с ней не так − глаза на мокром месте, вся словно не в себе…

− Давай потом поговорим, а? Я здесь с другой целью.

−Дедушка, я правильно понял, Чанди будет работать у нас?

− Да, Джи Ху,− кивнул председатель Юн. — Юная леди, идите в отдел кадров, оформляйтесь, а завтра в восемь утра, и без опозданий!

− Конечно, председатель! − Радостная Чанди поклонилась и вышла.

Джи Ху с трудом догнал ее.

− Чанди! Постой!

− Что-то случилось?

− Почему ты не сказала мне, что хочешь тут работать? Я бы замолвил за тебя словечко и тогда…

− Нет, Джи Ху. — отрезала Чанди, но, увидев удивление Джи Ху, продолжила: − Пойми меня правильно… я не хочу, чтобы за моей спиной болтали, будто я устроилась «по блату», я хочу сама всего достичь, без чьей-либо помощи.

− Что ж, как знаешь. Скажи тогда, что произошло между тобой и Джун Пе? Почему он ходит как в воду опущенный? Вы же так любили друг друга… Я ему недавно звонил, он сам не свой уже несколько месяцев! Скажи, что такое произошло, что ты решила порвать с ним?

− Могу назвать сразу три причины! − вскинулась Чанди. − Первое: его мать меня ненавидит за то, что я бедная, и никогда не одобрит наших отношений. Второе: после того, как в Валентинов день он сказал, что любит меня, через час я застала его с Ли Сан Ген, она целовала его, а он даже не сопротивлялся! — от воспоминаний об этом инциденте Чанди стало нехорошо. — И третье: если ты не в курсе, он помолвлен с Ха Дже Ген!

Не выдержав, Чанди разрыдалась, воспоминания о предательстве Джун Пе и их расставании были еще слишком свежи, слишком болезненны.

Джи Ху подошел к ней и, обняв ее, привлек к себе.

− Тише, Чанди… Все будет хорошо…Ты забудешь его. Вот увидишь, пройдет немного времени, и ты снова будешь улыбаться.

Чанди подняла голову. Даже в слезах, она была необыкновенно хороша. Джи Ху, сам не понимая, что он делает, наклонился к ней и поцеловал ее припухшие от слез глаза, потом, обхватив ее лицо ладонями, он стал покрывать ее лицо легкими нежными поцелуями. Было время, когда ему часто приходилось защищать Чанди от нападок других школьников, спровоцированных Джун Пе, и сам не заметил, как она вошла в его сердце. После смерти родителей он чувствовал себя одиноким и покинутым, и встреча с ней, такой непохожей на тех девчонок, которых он знал, согрело его застывшее сердце.

Вспомнилась поездка в Новую Каледонию, где между ним и Джун Пе произошла драка. Джун Пе застал их за поцелуем и закатил такую сцену ревности, которая не снилась даже Отелло. Джи Ху тогда находился на перепутье своих отношений с Мин Со Хен, своей первой любовью, и тот поцелуй был просто порывом. А Джун Пе, как всегда, сделал неправильные выводы…

− Прости, Чанди… Наверно, я слишком тороплюсь… − он с трудом выпустил ее из объятий и ушел.

Глава 8

Мучения Джун Пе

Гу Джун Пе уже год находился в США, где он постигал азы менеджмента. Ему предстояла нелегкая задача — возглавить корпорацию «Шинхва».

Однажды, разыскивая в интернете нужный ему сайт, он случайно наткнулся на статью: «Председатель Юн Сок Ен посетит празднование помолвки своего внука и наследника Юн Джи Ху»

Джун Пе от неожиданности чуть не упал с кресла.

Открыв ссылку, он начал читать:

«Юн Джи Ху, наследник председателя Юн Сок Ена, владельца клиники «Асан», объявил о скорой женитьбе на своей давней подруге Гым Чанди, которая является студенткой престижного университета «Шинхва». Ходят слухи, что их отношения начались еще во время учебы в школе «Шинхва». Вы только посмотрите, какая красивая пара!»

—

Джун Пе смотрел на фото словно громом пораженный: на нем изображена пара — невысокая девушка в красивом вечернем платье под руку с каким-то парнем, его золотисто-рыжие волосы, подстриженные «каскадом», свободно падали на плечи. Оба счастливо улыбаются.

«Двадцать второго февраля в ресторане отеля «Lanvin D’Or» состоится помолвка Юн Джи Ху, внука владельца медцентра «Асан» и Гым Чанди. Дата свадьбы пока неизвестна…»

Джун Пе почти не видел текста, взгляд его был прикован к фотографии Чанди. Как давно он ее не видел! Это бесконечно любимое, до боли знакомое лицо… Та же стрижка каре, но не прямая, а легкие локоны, скрепленные серебристой заколкой, темные бездонные глаза, губы, приоткрытые в легкой улыбке…

Чанди… Мать права — теперь она навсегда потеряна для него. А этот Джи Ху… Друг называется!

Сердце Джун Пе разрывало от боли, ревность душила его подобно удавке.

Как? Как она могла так с ним поступить? Весь этот год он жил надеждой, что придет день, и они встретятся с Чанди, встретятся, чтобы никогда больше не расставаться.

В бытность свою членом F4, Джи Ху часто защищал Чанди от издевательств школьников, не желавших принимать в свои ряды девчонку из социальных низов. А он, Джун Пе, был такой дурак… делал вид, что не замечает этого, и лишь Джи Ху встал на ее защиту, был ее «почетным пожарным», тушившим пожар в ее душе и осушавшим ее слезы. Вот и получи! Сам толкал их навстречу друг другу! Вот теперь стой и смотри, как они счастливы вместе! А он, Джун Пе…

Когда его и эту мартышку Дже Ген объявили женихом и невестой, он утратил на Чанди все права. Смотреть на нее, знать, что она никогда не будет его... это настоящая пытка, покруче тех, которые применяли во времена Инквизиции. Джун Пе с трудом сдержался, чтобы не застонать.

«Я больше не хочу жить химерой — счастьем с Гым Чанди. Ясно, что она не желает быть со мной. Жизнь идет вопреки всему, даже если твое сердце разбито. Она теперь будет лишь воспоминанием для меня… Гым Чанди! Я забыл тебя… забыл… забыл!»

Последнее слово он почти выкрикнул, чтобы избавиться от боли, что терзала его душу.

Let it be, как пел легендарный Пол Маккартни. Да будет так… Я женюсь на Дже Ген, как бы мне это ни было противно. И, дай бог, настанет день, когда я даже не вспомню, кто такая Гым Чанди!

Люди говорят: «Время лечит…»

Но сам он не верил в это…

* * *

Между тем день свадьбы Джун Пе и Ха Дже Ген приближался. Свадьбу решили отпраздновать в Сеуле, в самом шикарном месте — одном из залов фешенебельного отеля Shilla Seoul — Dynasty Hall

− Это мероприятие станет настоящим событием! — захлебывался от восторга репортер. — Крупнейшие корпорации «ДжейКей Групп» и «Шинхва» соединят не только свои капиталы, их союз будет ознаменован бракосочетанием наследников — Гу Джун Пе и Ха Дже Ген! Свадьба запланирована на февраль, потому что…

Джун Пе поморщился и выключил телевизор.

Как же все бесит!

День Икс все ближе, что же сделать, чтобы проклятый праздник не состоялся?

Разбиться на машине? Попросить У Бина сломать ему руку? Прыгнуть с крыши этого дурацкого отеля?

Ясно одно: матери плевать на его чувства. Но он сам позволил это сделать; после той статьи в Интернете о грядущей помолвке Джи Ху и Чанди он не мог опомниться. Да, он был обижен на нее, что она променяла его на Джи Ху. Но и он тоже виноват: если бы не эта Ли Сан Ген, они бы не поссорились с Чанди и она бы не уехала в Пусан. Если бы он не позволил матери огласить помолвку с этой Дже Ген, то не было бы идиотской свадьбы. Но он сам решил жениться, чтобы таким образом отомстить Чанди , чтобы она мучилась так же, как мучился он…

Джун Пе криво усмехнулся. Какими бы разными они ни были, у них есть общая черта: упрямство. Если они что-то решат, не успокоятся, пока не добьются своего.

.

* * *

− Да, мама… Приглашения уже доставили. Список гостей?... Нет, этим занимается Дже Ген, у нее спроси… − Джун Пе досадливо поморщился. — Слушай, у меня куча дел, я нифига не успеваю! Давай поговорим об этом позже!

− Джун Пе, я не понимаю твоего отношения. Такое ощущение, что это не ты женишься, а совершенно чужой человек! — послышался из трубки властный голос госпожи Кан. — Эта свадьба должна стать грандиозным событием! Поэтому будь добр, прояви хоть немного интереса!

− Мама! Мне некогда! − рявкнул Джун Пе. — Ты же сама хотела, чтобы я встал во главе компании, так какого черта ты мешаешь мне работать?

− Хорошо, работай! Рада, что ты наконец взялся за ум! — с этими словами госпожа Кан повесила трубку.

Джун Пе с громким стуком опустил телефон на базу и, уронив голову на грудь, обхватил ее руками. На носу совет директоров, он должен представить отчет о состоянии дел в корпорации, но он никак не мог сосредоточиться на работе. Он не переставая думал о Чанди… Сколько же должно пройти времени, чтобы она исчезла из его памяти? Снова и снова он вспоминал, какой красивой она была на том снимке… Эти волоокие темные глаза, искрящиеся радостью, губы, приоткрытые в улыбке… И подумать только, она улыбалась не ему, а Джи Ху! Ревность снова запустила свои острые когти в его сердце и стала рвать его на части. Он зарычал и начал вихрем носиться по кабинету, круша все, что попадало ему под руку.

Без сил упав на кожаный диван, стоявший у входа в кабинет, он вцепился пальцами в свою черную шевелюру и глухо застонал.

Глава 9

Помолвка

Пройдя стажировку, Чанди начала работать в медцентре «Асан» как ординатор. Как разумный человек она понимала, что ей есть чему поучиться, прежде чем претендовать на более высокую должность, поэтому она согласилась с предложенной ей вакансией.

Персонал клиники, поначалу относившийся к ней настороженно, со временем полюбили добрую, искреннюю и исполнительную девушку.

С Джи Ху они виделись довольно часто, поскольку он занимал в клинике одну из руководящих должностей.

Так отношения, прервавшиеся после того, как Джи Ху закончил университет «Шинхва», продолжились вновь.

* * *

Чанди злилась на себя за то, что никак не может забыть Джун Пе. Умом она понимала, что он для нее потерян, ведь он помолвлен с Ха Дже Ген, а его мать не допустит, чтобы он снова начал встречаться с ней. Но сердце не хотело слушать доводов разума.

Из-за этого они с Джи Ху чуть не поссорились.

Когда Джи Ху на своем спорткаре подвозил Чанди после работы, она сказала:

− Джи Ху, ты знаешь, что я очень хорошо к тебе отношусь. Но я больше не могу тебя обманывать.

− О чем ты?

− Джун Пе… Я постоянно думаю о нем. Я уехала в Пусан, чтобы забыть его, но у меня никак не получается…

− Поэтому ты держишь меня на расстоянии…− прошептал Джи Ху. — Я лишь игрушка для тебя? А наигравшись, бросишь меня, как Джун Пе? А о нем ты подумала, что будет с ним без тебя?

− Я о нем и думала как раз! − темные глаза Чанди блестели от слез. — Он всегда был для меня небожителем. Он человек из другого мира, это как влюбиться в киноактера, ты знаешь, что никогда не будешь рядом с ним, никогда не обнимешь его, не поцелуешь… Это мечта! Я влюбилась в мечту! А теперь меня опустили на землю, где мне самое место… Я просто посмотрела правде в глаза — нам никогда не быть вместе, и бороться против этого − все равно что прыгать в бурную реку со связанными руками и ногами.

− Может, он и небожитель для тебя, − парировал Джи Ху, — но я мужчина, который хочет быть рядом с любимой женщиной! Ты столько от него натерпелась, и по-прежнему думаешь о нем? Несмотря на то, что он помолвлен? Так сделай ответный ход! Заставь его пожалеть, что потерял тебя!

− Джи Ху…

− Я знаю, он причинил тебе много зла, Чанди. Но я хочу, чтобы ты знала: я бы никогда так не поступил!

− Я не могу злоупотреблять твоим хорошим отношением ко мне, Джи Ху… Это прозвучит эгоистично, но я не машина, которую можно починить.

− Мне все ясно! — Джи Ху резко затормозил и сердито посмотрел на Чанди, съежившуюся от его взгляда. — Ты скорее будешь до конца дней страдать по тому, с кем быть не в можешь, чем попытаешься построить новые отношения с тем, кто любит тебя и всегда рядом!

− Джи Ху, не надо! — взмолилась Чанди.

− Нет, послушай! Я всегда любил тебя, но ты была с Джун Пе, и как друг я отошел в сторону. Но сейчас я не отступлю!

Чанди расплакалась. Джи Ху так хорошо к ней относится, а она только и делает, что причиняет ему боль!

Он почувствовала, как Джи Ху обнял ее и прижал к себе, успокаивая; она уткнулась лицом в лацкан его плаща, пахнущего кожей и дорогим одеколоном.

Поняв голову, она увидела его лицо в опасной близости от своего. В следующие мгновение его губы прикоснулись к ее губам.

− Я люблю тебя, Чанди… − прошептал он. — Что бы ни случилось, мы преодолеем это вместе. Ты теперь не одна.

* * *

Отель «Lanvin D’Or», где отмечали помолвку Джи Ху и Чанди, находился в фешенебельном районе Сеула − Каннаме.

Это было высотное здание, построенное в марокканском стиле; все в нем — его отделка, убранство, интерьер — было сделано с поистине восточной роскошью, сравнимой лишь с великолепием султанских дворцов.

Мероприятие должно было состояться в Большом Арабском зале, где уже начали собираться приглашенные гости.

Ярко-красный «Киа Рио» Джи Ху подъехал ко входу в отель; молодой человек вышел из автомобиля и, открыв дверь, помог Чанди выйти.

Чанди было не узнать: длинное вечернее платье серебристого цвета, неизменное каре из прямого превратилось в легкие волны, собранные в «мальвинку» и сколотые серебряной заколкой с кристаллами Сваровски.

Джи Ху, внимательно посмотрев на нее, спросил:

− Нервничаешь?

− Немного, − кивнула девушка. Узнав из газет, что свадьба Джун Пе и Дже Ген перенесена на двадцать третье февраля, Чанди уговорила Джи Ху назначить дату помолвки днем раньше. Она знала, что Джун Пе будет, мягко говоря, неприятно от этой новости, и заранее радовалась этому. Пусть мучается, представляя ее счастливой в объятиях другого!

Она вспомнила, какую боль ей причинила новость о скорой свадьбе Джун Пе.

« − Чанди!

− Гаыль!

Подруги обнялись и Чанди спросила:

− Что-то случилось? Я не ждала тебя так рано!

− Ты знаешь, − сказала ей Гаыль, − Потрясающая новость! Гу Джун Пе женится!

− Когда? На ком? − удивилась она.

− Да вот уж скоро, двадцать третьего февраля, в день его рожденья ! На Ха Дже Ген! − радостно сообщила Гаыль.

"Почему это так волнует тебя? − шепнул ей ее внутренний голос. − Вспомни, сколько зла он тебе причинил! Женится − совет им да любовь!"

− Значит, он все-таки женится на ней! − прошептала она и сердце у нее почему-то мучительно заныло. − Господи, как я была глупа! Думала, что он переживает из-за нашего расставания… Надеялась, что его помолвка с Дже Ген произошла по инициативе его матери. Но я ошибалась! Ты была права, Гаыль, а я, идиотка, не хотела этому верить. Я знала, что мы из разных миров, что такой, как он, никогда не будет вместе с такой, как я. Так на что ты надеешься, глупая?!

Что-то с ней неладное творилось — дышать становилось все труднее, в глазах предательски защипало, в горле набух ком, грозя превратиться в слёзы. . Дыши, Чанди, дыши!

Они вышли из машины и защелкали фотовспышки. Чанди зажмурилась и схватила руку Джи Ху.

−Не бойся, я рядом. − Джи Ху ободряюще сжал ее руку. − И, кстати, я люблю тебя!

− Поэтому мы здесь.

− Будет непросто. Но тем не менее, надо идти вперед.

Взявшись за руки, они вошли в холл отеля, где их ждал метрдотель, который с поклоном проводил их в Большой Арабский зал.

* * *

Гу Джун Пе был взволнован. Скоро, совсем скоро он снова увидит ее!

Честно говоря, приглашение на помолвку Джи Ху и Чанди застало его врасплох. Первым его порывом было отказаться, ведь видеть любимую с другим и понимать, что он больше никогда не будет рядом с ней, было выше его сил.

В дверях мелькнула Ха Дже Ген − шелковое платье винного цвета, гладкое каре щекочет обнаженные плечи. Ей совсем не хотелось идти на эту тусовку, она бы с большей охотой прошлась по каннамским магазинчикам, чтобы снять накопившееся напряжение. Но она должна убедиться, что эта Чанди больше не сунется к Джун Пе.

