Не проверялось на грамотность 
|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
В Магоме часто бывает туманно, а полная луна иногда
кажется фиолетовой, что напоминает мне картины Коэцу,
написанные на ширмах.(1)
Время: 29 марта — 6 апреля 2011 года.
Место: Префектура Итэ, Хонсю.
Площадь: Огонь выжег 1500 гектаров лесного массива.
Эвакуация: Из опасной зоны вывезено более 1000 семей и одиноких граждан.
Ликвидация: Пожар бушевал 7 дней. При тушении задействованы более тысячи пожарных из разных стран мира и силы самообороны.
Причины: Выясняются. Предположительно, причиной могла послужить ветреная зима и критически низкое количество выпавших осадков.
Последствия: Очагами возгорания уничтожена деревня Инэ и купальни Ганпай Онсэн, информация о погибших уточняется.
Пепел в атмосфере — видимый глазу след дальних пожаров — придал лунному лику тревожную красноту, будто наступило время Муген Цукуёми.
Старая бабка, выглянувшая в это время на улицу, подняла взгляд к небу и выругалась. Сплюнула и впопыхах сложила пальцы: рин, кэ, то… закончив мудрить, рубанула воздух ладонью и громко хлопнула дверью в дом, запёршись на все щеколды. Вот же странное дело: в молодости «разводила на деньги» богатых клиентов, и сама не верила в эту чепуху, а теперь, вдруг, прониклась…
С крыши послышался шорох. На фоне искажённого ночного светила возник чёрный силуэт, напоминающий кошачий, но нет, это был не бакэ-нэко.(2) Если зайти со стороны луны, в тусклом свете можно разглядеть, что существо снежно-белое и отличается от кошки: из ушей растут крылья, украшенные кольцами; на спине красный узор в форме яйца; хвост пушистый, как у лисицы. Будь поблизости эспер, он уловил бы телепатему, составленную на кэсэнском диалекте:
— Этот спутник, и правда, роскошное зрелище. Но ведь люди не просто так глядят на Луну? В процессе они испытывают какие-то чувства? Взять, хотя бы, эту старую дуру…
Замерев на пару минут в позе ожидания, с направленной вверх мордочкой, странное существо так ничего и не достигло. Механически качнув головой, оно развернулось на сто восемьдесят градусов:
— Надо быстрее набрать новую команду, энергия сама себя не сгенерирует. И лучше бы заранее позаботиться, чтобы подопечные не устроили ещё один катаклизм. Чем позже правительства Земли узнают о нашем существовании, тем меньше будет мороки.
1) Китахара Хакусю, апрель 1934
2) демоническая кошка
Ямасита Мими стояла перед платяным шкафом в своей комнате и с предвкушением рассматривала новенькую форму восьмиклассницы. Протянув руку, она поправила зажим у галстука боло и осторожно разгладила лишнюю складку на юбке.
— Интересно, появятся ли у меня новые друзья?
В средней муниципальной Казамино была не вполне типичная школьная форма. Девочки носили плиссированную юбку, белоснежную сорочку, модерновый блейзер и шнурки разного цвета. В этом году ей снова придётся завязывать красный.
— Нужно проявить больше усердия и лучше учиться, — подбодрила себя Мими, закрывая дверцу шкафа. Она открывала его, чтобы в последний раз удостовериться: всё ли готово к первому школьному дню?
Сумка была собрана и трижды перепроверена. Оставалось только место для бенто, который обещала сделать сестра. Об этом говорилось, когда семья праздновала день рождения Мими. Ей повезло родиться перед началом учебного года.
Мама испекла торт, устроив маленький семейный праздник. У них не было отца. Однажды мужчина вышел из дома за пачкой риса и не вернулся. В полиции сказали, что будут сообщать о ходе поисков, но ни разу так и не позвонили.
Шиика — старшая сестра — в этом году поступила стипендиаткой в колледж. Не настоящий университет, а старшую школу с похожим названием. Мама на радостях достала упаковку пива и быстро раскраснелась, ворочая заплетающимся языком:
— Миджитсу, Шиика, какие вы у меня большие!
