Два дневника (гет)

Из дневника Гермионы Грейнджер

Сентябрь 1991 года

Дорогой дневник!

Сегодня я познакомилась с профессором зельеварения.

Пожалуй, слово «познакомилась» здесь не совсем подходит. Профессор Снейп — высокий, худой, весь в чёрном. У него такие глаза, будто он уже знает обо мне что-то ужасное и теперь ждёт, когда я сама признаюсь. Я не понимаю, как можно выглядеть одновременно таким бледным и таким сердитым.

Он спросил, что получится, если добавить порошок корня асфоделя в настойку полыни. Я знала ответ. Я читала об этом в учебнике ещё летом и сразу подняла руку.

Но профессор Снейп словно не замечал меня. Он даже не взглянул в мою сторону, сосредоточившись исключительно на Гарри Поттере, которому и задал вопрос. Я подняла руку ещё выше, потом, не выдержав, даже привстала за партой. Никакого результата.

А когда он спросил о безоаре и о разнице между аконитом и волчьим ядом, я просто ответила сама, не дожидаясь разрешения. Я знала всё это и не собиралась делать вид, будто не знаю, только потому, что профессор предпочитал меня не замечать.

На секунду мне показалось, что он удивился. Но это, вероятно, было моё воображение.

Он сказал, что знание ответа ещё не означает, что я умею думать самостоятельно. Но я уверена, что однажды докажу ему обратное.

Из личной тетради Северуса Снейпа

Сентябрь 1991 года

Гарри Поттер…

Копия отца. Пока он не проявил особенных способностей, но самоуверенности ему, похоже, досталось с избытком. Судя по всему, придётся донести до него, что известное имя не даёт ему никаких преимуществ в моём классе.

Грейнджер.

Слишком быстрая рука, слишком много книг в голове и слишком мало сомнений в собственном совершенстве. Невыносимая всезнайка, отчаянно жаждущая продемонстрировать окружающим свои познания.

Из дневника Гермионы Грейнджер

Октябрь 1991 года

Дорогой дневник!

Сегодня на уроке полётов Невилл упал с метлы и сломал запястье. Это было ужасно. Он ведь совсем не умеет летать, и мадам Трюк предупреждала нас, что нельзя подниматься в воздух без её разрешения.

Но Малфой, конечно, решил, что это отличный повод позабавиться. Он украл у Невилла напоминалку и поднялся на метле, хотя ему тоже никто не разрешал.

Гарри бросился за ним.

Профессор Макгонагалл увидела это и забрала Гарри с собой. Я решила, что его ждёт наказание, и была очень удивлена, когда узнала, что его собираются сделать ловцом команды Гриффиндора.

Рон говорит, что это невероятно. Я тоже так думаю, хотя считаю, что Гарри стоило бы быть осторожнее.

Из личной тетради Северуса Снейпа

Октябрь 1991 года

Поттер ловец Гриффиндора.

Минерва, разумеется, сочла необходимым принять решение немедленно. Я понимаю её мотивы: мальчик действительно обладает природными способностями к полётам. Как и его отец. Но превращать первокурсника в игрока команды после нескольких недель обучения — решение, которое едва ли можно назвать осторожным.

Из дневника Гермионы Грейнджер

31 октября 1991 года

Дорогой дневник!

Сегодня вечером случилось нечто ужасное.

Рон сказал, что со мною никто не хочет дружить, потому что я постоянно всех поправляю и считаю себя лучше остальных. Я знаю, что иногда бываю слишком настойчивой, но он не должен был говорить такое.

Я ушла в туалет для девочек и проплакала там почти весь вечер.

А потом в замке появился тролль.

Я всё ещё была в туалете, когда он вошёл туда.

Я никогда прежде не видела ничего настолько огромного и отвратительного. Я думала, что умру.

Но появились Гарри и Рон и спасли меня.

Когда прибежали преподаватели, профессор МакГонагалл была в ярости. Она спросила, что мы вообще здесь делали, и я почему-то решила сказать, что сама отправилась искать тролля, потому что хотела сразиться с ним.

Это была самая глупая ложь в моей жизни. Но я не могла позволить, чтобы Гарри и Рона наказали из-за меня.

Профессор Снейп стоял рядом и смотрел на нас так, будто прекрасно понимал, что мы что-то скрываем. Я старалась не смотреть на него.

Позже Рон сказал, что я сумасшедшая, раз придумала такую историю. Кажется, сегодня у меня появились настоящие друзья.

