|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|

Над Национальным лесом Кутеней в штате Монтана уже восходило солнце, а постояльцы придорожного мотеля близ городка Юкама только начали просыпаться. В одном из номеров, с двумя отдельными кроватями, спал Сэм. Соседняя кровать пустовала, так как вчера вечером Дин познакомился с очередной «цыпочкой» и отправился к ней домой, так что Сэм остался без храпа брата. Сэм уже видел седьмой по счёту сон, где он спасает брата от демонов, отстреливаясь от них позолоченным кольтом, как Дин во сне схватил его за руки, мешая стрелять, и начал трясти. Открыв глаза, Сэм понял, что его трясут и наяву. Над ним склонился Дин с обеспокоенным лицом.
— Сэм? Вставай, нам пора, — сказал Дин, отпустив брата и начав собирать вещи.
— Куда? — ещё сонно спросил Сэм. — Зачем такая спешка, что с тобой?
— Потом объясню, сначала навестим ведьму.
— Какую ведьму? — уже обеспокоенно спросил Сэм. Брат вёл себя странно, что было нетипично для него. — Да что с тобой?
— Вчерашнюю, — ответил Дин. Он проверил патроны в своём пистолете, затем убрал его за спину.
— Мисс Веранду? — Сэм уже не на шутку испугался за брата, не понимая его действий. — Дин, объясни, что происходит.
Дин тем временем собрал вещи в сумку, потом снова проверил пистолет, прошёлся от одного угла комнаты до другого и наконец остановился перед братом.
— Только не смейся, ладно? — сказал Дин, выставив руки вперёд. Сэм заверил, что и не собирался, после чего Дин нервно облизал губы и, с трудом подбирая слова, начал рассказывать: — В общем, просыпаюсь я у Стеллы…
— Вчерашняя официантка?
— Да, да, та самая, ночь ух… в общем, не важно, так вот, просыпаюсь значит утром, иду отлить, а там… а там…
Дин сжал руки в кулаки, не в силах продолжить.
— Что там? — спросил Сэм.
— Там, там… — указывая на пах, сказал Дин. Голос его дрожал так, что ещё немного — и он заплачет. — Там его нет!
— Что? — удивился Сэм. — Что значит нет?
— Это значит, его нет! Моего младшего нет!
Дин вдруг заплакал, закрыв лицо руками, от чего Сэм растерялся: это уже выходило за рамки нормального.
— Дин, я не понимаю, — признался Сэм. — Объясни толком, что случилось.
Вместо слов Дин начал расстёгивать ремень и, прежде чем Сэм успел хоть что-то сказать, резко спустил штаны вместе с трусами.
— О боже, Дин! — воскликнул Сэм. — Где он?!
— Я не знаю! — ещё больше зарыдал Дин.
Вместо положенного у мужчин полового органа виднелся край полоски, похожий на рану с розовыми краями. Края мало походили на мясо, но и не были похожи на большие половые губы. Из «раны» мелкими каплями капала кровь, на что и указал Сэм.
— Дин, ты ранен, кровь идёт.
— Что? — спросил Дин. Он уже начал успокаиваться и, вытерев слёзы рукавом, взглянул вниз. — Это не рана, и да, кровь иногда идёт. Это не опасно.
— Тогда что это? Это что…
— Нет, это не то, — отрицательно замотал головой Дин. — Я уже проверял. Нам нужно к ведьме, кроме неё в округе больше никого, способного на такое.
— Она шаманка, Дин. А это Стелла, она не могла, ну, понимаешь, чик-чик… — Сэм показал пальцами ножницы, делая характерные движения.
— Нет, она простая девчонка. Это ведьма, то есть шаманка, больше никто.
— Хорошо, — согласился Сэм. — Пойдём.
Сдав ключи, братья сели в Шевроле Импала, где Сэм решил спросить уже мучавший его вопрос.
— Дин, а как ты проверил?
— Что? — спросил Дин, смотря в зеркало заднего вида и сдавая назад.
— Ну, как ты проверил, что оно не то самое?