Сёстры Ямасита с улыбкой переглянулись и подняли стаканы сока. Хмельное действовало на мать почти мгновенно, с первой же банки. Она икнула и продолжила извиняющимся тоном:
— Как жаль, что вы не пойдёте в Окинагатараши.
— Мама, ты же знаешь, что твоя старая школа закрылась, как бы мы могли туда поступить?
— Как жаль, как жаль, я была там счастлива… вы могли бы ходить туда вдвоём, — она ещё раз икнула. Из-за недостатка учеников традиционная школа, в которой училась мама, вынуждена была закрыться. Остались новые, современные, построенные после бума рождаемости.
— Ничего, через два года мы с сестрой снова встретимся, — пообещала Мими. — Я тоже поступлю в колледж Шиики.
До этого события ей оставалось отучиться ещё два класса средней школы.
— Ах, простите, что вы не можете пойти в частную академию для девочек, — захныкала мать.
— Ничего страшного! — хором ответили дочери и переглянулись. Шиика незаметно убрала остатки пива в холодильник. Мама работала на двух работах, чтобы обеспечить семью. Им не так уж сильно хотелось идти в дорогую частную академию, воспитанницы которой похожи на монашек. Например, в муниципальной, была очень крутая форма.
— Я оставлю деньги на обед Мими.
— Не надо, я приготовлю ей бенто, — пообещала Шиика.
* * *
Мими задумчиво покрутила в руках телефон. Утром станет известно, попадут ли они с подругой в один класс. Какие в нём окажутся девочки, может, обсудить это с Мицуки? Нет, она старшая, ей нужно стать надёжной. Внезапно телефон в руках завибрировал и Мими от неожиданности уронила его на кровать. Высветился знакомый номер.
— Мицуки?
— Ямасита-сэмпай, признайтесь, вы специально завалили итоговый экзамен, чтобы пойти со мной в один класс?
— Ну, Мицуки, попадись мне только завтра! — они обе знали, что будут с нетерпением ждать новой встречи.
— Прости, я пошутила.
— Кстати, как твой ивент?
— В десяточку!
Речь шла не о «яблочке», а о рейтинге гильдий, участвующих в игровом ивенте, завершившемся в последний день каникул. Из-за входной двери послышался приглушённый голос сестры:
— Мими, я могу отдать последний кусочек торта Гакусэю?
Это был ещё один член семьи, мужского пола, но не человек. Пёс редкой в Японии породы бернский зенненхунд. Шиика очень успешно училась, часто возглавляла школьный рейтинг, только поэтому ей разрешили завести собаку.
У Гакусэя росла густая чёрная шерсть. Лето становилось для него настоящей пыткой: выходить на прогулку приходилось после захода солнца; трудно выжить без кондиционера, да и корма требовалось многовато. Зато крупный пёс был хорошим защитником. На улице никто не осмеливался приставать к Шиике, когда она выгуливала Гакусэя.
Разумеется, шоколад для собаки ядовит, сахар заставляет болеть, а от жирных сливок ноет живот. Сестра не хотела причинять Гакусэю зло. Это была отговорка, чтобы забрать последний кусочек торта себе. Мими подумала и спросила:
— А нельзя разделить его пополам?
— Прости, осталась одна порция.
Мими не любила сладкое и за весь ужин осилила единственный ломтик, так что без сожалений уступила сестре остатки праздничного угощения. Когда вернулась к телефону, звонок оказался сброшен. Ну, теперь можно с чистой совестью ложиться спать.
Упав на кровать, Мими долго лежала в темноте с закрытыми глазами, фантазируя на тему первого школьного дня. Постепенно перед глазами начали танцевать цветущие сакуры, как вдруг… загорелся экран телефона и раздалось жужжание.
— Мими?
— Что, Мицуки?
— Ты проверила сумку?
— Да.
Мицуки валялась на кровати в пижаме, весело болтая ногами в воздухе.
— А форма в порядке?
— Да.
— Тогда не забудь завтра проверить в каком ты классе.
— За кого ты меня принимаешь, Мицуки? Разумеется, я первым делом подойду к доске объявлений. Лучше сама не опоздай на церемонию, — осознав наступившую тишину, Мими посмотрела на экран и обнаружила, что звонок уже сброшен.