Из личной тетради Северуса Снейпа

31 октября 1991 года

Тролль в подземельях. Прекрасно.

Покидая Большой зал, я заметил Квиррелла, который двигался в противоположном направлении.

Его поведение показалось мне странным. Чрезвычайно странным, учитывая обстоятельства.

Когда я добрался до нужного этажа, тролль уже был обезврежен. В туалете обнаружились Поттер (разумеется), Уизли и Грейнджер. Последняя выглядела так, будто ещё не вполне осознала, насколько близко подошла к смерти. Девчонка взяла вину на себя, и, разумеется, её рассказ прозвучал весьма неправдоподобно.

Впрочем, меня куда больше занимало другое.

Квиррелл.

Тролль не мог оказаться в подземельях случайно. И его появление слишком удачно совпало с тем, что происходило в замке в последние дни.

Из дневника Гермионы Грейнджер

Ноябрь 1991 года

Дорогой дневник!

Сегодня состоялся первый матч по квиддичу, на котором играл Гарри.

Я никогда не думала, что буду так волноваться, наблюдая за спортивным соревнованием. Но Гарри летал просто замечательно. Он почти поймал снитч, когда его метла начала вести себя странно.

Она дёргалась, бросала его из стороны в сторону и едва не сбросила на землю.

Я сразу поняла, что происходит что-то неладное. Гарри не мог потерять управление настолько внезапно.

Я посмотрела на преподавателей и увидела профессора Снейпа. Он не отрывал взгляда от Гарри и что-то бормотал, не обращая внимания на происходящее вокруг.

Я решила, что он накладывает проклятие.

Я не могла просто стоять и смотреть, как Гарри падает. Поэтому пробралась поближе к преподавателям и подожгла край мантии профессора Снейпа.

Это было рискованно, но сработало. Он отвлёкся, а Гарри снова получил возможность управлять метлой.

Рон считает, что я поступила очень смело. Профессор Снейп, вероятно, будет ненавидеть меня ещё сильнее, если узнает правду. Но, если я права, мне всё равно.

Из личной тетради Северуса Снейпа

Ноябрь 1991 года

Поттер едва не погиб во время матча.

Вмешательство Грейнджер оказалось неожиданным и крайне неуместным.

Я не сомневаюсь, что действовала она из лучших побуждений. Но подобная самодеятельность могла испортить всё. К счастью, Поттер удержался на метле.

Квиррелл находился рядом с трибунами. Я заметил его в тот момент, когда он потерял равновесие. Слишком удобное совпадение, чтобы его игнорировать.

Из дневника Гермионы Грейнджер

Декабрь 1991 года

Дорогой дневник!

Сегодня мы с Гарри, Роном и Невиллом обнаружили нечто удивительное.

В запретном коридоре на третьем этаже находится огромная собака с тремя головами. Мы случайно попали туда и едва успели выбраться, прежде чем она нас растерзала.

Я до сих пор не понимаю, зачем в школе держат такое существо. И почему преподаватели считают, что таблички «Вход воспрещён» достаточно, чтобы никто не заинтересовался тем, что находится за дверью.

Я заметила, что собака охраняет какой-то люк.

Гарри уверен, что там спрятано нечто очень важное. Он вспомнил, как кто-то пытался проникнуть в хранилище Гринготтса, из которого как раз перед этим забрали загадочный свёрток для Дамблдора.

Я не знаю, что именно находится под люком, но теперь мне кажется, что мы должны выяснить это раньше, чем кто-нибудь успеет добраться до него.

Из личной тетради Северуса Снейпа

Декабрь 1991 года

Защита Камня остаётся достаточно надёжной, хотя я предпочёл бы не полагаться исключительно на защитные чары и благоразумие коллег.

Квиррелл продолжает вызывать подозрения. Я не могу позволить себе открыто обвинить его без доказательств, но и оставлять его без внимания не намерен.

Вчерашний разговор с ним окончательно укрепил мои сомнения.

Из дневника Гермионы Грейнджер

Март 1992 года

Дорогой дневник!

Сегодня мы узнали, кто такой Николас Фламель.

Я нашла его имя в книге о средневековой алхимии. Он создал философский камень, который позволяет получать золото и эликсир жизни. Теперь мы понимаем, что охраняет Пушок.

Гарри уверен, что профессор Снейп хочет похитить философский камень.

Я не могу сказать, что у нас есть доказательства, но он действительно ведёт себя подозрительно. Кроме того, Гарри рассказал, что подслушал профессора Снейпа во время его разговора с Квирреллом. Нам кажется, что профессор Снейп пытался его запугать.