Впрочем, пусть только попробует!

− Можно подумать, я не знаю, почему ты не хочешь идти туда! Твоя Чанди, − на губах ее появилась язвительная ухмылка,− предпочла тебе другого! Какая же она меркантильная! Правда, какая разница — тот или этот, лишь бы при деньгах!

− Замолчи! — рявкнул Джун Пе. — Не смей оскорблять Чанди!

— Хватит! Нам уже пора! — прервала его Дже Ген. — Я жду тебя внизу, и будь добр, не тяни резину!

Смерив жениха хмурым взглядом, она прошествовала к выходу.

Он еще раз осмотрел свой внешний вид. Вроде все в порядке. Дорогой темно-серый костюм выгодно подчеркивал его стройную фигуру, белая рубашка оттеняла его красивое лицо, прямые черные брови взлетали к вискам как крылья испуганной птицы. Черные волосы подстрижены дорогим парикмахером. Дорогие ботинки из крокодиловой кожи блестят. Как что-то, привидевшееся в давнем сне, он вспомнил свой разговор с Чанди, когда он спросил, почему она так его ненавидит, и она бросила:

«Я все в тебе ненавижу! Как ты ходишь, разговариваешь, словно все вокруг − отребье, что ты цепляешься к каждому, кто не так на тебя посмотрел, твои кудрявые волосы! Все ненавижу!» Именно поэтому, твердо уверенный, что рано или поздно увидит Чанди, он выпрямил волосы, хотя это заняло немало времени. И, надо признать, прямые ему шли намного больше. Насчет кудрявой шевелюры он высказался вполне определенно: «Как баба!» Он решил расстаться с надоевшими куделями как от всего, что связано со школой. Да и не пристало председателю корпорации «Шинхва» выглядеть как гей.

Дже Ген, стиснув зубы, села в «Мерседес»-кабриолет, подкативший ко входу в их особняк. Ей не хотелось встречаться с Гым Чанди. Она считала ее лучшей подругой, почти сестрой, но когда Джун Пе признался ей, что они с Чанди любят друг друга, посчитала себя преданной. Она была влюблена в него как кошка, и верила, что он испытывает к ней если не любовь, то хотя бы симпатию. И в День Святого Валентина подговорила свою двоюродную сестру Ли Сан Ген встретиться с Джун Пе и представить дело так, словно между ними что-то есть. План удался: Чанди увидела их «поцелуй» и порвала с Джун Пе. Однако…. Что, если он увидит ее и его чувства к ней вернутся?

Нет, нет… Надо успокоиться. Она не хочет его знать из-за того инцидента, а значит, ничего не будет.

Но, как говорится, «старая любовь не ржавеет»… Надо держать ситуацию под контролем!

Следом появился и Джун Пе, с отсутствующим видом заняв место рядом с невестой. Он ехал на это сборище лишь из-за женщины, о которой думал не переставая все это время.

По пути он постоянно вспоминал время, что прошло после окончания школы. После смерти отца ему пришлось непросто — госпожа Кан не справлялась одна с множеством навалившихся на нее дел, и Джун Пе пришлось взять самые срочные дела на себя. Прошло много времени, прежде чем он разобрался во всем и вошел в курс дела. Поэтому свадьбу откладывали несколько раз. Его душа тогда была полна отчаяния, а сердце разрывалось от боли: их пути разошлись, но он не терял надежды, что снова увидит ее и он сможет вымолить у нее прощение за все то, что причинили ей его друзья, что она простит его и они снова будут вместе. И тут такое!

Поэтому он согласился жениться на Ха Дже Ген, но очень скоро пожалел об этом.

Однако было слишком поздно.

* * *

Они приехали к отелю примерно через полчаса после Чанди и Джи Ху.

Джун Пе уже вышел из машины. Посмотрев на свое отражение в тонированном стекле автомобиля, он с раздражением сказал:

− Давай быстрее! Мы из-за тебя все пропустим!

− А куда это мы торопимся? — сощурилась Дже Ген. — Что, не терпится со своей Химчисткой встретиться? Даже не мечтай!

Джун Пе схватил Дже Ген за руку и сжав ее, с удовольствием увидев, как по лицу Дже Ген пробежала судорога боли, и прошипел:

− Запомни, еще одно дурное слово о Чанди, свадьба отменяется! И плевать, что мать закатит истерику. Пошли! Нас все ждут!

Глава 10

"Старая любовь не ржавеет...."

Чанди и Джи Ху, стоя у входа в зал, встречали припозднившихся гостей.

Чанди что-то говорила, улыбалась, но чувствовала внутри какую-то пустоту. Что с ней сегодня? Откуда это ощущение нереальности происходящего, откуда это предчувствие непоправимого несчастья, которое вот-вот случится?

Все видели в ней счастливую невесту Юн Джи Ху, наследника своего деда, главы клиники «Асан», улыбающуюся и пленяющую роскошью наряда.

Но у нее было чувство, что она поступает неправильно.

Все эти люди, улыбающиеся и желающие им счастья, искренни ли их чувства на самом деле?

«Что со мной? — думала она. — Кажется, еще немного, и я закричу, как я их всех ненавижу, эту их притворную слащавость и лживые улыбки. Нет, надо успокоиться и взять себя в руки!»

Чанди прерывисто вздохнула, и провела рукой по лбу, покрытому испариной.

Джи Ху, с беспокойством взглянув на нее, спросил:

−Что такое, Чанди? Тебе нехорошо?

− Джи Ху, мне надо на свежий воздух…− но тут в холле появились новые гости, и они пошли ко входу, чтобы встретить их.

Все вокруг стали шептаться: «Джун Пе!». «Это Гу Джун Пе, председатель корпорации «Шинхва»!», «А кто с ним?...А, его невеста Ха Дже Ген! У них же завтра свадьба!»

И правда, в холл, небрежно скинув дорогое кашемировое пальто на руки подбежавшего швейцара, стремительно приближался сам Гу Джун Пе собственной персоной. Высокий, стройный, в элегантном темно-сером костюме от Павиони, он словно сошел с обложки журнала L’Officiel. Рядом с ним — Ха Дже Ген, в роскошном винного цвета платье от Джанфранко Ферре, плотно обтягивающее бедра и расходящееся ниже колен пышными складками, она была необыкновенно хороша.

− Боже, они такая красивая пара! — мелодраматично вздохнула какая-то пожилая дама.

Джун Пе, кивавший многочисленным знакомым, вдруг встал на месте. Дже Ген заметила, что он напрягся и неотрывно смотрит в дальний конец зала. Проследив за его взглядом, Дже Ген увидела Чанди и Джи Ху.

Джун Пе замер. Он и слова сказать не мог от охватившего его волнения.

Вот она, его любимая, рядом с этим Джи Ху, его волосы необычного золотисто-рыжего оттенка, совершенно нетипичного для корейца, были подстрижены «каскадом» и сзади достигали плеч. На фоне золотисто-рыжих волос его глаза казались особенно яркими и еще более темными. Девушка была в мерцающем серебристом платье, ниспадающего с ее стройной фигуры подобно водопаду. Она была похожа на лунную богиню. Это была его Чанди, его прекрасная любовь, она была все той же девочкой с темным облаком прекрасных волос и колдовскими глазами потрясающего оттенка горького шоколада, той самой, в которую Джун Пе когда-то отчаянно влюбился. Она по-прежнему прекрасна, его Чанди, хоть и изменилась немного за прошедшие годы.

Его черные глаза осматривали ее с ног до головы; его взгляд ласкал ее, как прикосновение пушистой кошачьей лапы. Как она красива. Чанди… Как же он скучал по ней! Выходит, он обманывал себя, когда говорил, что забыл, что разлюбил ее. Как он мог думать, что Дже Ген сможет заменить ее? Какой же он был дурак, что поддался порыву, он был обижен на Чанди и в отместку ей согласился жениться на той, кого выбрала ему мать. Он почувствовал, что любит ее так же страстно, как и раньше. Захотелось сгрести ее в охапку, прижать к себе и поцеловать эти манящие губы, приоткрытые в легкой улыбке. Да, он лгал, когда говорил, что все в прошлом, что она для него ничего не значит. Нет, ему нужно было ощутить, как она тает от его ласк. прижаться к ней всем телом. чтобы она почувствовала всю силу его страсти! Припасть к ее губам и ощутить их сладость... Он тряхнул головой, чтобы хоть немного прийти в себя.

Смерив Джи Ху холодным взглядом, Джун Пе подумал: «И что она в нем нашла? Взглянуть не на что, если только на капиталы его дедули. Почему она променяла меня на Джи Ху? Неужели Чанди любит его?»

При мысли об этом его охватила жгучая ревность.

Чанди неловко себя чувствовала под его тяжелым взглядом.

Видя, как она улыбается Джи Ху, Джун Пе понял, что с него хватит. Он должен поговорить с ней! Он бросился к Чанди и, не обращая внимания на опешивших Джи Ху и Дже Ген, схватил ее за руку и потащил ее прочь из зала.

− Джун Пе, ты с ума сошел? — набросилась она на него. — Что ты творишь?!

− Ты ничего не хочешь мне сказать? − прошипел Гу Джун Пе.

Чанди подняла на него глаза.

− Нет.

Он схватил ее за плечи.

− Почему он?!

− Отпусти меня, Джун Пе! Мне больно! Я не обязана перед тобой отчитываться! Ты мне ни муж, ни жених! Значит, я имею право встречаться с кем хочу!

− Убью тебя, дрянь, никому не достанешься! − вскричал Джун Пе.

−Успокойся, − тихо, но твердо сказала Чанди.

− Ты обманывала меня!

− Ни минуты. Между нами ничего не было.

− Но могло бы быть!

− Чья бы корова мычала! − огрызнулась Чанди.− Это не я завтра женюсь на Ха Дже Ген!

−Я уже тысячу раз пожалел об этом! − в отчаянии сказал Гу Джун Пе. — Это моя мать… во всем виновата эта ведьма!

− А то я тебя не знаю! − вскинулась Чанди. − Хоть сто мамочек будут болтать о женитьбе, ты и ухом не поведешь! Это ты меня обманул! Зачем ты меня преследуешь?

− Я люблю тебя.

− Не верю, − нахмурилась Чанди.

− Почему? − удивился он.

− Тот, кто любит, не будет причинять любимому человеку неприятности, а ты мне житья не даешь! − отрезала бывшая возлюбленная.

− Ты любишь его?

− Какое тебе дело?

− Говори! Что для тебя значит этот придурок?! − задыхаясь от злости, прошипел он. − Чем он лучше меня?!

− Когда я пришла в вашу школу, со мной обращались хуже, чем с бродячей собакой. Все унижали и оскорбляли меня лишь из-за того, что я «дикарка», что я бедная, не такая, как другие. А Джи Ху… Он единственный, кто отнесся ко мне по-человечески, в то время как ты и твои друзья из F4 превратили мою жизнь в сущий ад. Какое тебе дело до меня и до моей личной жизни? Кто ты такой, чтобы решать, выходить мне за Джи Ху или нет!

− Есть дело, потому что я не могу без тебя жить. Я люблю тебя, Чанди… все эти годы я любил только тебя. Как я могу позволить тебе уйти? Как могу позволить выйти за другого? Все эти годы... я делал все возможное, чтобы забыть тебя, но тщетно.

− Это твоя проблема. − В ее сознании возникла картина — его друзья из F4 и другие школьники (с молчаливого согласия Джун Пе, надо отметить!) всячески издеваются над нею − бьют, унижают, запирают в раздевалке, подстерегают ее после школы и забрасывают снежками. − Ты... благодаря тебе и твоим дружкам мои школьные годы были сущим адом, и я благодарю бога, что это закончилось.

− Чанди, прости меня… Может, поначалу так и было, но потом я по-настоящему влюбился в тебя! Именно потому, что ты не такая, как все. Именно этим ты меня и зацепила. Что мне сделать, чтобы ты простила меня?

− Помнишь тот день, 14 февраля? − с обжигающей болью в голосе произнесла девушка, − ты подарил мне кулон в виде звезды с полумесяцем в центре и сказал, что луна по имени Чанди навсегда связана со звездой Джун Пе, и так будет всегда, что бы ни случилось. А через час я увидела тебя около входа в школу, ты целовался с Ли Сан Ген! Я тогда тоже любила тебя, но ты сам все разрушил.

− Она сама поцеловала меня! Я этого не хотел.

− А у тебя что, руки были связаны? − темные глаза Чанди сверкнули злобой. − Ты не просто меня обманул, ты перешагнул через меня, понимаешь? Перешагнул! − На глазах ее появились слезы. − Этого я никому и никогда не прощала.

− Ты даже меня не простишь?

− Не знаю... я пока не знаю...

Чанди отвернулась, чтобы он не увидел ее слез. Джун Пе понимал, что должен что-то сделать, иначе он потеряет ее навсегда. И тогда все будет кончено…

Джун Пе, вне себя от отчаяния, быстро нагнал уходящую Чанди и, схватив ее в объятия, с жадностью впился в ее губы. Неистовое желание обладать ею влекло к ней, как штормовые волны несут корабль на стремительно приближающиеся рифы, и наслаждался неотвратимостью надвигающейся гибели. Он поцеловал ее сначала нежно, но когда ее губы дрогнули и она ответила на поцелуй, уже не мог сдерживаться. Он обхватил руками ее лицо и стал покрывать его поцелуями. Нежно куснув ее за ухо, в котором блестела серебряная серьга с бриллиантом, он стал целовать ее шею. Чанди почувствовала его прерывистое дыхание у своей шеи и прошептала:

− Нет, Джун Пе… нас могут увидеть…

− Что здесь происходит? − раздался за их спинами знакомый голос.

Чанди ахнула и хотела отойти от Джун Пе, но тот удержал ее.

Они увидели Ха Дже Ген; от клокотавшей в ней ярости она не могла вымолвить ни слова. Наконец она произнесла:

− Что, старая любовь не ржавеет? Знал бы Джи Ху, какую потаскуху он берет замуж!

− Дже Ген! — рявкнул Джун Пе. — Не смей оскорблять Чанди!

Дже Ген вздернула брови.

− Какое же это оскорбление? Это называется «излагать факты». Гым Чанди! Тебе не говорили, что некрасиво строить глазки чужому жениху? Ты настолько отчаялась, что решила отдаться ему прямо здесь, на полу, и думаешь, что он бросит меня ради тебя? Я пока по-хорошему предупреждаю, − прошипела Дже Ген, − оставь его в покое! Иначе − берегись!

−Ты мне угрожаешь?! − вскинулась Чанди.

− Пока предупреждаю.

− Дже Ген, − грустно спросила Чанди. − Мы же были подругами! Было время, когда мы и дня не могли прожить друг без друга! Мы были с тобой как сестры! Что случилось, какая кошка пробежала между нами?..

− Чанди…− на глазах Дже Ген заблестели слезы. — Ты была мне как сестра, которой я никогда не имела! Я тебе все рассказывала, я верила тебе больше, чем самой себе!.. Но…ты первая предала меня!

− Я не понимаю… Как я предала тебя?

− Не прикидывайся невинной овечкой! Джун Пе признался, что влюблен в тебя. Ты…ты вонзила мне нож в спину, уведя моего любимого мужчину, моего Джун Пе! И тот его, так сказать, поцелуй на День Святого Валентина − это моя идея. Ли Сан Ген — моя двоюродная сестра. И охотно согласилась мне помочь.

− Но почему ты это сделала?

− Прости, Чанди… Но я никому не отдам моего Джун Пе. Я влюбилась в него сразу, как только увидела. Он был так непохож на тех парней, которых я знала — резок, порой грубоват, но невероятно харизматичен. Он сводил с ума и заставлял злиться. Держись от него подальше. Если он не будет видеть тебя, то скорее забудет. Но если ты нарушишь свое обещание, пеняй на себя! Может, он и был когда-то влюблен в тебя, но это давно в прошлом! И пусть у него пока нет ко мне чувств, я не отступлю! Я заставлю его влюбиться в меня!

Джун Пе опешил. Значит, этот цирк на День Святого Валентина был тщательно спланирован? И режиссером этого спектакля была Дже Ген?

Из-за этой чертовки он чуть не потерял Чанди! Он подлетел к невесте и схватил ее за плечи.

− Дже Ген! Это правда? Это ты подговорила эту Ли Сан Ген? Как ты посмела?

− Чанди? Ты здесь? − дверь открылась и появился Джи Ху. − Что-то случилось?

− Поздравляю тебя, Джи Ху, твоя невеста изменила тебе с моим женихом и по совместительству твоим другом! Какой конфуз! — криво усмехнулась Ха Дже Ген.

− Нет, Джи Ху! Не слушай ее! — Чанди была близка к панике.

− А что это мы так испугались? Есть что скрывать? — на губах Дже Ген появилась коварная улыбка. — Пусть знает!

− Дже Ген, зачем ты так? — Чанди чуть не плакала.