— Да чтоб тебя, Мицуки, как я теперь усну!?
* * *
— Миджитсу, пора в школу! — до сонной Мими с первого этажа донёсся голос матери.
— Снова ты называешь меня этим странным именем, мама! — пробормотала девушка, нехотя встала с кровати и отправилась чистить зубы.
— Прости, Мими, я не приготовила обещанный бенто, — повинилась Шиика. Наверно, снова загулялась с Гакусэем. Разумеется, она была прощена. Мими взяла деньги со столика в прихожей и пошла на выход.
— Файто! — напутствовала её Шиика поднятым вверх кулачком. — И не забывай о своём кодексе!
Мими кивнула и вышла за дверь. Шиика подшучивала над причудами младшей сестры, но уважала её упрямство. В основном, кодекс состоял из правила никогда не сдаваться и не унывать.
По улице шли в школу парни и девушки. Даже не зная дороги, её легко было найти, достаточно двигаться в потоке. Мими посещала среднюю школу уже два полных года и, если бы не проваленный экзамен, была бы уже в выпускном классе. Проклятый английский!
Как и обещала, она влилась в толпу, окружившую доску объявлений. Протиснувшись вперёд, пробежала глазами по спискам, пока не обнаружила свою фамилию. Чуть ниже отыскалась Мицуки.
— Да! — не успев опустить поднятую в восторге руку, Мими услышала позади знакомое хихиканье. — Ты что, выслеживала меня?!
— Просто хотела оценить реакцию сэмпая.
— Прекрати меня так называть!
Девочки дружили с детства, Мицуки очень нравилась маме, но в среднюю школу они пошли в разные классы — подруга на год позже. В прошлом году она шутливо называла Мими сэмпаем, но теперь это стало неуместно.
* * *
Вставив в пакет сока соломинку, Мими двинулась вокруг корпуса на задний двор, где можно было спокойно посидеть между клумбами. Мальчики предпочитали спортивную площадку, расположенную с противоположной стороны. Мысленно она пыталась разложить по полочкам первое впечатление о новых одноклассниках. Формально, Мими старше их на год, но разрыв небольшой и день рождения она отпраздновала недавно.
Глядя вверх, на блестящие оконные стёкла, восьмиклассница медленно брела по дорожке, потягивая нектар. Судьба могла сложиться совершенно иначе, смотри она себе под ноги…
Нет, она не споткнулась, наоборот. Между зданиями школы над её головой как ласточка скользнул силуэт. Колыхнулись края плиссированной юбки, мелькнули белые ноги, открывая вид на трусики в голубую полоску. Казалось, на секунду приотворились створки райских врат…
Мими остолбенело глядела вверх. Картина, явившаяся в небесной высоте как мимолётное виденье, отпечаталась на сетчатке её глаз.
— Мими? — сзади раздался голос подруги. — Наконец, я тебя догнала. Куда ты смотришь?
Девочка повернула шокированное лицо к Мицуки и деревянной рукой показала на крышу здания.
— Что там? — подруга начала испытывать нетерпение. Вспомнив о пакете с соком в руках, Мими выдула остатки в один момент и выпалила:
— Там!
— Да что там?!
— Прыгнула!
Мицуки с недоверием глянула вверх. Подошла к корпусу А, измерила шагами расстояние до корпуса Б.
— Мими, тут двадцать шагов. Мировой рекорд — девять метров. Признайся, ты перегрелась на солнце?
— Ещё не настолько жарко.
— Тогда сама подумай: кто мог перепрыгнуть с одной крыши на другую, если школьные корпуса одной высоты? Человек разбился бы вдребезги.
— Это была ученица нашей школы…
После того как Мими поделилась увиденным, подруга пришла в недоумение:
— Хорошо, я тебе верю, но кто мог без шеста перепрыгнуть такое расстояние?
— Вообще-то, с шестом прыгают в высоту.
— Тем более!
Вместо отдыха на заднем дворе они забрались на крышу, хоть это и оказалось нелегко осуществить. На краю нашёлся след протектора.