Дин уставился на брата, минуту помолчал и ответил:
— Это не важно. Главное, я проверил. Сначала зайдём в аптеку, нужно купить бинты, чтобы остановить кровь.
— Не лучше ли купить специальное средство? — спросил Сэм.
— Говорю же, у меня не так…
— Я понял, просто какая разница, если спецсредство подходит лучше?
Дин задумался, пожевал губами, протарабанил по рулю и, заглушив машину с матом, вышел. Сэм вышел следом и последовал за братом, который направился в сторону ресепшена мотеля, где была стойка с продуктами первой необходимости. Молодой патлатый парень, лениво взглянув на них, спросил, хотят ли они вновь снять номер.
— Нет, — ответил Дин. — Мне… хмм… мне нужны тампоны.
— Дин, Дин, — Сэм подёргал брата за рукав и, наклонившись к уху, зашептал: — Тампоны суют внутрь.
— Что?
— Тампоны суют внутрь, тебе нужны прокладки. Но если тебе хочется…
— Мне не хочется, — сказал Дин возмущённо, затем повернулся к работнику: — Прокладки, мне нужны прокладки.
— Маленькая пачка? Большая? Обычные или большие? — спросил работник.
Услышав это, Сэм тут же зашептал на ухо брату:
— Бери большие, кто знает, насколько это затянется, да и под твой зад…
Дин поклялся бы, что слышит в голосе брата нотки веселья, хотя лицо Сэма оставалось серьёзным.
— Мне обычные и маленькая пачка, — медленно сказал Дин.
— С вас шесть долларов, — сказал работник. Сэм говорил недостаточно тихо, так что работник всё слышал, но всё равно не подавал вида. Лишь в конце, когда братья собрались уходить, добавил, что лучше обратиться к врачу и что трещина — серьёзное дело.
Через десять минут Дин снова завёл Малышку, а на вопрос брата, не натирает ли, лишь хмуро промолчал. До городка Юкама было недалеко, и дорога проходила через гущу лесной чащи. Вся дорога проходила в молчании: Дин был всё так же хмур, а Сэм копался в телефоне и записях отца, пытаясь отыскать случаи, схожие с братом. Внезапно машину повело, они чуть не врезались в дерево, пока не остановились. Дин сидел, схватившись за живот, и то морщился от боли, то плакал в истерике; на все вопросы Сэма он отвечал, что ничего не понимает, и даже начал огрызаться. Сэм пересел за руль, пока Дин всё так же, плача, менял прокладку прямо в машине — крови налилось очень много. Несмотря на это, Дин говорил, что не чувствует себя плохо от потери крови, что у него будто крутит живот. Проплакал он до самого города и входил в магазинчик шаманки с красными глазами.
Увидев братьев, мисс Веранда лишь усмехнулась, что натолкнуло Сэма на нехорошие мысли. Пожилая женщина, в которой угадывались черты коренного народа, сидела в окружении трав, разных амулетов из костей и стекла.
— Это она! — сразу заорал Дин, сунув руку за спину. — Видишь, как ухмыляется? Где он, ведьма?! Верни! Точно говорю, Сэм, это она, сейчас я её…
Сэм схватился за руку брата, не позволяя достать оружие.
— Успокойся, Дин, мы точно не знаем. Сначала нужно поговорить.
После некоторого времени бодания Дин сдался и, недовольно смотря на шаманку, сел напротив неё. Сэм сел рядом и только тогда решил поздороваться.
— Доброе утро, мисс Веранда.
— Кому как, — сказала шаманка, рассмеявшись, отчего Дин прямо запыхтел, как паровоз.
— Вижу, вы не удивлены нашему повторному появлению и, кажется, знаете причину, — сказал Сэм, положив руку на плечо брата, чтобы тот не вскочил.
— Знаю, — подтвердила шаманка.
— И?
— И это не я. Хотя и знаю причину. Но это, мальчики, не значит, что я помогу вам. Особенно после вчерашнего допроса.
— Мисс Веранда, это не было допросом… — начал было Сэм, но был прерван шаманкой.
— Когда к тебе заявляются Винчестеры и в грубой форме расспрашивают, пусть и с целью узнать об отце, я считаю это допросом.
— Мы… сожалеем, что доставили вам неудобства, — сказал Сэм. — Мы не думали, как это может выглядеть со стороны. С нашей стороны было невежливо ставить требования. Простите нас.
— Вас? — спросила шаманка.
Сэм пнул Дина под столом, и тот, помявшись, неохотно сказал:
— Да, нас. Простите.
— Что ж с вами делать, Винчестеры? — задала риторический вопрос шаманка, после чего посмотрела на Дина. — Ладно. Вчера я увидела следы проклятия на тебе…
— И не сказала?! — вдруг истерично крикнул Дин.
— Дин! — Сэм надавил на плечо брата, сажая его обратно в кресло; ему уже стали надоедать резкие перепады настроения Дина.
— Ты сам видишь почему. Так вот, вчера при встрече я не совсем разобралась в его природе, но во время ночного ритуала меня посетил малый дух местности.
— Дух? — переспросили братья.
— Да, но это не душа живого существа, а воплощение природы. Если коротко, духи обиделись на тебя, Дин Винчестер, и они требуют платы.
— Да я ни с кем не встречался, — сказал Дин. — Сэм, ты ведь сам знаешь, всех духов мы успокоили.
— Это случилось вчера, — сказала шаманка. — В этом лесу. Вспомните, что вы делали.
Братья задумались, но как ни старались, не могли вспомнить ничего сверхъестественного. Поездка прошла буднично, никаких происшествий не было. Всё это Сэм и рассказал шаманке.
— Единственную остановку сделали десяток миль от городка, но и там ничего не произошло, — добавил в конце Сэм.
— Но что-то случилось, — не отставала шаманка. — Расскажите, что именно там произошло.
Братья переглянулись, и Дин, пожав плечами, начал говорить:
— У меня был зов природы, и в общем я ему поддался, но там всё прошло по стандартному, задержек там или проблем не было.
— Рад за тебя, — сказала шаманка. — Но духи не проклинают просто так. Опиши местность.
— Местность?
— Да. Опиши, куда ты ходил.
— Хмм… ну, обычный лес, деревья, кусты, поляна была, цветы…
— А там был круг из разноцветных цветков? — спросила шаманка, перебив Дина.
— Круг? Ну да, кажется, был.
— Кажется? — с нажимом спросила шаманка.
— Да, там был круг из цветов, — признался Дин.
— А тебя не учили не ссать в круги из цветов? Ты же Винчестер.
— А что делать? — развёл руками Дин. — Она сама напрашивалась.
— И ты прямо в центре?
— Да, — ответил Дин, немного помявшись.
— Чтобы получился результат как у тебя, нужно что-то ещё, вспомни. Ты что-то делал или, может, говорил?
Дин сказал, что больше ничего не произошло, но тут заговорил молчавший до этого Сэм.
— В машине ты сказал, что трава была высокая и что тебе повезло, что родился парнем, а то бы пришлось справляться сидя.
— Но это ж правда, — заявил Дин.
— Так что можно сделать, мисс Веранда? — спросил Сэм шаманку, проигнорировав брата.
— Извиниться, — ответила шаманка. — Не просто словами, но и делом. Раз твой брат осквернил круг, создайте новый. К юго-западу расположен городок Юрики; из-за большого количества людей духи оставили тамошние места, но их следы остались. Найдите круг из цветов, аккуратно раскопайте цветы и в точности пересадите туда, куда укажут духи. Тогда твой брат получит свой стручок.
— Ну, он не стручок, — возразил Дин. — Скажи, Сэм, ты же видел его.
На что Сэм отмахнулся от него, спросив, достаточно ли этого. Шаманка ответила, что может лишь предполагать, но это единственное, что есть у братьев. После этого братья поблагодарили шаманку и направились к выходу, только Сэм задержался, чтобы задать последний вопрос.