Профессор очень неприятный человек, и я не сомневаюсь, что способен на многое. Но иногда мне кажется, что мы слишком легко объясняем всё, чего не понимаем, только его дурным характером.

Мы должны выяснить, кто пытается добраться до философского камня, прежде чем будет слишком поздно.

Из личной тетради Северуса Снейпа

Март 1992 года

Квиррелл становится всё менее осторожным. Он задаёт вопросы, которые не должен задавать, и слишком внимательно следит за тем, что происходит вокруг третьего этажа.

Я не могу позволить ему приблизиться к Камню.

Дамблдор по-прежнему уверен, что защита выдержит. Я предпочёл бы не проверять его оптимизм на практике.

Из дневника Гермионы Грейнджер

Май 1992 года

Дорогой дневник!

Сегодня Гарри рассказал нам о странном случае в Запретном лесу.

Он был там на отработке вместе с Малфоем, Невиллом и Хагридом. Они искали раненого единорога. Гарри увидел нечто ужасное: фигуру в капюшоне, которая пила кровь единорога.

Я не могу представить, что за существо способно на такое.

Хагрид сказал, что кровь единорога может поддерживать жизнь того, кто находится на грани смерти, но цена за это ужасна. Гарри очень испугался, хотя старается не показывать.

Я всё больше убеждаюсь, что за происходящим в замке стоит кто-то, кто хочет заполучить философский камень. И теперь я боюсь, что этот кто-то может быть гораздо опаснее, чем мы думали.

Рон говорит, что нам нужно рассказать профессору Дамблдору всё, что мы знаем. Я согласна, но Гарри уверен, что времени ждать нет.

Я не понимаю, почему взрослые ничего не замечают.

Из личной тетради Северуса Снейпа

Май 1992 года

В Запретном лесу снова обнаружены следы нападения на единорога.

Хагрид сообщил о случившемся. Поттер видел нападавшего, но, судя по описанию, не сумел разглядеть его лица.

Кровь единорога.

Если мои подозрения верны, Квиррелл уже не просто пытается добраться до Камня. Он ищет способ поддержать существование того, кто не способен жить самостоятельно.

Вопрос лишь в том, насколько далеко зашло это безумие.

Из дневника Гермионы Грейнджер

Июнь 1992 года

Дорогой дневник!

Этот год оказался совершенно не таким, каким я представляла его в сентябре. Я думала, что самым трудным будет привыкнуть к магии, новым предметам и тому, что лестницы в замке могут менять направление. Но я никак не ожидала, что однажды мы с Гарри и Роном решим, будто должны самостоятельно спасти философский камень.

Теперь, когда всё позади, мне даже трудно поверить, насколько мы ошибались в своих догадках. Мы были уверены, что профессор Снейп собирается украсть камень. Я столько раз подозревала его, следила за ним, пыталась разгадать его намерения и убеждала себя, что все странности указывают именно на него.

А настоящим виновником оказался профессор Квиррелл.

До сих пор не укладывается в голове, что человек, которого мы считали безобидным и даже немного нелепым, всё это время помогал Тому, чье имя нельзя называть. И что профессор Снейп, которого я так старательно обвиняла, на самом деле пытался помешать ему.

Мне стыдно. Не только за то, что я ошиблась, но и за то, с какой уверенностью считала свои выводы правильными. Мне казалось, что достаточно собрать все факты — и ответ станет очевиден.

Я всё ещё не считаю профессора Снейпа добрым человеком. Он может быть жестоким без всякой необходимости, он унижает учеников и, кажется, получает особое удовольствие от того, что заставляет нас чувствовать себя глупыми.

Но я ошибалась, когда считала его виновником всего происходящего. И, возможно, мне стоит научиться не выносить приговоры раньше, чем я узнаю всю правду.

Я не знаю, станет ли он когда-нибудь относиться к нам иначе. Но теперь, когда я вспоминаю все свои подозрения, мне хочется провалиться сквозь землю. Особенно от мысли, что профессор Снейп, вероятно, прекрасно знал, что мы о нём думаем.

И всё же он продолжал защищать Гарри.

Из личной тетради Северуса Снейпа

Июнь 1992 года

Первый год Поттера в школе завершился с ожидаемым результатом: мальчишка оказался в центре событий, едва не погиб и каким-то образом сумел сорвать планы Тёмного Лорда. Похоже, способность притягивать неприятности передаётся по наследству вместе с внешностью.