— Мицуки, у меня идея…
— Искать по обуви? Знаешь, Мими, если твой загадочный ученик смог прыгнуть с одного корпуса на другой, у него может оказаться слишком тяжёлая рука.
— Это была девушка.
— Да, без разницы. Зачем тебе это?
— А разве не круто было бы разоблачить человека со сверхспособностями? — удивилась Мими непонятливости подруги. Пока та не пришла в себя, она поделилась своими предположениями.
— Вот как, — задумчиво произнесла Мицуки, — если от кого и следовало ожидать невероятных достижений, то только от них. Ты уверена, что хочешь лезть в чужие секреты?
— Я же уснуть ночью не смогу. Помоги, Мицуки!
— Ладно, — нехотя согласилась подруга, — но как ты себе представляешь, каким образом мы подойдём к королевам школы, да и зачем?
— У меня есть способ удостовериться в личности прыгуна, — созналась Мими, не уточняя, в чём именно он состоит.
— А ты не была знакома с ней в прошлом году?
Речь шла об одной из пары самых популярных учениц, уже перешедших в выпускной класс. Сначала их называли тигрицами средней Казамино, потом придумали прозвище «королевский дуэт».
— Нет, к сожалению, я ни разу не попадала с ней в один класс.
— Тогда у меня тоже появилась идея, — улыбнулась подруга. — Ты заметила девочку, одиноко сидящую возле торгового автомата? Это не кто иная, как Хана Озаки. Я не училась с ней вместе, но в этом году она попала в наш класс.
— Чем она может помочь? — не поняла Мими.
— Если тебя интересует именно Мацусита, то нам не найти посредника лучше Озаки. В прошлом году они состояли в одном клубе. Я попрошу её представить нас и отвлеку тигрицу разговором, а ты устраивай свою проверку.
— Но тогда придётся заручиться помощью Озаки.
— Идём, познакомимся, чего тут думать? — легкомысленно заявила подруга и потащила Мими за собой.
* * *
— Значит, вас зовут Ямасита Мими? — переспросила незнакомая девочка. — Я уже видела вас где-то…
— Да, это имя пишется как «нереально крутая», — кивнула Мими, игнорируя конец реплики.
— Мама зовёт её «незрелый плодик», — сдала подругу с потрохами Мицуки.
— А вас, — повернулась девушка, — зовут «сажать бамбук»?
— Вообще-то моя фамилия пишется как «поле брани», — надулась девушка. — Фамилия — Такеда, имя — Мицуки, так меня зовут. И не сокращай до Мики-чан!
— Традиции семейных боевых искусств?
— У деда было додзё. У меня тоже первый дан по карате.
— И девятый по сетевым играм, — подколола Мими.
— Девочки, я с удовольствием познакомлю вас со своим сэмпаем, — с новой одноклассницей оказалось на удивление легко иметь дело. Она только уточнила, почему они подошли именно к ней.
— На доске объявлений твоя фамилия стояла первой в списке класса, — созналась Мицуки.
Хана оказалась приятной собеседницей. Она умела внимательно слушать. Проходя мимо цветущего дерева, спросила:
— Ямасита, как вы относитесь к сакуре?
— Обожаю её! Пока очередная гусеница не свалится прямо за шиворот…
— С вами происходило такое!? — шокировано уставилась Озаки.
— Это случилось в первый день, когда пошла в среднюю школу.
— И что было дальше?
— Не помню, как добралась до туалета в незнакомом здании. Мне пришлось всё с себя снять, пока не удостоверилась, что эта мерзость точно выбралась из моей одежды наружу. В итоге, я пропустила половину речи директора, и вся школа пялилась на меня, как на дуру.
— Кажется, сэмпаи рассказывали о похожем случае… — потёрла лоб Мицуки. — Это была ты?!!
— Э-хе-хе! К сожалению, память учительницы оказалась великолепна. Она не позволила мне забыть о том инциденте, напомнив ещё раз, когда пришлось остаться на второй год. Нечто вроде: «Я ожидала этого от тебя!»
— Жёстко… тут я пас.
Разговаривая на отвлечённые темы, втроём они обошли классы и отыскали, наконец, Мацуситу. В отличие от низенькой Мими, она соответствовала образу настоящей девятиклассницы — высокая, стройная, с гордой осанкой. Озаки представила их сэмпаю и Мицуки легко перевела разговор на спорт и боевые искусства.