− Хватит! Я устал от этих тайн! — Джун Пе вскинул голову и, подойдя к Джи Ху, сказал: − Да, это правда. Я люблю Гым Чанди! И сделаю все, чтобы она была со мной!

− Джун Пе, опомнись! − В бездонных черных глазах Дже Ген зажегся недобрый огонь. — Мы с тобой обменялись кольцами на глазах наших семей! Завтра наша свадьба!

− Чанди, это правда? − Джи Ху непонимающе посмотрел на нее. — Ты и Джун Пе…

− Нет, Джи Ху! Это неправда!

− Джи Ху, а ты спроси Чанди − если бы я был свободен, кого бы она предпочла — тебя или меня? − криво усмехнулся Джун Пе.

Дже Ген отвесила жениху хорошего тумака.

− Какой же ты мерзавец!

В черных глазах Джун Пе вспыхнула ярость, он схватил ее за руку и процедил:

− Еще раз посмеешь прикоснуться ко мне — останешься без конечности!

− Запомни, Джун Пе! Завтра наша свадьба, и что бы ни было в прошлом, мы поженимся и будем вместе до самой смерти! Так что поразмысли над этим, если в твою гордую черноволосую головку придет бредовая мысль развестись со мной.

Ах да…чуть не забыла. — Вынув из кошелька бумажку в тысячу вон, она, подойдя к Чанди, засунула ее в вырез ее платья.

− Что это?

− Никогда не видела бумажных денег? − криво усмехнулась она.− Это тебе за интимные услуги, оказанные Джун Пе. Я слышала, мужчины устраивают перед свадьбой мальчишник. Считай, я это оценила. Спасибо. Я поклялась матери, что не буду спать с ним до свадьбы.

Засмеявшись, она ушла.

Чанди, покраснев от злости и перенесенного унижения, вытащила купюру и, скомкав ее бросила на пол. Джи Ху сделал шаг в ее сторону, но девушка, рыдая, выбежала из комнаты.

Глава 11

Правда ранит

Джун Пе был в шоке от увиденного. Кипя от негодования, он подлетел к Дже Ген и, схватив ее за плечи, рявкнул:

− Я не понял, это что сейчас было? Какое ты имеешь право так обходиться с Чанди? Совсем обезумела? Она что, продажная женщина?

− Она это заслужила! — огрызнулась Дже Ген.

− Но… − кажется, Джун Пе вот-вот хватит удар. − Разве она тебе не подруга? Как ты могла так с ней поступить?

− Она украла тебя у меня! Она предала нашу дружбу!

− С какой стати? Нельзя украсть то, что никогда не было твоим, — парировал Джун Пе.− Я что, твоя собственность? Или мы еще живем в эпоху Корё и я твой раб? Ты мне противна!

С этими словами он хотел уйти, но Дже Ген крикнула:

− Скажи только одно: почему? Почему она? Что такого есть у нее, чего нет у меня?

− Ты жалкая. — Джун Пе отвернулся. — Когда-нибудь ты заплатишь за свою жестокость к Чанди. Когда-нибудь ты испытаешь то же самое и поймешь, что она чувствует. Но будет слишком поздно!

Смерив жениха злым взглядом, Дже Ген убежала прочь.

Джун Пе бросился искать Чанди; он нашел ее в женском туалете, она сидела там и плакала.

− Чанди, ты тут?

Девушка крикнула:

− Уходи, Джун Пе! Я останусь тут навечно!

− Чанди, тебе лучше выйти, нето я сам зайду!

Дверь туалета открылась и Чанди медленно вышла. Увидев Джун Пе, на ее лице появилось недовольное выражение.

− Чего тебе? Хочешь уничтожить меня окончательно? Скажи своей Дже Ген, пусть успокоится, я больше вас не потревожу. Я выйду за Джи Ху как можно скорее и мы уедем из Сеула, из Кореи, уедем навсегда!

− Нет! — Джун Пе подошел к Чанди и порывисто обнял ее. — Я никуда не отпущу тебя! Я не позволю! Я уже потерял тебя однажды, больше этого не будет! Ты будешь со мной!

− Опомнись! Ты завтра женишься на Дже Ген! Как ты можешь так играть ее чувствами, она же так тебя любит!

− Чанди, клянусь, она ничего не значит для меня! Одно твое слово — и не будет никакой свадьбы! Давай сбежим! В Японию, Китай, Россию, куда угодно, лишь бы подальше отсюда! Туда, где нам не нужно будет скрывать свои чувства. Если понадобится, я готов уйти из дома! Брошу все ради тебя! Лишь бы ты была рядом и любила меня! О Чанди, прошу, скажи «да»!

Сердце Чанди рвалось на части. Она не знала, что делать.

«Боже, помоги мне! Только бы он не понял, что я все еще люблю его, что в моих мыслях никого, кроме него... Пусть лучше думает, что я безразлична к нему… Так будет лучше…»

Чанди с неохотой высвободилась из обнимающих ее рук и сказала:

− Ты не можешь так поступить с Дже Ген.

Джун Пе подошёл к ней, его рука замерла в паре миллиметров от ее лица. Срывающимся голосом он прошептал:

− Чанди, любимая моя… Если бы я мог…Я бы никогда тебя не отпустил!..

−Знаю… − прошептала Чанди и смахнула непрошенную слезу. — Я тоже… Но мы те, кто есть. Ты завтра женишься, да и я тоже скоро выйду за Джи Ху.

− Нет! − вскинулся Джун Пе.

− А что ты сделаешь? Отменишь свою свадьбу ради такой как я? Да твоя мать тебя сожрет! Мы не должны больше видеться, у нас теперь разные дороги…

− Нет, Чанди! Хватит уже приносить себя в жертву ради других! Мы оба знаем, чем это кончается! Подумай о себе наконец! Чанди, послушайся здравого смысла!

− Именно это со мной сейчас и происходит, − прошептала она, ненавидя себя за эти слова. — Я больше не должна с тобой видеться. Я приношу одни несчастья. Прощай, Джун Пе… Я всегда буду любить тебя…

Она отвернулась и хотела уйти, но Джун Пе подбежал и, резко развернув ее к себе лицом, крикнул:

− Что ты сказала? Повтори!

− Оставь меня, Джун Пе!

− Значит, все, да? Между нами все кончено? Ты так и уйдешь?

− Джун Пе, не мучай меня! — взмолилась Чанди. — Неужели ты не понимаешь, что других вариантов нет?

− Варианты есть всегда! — вскричал Джун Пе.

− Только не в нашем случае!

− Ты будешь со мной, Чанди! Ты всегда будешь со мной! — он схватил ее за плечи и впился в нее горящим взглядом бездонных черных глаз. — И пока я жив, я буду верен лишь тебе одной!

Руки его крепко обхватили ее лицо, и его губы грубо накрыли ее рот. Чанди охнула, и ответила на поцелуй с не меньшей страстью, ее руки обвились вокруг его плеч. Отстранившись от нее, Джун Пе увидел в глазах Чанди слезы.

− Гым Чанди… − чуть слышно позвал он, проведя ладонью по ее волнистым волосам, и поцеловал, на этот раз это был не жест отчаяния, а настоящий поцелуй. Его губы ласкали ее так нежно и горячо, что у Чанди чуть не остановилось сердце. Руки с лица переместились ниже; поддев пальцем бретельку платья, он спустил ее вниз. Проделав то же самое с другой, он сжал ее в объятиях, его губы скользнули к выемке между ключиц, откуда исходил пьянящий аромат розового масла и гардении. Не прерывая поцелуя, он прижал ее к стене и начал целовать освобожденное от бретельки плечо. Его рука обхватила ее талию, потом, скользнув ниже, проехалась по бедру до того места, где заканчивался ажурный чулок, а потом обратно. Заскользив вверх, он приспустил лиф платья вниз, оставив ее грудь без прикрытия , его руки и губы стали ласкать ее. Пальцы Чанди запутались в черных волосах Джун Пе, с ее губ срывались еле слышные стоны. Один раз… только раз… Потом он женится и она исчезнет навсегда из его жизни.

Нет, нельзя!

Резкий, холодный луч здравого смысла вспыхнул в ее голове и она решительно отодвинулась от него.

− Нет, Джун Пе! Я не хочу!

Тяжело дыша, она стала приводить себя в порядок, молча наблюдая, как он постепенно приходит в себя, и дикий блеск в его глазах понемногу гаснет. Холодным, каким-то чужим голосом она произнесла:

− Забудь о том, что было. Этого не должно было случиться.

− Нет, Чанди! Проси у меня чего хочешь: чтобы я остановил время, достал с неба луну, поймал падающую звезду… Но умоляю, не требуй от меня забыть тебя!..

Она отвернулась, стараясь не замечать выражения отчаяния на его красивом лице.

Уходя, она слышала его крик, полный боли и отчаяния:

− Гым Чанди, я не отступлю! Ты будешь моей! Будешь!

Стараясь не разрыдаться, Чанди почти бегом выбежала из коридора на улицу, Оттолкнув водителя, она села в машину, и рванула с места. Прочь отсюда… Без разницы, куда… Только бы не слышать, как бешено колотится сердце…

* * *

Разозлившись донельзя, Дже Ген позвонила госпоже Кан и, не стесняясь в выражениях, рассказала о возмутительном поведении Джун Пе на помолвке Джи Ху.

− Мама, я вас уверяю, между Джун Пе и этой Чанди кое-что есть! Я застала их в весьма пикантной позе, они… м-м-м… целовались и обнимались… и все такое…

− Дже Ген, деточка, Джун Пе с его воспитанием никогда не посмотрит в сторону этой вульгарной особы! — послышался в трубке голос госпожи Кан. − Успокойся, дорогая! Наплевать на правила приличия, и из-за кого − из-за этой девки! Он не мог так поступить!

− Да он уже это сделал! Как же я ее ненавижу! — прошипела Дже Ген.

− Ты слишком ревнива, моя девочка. Неважно, с кем он гуляет, важно то, к кому он возвращается. Если ты любишь мужчину, ты должна ему доверять.

− Ему я доверяю. Но я не доверяю ей! Вы просто не видели, как Джун Пе на нее смотрел! А что, если он до сих пор любит ее? Я не переживу этого! — Дже Ген разрыдалась.

Госпожа Кан звонко засмеялась.

− Помилуй, дорогая! Ты спасовала перед этой странной нелепой девочкой? Ты правда полагаешь, что мой сын до сих пор влюблен в эту простушку? Вы знакомы с детства, ты и только ты достойна быть рядом с ним! Ты умная, ты добрая, ты женственная! Да он со школы влюблен в тебя, просто не понимает этого!

− Эта «странная нелепая девочка» только кажется безобидной, она не так проста! Она приворожила Джун Пе, да так, что он не хочет даже смотреть на меня! Что мне делать, мама? − всхлипнула Дже Ген. — Надо что-то делать, надо отвадить эту хитрую лису от моего Джун Пе!

− Не волнуйся, деточка, я что-нибудь придумаю, чтобы навсегда отбить у нее охоту зариться на то, что ей не по статусу!

Глава 13

Авария

Чанди, рыдая, выскочила на улицу и бросилась к «Хёндай»-«Солярис», возле которого курил незнакомый парень.

− Чанди! Остановись! — закричал испуганный Джи Ху.

− Госпожа, постойте! Куда вы?

− Прочь от меня! − Чанди с остервенением оттолкнула его и, рывком открыв дверь, села на место водителя.

Джи Ху, выбежавший следом за ней, бросился к своей «Киа», но его остановил Джун Пе, пытавшийся догнать Чанди.

− Что случилось? Где Чанди?

− Она… − Джи Ху не находил слов от волнения. − Она угнала чужую машину и уехала в неизвестном направлении.

Джун Пе побледнел.

− Она же не умеет водить! Ей жить надоело?

− Поехали! Она не могла далеко уехать! Мы ее догоним!

* * *

Чанди жала на газ снова и снова, машина летела с бешеной скоростью. Она не очень хорошо водила, хотя Джи Ху пытался научить ее, но основные моменты она запомнила, и сейчас они пришлись очень кстати.

Она почти не видела дорогу от подступающих слез, сердце ее рвалось на части. То и дело в мыслях возникало лицо Джун Пе, искаженное отчаянием и болью, в глубоких черных глазах блестели слезы. Она сделала ему больно… Есть ли в аду такая мука, которая подошла бы ей, поступившей так жестоко с тем, кто любит ее и готов бросить все, чтобы быть с ней?

− Прости, Джун Пе… Прости…− рыдая, шептала она. — Так будет лучше… Прости и… прощай…

Раздалось предостерегающее гудение, она поняла голову и увидела, что на нее надвигается грузовик. Завизжав, Чанди пыталась его объехать, но не получилось. «Хёндай» пролетел еще немного, и впечатался в боковую часть грузовика. Чувствуя, как в голове пульсирует боль, Чанди открыла глаза и увидела лица Джун Пе и Джи Ху, искаженные от страха. Подумав, что это последнее, что она видит в этой жизни, девушка потеряла сознание.

* * *

− Джи Ху, прибавь скорость! Мы плетемся как черепахи! — Джун Пе был вне себя от ужаса. Чанди… только бы с ней все было в порядке! Если с ней что-то случится…

− Джун Пе, ты что, не видишь − светофор! Не дергайся!

− Ащщщ! Как же бесит!

Наконец зажегся зеленый, и Джи Ху понесся дальше.

Увидев впереди перевернутую машину, врезавшуюся в грузовик, Джи Ху и Джун Пе выскочили из «Киа», и бросились к месту аварии, где возмущался хозяин грузовика.

− Что случилось?

− Да вот, господин, не справилась с управлением и врезалась в мой кузов. Идиотка! Водить сначала научись, а потом за руль лезь! «Хёндай» , конечно, не «Мерседес», но все же…

− За рулем что, женщина? — Джи Ху почувствовал приближающуюся панику.

«Хёндай»? Не тот ли, который угнала Чанди? Боже, пусть это будет не она!

Джун Пе собрал все свои силы, чтобы не упасть.

Он бросился к поврежденному автомобилю и попытался открыть смятую дверцу. Тщетно.

− Джи Ху, иди сюда, помоги мне! — крикнул он. — Дверь заклинило!

− Сейчас, господин, у меня есть монтировка, я помогу вам! — шофер пошарил под сиденьем и вытащил ящик с инструментами, где и нашел искомую вещь.

− Поднажали! Раз, два!

Объединенными усилиями они смогли открыть дверь и увидели, что Чанди, вся в крови, находится без сознания, из-под волос течет струйка крови.

Джун Пе показалось, что у него остановилось сердце.

Чанди! Боже! Что же делать?

− Чанди! Чанди! — Джун Пе пытался привести ее в чувство. — Нет, нет, господи, нет!

− Давай вытаскивать ее! Аккуратнее! − Джи Ху бережно придерживал ее голову, Джун Пе − ноги, и они вытащили ее из салона. Пощупав ее пульс, Джи Ху сокрушенно покачал головой:

− Пульс отсутствует. Она при смерти. Джун Пе, подожди здесь, я позвоню

От потрясения Джун Пе ничего не слышал. Сжимая ее в объятиях, он гладил любимую по лицу, снова и снова звал ее по имени, но она не приходила в себя.

− Чанди! Пожалуйста, очнись! — умолял Джун Пе. — Прошу, не умирай! Прости меня… Пожалуйста, прости! Если бы я знал… Я бы никогда такого не сказал… Прости, любимая…

Хриплое дыхание переросло в глухие рыдания, разрывавшие его грудь.

Если она умрет, он не переживет этого.

К несчастью, эти слова услышал вернувшийся Джи Ху; он уже позвонил и вызвал «Скорую».

− Что ты ей наговорил? — В голосе Джи Ху звучала холодная ярость. — Значит, это ты довел ее до такого состояния? Это из-за тебя она при смерти? Ты для Чанди настоящее проклятие!

− Клянусь, я не хотел этого!

Темные глаза Джи Ху сверкнули, и он со всего размаха ударил его по лицу.

− Если Чанди умрет, ты за это ответишь! Когда мы учились в школе «Шинхва», и дня не проходило, чтобы ты не гнобил кого-то! И Чанди из-за тебя очень много страдала. Хватит уже ее мучить! Ты женился на Дже Ген, вот и наслаждайся семейной жизнью! Оставь Чанди в покое! Или ты по-прежнему считаешь, что весь мир вертится вокруг тебя?

Джун Пе не сопротивлялся, потому что чувствовал свою вину. Он встал и, потрогав место удара, сказал:

− Слушай, давай потом решим наши разногласия! Сейчас главное, чтобы Чанди осталась жива. Поехали!

Всю дорогу до больницы «Мьюнсэ», куда везли Чанди, Джун Пе и Джи Ху молчали. Оба думали лишь об одном: чтобы женщина, которую оба любили больше собственной жизни, не покинула их.

Джи Ху то и дело смахивал слезы, словно стыдясь собственной слабости, рядом в каменном молчании застыл Джун Пе; от потрясения он не мог даже плакать. Лицо бледное, измученное, черные глаза запали.