Второй курс. 1992-1993 учебный год

Из дневника Гермионы Грейнджер

1 сентября 1992 года

Я обещала себе, что в этом году буду вести себя благоразумнее.

Это обещание продержалось ровно до момента, когда я узнала, что Гарри и Рон прилетели в Хогвартс на летающем автомобиле.

Я не знаю, что меня больше возмутило: нарушение школьных правил, опасность для магглов или тот факт, что Рон действительно считает это хорошей историей. Гарри хотя бы выглядит виноватым.

Сегодня в поезде я вспомнила профессора Снейпа. Не потому, что соскучилась. Разумеется, нет.

Просто в прошлом году, когда мы с Гарри и Роном едва не попали в серьёзную неприятность, он смотрел на нас так, будто заранее знал, что мы что-нибудь натворим.

Возможно, он просто обладает исключительной способностью распознавать идиотов.

В таком случае ему следовало бы преподавать прорицания.

Из личной тетради Северуса Снейпа

2 сентября 1992 года

Поттер! Мальчишка умудрился не просто опоздать на поезд, но и разбить летающий автомобиль о Гремучую иву. Я обнаружил его прежде, чем он добрался до Большого зала. Естественно, в компании Уизли.

Любого другого ученика за подобное нарушение, без сомнения, немедленно исключили бы из школы. Но Поттер, разумеется, оказался исключением из правил.

Из дневника Гермионы Грейнджер

6 сентября 1992 года

У нас новый преподаватель Защиты от тёмных искусств!

Гилдерой Локхарт!

Я до сих пор не могу поверить, что он действительно преподает в Хогвартсе. Я прочитала все его книги, а некоторые даже перечитывала.

Сегодня он рассказывал о своих приключениях и показывал фотографии. Он очень обаятельный, хотя, кажется, немного любит внимание. Но, наверное, после всего, что он совершил, это вполне объяснимо.

Из личной тетради Северуса Снейпа

7 сентября 1992 года

Гилдерой Локхарт.

Дамблдор, должно быть, окончательно утратил способность оценивать профессиональную пригодность преподавателей.

Если Локхарт действительно намерен преподавать, мне придётся следить за тем, чтобы его показательные выступления не привели к очередному несчастному случаю.

Впрочем, судя по его способностям, опасность он представляет прежде всего исключительно для себя.

Из дневника Гермионы Грейнджер

31 октября 1992 года

Сегодня произошло нечто ужасное.

Миссис Норрис нашли окаменевшей возле коридора на втором этаже. На стене появилась надпись:

«Тайная комната открыта. Враги наследника, берегитесь».

Я видела лицо Филча.

Никогда раньше не думала, что можно так смотреть на кошку.

А потом все заметили Гарри.

Я знаю, что он слышал голос.

Голос, которого никто больше не слышал.

Я знаю Гарри. Он не стал бы нападать на учеников. Он не стал бы причинять вред миссис Норрис. И всё же я впервые почувствовала страх не только за него, но и за всех нас.

Вечером мы обсуждали Тайную комнату. Легенду о наследнике Слизерина, чудовище, спрятанном в школе, и о том, что когда-то из-за этого кто-то пострадал.

Я не могла перестать думать о том, что Гарри слышал этот голос. Почему только он? Что это может означать?

А ещё мне кажется, что профессор Снейп может знать больше. Он декан Слизерина, хорошо знает историю школы и, вероятно, знаком с легендой о Тайной комнате.

Из личной тетради Северуса Снейпа

1 ноября 1992 года

Тайная комната.

Старые легенды имеют отвратительную привычку переживать людей, которые их создавали.

Директор обеспокоен. МакГонагалл старается не показывать тревоги перед учениками. Филч подозревает Поттера, потому что Филч способен подозревать Поттера даже в плохой погоде.

Сам Поттер, судя по всему, снова в центре событий.

Из дневника Гермионы Грейнджер

Декабрь 1992 года

Сегодня в Хогвартсе открылся дуэльный клуб.

Идея принадлежит профессору Локхарту. Он сказал, что после недавних событий нам необходимо научиться защищать себя, и я совершенно с ним согласна. Правда, я ожидала, что занятия будут немного более организованными. Помогал ему профессор Снейп.

Они поклонились друг другу. Затем профессор Локхарт обратился к нам, объясняя правила поединка и поднял палочку, готовясь произнести заклинание.