Пока девушки увлечённо беседовали, Мими достала из кармана зеркальце. Сделала вид, что уронила, а тем временем ловко поймала его на носок туфли. Небрежно обернувшись, вытянула ногу в сторону. В зеркальце мелькнул край юбки, белые бёдра, и… да, это были те самые трусики в голубую полоску!
Ей получилось проверить личность загадочной девушки не попавшись, благодаря отвлечению внимания и тому, что сама была девушкой. Парня на её месте поймали бы с поличным. Заметив распальцовку «Виктория», Мицуки свернула разговор и прикрыла подругу спиной, позволяя незаметно вернуть зеркальце в сумку.
— Это она! — восторженно сообщила Мими по дороге в класс.
— А ты знала, что обвинить в домогательствах можно не только мужчину? — не осталась в долгу подруга.
Мими виновато опустила голову. В оправдание подумала, что раньше в её жизни не происходило ничего необычного. Это был свежий опыт. Живя в обыденности, нужно всегда быть готовой схватить удачу за хвост. Чтобы сменить тему, спросила:
— Как тебе наша одноклассница?
— Хана? Ничего, так… Хочешь с ней подружиться?
— Мне грустно от мысли, что следующие два года в средней школе у меня не будет друзей, за исключением тебя.
— Обидно прозвучало…
— Я хотела сказать, ведь мы — почти одно целое.
— Вот, так-то лучше!
* * *
На предложение сходить после школы куда-нибудь, Озаки согласилась не раздумывая. Мими решила, что у такой милой девочки должна быть куча друзей и поклонников, но ответ её огорошил:
— Одноклассники сторонились меня. Я рада, что вы захотели дружить.
— Девчонки, будете тапиру? — весело предложила Мицуки, тыча ладонью в ближайшую к школе кофейню.
— Чего? — с непониманием переглянулись Мими и Хана.
— Это новое крутое словечко, пишется каной «делать» и «тапиоку»!
— Что, тапиоку? А, пить чай по-тайваньски? — догадалась Мими, — Можно попробовать…
— Озаки, а ты любишь бабл-ти?
— Уважаемая Такеда, я пробовала только молочный чай с тапиокой.
— Не нужно быть настолько формальной, — неодобрительно упёрла руки в боки девушка. — Называй меня по имени, только не сокращай до Мики-чан!
— Благодарю, Мицуки, тогда и вы зовите меня по имени.
— Если все согласны, тогда познакомлю вас с лимитированной клубничной коллаборацией. Это последний писк моды в мире барист.
— Не очень люблю сладкое. Ну, дешевле будет уступить…
Перед входом в кафе стояли горшки с экзотическими цветами и висели таблички: «classics», «challenge», «coffee shop» и «welcome». Толкнув деревянную дверь, Мицуки под звон колокольчика потащила девушек за собой. Кроме классического чёрного кофе здесь подавали напитки с тапиокой. Мими оплатила заказ и вернулась к столику:
— Хана, у тебя замечательное имя, почти как у моей сестры.
— Как её зовут?
— Шиика, но в колледже называют Котохой.
— Красивое. Она намного старше?
— Всего лишь на год. Её колледж — аналог старшей школы.
Пока хозяйка кофейни готовила бабл-ти, Мицуки успела проговориться, кто был автором идеи подойти к школьной королеве.
— Почему к Мацусите? — удивилась Хана. — Мими, вы в прошлом были близки и хотите возобновить отношения?
— Нет, — Мими замялась. Не рассказывать же ей, как было на самом деле? — Мне показалось, что видела её…
— Её — что?
— Видела её сегодня во сне, — нашлась девушка.
— Ха-ха, — рассмеялась Хана, привлекая к своей персоне взгляды учениц из-за соседних столиков. — Это как история из прошлой жизни! Неужели вам судьбой уготовано воссоединиться после перерождения?
— Очень смешно, — надулась Мими.
— А что за сон? — поинтересовалась Мицуки, задорно булькнув чаем. Ей хотелось услышать, как подруга будет выкручиваться.