— Извините, мисс Веранда, но можете ответить ещё на один вопрос? Мой брат стал вести себя странно: то плачет, то внезапно злится. Это от проклятия и потому что он превращается в женщину?
— В том числе, — сказала шаманка, расхохотавшись. — Но по большому счёту это потому, что твой брат немножко мудак. Думаю, раньше он считал, что женщины ведут себя именно так, вот проклятие и воплотило это.
— Духи обиделись за женщин?
— Что? Нет, — шаманка вновь рассмеялась и долго не могла остановиться. — Духам местности всё равно на людей. Они не разбираются, мужчина или женщина перед ними. Дин сам выбрал себе худшее наказание.
— Оу…
— Да.
— Ещё раз спасибо, мисс Веранда.
За руль сел Сэм, и через два часа они уже были близ Юрики. Поиск поляны с цветами затянулся, и лишь к трём часам им удалось найти нужный ансамбль цветов. Сэм сфотографировал круг на телефон, после чего братья начали аккуратно их выкапывать и пересаживать в ёмкости, которые купили в Юрики. Всего было двадцать одна штука, но их извлечение затянулось ещё на три часа, главным образом из-за Дина. Зная причину его поведения, Сэма уже откровенно раздражали его перемены настроения: то любование цветами, то плач, то предложение взять оружие и перестрелять духов. Сэм заявил, что пока есть возможность удалить без крови, они воспользуются ей. Потом Дин начал говорить, как он любит брата и гордится им. Сэм не мог упустить момент и всё записал на камеру, ведь проклятие спадёт, а запись останется, и Сэм хорошо посмеётся потом. Наконец под вечер они собрали все цветы и уже под ночь нашли место, куда Дин неудачно сходил.
Взяв фонарики, они углубились в лес, постоянно зазывая духов на переговоры. После десяти минут криков им ответили.
— Уже поздно, чтобы так кричать, — донеслось из глубин тёмного леса.
— Мы пришли за… за частью моего брата и чтобы извиниться за его поступок, — сказал в ответ Сэм. — Мы принесли цветы, они красивые, уверен, вам понравятся. Скажите, где их посадить, и мы посадим.
— Почему говоришь ты? — спросили из леса.
— Я извиняюсь, — подал голос Дин. — Очень и очень сожалею, что напрудил в круг, я не знал. Мы принесли новый, ещё красивее.
Духи не спешили отвечать, слышались лишь привычные звуки леса. Братья светили фонариком в разные стороны, пытаясь увидеть неведомых духов, но свет охватывал лишь обычный лес. После долгого молчания духи наконец заговорили.
— Мы принимаем твои извинения. Сажайте цветы сюда.
В нескольких десятках метров зажёгся слабый свет, осветив маленькую чистую поляну. Братья скоро взялись за дело, сверяясь с фотографией, они один за другим пересаживали цветы. Сэм копал, пока Дин носил. Под конец оба устали, весь этот день просто вымотал их — и тело, и разум.
— Хорошо, — прозвучало из глубин леса, когда был пересажен последний цветок.
Дин схватился за пах, но, не обнаружив изменения, спросил духов:
— А как же мой младший?
— Ещё одно дело, и ты вернёшь своё. Ты говорил, что родиться таким — счастье и что не пришлось делать по-другому. Сделай это, и проклятие снимется.
— Что сделать? — не понял Дин. — Справить нужду сидя?
— Да, — ответили из темноты.
— Но мне не хочется сейчас.
Послышался странный звук, будто в воду упала капля, и Дин сразу скрестил ноги, держась и спереди, и сзади.
— Перебор! — крикнул он. — Вы переборщили!
— А можно мне пойти?! — крикнул Сэм.
Духи ответили согласием, и Сэм вернулся в машину. Через час вернулся и Дин. Сев на водительское место, он застыл, пристально смотря в лобовое стекло. Немножко подождав, Сэм всё же спросил:
— Так что, при себе?
— Заткнись, — грубо ответил Дин, затем завёл Малышку и дал газу. На это Сэм лишь усмехнулся и полез в телефон искать новые зацепки в поиске отца.





|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|