− Чанди… − он схватил ее руку и прикоснулся к ней губами. — Прошу, не покидай меня! Прости меня… Прости за все… − голос его дрогнул, он больше не мог говорить. Погладив любимую по лицу, он наклонился и поцеловал ее в лоб.

Почувствовав чей-то взгляд, он поднял голову. Черные глаза Джи Ху пронизывали его подобно рентгеновским лучам.

− Это ты виноват! — зловеще проговорил он. — Я не слышал, что ты ей наговорил, но зная, насколько остер твой язык, предположу, что ты опять мучил ее своими язвительными высказываниями. У тебя язык как змеиное жало, никого не щадит! Если моя невеста умрет из-за тебя, тебе это с рук не сойдет!

− О, я просто дрожу от страха! — съязвил Джун Пе. Ревность взыграла в нем с новой силой. — Ты думаешь, если она выйдет за тебя, скрипач недоделанный, она забудет меня?

− Да ты… − Джи Ху замахнулся на него, но фельдшер остановил их:

− Вы что себе позволяете? Здесь машина «Скорой помощи», а не бойцовский клуб!

Тяжело дыша, Джи Ху и Джун Пе буравили друг друга взглядами.

−А ты все такой же, Джун Пе!

− Напротив, я изменился… благодаря Чанди. Больше нет того идиота, который испортил ей жизнь. До встречи с ней я не знал, что такое любовь… Я имел все, что только можно желать, но я не знал, что такое семья. Побывав у нее дома, я узнал это. Меня никто никогда не любил по-настоящему… если только нуна. Мать никогда меня не любила. Я обладал привлекательной внешностью, но мне было одиноко и холодно; все смотрели на меня и видели лишь красоту, и никому не было дела до того, что за человек за ней скрывается. Все видели красивую упаковку, но содержимое их не волновало. После встречи с ней я словно очнулся от долгой спячки. Все ,постоянно восхищались мной, а она была первой, кто указал на мои недостатки. Она учила меня, что не все купишь за деньги, что друзья завоевываются сердцем. Благодаря ей я узнал много такого, о чем раньше не подозревал…А теперь я вижу, как она борется за жизнь… Я, Джун Пе Всемогущий, могу лишь сидеть сложа руки и наблюдать, как она умирает… исчезает… − он не договорил, уронил голову на грудь и глухо застонал от боли.

Он молился всем существующим богам, чтобы они не забирали его Чанди. Он готов отдать все свои деньги, чтобы хоть раз обнять, поцеловать, поймать на себе взгляд ее ярких карих глаз… Почему, почему мы так поздно понимаем, что в мире есть необратимые вещи? Если бы смерть можно было подкупить, он бы отдал все свои богатства, чтобы любимая жила.

Если бы…

По приезду в больницу Чанди уложили на каталку и повезли в реанимацию, дела ее были плохи.

− Доктор, спасите ее! Я не смогу жить, если с ней что-то случится! Сделайте что-нибудь! — голос Джун Пе сорвался на крик. — Если нужны деньги, лекарства, без проблем, я дам сколько скажете, я все достану, только спасите Чанди!

− Господин, я не хочу вас обнадеживать. Госпожа Гым в тяжелом состоянии. Черепно-мозговая травма, подозрение на перелом ноги, большая потеря крови… Мы сделаем все возможное, но мы не боги. Мне жаль…

Джун Пе почувствовал, как земля уходит из-под ног. Он без сил привалился к стене, сполз по ней и закрыл голову руками.

− Чанди… Нет… Не-е-ет!

Он обхватил себя руками за плечи и разрыдался.

Джи Ху стиснул зубы, чтобы не застонать. Он подошел и положил руку ему на плечо.

− Джун Пе…

− Оставь меня! — Джун Пе с ненавистью посмотрел на Джи Ху.

− Джун Пе! — раздался знакомый женский голос. Он поднял голову; к нему стремительно приближалась его старшая сестра Гу Джун Хи.

− Нуна? Что ты тут делаешь?

− Чанди… Это правда, то, что сказал Джи Ху? Она разбилась из-за тебя?

− Нет! — глаза Джун Пе сверкнули. — Я не хотел, чтобы так получилось… − он посмотрел на Джи Ху. — Кто тебя тянул за язык? Кто тебя просил выкладывать все моей сестре? Что ты как баба базарная? — взвился Джун Пе.

Из операционной вышел доктор и направился к ним.

− Доктор, как она? — Джи Ху вопросительно взглянул на врача, Джун Пе, бледный как призрак, от волнения не мог произнести ни слова.

− Перелома ноги нет, правда, черепно- мозговая травма могла иметь последствия, будем наблюдать за ее состоянием. Думаю, скоро переведем ее в палату. Организм молодой, сильный, надеюсь, все обойдется.

− Спасибо, доктор.

* * *

Примерно через неделю Чанди перевели в палату. Джун Пе не отходил от любимой ни на шаг, несмотря на просьбы Джун Хи пойти домой и отдохнуть.

Он сидел около кровати Чанди, держа ее руку в своей.

− Чанди, любимая… Я думал, что мы всегда будем вместе. Но «всегда» оказалось не так долго, как я надеялся. Пожалуйста, открой глаза! Я не могу тебя потерять… потому что ты − единственная, кто смотрел на меня как на обычного человека, а не на чеболя. Ты любила меня потому что я — это я…

Не приученный к ночным бодрствованиям, он заснул, склонив голову на плечо Чанди.

Проснувшись, Чанди сначала не поняла, где находится. Все тело болело так, словно ее пытали особо жестоким способом. Плечо было странно тяжелым — слегка повернув голову, она увидела Джун Пе; положив голову ей на плечо, он спал. Чанди протянула руку и пальцами провела по высокому лбу, на который падали немного взлохмаченные черные волосы, потом провела по прямым черным бровям. Дойдя до закрытых глаз, она увидела под ними легкие тени, что свидетельствовало о том, что ночью он не спал. Наконец она дошла до его губ и почувствовала его дыхание.

Огромные черные глаза его раскрылись и уставились на Чанди.

−Чанди! — Джун Пе мигом пришел в себя. — Слава богу, ты очнулась! Как ты?

− Все болит… − прошелестела она. Внезапно вспомнив все, она сказала: − Прости меня, Джун Пе! Я не должна была так говорить!

− Нет, Чанди! − он схватил ее руку и поцеловал ее. — Это я должен просить прощения! За все страдания, что причинили тебе мои друзья… За выходки моей матери… За то, что не мог видеть тебя с Джи Ху…За то, что испортил тебе жизнь, за мои чувства… За все… прости меня за все!.. − его голос сорвался и он порывисто обнял любимую. — Мне так жаль…

Чанди подняла руки и, обняв его за шею, посмотрела ему в глаза.

В следующее мгновение он, склонившись, поцеловал ее. И все его сомнения, страхи и тревоги последних дней исчезли, уступив место неимоверному наслаждению и счастью. Его поцелуй сначала был нежным, а потом, когда Чанди ответила, прильнул к ее губам со всей страстью и любовью, которую испытывал все это время. А она отвечала, отвечала так, словно это был последний поцелуй в ее жизни.

С неохотой, тяжело дыша, они оторвались друг от друга.

− Зачем ты села за руль, если не умеешь водить? — Джун Пе в ужасе посмотрел на нее. — Пока тебя спасали, я умирал тысячу раз!

− Прости… Мне было так больно, что все против наших отношений… Но в чем я виновата? В том, что я бедная? В том, что влюбилась в неподходящего мне по статусу человека? А она стала предлагать деньги, словно я какая-то…− Чанди передернуло. — Я сама не понимала, что на меня нашло…

− Глупая…− Джун Пе обхватил ладонями лицо Чанди и прикоснулся губами к ее лбу. — Дурочка моя любимая… О чем ты думала? Я чуть не умер, когда увидел тебя, всю в крови!

− Ладно, хватит! − в палату стремительно вошла Джун Хи, распространяя аромат дорогих духов "Lady Million". Сердечно обняв подругу, она внимательно посмотрела на нее. − Бедная ты моя... Давай, рассказывай, что наговорил тебе мой несносный братец? Что привело тебя в такое отчаяние, что ты полезла за руль?

Если он обидел тебя, только скажи − и я его серьезно накажу!

− Нет-нет, онни, все хорошо... Просто столько всего навалилось в последнее время...

− Говорят, вы с Джи Ху объявили о помолвке? Когда свадьба? — Джун Хи болтала, не заметив, как Джун Пе при упоминании о свадьбе изменился в лице и стиснул зубы. − Жаль, что ты выходишь не за Джун Пе... вы же так любили друг друга...

− Нуна, хватит! Чанди еще слишком слаба, ей нужен отдых!

− Нет, орабони! Если кому и нужен отдых, то только тебе! Когда ты спал в последний раз? Иди домой и отдохни! Иначе ты просто заболеешь и мне придется тебя выхаживать!

Джун Пе, выполняя совет Джун Хи, отправился домой. Чудовищная усталость и недосып давали ему тот же совет, что и сестра, и он приехал домой, чтобы немного прийти в себя, хоть и не хотел встречаться с Дже Ген.

Между тем Дже Ген строила планы, как ей вернуть Джун Пе и заставить его забыть о его ненаглядной Чанди. Тут ей как нельзя кстати пришелся совет госпожи Кан

− Девочка моя, сейчас, когда мой сын в таком состоянии, он особенно уязвим. Ему плохо, потому что он страдает по своей хитрой лисе, и ты должна этим воспользоваться.

− Хорошо, мама, − кивнула Дже Ген,− но как мне это сделать?

Госпожа Кан выразительно на нее посмотрела.

− А ты придумай что-нибудь! Скомпрометируй его в глазах этой пустышки! Например, соври ей, что вы с ним опять вместе, а то, что у него было с ней, просто слабость. И все его любовные излияния лишь пустая болтовня. Ты же умная женщина, и что-нибудь придумаешь. Я в тебя верю, моя дорогая!

Дже Ген кивнула, на губах ее появилась хитрая улыбка.

* * *

Джун Пе вернулся из больницы весь измотанный, и физически и морально.

Заметив, что он вернулся, Дже Ген прошла на кухню и, налив полстакана апельсинового сока, недрогнувшей рукой долила до верха соджу. Она прекрасно знала, что Джун Пе на дух не переносит спиртное и сразу засыпает даже от небольшой дозы.

Завидев Дже Ген, Джун Пе хотел уйти, но та его остановила.

− Дорогой, ты выглядишь усталым. Вот, выпей, апельсиновый сок поможет тебе взбодриться. − Девушка улыбалась, но в глубине ее темных глаз сверкнул недобрый огонь. Она не могла не заметить, что, несмотря на усталость, муж выглядел очень счастливым. Видать, со своей Химчисткой поладил, в себя прийти не может... "Смотрю, вам очень хорошо вместе, так я вас разъединяю, мои попугайчики-неразлучники... И вы узнаете, на что способна женщина, чтобы вернуть себе своего мужчину!"

Джун Пе взял стакан и стал пить, но выпив примерно половину, он стал задыхаться и упал без сознания. Дже Ген, с безразличием наблюдая за его мучениями, успела его подхватить; несмотря на кажущуюся хрупкость, она была очень сильной.

— Тихо, тихо, − бормотала она, − пойдем, я помогу тебе добраться до твоей комнаты.

− Да, любимая, − бессознательно бормотал Джун Пе , − с тобой куда угодно, моя Чанди!

Дже Ген чуть не завизжала от злости. Даже в таком состоянии он думает о своей Химчистке! Втащив его в его комнату и бросив его на кровать, она, с отвращением посмотрев на него, процедила: "Мечтай о ней, пока можешь! Но я позабочусь о том, чтобы эта хитрая лиса, прикидывающаяся невинной овечкой, навсегда забыла к тебе дорогу!"

И вышла прочь из комнаты.

Дже Ген усмехнулась. Теперь она сыграет по крупному, и никуда он от нее не денется.

Она видела, что у ее мужа и этой дурочки все хорошо, и недалек тот день, когда он заговорит о разводе.

Пора действовать.

Через пару недель после произошедшего Дже Ген купила у нечистого на руку гинеколога фальшивую справку о беременности.

Она купила автозагар и намазала его неровными мазками − ни дать ни взять пигментные пятна. Под глаза нанесла серые тени. Демонстративно кидалась на соленое, воротила нос от алкоголя.

− Дже Ген, что с тобой? − спросила ее мать.

Дже Ген снисходительно посмотрела на нее − она всегда была чуток глуповата, а обвести вокруг пальца таких людей проще, чем отнять конфету у ребенка.

− Мама, у нас с Джун Пе будет ребенок.

Услышав эти слова, он пришел в ярость.

— Как ты смеешь?! У нас с тобой давно ничего не было!

−Да? А как же тот момент, когда ты выпил, когда пришел из больницы? Вспомни, тебе было плохо, и я помогла тебе добраться до комнаты, а потом... − Дже Ген зажмурилась, как довольная кошка. − Этого вполне достаточно!

− Это был не сок! Ты подмешала туда что-то, да? Что? Наркотик? Снотворное? Алкоголь?

− Какая разница! Факт остается фактом, я беременна.

− Я все равно тебе не верю!

Жестом фокусника Дже Ген достала справку, которую купила у гинеколога, и протянула ему.

− Вот! Тут все написано! Срок две недели!

− Иди ты знаешь куда! − рявкнул Джун Пе. И сказал, куда она может засунуть эту бумажку.

Скорее к Чанди, целовать ее нежное лицо, погрузиться в душистые обьятия... только бы спастись от этого кошмара! Кстати, ее же сегодня выписывают, надо довезти ее до дома!

Но он не знал, какой удар готовит ему судьба.

Настал день выписки.

Слушая краем уха новости, Чанди собирала вещи, как вдруг зазвонил телефон. Звонил Джи Ху.

− Чанди, к сожалению, я не смогу встретить тебя из больницы, мне надо сделать важное дело, касающееся нашей свадьбы. Прости…

− Ничего, − с наигранной бодростью ответила она, − я поймаю такси.

Когда Джи Ху упомянул о свадьбе, у нее почему-то кольнуло сердце, и снова появилось то знакомое ощущение, что она поступает неправильно. Хочет ли она сама этой свадьбы… теперь, когда она и Джун Пе…

Выйдя в больничный холл, она увидела Джун Пе; высокий, стройный, в дорогой замшевой куртке цвета кофе с молоком и неизменном черно-белом шарфе он был как всегда неотразим.

При виде Чанди на его лице появилась улыбка, черные глаза засияли.

Сделав несколько шагов, он подошел к ней и крепко обнял.

− Я так соскучился, Чанди… − шептал он. — Эти две недели без тебя казались вечностью…

− Я тоже скучала, Джун Пе. Но… Что ты тут делаешь?

−Услышал твой разговор с Джи Ху. Я подвезу тебя до дома, ты еще недостаточно окрепла.

− Спасибо, — кивнула Чанди.

Приехав к дому Чанди, Джун Пе достал из багажника сумку с ее вещами.

− Спасибо за помощь, дальше я сама…− Чанди протянула руку, собираясь забрать сумку у Джун Пе. На мгновение их руки сопрокоснулись…

Джун Пе резко притянул Чанди к себе и она оказалась в его объятиях. Склонившись к ее лицу, он поцеловал ее.

Джун Пе понял, что уже не в силах владеть собой. Закинув сумку Чанди на плечо, он подхватил любимую на руки. Не прерывая поцелуя, он пинком захлопнул дверь дома и понес ее наверх. Руки Чанди утонули в его черных волосах, подстриженных по последней моде. Он так сильно сжимал ее в объятиях, словно она была неким трофеем, который подарила ему судьба. Поставив ее на пол, он снова поцеловал ее, потом попытался развязать узел на ее рубашке, но потерпел неудачу. Он зарычал и резко рванул края рубашки так, что пуговицы отлетели, и впился поцелуем в ее шею. Чанди застонала и попыталась остановить его. Отбросив рубашку в сторону, он провел руками по ее спине.

− Дикарь! − задыхаясь, прошипела она. — Это была моя любимая рубашка! Я… − она осеклась; резко сдернув с нее лифчик, он прижался губами к ее груди. — Я тебе… это… припомню…

Она замолчала, не в силах говорить от избытка чувств.

− Говори…− прошептал он. — Я слушаю. Значит, дикарь? — его губы опустились ниже, к животу, а руки продолжали гладить грудь.

− Плевать… − еле слышно прошептала она.

Тело Чанди выгнулось навстречу его рукам.

В черных глазах Джун Пе появился голодный блеск. Положив ее на кровать, он сам снял с себя рубашку, обнажив сильное мускулистое тело и накачанный пресс. Чанди провела рукой по его груди и животу, опускаясь все ниже, и Джун Пе застонал. Боже, что она с ним делает?!

Легонько погладив любимую по щеке, он снова поцеловал ее, Она обхватила руками его шею, привлекая поближе к себе.

. Исступленно целуя друг друга, они сплелись в тесном объятии. Не было ни страха, ни сомнения. Только она и ее любимый. Только их любовь

* * *

Дже Ген пришла домой к Чанди.

Чанди не ждала никого, кроме Джун Пе, с которым они договорились встретиться и пойти погулять.

Но, открыв дверь, она увидела его жену.

Дже Ген превосходством посмотрела на Чанди и протянула:

− Не знаю, что ты там себе напридумывала, но я тебя предупреждаю: если ты полагаешь, что Джун Пе достанется тебе, то ты неправа. Он любит меня и у нас будет с ним ребенок!

Чанди отшатнулась от нее, как от ядовитой змеи.

− Я не верю тебе! Ты все врешь!

− Бедная, наивная дурочка… ты правда думала, что нужна ему? − На губах Дже Ген появилась язвительная улыбка. — Джун Пе — мужчина, а значит, самец. Он использует тебя, как носовой платок, а потом выбросит на помойку! Я знаю его много лет, и он всегда нравился женщинам. Но женился он именно на мне! И я его не отдам никому!

И вот неопровержимое доказательство, что ему нужна лишь я! − довольно усмехнулась она и предъявила ей справку.

Чанди посмотрела на нее и побелела как смерть. Джун Пе опять ее обманул! Как он мог так поступить после того, что произошло между ними? Или… это для него в порядке вещей? Он клялся ей в любви, а сам кувыркался с женой в постели! У нее потемнело в глазах. Жгучие слезы навернулись на глаза, но она не посмела показать Дже Ген, как ей больно. Нет, она должна быть спокойной! Эта гадина уйдет, и тогда...

− И будь спокойна, я прослежу, чтобы с ним ничего не случилось! − медленно проговорила Дже Ген, нежно гладя свой живот.

− Уходи! − прошипела Чанди. − Мне нет до твоего мужа никакого дела!

− Прекрасно! Счастливо оставаться!

Она ушла, а Чанди, полумертвая от пережитого, упала на кровать и разрыдалась.

Легкая победа обесценивает любовь, трудная заставляет ею дорожить.

Анн и Серж Голон. Анжелика маркиза ангелов

Любовь- это испытание. И только от тебя зависит, куда приведет тебя этот путь- во тьму или к свету и блаженству, равного которому нет на земле. Любовь не дается без мук и боли. То, что дороже всего, должно быть выстрадано. Именно это делает любовь бесценной.

Елена Езерская. Бедная Настя: Через тернии- к звездам

Глава 17

Совет Джун Хи

Джун Пе звонил Чанди, но она не брала трубку, она не хотела его видеть после того, что узнала.

Он забеспокоился, думая, что с ней что-то случилось. Он взял сотовый у своей сестры Джун Хи и набрал номер Чанди.

− Да, слушаю, − раздался любимый голос.

− Гым Чанди! Объясни мне, что происходит! Я ничего не понимаю! − нервничал он, − Я звоню тебе, звоню...

Чанди не могла слышать его голос.

− Мне очень жаль, Джун Пе, что ты не понимаешь.

− В чем дело?

− Это ты скажи мне, в чем дело! − рассердилась девушка, − как ты мог?! Как ты мог так поступить со мной? Какой же ты мерзавец!

− Я не понимаю, о чем ты!

− Не ври! − прошипела Чанди. Она была вне себя от ревности и злобы. — Дже Ген мне все рассказала! Она беременна от тебя! Я видела справку!

− Чанди, между нами ничего не было, я клянусь!

− Не давай ложных клятв! Иди к ней, ей лапшу на уши вешай, а я тебя ни видеть, ни слышать не хочу! Не смей ходить за мной, я своих решений не меняю.

− Чанди, опомнись! Я люблю тебя!

− Почему я должна тебе верить? − устало спросила она. − Все, что ты говорил мне, оказалось ложью!

− Я никогда не врал о моих чувствах к тебе!

− Хватит, мне надоело слушать твои сказки! Своей жене их рассказывай! Наберись смелости и признайся, что Дже Ген ты любишь больше, чем меня! Я не буду вам мешать, я отойду в сторону, даже если... даже если мне будет очень больно... − На глазах ее появились слезы. − Один обман я тебе простила, потому что узнала, что это дело рук Дже Ген. Но теперь... Не смей подходить ко мне, отныне мы посторонние люди!

− Чанди…

− Я думала, ты изменился, Джун Пе… − с болью в голосе произнесла она. − Но нет… Прошли годы, но ты все тот же, каким был. Самовлюбленный мажор, который считает, что все кругом сходят по нему с ума. Думаешь, я такая же? Что прибегу к тебе, стоит тебе поманить меня пальчиком? Но ты просчитался! Я больше не хочу тебя видеть! Иди к своей Дже Ген, как говорится, плодитесь и размножайтесь! Гым Чанди навсегда умерла для тебя!

Она бросила мобильник, словно это был ядовитый паук, и расплакалась.

* * *

Дже Ген праздновала победу. Она поняла, что Чанди больше не хочет видеть ее мужа. Она видела, как мучается и переживает Джун Пе, но ее это мало волновало. Она добилась своего − рассорила "голубков", теперь надо сделать так, чтобы он опять с ней не сошелся.

Джун Пе был в отчаянии − любимая не хочет его знать. Конечно, она имела право на него обижаться: давно надо было давно поставить точку в своих отношениях с Дже Ген. Но ведь беременность − очередная уловка, чтобы избежать развода.

"Что же мне делать? Я должен поговорить с ней!"

− Ох и маешься ты, орабони , − покачала головой Джун Хи, − вы прямо как дети малые. Ты любишь ее, так пойди к ней, поговори. Она все поймет!

− Что она поймет? − с горечью спросил Джун Пе . — Что Дже Ген обманула меня, чтобы я с ней не развелся?

− Что у тебя есть сердце, которое может любить! Что ты ее по-настоящему любишь!

− Я все перепробовал... − Джун Пе тяжело вздохнул и запустил пальцы в волосы.− Я просил прощения, говорил, что никогда не врал о своих чувствах к ней... Бесполезно. Она ничего не хочет слышать.

− Попытайся еще раз. Не отступай! Если она по-настоящему любит тебя, то обязательно простит.

Гу Джун Хи была ненамного старше Джун Пе. Едва ей исполнилось восемнадцать, госпожа Кан выдала ее замуж за наследника гостиничной империи, их отели располагались практически во всех азиатских странах − Китае, Тайвани, Тайланде, Японии и Южной Корее.

Она сопротивлялась как могла, ведь у нее уже был возлюбленный, однако мать не одобрила ее выбор, считая, что человек из социальных низов не пара наследнице корпорации «Шинхва» и сделала все от нее зависящее, чтобы разрушить эти отношения.

« − Ты хоть понимаешь, как обидела его своей выходкой? — Джун Хи вне себя от гнева ворвалась в кабинет матери.

− Значит, финансовая поддержка уже считается оскорблением? — госпожа Кан откинулась на спинку кресла и посмотрела на бледную как смерть дочь, в ее прекрасных черных глазах стояли слезы. — Гу Джун Хи, приди в себя! Ты — наследница корпорации «Шинхва», ни один мужчина Кореи, даже Азии не будет для тебя достаточно хорош!

− Я люблю его! Для меня он самый лучший! — со слезами воскликнула девушка.

− Как ты можешь хотеть такого, как он?! Из-за чувств, которые исчезнут через пару лет, ты хочешь загубить свою жизнь? Опомнись! »

Ей пришлось уступить и выйти за человека, которого она не любила и не любит до сих пор. Поэтому она не хотела, чтобы брат пережил нечто подобное.

− Нуна, что мне делать? Она мне не верит!

− Видимо, ты очень сильно ее обидел. Эта обида мешает ей выслушать тебя и простить. − И, положив руку на его плечо, добавила: − Братишка, нет ничего хуже, чем всю жизнь жить с нелюбимым человеком! Поэтому не совершай моих ошибок! Борись за свою любовь до конца! Я совершила ошибку, когда позволила себя уговорить и предала любовь ради чувства долга. Принесла ее в жертву условностям. И дорого заплатила за это. Поэтому борись! Лучше сделать и пожалеть, чем жалеть, что не сделал, когда была возможность. Так что утри сопли и вперед!

Чтобы поскорее забыть Гу Джун Пе , Чанди принялась готовиться к свадьбе с Джи Ху.

У Джун Пе оставалось совсем мало времени, чтобы вернуть Чанди, и он понял, что пора действовать.

Он подстерег ее в свадебном салоне, где она с Гаыль выбирала свадебное платье и аксессуары к нему.

Чанди все это время находилась в странном оцепенении. То, что женщинам обычно приносит радость, она воспринимала как осознанную обреченность. Гаыль видела угрюмость и отчаяние подруги, но ничем не могла ей помочь в ее проблеме. Чанди понимала, что все бесполезно, им с Джун Пе никогда не быть вместе. Может, так тому и быть? Она выйдет за Джи Ху, и тот сможет собрать воедино осколки ее разбитого сердца. Но Чанди забыла одно: насильно мил не будешь. Как бы она себя ни обманывала, она никогда не перестанет любить Джун Пе. Как ни старалась, она не могла забыть о той вспышке страсти, что произошла между ней и Джун Пе у нее дома. Тогда наружу вышло все то, что они усиленно подавляли в себе все долгие годы. «Ты моя… − шептал он ей между поцелуями, − только моя… клянусь богом, любимая!» Лишь на мгновение она позволила себе потерять голову и отдаться чувствам к Джун Пе, и оказалось, что ему это не нужно − ни эти чувства, ни она сама.

В его клятвах столько же смысла, сколько в разговоре со щенком. Полный ноль.

Зайдя в примерочную, Чанди застонала от боли. Осознание невозможности счастья с любимым разрывала ее сердце на части.

* * *

Джун Пе ворвался в салон так быстро, что Чанди, испугавшись, уронила прилагавшиеся к платью кружевные перчатки. Платье она уже надела.

Гаыль и Джи Ху тактично отошли в сторону.

Джун Пе задыхался от быстрого бега и отчаяния. Черные волосы растрепались, темные глаза сверкают отчаянной решимостью.

−Злобный демон, зачем ты меня преследуешь?!

− Чанди, я умоляю тебя, выслушай меня!

− Не хочу ничего слышать! Как ты горячился, узнав, что мы с Джи Ху собираемся пожеииться, а сам преспокойно кувыркался с Дже Ген в постели и сделал ей "подарочек"! − голос Чанди дрожал от обиды и ревности.

− Чанди, между нами ничего не было! Она все придумала, как и тогда, с Ли Сан Ген! Моя любовь к тебе становится все сильнее, и это ничего не изменит. Ты тоже любишь меня. Я знаю, ты все еще меня любишь.

Он обнял ее и хотел поцеловать, но Чанди вырвалась из его обьятий и ударила его.

− Ты ошибаешься, если думаешь, что я могу тебя любить после твоего вранья!

− Чанди, посмотри мне в глаза, и ты поймешь, что я говорю правду!

− Те же прекрасные глаза, в которые я была готова была смотреть часами, в которых я каждый раз тонула, − с обжигающей болью в голосе проговорила девушка, − теперь я знаю что они принадлежат человеку, который постоянно говорит, что не может без меня жить, и при этом знает, что у него скоро родится ребенок от законной жены... Признайся, вы с ней сговорились? Тебе доставляло радость наблюдать, как эта дурочка Гым Чанди поддается твоим чарам? Ты же знал, как я к тебе отношусь. Ты все обо мне знал!

− Чанди, − Джун Пе схватил ее за плечи и привлек к себе,− ты все неправильно поняла!

−Джун Пе, оставь ее! − раздался повелительный голос.

На пороге салона стоял Джи Ху.

Джун Пе оглянулся и увидел стоявшего на пороге Джи Ху. Смерив соперника сверкавшим ненавистью взглядом, Джун Пе прошипел:

− Не вмешивайся не в свое дело!

− Джун Пе, ты слышал, что я сказала? Уходи и не мучай меня!

Джун Пе понял тщетность своих попыток. Все кончено, он проиграл.

− Что ж, Чанди, я понял, что он тебе нравится. Я отойду в сторону и не буду вам мешать, даже если это разобьет мне сердце...

Я готов уехать хоть на край света, лишь бы никогда тебя не видеть! Ты не хочешь простить меня, и этим делаешь мне еще больнее. Зачем мне эта жизнь, если ты не можешь забыть прошлое и начать все сначала? Жизнь без любимой женщины не имеет смысла!

Он опустил голову, слезы обожгли ему глаза.

− Джун Пе! − на глазах Чанди заблестели слезы. Она была поражена в самое сердце этой горечью и безысходностью, звучавшей в каждом слове Джун Пе.

Он пожал Джи Ху руку и ушел. При этом он бросил на нее полный безнадежной тоски и печали взгляд, как будто хотел запомнить ее образ до самых мелочей и унести с собой. Он прошептал:

− Я всегда буду любить тебя...

Потом развернулся и ушел.

− Что… что это было сейчас? — задыхаясь от избытка чувств, проговорила Чанди.

−То, глупая, что он настроен очень серьезно и никогда не вернется! — Гаыль, выбежавшая на улицу, видела, как уходил Джун Пе и взгляд отчаяния и безысходности, брошенный Чанди вслед ему. — Чего ты стоишь? Беги за ним!

− Он вернется… Я знаю. У него красивая богатая жена, у него скоро родится ребенок… Ему есть, ради кого жить. — Чанди говорила равнодушным, каким-то чужим голосом, но по лицу текли слезы. — А я… Я для него буду всего лишь эпизодом в его жизни… маленьким приключением… которое он вспомнит лишь тогда, когда станет скучно или когда ему захочется посмеяться…

Она не выдержала и зарыдала.

− Иди, догони его.

Слова Джи Ху застали ее врасплох.

− Не надо, это бесполезно. Я думала, ты меня любишь.

− Люблю. Но я не могу видеть, как ты страдаешь.

Чанди опустила голову.

− Прости, Джи Ху...это сильнее меня.

− Я думаю, нам лучше остаться друзьями.

− Прости...

− Я всегда знал, что нам с тобой суждено идти разными дорогами… что эта простая, но добрая и искренняя девушка с горячим вспыльчивым нравом не будет моей… − на губах Джи Ху появилась улыбка, но в глубине больших темных глаз читалась грусть. − Потому что она и мой лучший друг влюблены… но надеялся, что случай… судьба… или обстоятельства сыграют в мою пользу и у меня появится шанс…

Видимо, я ошибся…

Беги за ним, останови, пока он не совершил какое-нибудь безрассудство.

Тем временем дела Дже Ген шли все хуже. Мало того, что Джун Пе ни в какую не хотел признавать факт что у него будет ребенок, вдобавок к этому ей начали поступать звонки от того гинеколога, у которого она купила фальшивую справку.

Ответив на звонок первый раз, она услышала:

− Госпожа Ха Дже Ген? — спросил незнакомый голос.

− Да… − ответила ничего не подозревающая Дже Ген.

− Это Ян Сын Киль, врач, у которого вы купили фальшивую справку о беременности.

− Ну и что вам надо? − довольно грубо спросила Дже Ген.

− Вам не кажется, что любой труд должен быть оплачен, и оплачен достойно? − вкрадчиво спросил врач.

− Я вам уже заплатила! Что еще вы хотите?

− Боюсь, госпожа, вы не понимаете или просто не хотите понимать... Вам же ни к чему, чтобы ваш муж, господин Гу Джун Пе, узнал, что вы водили его за нос, иначе дела ваши будут обстоять весьма прискорбно.

− Это угроза? − вскинулась Дже Ген.

− Боже упаси, госпожа! Чтобы я вам угрожал? Просто напоминаю, что все тайное рано или поздно становится явным. Но если мы договоримся…

− Ближе к делу! Чего вы хотите? Денег?

− Я очень рад, что вы правильно поняли мои слова. Короче, с вас двести тысяч вон, иначе ваш муж все узнает!

− Да вы с ума сошли! У меня нет таких денег! — прошипела Дже Ген.

-Не прибедняйтесь! Я знаю, что у вас нет проблем с деньгами! Впрочем, я не зверь, сроку вам три дня. Но если через три дня денег не будет, ваш муж узнает всю правду.

И отключился.

Дже Ген зло зашипела. Черт бы побрал этого докторишку!

Нет уж, есть у нее способ, чтобы Джун Пе остался с нею! Надо убрать объект его страсти, тогда ему не к кому будет уходить!

Радуясь, что мужа нет дома, она вышла из дома и села за руль своего автомобиля.

Она проследила за Джун Пе и увидела, как он входит в свадебный салон, минут через десять он выскочил оттуда и, сев в свою машину, рванул с места. Через некоторое время следом выбежала девушка, в которой она узнала Чанди. Поймав такси, она поехала следом. «Гадина! − зло подумала она.- Сама себе могилу роешь!»

Она ехала на бешеной скорости и бормотала:

− Жалкая замухрышка, она мне за все заплатит! Вонзила мне нож в спину, уведя моего любимого мужчину. Окрутила его, сделала жалким, слабым! Она приговорена окончательно и без права на помилование…

Губы ее изогнулись в хищной улыбке.

Еще издалека она увидела, что эта парочка пытается поймать такси. Сосредоточась на Чанди, она направила машину прямо на нее…

Джун Пе вышел на улицу из салона, не зная, что ему делать и куда идти. Он потерял Чанди, и жизнь его стала мрачной и безрадостной. Он сам виноват − давно надо было развестись с Дже Ген. Он абсолютно уверен, что ее ребенок − просто хитрый ход. Как же мне дальше жить? Жизнь без нее не имеет смысла!

Чанди выбежала из салона и поймала такси.

− Аджосси, следуйте за этим автомобилем!

Чанди увидела, что он едет в аэропорт "Инчхон". Она поняла − хочет уехать подальше отсюда.

По дороге Чанди думала: «Да, может, я этого не осознавала, но я все еще люблю его. Несмотря ни на что. Я не могу потерять его снова!»

Приехав в аэропорт, она расплатилась за такси и побежала искать Джун Пе.

Издалека она увидела, что он подходит к кассе, чтобы купить билет.

Низким, хватающим за душу голосом Джун Пе спорил с кассиром. По обрывкам разговора она поняла, что ему все равно, куда лететь, лишь бы подальше отсюда... от Кореи… от Сеула… от нее…

− А есть еще билеты? В Джакарту, Бангкок?

− Сожалею, господин. Остались лишь в Макао, Сингапур и Тайбэй, − развел руками кассир.

− Хорошо, давайте в Макао, − сдался Джун Пе.

Нет, это невозможно! Она должна остановить его любой ценой! Если он улетит, ее жизнь будет кончена!

-Джун Пе! Подожди, пожалуйста!

Он обернулся и застыл от удивления.

Чанди тяжело дышала.

Она бросилась к нему, обняла его и склонила голову ему на плечо. Он обнял ее и прижал к себе.

− Гым Чанди... − чуть слышно сказал он.

− Я не могу с тобой расстаться! Прости меня за то, что я тебе наговорила!

− А как же Джи Ху?

− Он мне просто друг. Я выходила за него от отчаяния.

− Ты мое счастье и горе в одном лице, − прошептал Джун Пе и поцеловал ее.

Выйдя на дорогу, они стали ловить такси, и не заметили, как на них медленно, но неуклонно надвигается дорогая иномарка.

Поймав наконец машину, Джун Пе стал договариваться с пожилым таксистом насчет цены, Чанди стояла в сторонке, думая о чем-то своем и не заметила, как на нее надвигается дорогая иномарка.

Услышав крики, Джун Пе обернулся и его темные глаза расширились от ужаса − он увидел, как на Чанди на бешеной скорости надвигается дорогая машина, неотвратимая, как сама смерть.

− Гым Чанди! Нет, нет! − страшно закричал он.

Сделав отчаянный прыжок, он успел оттолкнуть любимую в сторону. Иномарка налетела на него, как таран, сбила с ног, его тело впечаталось в капот, пробив при этом головой лобовое стекло и разбив его вдребезги. Машина проехала, даже не остановившись, оставив Джун Пе лежать на дороге.

Больше собственной жизни любил Джун Пе свою хулиганку, вот и отдал за нее жизнь….

Чанди задыхалась от ужаса и отчаяния. Нет, это невозможно! Джун Пе… Как же это?!

Она со всех ног бросилась к нему и, упав на колени рядом с ним, приподняла его.

− Джун Пе! Пожалуйста, открой глаза! Только не умирай! Прошу, очнись! − голос ее дрожал от рыданий.

Джун Пе открыл глаза и прошептал:

− Гым Чанди…

− Тише, не говори ничего… − ее пальцы забегали по покрытому мелкими порезами лицу любимого, из-под черных волос бежала струйка крови.

— Прости меня, любимая… прости за все! − он задыхался. − Послушай… я много гадостей тебе сделал…

− Сейчас это неважно…− она всхлипнула и прижалась губами к его лбу.

− Чанди… − он поднял руку и погладил ее по щеке. Она закрыла глаза, наслаждаясь этим прикосновением, и взяла его руку в свою. − Пожалуйста, не плачь… Знай, я всегда любил тебя и буду любить… − он застонал от боли.

− Нет, ты не умрешь! − как в бреду, шептала Чанди, целуя израненное осколками лицо Джун Пе, − ты будешь жить! Я умоляю, я приказываю!

− Если ты приказываешь… я повинуюсь, моя султанша…

Он не договорил и потерял сознание. Чанди обняла его покрепче и разрыдалась. Боль была невыносима.

Она страстно, безумно любила этого наглого, гордого, порой невыносимого, но такого преданного и любящего парня, и отдала бы все на свете, лишь бы все обошлось, лишь бы он посмотрел на нее и сказал: "Химчистка, опять рассопливилась! Не теряй присутствия духа! Где твой боевой характер? Где та девчонка, когда-то бросившая вызов лидеру F4 Гу Джун Пе Всемогущему?" − и улыбнулся бы так, как умел улыбаться лишь он один.

− Прости, любимый... прости... − простонала она, прижимая к себе его голову и прикоснувшись губами к его лбу.

Приехала «Скорая», которую вызвали очевидцы происшествия. Чанди пришлось буквально отрывать от бессознательного Джун Пе,

Она словно не осознавала, что вокруг происходит. Она смотрела, как его кладут на носилки и помещают в машину, и, двигаясь, словно сомнамбула, залезла следом, намереваясь поехать в больницу.

«Гым Чанди, похоже, ты попала в кошмарный сон… в один из тех кошмаров, когда кричишь во все горло, кричишь так громко, что не хватает воздуха, но тебя никто не слышит.»

Так думала Чанди, пытаясь сдержать крик отчаяния и боли, который так и рвался из ее груди.

Все это правда напоминало кошмар. Кто-то кричал:

− Сбили!

− Номер запишите!

− Уехал, сволочь!

− Ишь, купил дорогую тачку и думает, все можно!

Кто-то пытался вызвать «Скорую» и полицию, но для Чанди это было какой-то какофонией, музыкой сфер, музыкой тех краев, откуда никому нет возврата. Она была как в тумане, сжимая бесчувственное тело Джун Пе в объятиях и плача навзрыд.

Зачем, зачем все это тому, кто защитил ее от смерти ценой собственной жизни? Зачем ей теперь жить?

Словно в трансе она снова и снова звала Джун Пе, гладила его растрепавшиеся черные волосы, из-под которых текла кровь, целовала покрытое порезами от осколков, такое родное лицо и губы…

Приехала «Скорая», и, собрав все силы в кулак, Чанди стала помогать медикам укладывать Джун Пе на носилки и залезла в машину вслед за ним. Боль и чувство вины жгло каленым железом. Если бы не он, на носилках лежала бы она. Если он умрет, как ей жить с таким грузом на душе? Чанди снова вытерла слезы.

По дороге в медцентр «Асан», где она работала, Чанди держала его за руку и шептала:

− Джун Пе… только не смей покидать меня! Я столько должна тебе сказать… о стольких вещах поспорить… Я так и не сказала тебе… − Чанди уже не плакала, а выла, как раненый зверь. − Так и не сказала, что люблю тебя… всегда любила. Всю жизнь, все школьные годы и даже после… Даже когда говорила, что не хочу тебя видеть. Даже когда говорила, что ненавижу. Я всегда любила только тебя…

Опустив голову, она разрыдалась еще горше.

В медцентр «Асан» приехали с оглушительно воющей сиреной.

− Что у нас, сонбе? − спросила подбежавщая медсестра.

− Мужчина, 26 лет, перелом берцовой кости и ребер, подозрение на сотрясение мозга, возможно внутреннее кровотечение, пульс нитевидный, сознание отсутствует, − доложил фельдшер.

− ДТП?

− Его сбила машина, и скрылась с места происшествия.

− Вот гад! − с чувством сказала медсестра. − Убивала бы таких водителей! Ладно, везите в реанимацию, парень может погибнуть.

− Жаль, он настоящий красавчик! − жалостливо вздохнула ее коллега.

− Хинам, знаешь, кто это?

− Кто же?

− Гу Джун Пё!

− Председатель корпорации «Шинхва»? − ахнула Хинам.

− С ним была женщина, примерно его возраста, она цеплялась за него и рыдала.

− Какая-нибудь поклонница, − бросила с презрением Хинам. − За каким фигом ему другая баба? Знаешь, кто его жена?

− Ну?

− Ха Дже Ген, наследница «ДжейКей Групп»! И она скоро родит ему ребенка! Зачем ему кто-то еще?

− Девушки, − сурово прервал их подошедший врач. − Меньше болтовни, больше работы! Живее!

− Конечно, доктор Чан! − болтушки тут же убежали.

* * *

Джун Пе приготовили к операции. Чанди дрожала как осиновый лист, но не могла сидеть сложа руки.

− Доктор Чан, нужно переливание крови! − сказала Хинам.

− Какая у него группа?

− Вторая положительная.

− Плохо! − покачал головой доктор Чан. − У нас ее почти нет! Что делать будем?

− Возьмите мою! − Чанди была бела как мел, еле стояла на ногах, но голос ее был тверд. Отчаяние в ее глазах сменилось горячей решимостью.

− Чанди! − шикнул доктор Чан.

− У меня вторая положительная! Возьмите сколько нужно, только спасите Джун Пе! − со слезами умоляла Чанди.

− Это может быть опасно для тебя! − вмешалась ее подруга Пак Ин Хен, анестезиолог.

− Мне все равно, что будет со мной, лищь бы он выжил! − ее голос сорвался.

− Хорошо, − сдался доктор Чан. − Медсестра проводит.

* * *

Час спустя Чанди лежала на больничной койке напротив бесчувственного Джун Пе, ее левая рука была подсоединена к его правой катетером, по которому текла кровь.

Чанди шептала:

− Все будет хорошо, Джун Пе! Только живи! Прошу! Я люблю тебя!

«Мы с тобою одной крови, ты и я". − вспомнилась фраза из какого-то фильма.

Теперь они связаны не только любовью, но и узами крови.

Девушка закрыла глаза

-Господин,я чрезвычайно рад,что вы идете на поправку,но,к сожалению, ваша нога…- доктор Чан замолк,не зная,как смягчить неприятную новость.

-Что нога?- Джун Пе непонимающе посмотрел на него. После того,как он очнулся,у него было ощущение,что его долго тянули на дыбе и пытали «испанским сапогом»,и все это одновременно. Все тело и левая нога невыносимо болели.

-Мы собирали ее буквально по частям…перелом берцовой кости сам по себе серьезная штука. Нам пришлось вставить металлический стержень,чтобы кость правильно срослась.

-Что вы имеете в виду?-с угрозой в голосе процедил Джун Пе.-Я навсегда останусь калекой?

Проклятье. Лучше бы он умер! Неужели он,подобно Рохелио Линаресу из «Дикой Розы»,будет прикован к инвалидному креслу? Лучше смерть,чем такая жизнь!

-Нет,господин, ходить вы будете,но…- доктор Чан замолк.

-Что «и»?-прошипел он.-Договаривайте!

-Вас будут мучить сильные боли,особенно в сырую погоду. Я пропишу вам сильные обезболивающие.

-Оставьте меня!- сдавленным голосом произнес Джун Пе и почти без сил упал на подушку.

-Отдыхайте,господин. И постарайтесь заснуть. Я зайду к вам позже.

-Доктор Чан,я насчет…-Чанди вошла в палату и осеклась,увидев Джун Пе в сознании,но совершенно уничтоженного.

-Джун Пе!- вскрикнула Чанди и темные глаза ее наполнились слезами радости. Потом она бросилась к любимому. Он закрыл лицо руками,словно не желая ее видеть.

-Что с тобой?- испугалась Чанди. — Тебе плохо?

-Чанди…-застонав,он привлек к себе возлюбленную и,обхватив ее лицо обеими ладонями, впился в ее дрожащие губы неистовым поцелуем,в который вложил всю свою боль и любовь. Ему до боли,до умопомрачения был необходим этот поцелуй. Его губы жадно и ненасытно целовали ее. Чанди охнула и обняла его за шею. Как же хочется чувствовать ее всю,касаться ее тела,как тогда,у нее дома… Боже,это было словно вчера,а уже столько времени прошло!

Рука Джун Пе соскользнула с ее лица ниже, к вырезу форменного халата. Жадные пальцы потянулись к застежке. Расстегнув халат почти до половины, он принялся целовать ее плечи.

-Нет,Джун Пе...- тяжело дыша.проговорила Чанди. — Если кто-то увидит,меня уволят...я...

-Да, любимая...да...- прошептал он. Его руки делали с нею что-то необыкновенное. Чанди опомниться не успела,как Джун Пе уложил ее на кровать и сбросил с себя больничную пижаму. Сжав ее в объятиях,он принялся целовать ее, потом овладел ею. В решающий момент Чанди застонала и закрыла глаза. Она забыла,где они, который сейчас час, не думала,что их в любой момент могут застукать. Ей было все равно. Она дышала Джун Пе. Она любила его. Его хотела.

Взяв в ладони лицо любимого,она горячо поцеловала его.

-А ну-ка убери свои грязные руки от моего сына!- раздался вдруг голос.

Побледнев, Чанди обернулась и увидела знакомое холеное лицо, красиво уложенные волосы цвета воронова крыла и раскосые черные глаза,смотревшие на нее с сильнейшей неприязнью.

Кан Хе Су.

Мать Джун Пе.

Чанди ахнула и попыталась отстраниться от Джун Пе,но тот обнял ее еще крепче.

Какое-то время госпожа Кан холодно и неприязненно смотрела на Чанди. Потом спросила:

-Что ты тут делаешь?

-Здравствуйте, госпожа Кан,- поклонилась Чанди.

Госпожа Кан поморщилась.

-Сколько бы ни встречала,не могу тебя выносить…Я повторяю свой вопрос: что ты делаешь в палате моего сына?

-Я навещала Джун Пе!

-Не нужно к нему ходить! Тебе не место рядом с ним!

-Вы забываетесь!- вскинулась Чанди.- Я уже не та школьница,которую вы вечно наказывали! И почему вы разговариваете со мной в таком тоне?

-Тон ей не нравится!- фыркнула госпожа Кан.- Да совести у тебя нет! Я повторяю: я не желаю видеть тебя с моим сыном! Если хочешь знать, он женат,и не на ком-нибудь,а на Ха Дже Ген! Она носит под сердцем моего внука! Это из-за тебя он в таком состоянии?!-она схватила Чанди за плечи и затрясла,как трясут пачку с пельменями.- Отвечай,жалкая тварь! Что ты сделала с моим сыном?!

-Мама,оставь Чанди в покое!- Джун Пе тяжело приподнялся на постели,лицо его побелело от сильной боли.

-Джун Пе!Опомнись! Как же Дже Ген? Неужели ты оставишь ее ради этой…

неужели ты все еще любишь эту мерзавку? Она чуть не убила тебя!

-Я никогда не переставал любить ее. И ты мне не указ! Я вырос,мама! Хватит меня контролировать!- боль стала невыносимой,и он со стоном упал на подушку.

-Джун Пе!-закричала Чанди. Повернувшись к госпоже Кан,она прошипела:- Довольны?! Из-за вас ему стало хуже! Немедленно покиньте палату!

-Кто ты такая,чтобы мне указывать?- сухо спросила госпожа Кан.

-Я врач, черт возьми! И имею полное право запретить посещения пациента,если ему становится хуже после них!

-Ты за это заплатишь,мерзавка!- с этими словами госпожа Кан покинула палату.

Прибежавшие медики начали приводить Джун Пе в чувство.

Выйдя в коридор, госпожа Кан столкнулась с двумя парнями,примерно ровесниками ее сына.

-Со И Джон и Сон У Бин? У меня к вам разговор.

-Мы слушаем,госпожа Кан.

-Вы должны что-то сделать,чтобы отвадить эту мерзавку от моего сына. Я знаю,вы в свое время причинили ей много страданий. Мне нужно,чтобы вы сделали нечто похожее,но более серьезное.

-Какую мерзавку?- не понял И Джон.

-Эту стерву Гым Чанди! Делайте что угодно,но чтобы она исчезла из жизни Джун Пе!И неважно,сколько это будет стоить!Я готова на все!

-Офигеть!-присвистнул У Бин.-Неужели Джун Пе все еще влюблен в нее?После стольких лет?

-Старая любовь не ржавеет,-пробормотал И Джон.- А Джун Пе однолюб.

-В отличие от тебя,дружище,-поддел его У Бин.

-Да,в отличие от меня,- гордо откинул голову И Джон и тряхнул иссиня-черной шевелюрой. Любовные похождения И Джона стали уже среди учащихся школы притчей во языцех. Он был неразборчив в своих сексуальных связях до такой степени,что проснувшись утром,не мог вспомнить имени своей очередной любовницы. Его отец,профессор Со Хен Соб, был завзятым Казановой и изменял жене при любом удобном случае. И похоже, И Джон унаследовал от него эту склонность к мимолетным интрижкам.

-Неважно,как вы это сделаете,-вмешалась Кан Хе Су.- Сделайте все,чтобы она исчезла!