— Ну… это был кошмар, — ответила полуправду Мими. — В последние дни мне снятся ужасы.
Выйдя из кофейни, подруги проводили Хану до автобусной остановки, тепло попрощались и дальше отправились пешком.
— Я домой, — сообщила Мицуки. — Нужно устроить разбор ивента офицерам гильдии.
— Хорошо, я ещё погуляю, — ответила Мими и на прощание махнула рукой.
* * *
Увидев на перекрёстке Кобаяши, вторую тигрицу школьного дуэта, она в очередной раз вспомнила Иссу: «Не сдавайся, тощая лягушка, Исса здесь!» Когда получила неуд за английский, хайку не дал упасть духом. Это даже заставило её почувствовать необоснованную благодарность к случайно встреченной на улице школьнице.
Когда к Кобаяши присоединилась Мацусита и они вдвоём свернули к заброшенному центру занятости, у Мими возникли первые подозрения. На прошлой неделе в этом месте нашли покончившего с собой безработного. Преодолевая сомнения, девушка отправилась следом. Неужели всё зря? За один день она превратилась в вуайеристку, а потом и в сталкершу. Странное поведение школьных идолов обязано быть заговором мутантов или планом по захвату Мира!
Преследуя двух девушек, Мими отыскала дверь, замок на которой оказался сломан. Из-за последнего инцидента здание было опечатано полицейскими пломбами, однако, это не помешало двум ученицам проникнуть внутрь. Поведение в высшей степени неосмотрительное! Даже старшая сестра с Гакусэем на поводке не осмелилась бы зайти в такое опасное место. Сделав шаг за порог, Мими решила, что пути назад для неё нет. Выключатель на стене щёлкнул вхолостую, свет проникал внутрь здания только через грязные оконные стёкла.
Пробираясь по заброшенным коридорам, девушка почувствовала внезапное головокружение. Кобаяши и Мацусита ушли куда-то вперёд. Неприятно кольнула догадка, что может застать их не в самом приличном виде. Есть много сомнительных дел, которыми можно заниматься тайно в заброшенной постройке.
Тени колыхнулись, и от стен повеяло беспросветным отчаянием. Мими почувствовала слабый запах гари, рядом замелькали смутно различимые в полумраке силуэты. Вокруг закружили хоровод капли на ножках-стебельках, в центре их «голов» открылись непропорционально огромные глаза, по одному на каждую. Сначала возникла нудная вибрация, от которой заныли зубы, потом в ней почудился ритм и проступил речитатив:
Пенясь, волны вспять пустились,
В прежнем русле не вместились,
Замутился их поток:
Грудь земли вокруг трясется.
Треснул берег, и несется
Дым сквозь гравий и песок.
Убегайте прочь отсюда!
Всем враждебно это чудо!(1)
Продолжая идти вперёд, она как пьяная шарахалась от назойливых капель. Впереди, из-за двери с надписью «Саша» раздался шум, и пол под ногами завибрировал. Мими осторожно подкралась и заглянула внутрь.
Боковые стены отступили, превратившись в кирпичные трубы, из которых столбами валил чёрный дым. Передняя стала дамбой, пропускавшей потоки флуоресцирующей зелёной жидкости. На плитах пола светились знаки радиоактивной угрозы. Мими увидела замершую вдали Мацуситу, одетую в средневековое платье, с зубчатой диадемой на голове. Перед ней парило безобразное облако, конденсирующееся из круживших в воздухе хлопьев пепла. Девушка сжимала в руках алебарду, украшенную разноцветными камнями. Оружие было с гигантским лезвием, на длинном чёрном древке. Мацусита казалась выше человеческого роста. Она взлетела ввысь метров на десять и обрушила оружие вниз. Дугой полетела режущая кромка, рассекая облако пополам. Прозвучал стон боли, и чувство безнадёги начало отступать прочь. Мими в страхе отпрянула от двери, сделав несколько шагов назад и чуть не потеряла равновесие. От неожиданности она подпрыгнула, когда из-за спины раздался голос:
— Ямасита Мими? Что ты здесь делаешь?!
1) «Фауст» в переводе Холодковского
|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу