Путешествие за пределы карты (джен)

Впервые за долгое время Гарри Поттер не знал, что ему делать дальше. Война закончилась. Волан-де-Морт был побеждён, Хогвартс постепенно восстанавливали, а волшебный мир пытался вернуться к обычной жизни. Рон и Гермиона строили планы на будущее, обсуждали работу и постоянно спорили о том, куда отправиться следующим летом.Гарри же хотелось только одного — ненадолго исчезнуть.Не навсегда. Он просто устал от взглядов, узнавания на улицах и бесконечных разговоров о том, каким героем он оказался. Ему хотелось пройти по незнакомой дороге, увидеть новое место и хотя бы несколько дней побыть человеком, которого никто не знает. Поэтому однажды утром он оставил друзьям короткую записку, взял волшебную палочку, немного денег и отправился на вокзал.«Не волнуйтесь. Мне нужно немного времени для себя. Скоро вернусь. Гарри».Первую неделю он путешествовал по небольшим волшебным поселениям, ночевал в дешёвых гостиницах и гулял по местам, которых прежде никогда не видел. Постепенно он начал чувствовать себя свободнее. А затем случилось нечто странное.

В маленьком городке на севере Англии Гарри зашёл в старую антикварную лавку, спрятанную между пекарней и магазином волшебных часов. Над дверью висел колокольчик, который прозвенел сам собой, хотя Гарри едва коснулся ручки.

Внутри пахло пылью, пергаментом и чем-то напоминающим грозу.

— Ищете что-то определённое? — спросил хозяин лавки, не поднимая головы от книги.

— Просто смотрю.

Гарри прошёл между полками. Здесь лежали треснувшие хрустальные шары, старые шахматы, коробки с неизвестными письменами и часы, стрелки которых вращались в обратную сторону. На дальней полке он заметил сложенный лист пергамента. Карта.Она была совершенно пустой, если не считать крошечной надписи в углу:«Для того, кто готов заблудиться». Гарри нахмурился. Стоило ему прикоснуться к пергаменту, как по нему побежали тонкие серебряные линии. Появились дороги, леса, реки и маленький чёрный крест, обозначавший незнакомое место.Затем на карте возникли слова:

«Деревня Эшборн. Вход открывается тому, кто путешествует один».

— Сколько стоит карта? — спросил Гарри. Хозяин наконец поднял голову. Увидев пергамент в руках юноши, он резко побледнел.

— Где вы её нашли?

— На полке.

— Нет, молодой человек. Я спрашиваю, откуда она взялась.

Гарри посмотрел на карту.

— Разве она не ваша?

Старик медленно покачал головой.

— Она появилась здесь три дня назад. Я решил, что кто-то пошутил. Но если карта показала вам дорогу, значит, она сделала свой выбор.

— Вы знаете, что такое Эшборн?

— Нет. И вам не советую выяснять.

Разумеется, именно после этих слов Гарри окончательно решил отправиться туда.К вечеру карта привела его к опушке густого леса. Обычная дорога закончилась у старого каменного столба, покрытого мхом. За ним начиналась узкая тропинка, которой не было ни на одной карте Англии. Гарри оглянулся. Позади остался знакомый мир: шумные станции, города и люди, спешившие по своим делам. Впереди лежала неизвестность. Он глубоко вздохнул и шагнул на тропинку. В ту же секунду карта потеплела у него в кармане. А где-то в глубине леса пробили часы.Один раз. Потом второй. И ещё одиннадцать раз подряд.Гарри остановился.Тринадцать ударов.Он вспомнил Хогвартс, древние заклинания и множество историй о местах, где магия подчинялась собственным законам.

— Ну конечно, — пробормотал он. — Обычная прогулка была бы слишком простой.

И пошёл дальше.

Лес оказался гораздо больше, чем казалось с опушки. Гарри шёл уже несколько часов. Тропинка то исчезала под корнями деревьев, то появлялась снова в совершенно неожиданном месте. Его компас вращался без остановки, а карта менялась всякий раз, когда он пытался свериться с направлением.Но Гарри продолжал идти. Он привык доверять собственным ощущениям. И сейчас они подсказывали ему, что возвращаться назад ещё рано. Наконец деревья расступились. Перед ним лежала деревня. Небольшие каменные домики окружали площадь с высохшим фонтаном. На окнах горели тёплые огни, над крышами поднимался дым, а у единственной гостиницы висела вывеска с изображением белого ворона.

Всё выглядело совершенно обычно.Кроме одной детали.На площади не было ни одного человека.

— Есть кто-нибудь? — позвал Гарри.

Его голос отразился от домов и затих. Дверь ближайшего дома открылась. На пороге стояла пожилая женщина в тёмно-синем платье.

— Ты опоздал, Гарри Поттер, — сказала она.

Гарри мгновенно вытащил палочку.

— Откуда вы знаете моё имя?

Женщина посмотрела на палочку, но не испугалась.

— Здесь все знают твоё имя.

— Мы встречались?

— Нет. Но мы давно тебя ждём.

Она повернулась и вошла в дом, оставив дверь открытой. Гарри не любил идти за незнакомцами в подозрительные дома. Жизненный опыт подсказывал ему, что это редко заканчивается хорошо. Но он проделал слишком долгий путь, чтобы теперь развернуться из-за одной странной старухи. Внутри оказалось тепло. На столе стояли две чашки чая, словно хозяйка заранее знала, что он придёт.

— Что это за место? — спросил Гарри.

— Эшборн. Деревня, которую мир забыл.

— Что значит «забыл»?

— Когда-то сюда приходили волшебники, потерявшие что-то важное. Одни искали ответы. Другие хотели исправить прошлое. А некоторые надеялись вернуть тех, кого больше нет.

Гарри почувствовал неприятный холод внутри.

— И что с ними случилось?

Женщина посмотрела на него с грустью.

— Не все нашли дорогу домой.

Он опустил взгляд на карту. Чёрный крест теперь находился прямо посреди деревни.

— Почему карта привела меня сюда?

— Это тебе предстоит узнать.

Женщина поднялась и подошла к окну.

— На восточной окраине есть старый дом. Его двери заперты уже много лет. Сегодня ночью ты должен войти туда.

— Почему именно ночью?

— Потому что днём этот дом не существует.

Гарри решил, что на сегодня странностей было достаточно. Однако, когда он вышел на площадь, над деревней уже сгущались сумерки. Он нашёл восточную окраину без труда. Старый дом стоял отдельно от остальных, окружённый высоким железным забором. Дверь оказалась незапертой. Внутри царила тишина. Мебель была накрыта белыми простынями, на стенах висели потемневшие портреты, а в центре комнаты стояло зеркало в серебряной раме. Гарри подошёл ближе. Сначала он увидел собственное отражение. Затем за его спиной появился мужчина с растрёпанными чёрными волосами и круглыми очками. Гарри резко обернулся.Никого.Он снова посмотрел в зеркало.Мужчина был всё ещё там.Гарри узнал его мгновенно.Джеймс Поттер.Его отец выглядел таким, каким Гарри видел его на старых фотографиях. Он не двигался, только смотрел на сына с тихой улыбкой.

— Папа? — едва слышно произнёс Гарри.

Отражение подняло руку и указало на раму зеркала.Там проступили слова:

«Не пытайся изменить то, что уже случилось. Найди того, кто изменил то, что должно было случиться».

Вдруг зеркало потемнело.На его поверхности возникло другое отражение — незнакомый коридор, залитый холодным голубым светом. В конце стоял человек в чёрной мантии.Он повернул голову.И Гарри увидел собственное лицо.Это был он сам — только старше, бледнее и с глазами, в которых не осталось ни капли надежды.Незнакомец приложил ладонь к зеркалу.

И беззвучно произнёс два слова:

«Найди меня».

Гарри не спал всю ночь.Он сидел в гостинице у окна и смотрел на карту, пытаясь понять, что именно увидел в зеркале. Мужчина с его лицом не мог быть обычным призраком. И слова, которые он произнёс, явно предназначались Гарри.С рассветом карта снова изменилась.Теперь на ней была отмечена тропа, ведущая за деревню, к небольшому озеру. В центре озера находился остров, которого накануне не существовало.Гарри отправился туда один.

У воды его ждала старая лодка. Она сама подплыла к берегу, стоило ему приблизиться. Переправа заняла всего несколько минут, хотя озеро казалось бесконечным.На острове стояла башня без окон.Внутри Гарри обнаружил круглую комнату, а посреди неё — стеклянный шар, наполненный серебристым туманом.Рядом лежал раскрытый дневник.Первые страницы были заполнены записями неизвестного волшебника. Он писал о древнем заклинании, способном открывать проходы между возможными вариантами реальности. Но однажды заклинание вышло из-под контроля.Последняя запись была сделана неровным почерком:

«Я хотел вернуть тех, кого потерял. Но каждый раз, когда пытался исправить прошлое, создавал новую трещину. Теперь существует мир, в котором я добился своего. И существует мир, в котором я потерял всё. Между ними осталась только дверь».

Гарри перевернул страницу.На ней было написано его имя.А ниже — адрес башни.

В этот момент серебристый туман внутри шара закрутился. Перед Гарри возник тот самый незнакомец.Его двойник.

— Ты всё-таки пришёл, — произнёс он.

— Кто ты?

— Тот, кем ты мог стать.

— Это не ответ.

— Я знаю. Ты всегда ненавидел загадки.

Гарри не опустил палочку.Двойник выглядел старше него лет на десять. На его лице были следы усталости, а в глазах жила такая глубокая печаль, что Гарри на мгновение забыл о подозрениях.

— Что ты хочешь от меня?

— Помоги мне открыть дверь окончательно. Тогда я смогу вернуть всё, что потерял. Моих родителей. Сириуса. Всех, кого этот мир забрал у меня.

Имя крёстного отца прозвучало особенно болезненно.Гарри вспомнил Сириуса, его улыбку, обещание совместного будущего и пустоту, оставшуюся после его гибели.

— Ты не можешь вернуть прошлое, — тихо сказал он.

— А ты даже не пытался!

— Пытался, — ответил Гарри. — Всю жизнь. Я хотел, чтобы мои родители были живы. Хотел, чтобы Сириус остался со мной. Хотел, чтобы война никогда не случилась. Но если я буду жить только ради того, чтобы всё исправить, у меня не останется жизни, которую можно прожить сейчас.

Двойник отвернулся.

— Ты не понимаешь, каково это — потерять вообще всё.

— Возможно, не так, как ты. Но я понимаю, что такое потеря.

На мгновение серебристый туман рассеялся.Гарри увидел за двойником другой мир. Зелёные холмы, светлый дом и людей, которых он знал только по фотографиям. Джеймс и Лили стояли на крыльце, а Сириус смеялся, запрокинув голову.Это была жизнь, которой Гарри никогда не имел.Он хотел шагнуть вперёд.Всего один шаг — и, возможно, он смог бы увидеть их вблизи. Услышать голоса. Хотя бы на несколько минут представить, что всё могло сложиться иначе.

Но Гарри остановился.

— Я не могу выбрать этот мир вместо своего, — сказал он. — Даже если в нём всё кажется лучше.

Двойник посмотрел на него.

— Тогда я останусь один.

— Нет. Ты останешься с тем, что у тебя есть. И сможешь решить, что делать дальше.

Шар задрожал. По комнате пробежали серебряные трещины света.

— Дверь закрывается! — крикнул двойник.

Гарри бросился к шару и коснулся его палочкой.

— Я не знаю, кто придумал это заклинание, — произнёс он, — но я знаю, что не стану заставлять два мира уничтожать друг друга ради одного желания.

Он произнёс первое защитное заклинание, которое пришло ему в голову, и направил всю силу палочки на шар.Серебристый туман вспыхнул.На мгновение Гарри увидел двойника совершенно ясно. Тот не выглядел злым. Только испуганным.

— Прости, — сказал Гарри.

— Не за что извиняться, — ответил двойник.

И исчез.Шар раскололся на тысячи крошечных искр. Они поднялись к потолку и погасли, словно звёзды перед рассветом.Когда Гарри вышел из башни, остров уже исчезал в тумане.На берегу его ждала та самая лодка.К вечеру он вернулся в деревню. Старой женщины больше не было в доме, а на площади впервые появились люди. Кто-то торговал яблоками, дети гонялись за зачарованным мячом, из гостиницы доносилась музыка.Эшборн больше не казался заброшенным.У самой опушки леса Гарри достал карту. Серебряные дороги медленно исчезали, пока пергамент не стал совершенно пустым.

Только одна надпись осталась на нём:

«Иногда самый далёкий путь — тот, который возвращает тебя домой».

Гарри улыбнулся.Он всё ещё скучал по родителям. Всё ещё вспоминал Сириуса. И знал, что эти чувства никуда не исчезнут за один день.Но теперь он понимал: ему не обязательно забывать прошлое, чтобы двигаться вперёд.Через несколько дней Гарри вернулся к друзьям.

Рон встретил его вопросом:

— Ну что, нашёл сокровища?

Гарри задумался.

— Что-то вроде того.

Гермиона подозрительно посмотрела на пустые руки Гарри.

— И где они?

Он взглянул на дорогу за окном, где вечерний свет золотил крыши домов.

— Не всё, что находишь, можно положить в карман.

И впервые за долгое время Гарри почувствовал, что впереди у него действительно есть будущее.А где-то далеко, в мире, которого не было на картах, на столе неизвестного дома лежала серебряная искра.Она вспыхнула один раз.Затем погасла.