* * *

После очередного звонка врача-шантажиста Дже Ген решила все рассказать свекрови. Та по достоинству оценила хитроумную ловушку,расставленную невесткой для того,чтобы удержать Джун Пе возле себя. «В любви и на войне все средства хороши. Если есть цель,-все остальное -средства для ее достижения»,-говорила она.

-Мама,я теперь об одном думаю:как мне отвадить эту хитрую лисицу от Джун Пе? Ведь если он узнает,что я водила его за нос, он разведется со мной.

-А вот тут,моя дорогая девочка,я могу тебе помочь,- госпожа Кан приобняла ее за плечи и жестом пригласила сесть. Потом поведала о том,что она придумала,чтобы заставить Чанди исчезнуть из жизни ее сына.

-Вы уверены,что У Бин и И Джон справятся с затеей?- засомневалась Дже Ген.-Они же были друзьями!

— Это ничего не значит,-беззаботно ответила госпожа Кан.- Я припоминаю,ей от них крепко досталось. Теперь ей предстоит пережить то же,но похлеще. Чтобы жизнь малиной не казалась. Чтобы поняла наконец, где ее место и где место Джун Пе!

Навестив в очередной раз Джун Пе, Чанди с удовлетворением обнаружила,что он идет на поправку,только нога еще ныла.

Выйдя из больницы,она увидела направляющихся ко входу У Бина и И Джона.

-Гым Чанди! Сколько лет,сколько зим!- протянул И Джон. Он почти не изменился- темные волосы подстрижены по последней моде, этот его фирменный лисий прищур и улыбка прирожденного соблазнителя. Говорили,что И Джон может соблазнить женщину за 5 секунд. Да они и не очень-то сопротивлялись.

-И Джон?Ты все такой же!-с досадой бросила Чанди.-Работаю я тут,если хочешь знать! А ты чего тут забыл?

-Пришел навестить Джун Пе!

-Он заснул,придешь позже.- Чанди хотела развернуться,чтобы уйти,ей не о чем было разговаривать с теми,кто постоянно унижал ее.

И Джон схватил ее за руку.

-Пусти меня! Что ты делаешь?

Она вырвала руку из его хватки и пошла дальше.Но У Бин преградил ей путь.

-Что ты делаешь?

-Прости, Чанди.Ничего личного.-с этими словами У Бин заломил ей руку за спину.

Чанди кричала и сопротивлялась,но И Джон подошел к ней и зажал ей рот.

-Молчи, если хочешь жить. Мы против тебя ничего не имеем,но приказ есть приказ.

Послышался злорадный смех,и,подняв голову, Чанди увидела госпожу Кан в длинной норковой шубе. Она смотрела на плененную Чанди и смеялась.

-Держите ее,мальчики,-жестко сказала она,- Думаю,ты слишком много о себе возомнила. Кто ты такая,чтобы соперничать с Ха Дже Ген?

Чанди пыталась вырваться из рук державших ее мужчин,и с ненавистью смотрела на мать Джун Пе.

Потом она с ленивой грацией,словно нехотя,подошла к Чанди и,схватив ее за волосы,заставила посмотреть на нее.

— Никогда не уводи чужих мужей,это может тебе дорого обойтись.Милая моя,тебе не говорили,что на чужом несчастье своего счастья не построить?!

Девочка моя,ты совершила большую ошибку. И ты за это дорого заплатишь. — и приказала:- действуйте,мальчики! Проследите,чтобы ее никто никогда не нашел! Чтобы я ее больше никогда не видела!

Чанди снова вскрикнула,но У Бин зажал ей рот платком с хлороформом. Крики перешли стоны,и девушка потеряла сознание.

Ее подняли, запихнули в багажник, и машина рванула с места.

Джи Ху,который пришел навестить Джун Пе,все видел и поспешил к нему,чтобы все рассказать.

В школе они дружили,но не так,как с У Бином и И Джоном. Однако время вносит свои коррективы: оно срывает маски и показывает истинные лица окружавших тебя людей. Так, чужой по духу может стать почти родственником,а тот,кого ты считал другом, в самый неожиданный момент наносит тебе удар в спину.

Джун Пе не видел Чанди с момента последнего осмотра,который провел доктор Чан. И с тех пор от нее не было ни слуху,ни духу.

Он начал опасаться,что мог чем-то обидеть ее,и она опять не хочет его знать.

Однако когда он пробовал делать шаги по палате,чтобы разработать искалеченную ногу, ему пришло странное видео: Чанди связанная и с заткнутым ртом сидит на полу,и голос за кадром произнес: «Хочешь,чтобы она была жива, приходи по этому адресу» и внизу ссылка.

Джун Пе почувствовал,как земля уходит у него из-под ног.

Он как завороженный смотрел на Чанди. в его огромных черных глазах плескался ужас. Она сидела у стены, уронив голову на грудь, руки и ноги стянуты кабельными стяжками. Сердце его разрывалось от боли и безумного страха за любимую.

Только что к нему заходила Дже Ген,у которой он и потребовал ответа.

-Где Чанди?Что ты с ней сделала?

-Твоей любовницы здесь больше нет. Сейчас она.скорее всего, у Черного Жнеца.

Джун Пе смертельно побледнел. Эти слова означали все равно что «Она умерла». Нет!Не может быть!

Он подлетел к Дже Ген и схватив ее за плечи,встряхнул ее.

-Где она?!Что ты с ней сделала?!Отвечай,гадина!!!!

-Разве ты не получал видео?Там все написано. Иди,спасай ее…если осмелишься.

Зло засмеявшись,она покинула палату. Джун Пе добрался до кровати и буквально рухнул на нее.

Ему припомнился их поцелуй после осмотра доктора Чана. Нежный,страстный и обжигающий…боже,если бы он знал,что это был их последний раз,он бы никогда не останавливался. Когда он обнимал ее…если бы он знал,что это последний раз,он бы вечно держал ее в объятиях.

Чанди…любимая моя…что с тобой?Где ты?

Слезы обожгли ему глаза.

-Джун Пе? Это я, Джи Ху! Можно войти?

-А?- Джун Пе словно очнулся.-Да,входи…что привело тебя ко мне?

-Чанди…

-Я уже знаю.

-Ты не понимаешь…Это все затеяла твоя мать. Она сговорилась с У Бином и И Джоном,они усыпили ее и куда-то увезли. Я ясно слышал: «делайте что хотите,но чтобы я ее никогда не видела!»

-Ведьма!-рявкнул Джун Пе.-Как же меня достали ее выкрутасы! Чанди...если с ней что-то случится… Боже,боже!

Он застонал от боли и вцепился в свои волосы.

Вскочив,он начал носиться по палате как разъяренный тигр по клетке.

Чанди… Если она умрет,я не посмотрю,что они мои друзья, я прикончу их!!! Как они могли?!Как они могли так поступить с женщиной,которую я люблю?!или это правда идея моей матери,а они лишь исполнители?

Снова упав на кровать,он простонал:

-Чанди!!!Как же я допустил это?!Что же делать?Что делать?!/

-Спокойно, Джун Пе,-успокоил его Джи Ху.- не пори горячку,нельзя вот так прийти без всякой подготовки!

-Ты не понимаешь!!!-заорал Джун Пе.- Может,в этот момент она уже мертва! Или они мучают ее! Моя мать способна на все!

-Поехали.

-Что?Куда ты собрался ехать?

-Тебе же прислали адрес,где ее держат. Поехали.

-Я с вами!-раздался женский голос.

Мужчины обернулись и остолбенели- на пороге стояла Джун Хи,в длинном кожаном плаще, длинные черные волосы забраны в высокий хвост,черные глаза сверкают решительностью.

-Что ты задумала,нуна? Иди домой!-рявкнул Джун Пе.

-Вот еще! Моя подруга в опасности,буду я смирно сидеть дома и ждать неизвестно чего!-фыркнула Джун Хи.

-Это может быть опасно!-прошипел брат.-Тебе жить надоело?

-Неважно. Сказала,поеду с вами,значит,поеду!

-Хватит собачиться, времени мало,-остановил их пререкания Джи Ху

Джун Пе кивнул. Найти ее,убедиться,что с ней все в порядке…обнять и почувствовать ее тепло…ради этого он готов ехать хоть на край света!

«Чанди…пожалуйста,подожди немного…я найду тебя!Все будет хорошо!»- лихорадочно шептал он.

У Джун Пе было ощущение,что он умирает, умирает самой мучительной смертью из всех,что существовали на свете. Отчаяние и безумная тревога за любимую разъедала его душу как кислота.

Дожидаясь,пока Джи Ху заведет свою машину- ярко-красный «КИА"-"Рио",он нервно ходил из стороны в сторону. Джун Хи,следя за ним краем глаза, уселась на заднее сиденье.

Потом они на бешеной скорости поехали по адресу,указанному в ссылке.

* * *

Дом,где держали Чанди,находился на окраине Сеула,в районе,где тебе с легкостью могли перерезать горло или ограбить.Бросив машину у соседнего дома и заперев ее, Джи Ху, Джун Пе и Джун Хи увидели мини-вэн марки «Хаммер»,принадлежавший У Бину

Внезапно из нужного им дома послышался крик боли. Похолодев, джун Пе узнал голос Чанди.

Он рванулся было ко входу,но Джи Ху и Джун Хи с трудом удержали его.

-Куда ты?-крикнули они.- Надо сначала все обдумать!

-Пустите меня!- Джун Пе рвался из железной хватки друга и сестры. Он задыхался от отчаяния.- Чанди…Ей больно…Они причиняют ей боль! Я должен что-то сделать!

Из груди вырвалось глухое рыдание.

— Брат!-в голосе Джун Хи послышалась неведомая прежде сила.-Все будет хорошо!Мы спасем ее!

Джун Пе страдающим взглядом посмотрел на сестру,потом перевел его на дом,где его любимая страдала от боли.Он не мог понять,чего добивается его мать. Убить Чанди?Заставить ее исчезнуть и навсегда забыть о нем? Причинить как можно больше боли?

Он знал одно: если с ней что-то случится,он забудет,что у него есть мать.

— Чанди…-с болью прошептал он.

* * *

Чанди почувствовала,что не может двигаться.

-Очухалась?- спросил смутно знакомый голос. А, И Джон…- Прости…ничего личного.

-Зачем?- прошептала она.-Что я тебе сделала?

-Ничего…Все дело в самом факте твоего существования. Если ты понимаешь, о чем я.- Знакомая лисья ухмылка искривила губы И Джона.

-Отпусти ее, И Джон! Нето я за себя не отвечаю!-раздался до боли знакомый голос.

-А…вот и Джун Пе подоспел,-почти пропел он.

С этими словами он бросился на Джун Пе и начал бить его. Он заорал не своим голосом- И Джон задел его левую ногу.

Раздался тихий смешок. Джун Пе обернулся и побелел- У Бин, встав за спиной Чанди, приставил к ее виску пистолет.

-Не надо делать резких движений,- тихо сказал У Бин.- Иначе она умрет!

Джун Пе резко остановился,он безумно испугался за любимую.

-Мудрое решение, Джун Пе,- похвалил У Бин и убрал пистолет.-А теперь… show must go on!-с этими словами он достал шприц и вколол что-то в шею Чанди.

-Что это?-испуганно спросил Джун Пе.

-Яд,-невозмутимо сказал У Бин.-Полчаса- и сердце нашей хулиганки остановится и она умрет.А это,-он достал лист бумаги,- найдут утром рядом с ее телом. Предсмертная записка,в которой она раскаивается,что разрушила семью своей лучшей подруги Ха Дже Ген,и не может жить с такой тяжестью на душе. Умно,правда?

Чанди застонала от боли.

-Это тебе с рук не сойдет!-прошептала она.

-А что ты сделаешь?- ухмылка У Бина стала еще шире.-Мертвые уже ничего не скажут!

-Чанди!- Джун Пе рванулся было к ней, но И Джон крепко держал его.

-А теперь скажи,что ты отказываешься от Чанди!- сказал У Бин.

-Щас! Размечтался!- огрызнулся Джун Пе.- Не будет этого!

Он бросился на И Джона и ударил по голове. Тот потерял сознание.

-Ай-яй-яй, нехорошо-то как,-покачал головой У Бин.-Если ты еще не понял,времени у нее почти нет!

Словно подтверждая его слова,Чанди застонала, ее лицо, бледное,покрытое испариной, было искажено от боли.

-Что ж,оставлю вас наедине,-хмыкнул У Бин.- Попрощайся со своей любовью…пока она еще не сдохла.

Он ушел. Джун Пе бросился к любимой и стал освобождать ее,но руки сильно дрожали от волнения.

-Джи Ху! Нуна! Помогите мне!

Шлепая ее по щекам,он пытался привести любимую в чувство.

-Чанди! Чанди! Очнись!!!- почти кричал он.- Пожалуйста,открой глаза! Чанди,посмотри на меня!

-Джун Пе…-прошептала он

Он сжал ее в объятиях и проговорил:

-Все будет хорошо,любовь моя!Я спасу тебя!

Обхватив ее лицо руками, он поцеловал ее.

Она стала задыхаться.Ей явно становилось хуже.

-Что с ней?- Джи Ху ничего не понимал.

-У Бин вколол ей яд,- Джун Пе был очень напуган.

-Джун Пе,-раздался сзади голос. И Джон наконец очнулся.- Ничему тебя жизнь не учит! Получи!

Выхватив пистолет,он выстрелил в Джун Пе. Между ним и И джоном мелькнула темная тень, и пуля сразила Джун Хи

-ДЖУН ХИ!!!!-закричал Джун Пе.-НЕТ!!!!

Нет,это ужасно! Джун Хи.…она не может умереть,она же такая сильная!

Бросившись к сестре,он схватил ее руку. Она была холодной

-Почему? Почему, Джун Хи?!

-Братишка…я же твоя старшая сестра,я должна любить и защищать тебя

И с тобой поехала именно поэтому.

-Почему?-почти рыдал он.-Почему ты не послушала меня?!Я же говорил,что это может быть опасно!Зачем ты поехала со мной,зачем защитила меня,глупая?!

-Джун Пе…помнишь,что я говорила? Борись за свою любовь. Неважно, что задумает наша мать. Даже если обстоятельства против тебя,не сдавайся. Я предала любовь ради долга и наказана за это.

-Не оставляй меня!-умолял Джун Пе.

-Глупый…у тебя есть Чанди,она любит тебя. Береги ее…

Я… я больше не могу защитить тебя…

Она замолчала. Джун Пе замер. Нет, НЕ ВЕРЮ!Она была со мной всю жизнь. Она всегда была мне опорой и мудрым советчиком,хотя ненамного старше. Благодаря ей они с Чанди вместе. Сзади раздался протяжный стон.

Он обернулся и увидел,что Чанди,сделав несколько неровных шагов,начала падать. Он бросился к возлюбленной и успел поймать ее.

-Чанди?- испуганно позвал он.- Что с тобой?

Лицо Чанди,бледное,покрытое испариной,то и дело кривилось от боли.

Срывающимся голосом Джун Пе звал ее, гладил волосы и лицо,но тщетно. Ей явно становилось хуже.

-Чанди! Нуна!Только не вы!!! Не бросайте меня!-крикнул он,из глаз его брызнули слезы. «Мужчина может плакать по двум причинам: из-за боли любви или смерти»,-припомнилась ему где-то услышанная фраза.

Сестра,любимая- обе оставляют его. Нет,они выживут,несмотря на весь этот ад. Он все,все для этого сделает!

-Моим любимым женщинам нездоровится,-прошептал Джун Пе.

Джи Ху, более хладнокровный,чем Джун Пе, тем временем говорил по телефону.

-Дедушка?Срочно нужна «Скорая»….отравление ядом…и пулевое ранение. И как можно быстрее.- он назвал адрес.-Хорошо. Жду!

Подойдя к Джун Пе,он присел рядом.

-«Скорая» уже едет,- успокоил он его.

-Спасибо…Я просто не в состоянии делать что-то и вообще мыслить здраво. Чанди… нуна…Моя мать до того обнаглела,что готова принести в жертву собственную дочь,лишь бы Чанди исчезла из моей жизни.

-Ты несправедлив к госпоже Кан. Джун Хи сама захотела поехать с нами,хотя знала,что это может быть опасно.

-Ну и что? Моя мать считает,что цель оправдывает средства. Почему бы дочь не использовать в своих целях? Она уже продала ее,чтобы завладеть гостиничным бизнесом,меня променяла на инвестиции. Если с Чанди что-то случится…-он не договорил.

Джи Ху молчал. Хоть они с Чанди уже не жених и невеста,но он переживал за нее. Это и есть любовь- думать о другом больше,чем о себе.

* * *

«Скорая» привезла их в медцентр «Асан».

-Вы хоть осознаете,как я волновался?-грохотал Юн Сок Ен, дед Джи Ху и владелец клиники.- Джун Пе,ты меня удивляешь!Тебя только что с того света достали,а ты опять туда лезешь! Еще и сбежал из больницы без объяснения причин,а нога наверняка все еще болит!