Но профессор Снейп оказался быстрее. Я даже не успела понять, как всё произошло.

После этого нас разделили на пары. Гарри оказался напротив Малфоя. Сначала всё шло довольно обычно, но потом Малфой вызвал огромную змею.

Все закричали.

А Гарри… Гарри заговорил с ней.

Я никогда прежде не слышала, чтобы кто-нибудь разговаривал со змеями. Он произносил какие-то шипящие звуки, и змея слушалась его. Мне показалось, что он пытался её остановить, но остальные этого не поняли.

Из личной тетради Северуса Снейпа

Декабрь 1992 года

Дуэльный клуб.

Ещё одна блестящая идея, человека, который, по всей видимости, не способен отличить настоящее боевое заклинание от эффектного жеста. Впрочем, его полёт получился весьма убедительным.

И снова Гарри Поттер... Парселтанг.

Редкий и весьма неприятный дар, особенно в нынешних обстоятельствах. Реакция учеников была предсказуемой. Финч-Флетчли едва не лишился чувств.

Из дневника Гермионы Грейнджер

Декабрь 1992 года

Сегодня я узнала, что слово «грязнокровка» означает нечто гораздо более ужасное, чем я могла представить. Я не сразу поняла, почему Рон так разозлился.

Профессор Снейп находился неподалёку. Он слышал нашу перепалку с Малфоем, но не стал вмешиваться.

Я не знаю, что он думает о словах Малфоя. Иногда мне кажется, что профессор Снейп и сам не слишком высоко ценит учеников, родившихся в семьях магглов.

И всё-таки я не могу забыть, как он остановил змею, когда та оказалась рядом с Джастином. Он действовал быстро, без лишних слов.

Наверное, даже самые неприятные люди способны поступить правильно в нужный момент.

Из личной тетради Северуса Снейпа

Декабрь 1992 года

Малфой, как и следовало ожидать, воспользовался случаем, чтобы продемонстрировать семейные взгляды на происхождение волшебников. Его отец, несомненно, остался бы доволен.

Грейнджер держалась с привычным упрямством, хотя подобные слова едва ли могут оставить равнодушным даже самого рассудительного ребёнка.

Из дневника Гермионы Грейнджер

Декабрь 1992 года

Я почти уверена, что знаю, кто мог открыть Тайную комнату.

Драко Малфой постоянно повторяет, что наследник Слизерина должен очистить школу от магглорождённых. Он говорит это с таким удовольствием, будто уже получил награду за участие в семейном празднике.

Мы с Гарри и Роном решили выяснить, что он знает. Для этого нам понадобится Оборотное зелье.

Я никогда не думала, что однажды приготовление сложного зелья станет способом проникнуть в чужую спальню. Профессор Снейп, вероятно, испытал бы глубокое разочарование, узнав, как мы применяем полученные знания. Мне вдруг стало интересно: он всегда замечает, когда я что-то скрываю?

Если да, то у нас серьёзные проблемы.

Из личной тетради Северуса Снейпа

Декабрь 1992 года

Грейнджер что-то замышляет. Уверен, что за этим стоит Гарри Поттер.

Я не знаю, что именно. Но она стала задавать вопросы о сложных зельях, сроках приготовления и свойствах отдельных ингредиентов, а так же получила разрешение на посещение запретной секции. И снова этот Локханс. Интересно, какие правила на этот раз собирается нарушить гриффиндорское трио.

Из дневника Гермионы Грейнджер

Декабрь 1992 года

Я совершила ужасную ошибку.

Оборотное зелье было почти готово. Я всё проверила. Все ингредиенты, пропорции, температуру. Всё. Но я не знала, что волос, который я взяла, принадлежал не Миллисенте Булстроуд, а её коту.

Теперь у меня есть хвост.

И усы.

Я провела несколько дней в больничном крыле. Мадам Помфри сказала, что мне повезло: превращение не стало необратимым, но на восстановление уйдёт время.

Сегодня я поняла, насколько глупой была эта мысль.

Из личной тетради Северуса Снейпа

Декабрь 1992 года

Грейнджер отрастила усы и хвост. Уверен, что к этому снова причастен Гарри Поттер, но у меня нет доказательств.

Из дневника Гермионы Грейнджер

14 февраля 1993 года

Сегодня профессор Локхарт устроил в школе настоящий праздник.

Я не уверена, что Хогвартс когда-либо видел столько розового цвета. По коридорам летали амурчики, разносившие валентинки, а сам профессор Локхарт был совершенно счастлив.