-Простите, господин Юн,-склонил голову Джун Пе,- Чанди была в опасности,я ничего не соображал от страха.

-Господин,надо торопиться,-перебил его один из фельдшеров,-У Чанди отравление,ей становится хуже.

Чанди покачнулась и упала бы,если бы Джун Пе не поймал ее.

-Чанди!-его лицо было бледным и испуганным.

-В токсикологию ее!-приказал президент Юн.- Ты и Джун Хи останетесь в хирургии.

-Нет,я должен быть рядом с ней!Я нужен ей!-умолял Джун Пе.

-Джи Ху присмотрит за ней,-отрезал президент Юн.

-Хорошо,-сдался Джун Пе. Он был так измучен,так боялся за Чанди,что ревновать уже просто не было сил.

* * *

Следующие несколько дней Джун Пе мучился неизвестностью. Лишенный возможности видеть любимую,он стал нервным,угрюмым и резким на язык. Он страшно переживал,что Сон У Бин вколол слишком много и Чанди правда могла умереть. «Нет…если она не умерла по пути сюда,значит все не так страшно»,- успокаивал он себя. Сидя у дверей ,за которыми любимая

женщина боролась за жизнь, Джун Пе вспоминал все,что они пережили вместе: их встречу на ее помолвке,его сумасшедшую ревность к Джи Ху,его отчаянные попытки вернуть любовь Чанди…Если бы не нуна,у него бы ничего не вышло…Их первая ночь у нее дома…страсть,сводящая с ума,обжигающие поцелуи,слова любви и крепкие объятия…

Мерзкая выходка Дже Ген,которая снова их рассорила…их примирение в аэропорту "Инчхон" и покушение,от которого он ее спас…И главное,она сдала кровь,чтобы он выжил,хотя знала,как велик риск. Все дни,что он находился в больнице,она была рядом.

Слезы выступили у него на глазах,сердце разрывалось от боли. Чанди,любимая!Пожалуйста,держись! Я не смогу жить,если тебя не станет…

Гу Джун Хи молча присела рядом с ним. Она шла на поправку,ранение оказалось не таким серьезным,сейчас она,немного бледная и слабая,пришла подержать брата.

-Орабони,держись! Чанди боец,все будет хорошо!

Двери открылись,и вышел врач.

Обеспокоенный Джун Пе и шатающаяся от слабости Джун Хи спросили:

-Как она, доктор?

-Все нормально,доза оказалась небольшой,-успокоил он.- Но яд сильный,так что будем наблюдать. Налицо явная интоксикация,но температуры и болей уже нет,ухудшения пока не наблюдается.

-Слава богу,она жива!- прошептал Джун Пе.- Спасибо,доктор!

-Ну вот,видишь,братюня?Говорила же,все будет супер!- подмигнула ему Джун Хи.

Джун Пе кивнул. Впервые за последнее время он был спокоен.

А что же Дже Ген?

После неудавшегося покушения на Гым Чанди она долго скрывалась,но благодаря показаниям очевидцев,записавших номер,полиция вскоре нашла ее и девушку арестовали.

Госпожа Кан, не пожалев сил и денег, попыталась «отмазать» невестку,мотивируя тем,что эта гадкая девчонка Гым Чанди,которую Дже Ген якобы хотела убить, переходила дорогу в неположенном месте и таким образом сама виновата. А ее сын теперь умирает из-за этой мерзавки!

-Позвольте вам возразить, госпожа Кан,- следователь Чхве Дон Ук, старый друг ее покойного мужа,строго посмотрел на мадам Кан поверх очков,-Вот протокол допроса многочисленных свидетелей,утверждающих,что что ваша невестка намеренно хотела сбить Гым Чанди,и если бы ваш сын не оттолкнул ее,она погибла бы на месте. Машина вашей невестки неслась на скорости,много раз превышающей дозволенную на данном участке дороги. Она сбила мистера Каллена и даже не остановилась. Очевидцы сказали,что госпожа Гым не переходила дорогу,а стояла у тротуара,а госпожа Ха целенаправленно ехала на нее. Это покушение на убийство.

-Послушайте, господин Чхве,- госпожа Кан посмотрела на него недобрым взглядом,- Я ведь могу забыть,что вы друг моего покойного мужа и устроить так,чтобы вас уволили!

-На каком это основании?- скривился Чхве Дон Ук ..

-А хотя бы на основании того,что вы покрываете истинную виновницу происшествия с моим сыном и гноите в тюрьме беременную женщину!

-Рано радуешься, госпожа Кан,-раздался за ее спиной холодный насмешливый голос.

Женщина резко обернулась и увидела стоявшего на пороге кабинета Джун Пе; в темном пальто,выгодно подчеркивавшем его стройную фигуру,на шее шарф,повязанный «французским» узлом,в темных волосах сверкают капли дождя. Он был похож на одного из манекенщиков Ральфа Лорена.

Рядом с ним она увидела Ян Сын Киля,того врача,у которого Дже Ген купила ту злополучную справку.

-Этот человек признался мне,что Дже Ген купила у него фальшивую справку о беременности. Таким образом,она обманывала меня,чтобы я с ней не развелся.

Слова были неосторожны. Но Джун Пе бросил их,зная им цену. Он хотел вызвать взрыв,чтобы появившееся пламя осветило все вокруг и ничего бы не оставило в тени.

По непроницаемому лицу мадам Кан он понял,что мать все знает,и более того,всецело одобряет такое поведение невестки.

-И что?-резко сказала Кан Хе Су.- Цель оправдывает средства.

-Ты знала…-понял он с ошеломляющей ясностью.- Знала и скрывала,потому что я бы не потерпел такого предательства.

-Сынок,ты должен понять и простить Дже Ген. Она твоя жена,она любит тебя и не хочет терять.

-Хорошенькая любовь!-криво усмехнулся Джун Пе.- Сначала врет,что беременна от меня,хотя между нами ничего не было,потом из-за нее чуть не погибла Чанди… Вы что,сговорились? Хотите,чтобы она исчезла из моей жизни?Не выйдет! Без разницы,на том свете или на этом,она всегда будет со мной! И мне плевать,что вам это не нравится! Это с твоей подачи И Джон и У Бин ее похитили и пытались убить?

-А если так,что ты сделаешь?- коварно усмехнулась госпожа Кан.

-У меня только один вопрос…- Джун Пе задыхался, эмоции душили его как удавка,-Зачем…зачем ты это сделала?-в черных глазах его сверкнула молния ярости.

-Затем,что я ее ненавижу!- прошипела мадам Кан.-Еще десять лет назад я сделала все,чтобы навсегда отвадить ее от тебя!

-Да,ты преуспела в этом,-кивнул он.- Но ты кое-чего не учла.

-Чего же?

-Во первых, Чанди любит меня по-настоящему,ее любовь оказалась сильнее твоих интриг. А во-вторых, связавшись с У Бином и И Джоном,вы с Дже Ген оказали себе весьма плохую услугу. Они мне все рассказали и сдали вас обеих с потрохами. Какую цель вы преследовали?Убить Чанди? Заставить исчезнуть,вычеркнуть меня из своей жизни? Пусть она меня забудет,но я ее не забуду.

-ДА!Я хотела заставить ее исчезнуть!- И если ее невозможно купить…о,у этой дикарки потрясающе развито чувство гордости…значит,она исчезнет по-другому. Я знала,что в былые годы

крепко доставалось от этих двоих,вот и решила подключить их к делу. Как видишь,все удалось.

-Ты приказала похитить ее,зная,что я не смогу сидеть сложа руки и помчусь ее спасать!А потом хотела,чтобы я увидел,как она умрет у меня на глазах…- Джун Пе говорил странным голосом,словно его душили.

-Верно…И у меня бы все вышло,если бы не вы трое!Даже моя собственная дочь восстала против меня…-голос мадам Кан дрогнул.

-И коль скоро не вышло инсценировать несчастный случай на дороге,решила представить дело как самоубийство…-почти бессознательно проговорил Джун Пе.-Ты просто нечто! Как же ты посмела?!НУ что? Тебе легче,что пострадала моя сестра?! Ее я тебе никогда не прощу!Сначала разбила ей сердце,выдав за этого богатенького кретина,а теперь она чуть не погибла,когда бросилась защищать меня!И что?Теперь ты довольна?Оно того стоило?Сколько еще должно пролиться крови,чтобы ты угомонилась?

-Хватит уже сходить с ума!Ты уже не школьник,ты председатель корпорации «Шинхва»,крупнейшего конгломерата в Корее! И бегаешь за какой-то нищенкой! Жаль, Сон У Бин не вколол ей больше яда и дело обошлось лишь токсикологическим отделением!

-Ты просчиталась! Чанди все еще жива!Слышишь?Жива!-крикнул Джун Пе.

-Жалость-то какая…-съязвила госпожа Кан.-Но я сделаю все ,чтобы она держалась от тебя подальше.

Вдруг Джун Пе торжествующе рассмеялся.

-Что с тобой?Что тебя развеселило?

-Ничего ты не сделаешь.-с коварной ухмылкой он достал включенный диктофон и лениво сказал:- Здесь весь наш разговор от начала до конца.

-Господин прав,-внезапно появившийся следователь Чхве подошел к мадам Кан,- ваш сын выдвинул очень серьезные обвинения,и вы лишь подтвердили их своим признанием.

-Это заговор!

— Госпожа,есть же статья,позволяющая обвиняемому не свидетельствовать против себя. Как вы могли так опростоволоситься?Вас, такую ушлую,такую ловкую и хитрую, легко заметающую следы,вас обвели вокруг пальца!

-Вы все подстроили!Улики,добытые таким путем,незаконны!

-Вполне законны. Ваш сын записывал на диктофон свой голос,когда задавал вопросы,а вы сами на них отвечали,вас никто не заставлял!

-И ты так поступишь со своей матерью?- госпожа Кан посмотрела на сына так,словно видела его впервые.

-У меня нет матери,-процедил Джун Пе. В его темных глазах сверкнула ярость. — Ты не мать,ты чудовище! Сначала превратила в ад жизнь моей сестры,потом взялась за меня,заставив жениться на Дже Ген,теперь Чанди хотела убить… Страдания моей любимой женщины... думаешь я забуду об этом? Я предупреждал: не трогай дорогих мне людей! Иначе я отомщу уже тебе!

-Госпожа Кан Хе Су,вы арестованы за похищение и подстрекательство к убийству!-торжественно произнес Чхве Дон Ук.

-Отпустите меня!- кричала госпожа Кан.-Я требую своего адвоката!

-Ваше право,-кивнул он и вышел.

у Джун Пе зазвонил телефон,звонил Джи Ху.Тот сказал,что Чанди выписывают и он тут же поехал в медцентр «Асан»

Прибыв в медцентр «Асан», Джун Пе увидел Чанди; она медленно спускалась по лестнице в холл, ее заботливо придерживали Джи Ху и Джун Хи. Чанди, сильно исхудавшая, отчего ее одежда болталась на ней, держась за руки друзей,неуверенными шагами спускалась вниз. Джун Пе с облегчением отметил,что обе уже выглядят вполне здоровыми.

Джун Хи заметила брата и что-то сказала подруге на ухо.

Чанди подняла голову,засияли яркие карие глаза, на лице появилась улыбка. Джун Пе,не заметив сестру и друга, подбежал к любимой и сжал в объятиях. Одна рука крепко обхватила ее плечи,вторая зарылась в копну темных волос.

Какое-то время он жадно смотрел на нее. Потом прошептал:

-Чанди…слава богу,ты жива! Я так переживал,места себе не находил… Я думал,что…-его голос сорвался. Рука его,лежавшая у нее на затылке,переместилась на лицо. С нежностью погладив ее по щеке, Джун Пе с жадностью впился в ее губы,закрыв глаза и позабыл обо всем на свете,испытывая лишь восторг от близости любимой,от того,что она снова с ним,живая,настоящая,такая невыносимо желанная…Чанди обняла его за плечи.губы ее раскрылись,дыхание стало прерывистым.

Вторая рука Джун Пе переместилась на лицо любимой; обхватив его ладонями, он стал покрывать его долгими нежными поцелуями.

Он забыл,где они,забыл,что на них смотрят,ему было все равно.

Тяжело дыша,он с трудом оторвался от нее.

-Я скучал… так сильно скучал!

-Джун Пе…- прошептала она.

-Я люблю тебя, Чанди. Я всегда любил тебя…и когда узнал,что ты собралась замуж за Джи Ху, места себе не находил от ревности.

-А я испытывала то же,когда узнала,что ты женился на Дже Ген. Я тоже люблю тебя. Всю жизнь,все школьные годы. И. как ни старалась,не могла забыть. Даже когда говорила,что ненавижу. Даже когда говорила,что не хочу видеть. Ты единственный мужчина в моей жизни.

-После стольких лет?-проговорил Джун Пе.

-Всегда,-ответила она.

Чанди нерешительно потянулась к нему,но Джун Пе ее опередил. Почти грубо схватив ее за плечи,он сжал ее в объятиях.

-Я безумно скучал по тебе…Ты выйдешь за меня?

-Что?-этого она точно не ждала.-А как же госпожа Кан?

-Тебе больше не нужно ее бояться. Она в тюрьме. И надолго. У Бин и И Джон дали показания против нее и дже Ген. Ну что? Выйдешь за меня?

-Боже, Джун Пе…

-И какой будет твой положительный ответ?

-А ты не знаешь?- поддела она его и крепко обняла.

Она не сказала ему главного- та ночь у нее дома не прошла бесследно, она ждала ребенка от Джун Пе. Однако не хотела на него давить,она не Дже Ген. Взяв в ладони лицо любимого,она ответила на поцелуй.

Сон У Бин и Со И Джон дали показания против госпожи Кан и Ха Дже Ген. Узнав,что наезд на Чанди был инициативой Дже Ген, Джун Пе пришел в неописуемую ярость.

Он пришел к Дже ген и,не ходя вокруг да около,потребовал у нее развода.

Гинеколог,осмотревший ее,подтвердил,что беременность — обман чистой воды.

Госпожу Кан джун Пе не простил. Тан Мун Хи,их семейному юристу,было строго-настрого запрещено представлять ее сторону в суде,и мадам Кан пришлось нанимать другого адвоката. Пронырливый законник приволок в суд целую кучу справок,свидетельствующих о том,что его клиентка уже пожилая женщина и имеет невылеченный рак желчного пузыря,сахарный диабет, начинающуюся катаракту и повышенное давление. Можно было подумать,что эта женщина вот-вот скончается. Однако по внешнему виду подсудимой этого никак не скажешь. Наученная адвокатом, Кан Хе Су мигом изменила показания,твердя,что не хотела никого убивать,а просто пожалела невестку,которая страдала от измены мужа. Но следователь Чхве,знавший ее не первый год,ей не поверил.

* * *

Джун Пе и Дже Ген развелись,она и ее свекровь получили большой срок..

Джун Пе снова сделал Чанди предложение,на которое она наконец ответила согласием.

Их ждали приятные хлопоты- приготовления к свадьбе. Гу Джун Хи,занявшая место матери в совете директоров, взяла на себя большую часть приготовлений,несказанно радуясь,что скоро ее подруга станет ее снохой.

В этот день Джун Пе и Чанди, слегка уставшие от всей этой предсвадебной суеты, сидели обнявшись на диване в комнате Джун Пе.

-Мы всегда будем вместе, Чанди,-обнимая ее,сказал Джун Пе.

-Я не сказала тебе кое-что…

-Чего же?

-Помнишь ту ночь у меня дома?

Помнит ли он те мгновения безграничного счастья,когда он обнимал и целовал Чанди,а она отвечала ему взаимностью?Помнит ли он то блаженство,которое испытал от близости с нею?Когда их души и тела были едины? Никогда он этого не забудет. Темные глаза Джун Пе засияли нежным теплым светом.

-Конечно,моя дикая роза. Тогда ты наконец стала моей…отныне и навек.

-Так вот…эта ночь…Короче…у нас будет ребенок.

Все!Она это сказала! Дороги назад нет.Чтобы успокоиться, Чанди глубоко вздохнула.

Каллен сначала опешил,потом его лицо просияло и его озарила широкая мальчишеская улыбка. Он крепко обнял ее.

-Чанди!Боже… Но …почему ты не сказала?

-Достаточно того,что Дже .Ген тебе житья не дает. Я в отличие от нее никогда не стану использовать ребенка чтобы удержать мужчину. Это низко.

-Постой…значит…Когда У Бин отравил тебя…и пока ты была в больнице…Ты уже была беременна?-он был удивлен и рассержен. -Блин,тебя теперь даже не побьешь как раньше,чертовка этакая!

Чанди хитро ухмыльнулась.

-Чанди…- Джун Пе взял ее лицо в ладони и с нежностью прикоснулся к ее губам,приоткрытым в улыбке.-Ты сделала меня таким счастливым!Проси чего хочешь,я дам тебе все,что только пожелаешь!

-Я просто хочу быть с тобой. Я люблю тебя. И знаю,что ты тоже любишь меня,правда?

-О да,это так, Химчистка. И теперь я тебя никому не отдам.