Профессор Снейп выглядел так, словно готов был отправить каждого амурчика в котёл с кипящим зельем.

Я бы, наверное, даже посмеялась, если бы не случилось новое нападение.

Джастин Финч-Флетчли и Почти Безголовый Ник были найдены окаменевшими.

Гарри снова слышал голос. Мне страшно за него. Теперь многие ученики смотрят на него с подозрением. Я знаю, что он не виноват, но доказать это становится всё труднее.

Профессор Локхарт обещал разобраться с происходящим. Он говорил уверенно, как всегда. Но почему-то мне впервые захотелось, чтобы этим занялся кто-нибудь другой.

Из личной тетради Северуса Снейпа

15 февраля 1993 года

Локхарт устроил праздник в честь собственного обаяния. По крайней мере, именно так это выглядело.

Нападения продолжаются.

Финч-Флетчли и Почти Безголовый Ник. Поттер вновь оказался рядом с происшествием, и слухи о его причастности к Тайной комнате набирают силу. Его способность оказываться в центре каждого происшествия начинает приобретать почти сверхъестественный характер.

Из дневника Гермионы Грейнджер

Май 1993 года

Кажется, я наконец поняла, какое чудовище скрывается в Тайной комнате.

Сегодня я снова перебирала все возможные варианты, пытаясь найти существо, которое могло бы незаметно передвигаться по замку, нападать на учеников и оставлять их окаменевшими, но не убивать. И вдруг несколько разрозненных фактов сложились в одну картину.

Я пока не хочу записывать свою догадку. Вдруг я ошибаюсь? К тому же мне нужно проверить кое-что в библиотеке. Завтра же отправлюсь искать нужную книгу. Надеюсь, библиотека не подведёт меня. Хотя, зная мадам Пинс, найти книгу будет ещё не самой трудной частью дела.

Я должна поговорить с Гарри и Роном, как только буду уверена. Но сначала мне нужны доказательства.

Из личной тетради Северуса Снейпа

Май 1993 года

Грейнджер окаменела. Девочка слишком умна, чтобы погибнуть из-за собственной любознательности.

Это нелепая мысль. Ум не защищает от чудовищ. И любознательность не даёт права считать себя неуязвимым. Я видел её сегодня в больничном крыле. Она лежала неподвижно, с раскрытой ладонью, словно до последнего пыталась удержать что-то важное.

В этой школе слишком много детей, которые считают, будто обязаны спасти всех остальных. Если они выживут, кто-то должен будет объяснить им, что героизм не всегда означает бросаться навстречу опасности. Иногда он означает просто остаться в живых.

Из дневника Гермионы Грейнджер

Июнь 1993 года

Всё закончилось.

Гарри спас Джинни. Василиск мёртв. Тайная комната больше не хранит свою страшную тайну.

Я узнала подробности уже после того, как очнулась.

Я до сих пор не могу поверить, что профессор Локхонс, человек, которым я так восхищалась в начале года, оказался мошенником. Он просто стирал память настоящим героям и присваивал себе их заслуги.

Мне трудно признать, что я так долго ему верила. А всё это время он был обыкновенным обманщиком.

Но сейчас я думаю не о нём.

Гарри вернулся живым. Джинни тоже. Хагрид вернулся из Азкабана, профессор Дамблдор снова стал директором, а окаменевшие ученики наконец поправились.

Профессор Дамблдор сказал, что мы проявили необычайную храбрость.

Я не уверена, что храбрость — правильное слово.

Сегодня я видела профессора Снейпа в Большом зале. Он стоял рядом с преподавательским столом и разговаривал с профессором МакГонагалл.

Я хотела подойти и сказать ему, что разгадала загадку. Не потому, что хотела похвастаться. Просто мне вдруг захотелось, чтобы он знал: я не зря задавала вопросы. Не зря читала книги. Не зря пыталась понять то, что казалось невозможным.

На мгновение наши взгляды встретились.

Он лишь чуть приподнял бровь. Подходить я не стала.

Из личной тетради Северуса Снейпа

Июнь 1993 года

Окаменевшие ученики выжили. К моему удивлению, Поттер тоже.

Тайная комната закрыта.

Удивительно, что даже будучи окаменевшей, Грейнджер сумела оставить друзьям подсказку, что искать.

Её любознательность, которая так часто доставляет неприятности окружающим, на этот раз оказалась полезной. Но ей ещё предстоит научиться одному: не всякую загадку следует разгадывать ценой собственной безопасности.