




| Название: | The Whipped Cream Failure |
| Автор: | EDITHCardiBruno |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/14591314/1/The-Whipped-Cream-Failure |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
Задание провалилось с поистине грандиозным размахом.
Майкл Найт понял это, стоя посреди пустынной проселочной дороги в два часа ночи и разглядывая КИТТа. Точнее, то, что еще недавно было КИТТом.
Элегантный черный Pontiac Trans Am 1982 года выпуска почти полностью исчез под толстым слоем взбитых сливок. Они покрывали капот, стекали с крыши, а на лобовом стекле красовались две огромные белые шапки, напоминавшие нелепые брови. Особенно предприимчивый комок сливок каким-то чудом умудрился приземлиться на водительское зеркало заднего вида.
Майкл медленно снял солнцезащитные очки.
— Даже не начинай.
Красный сканер КИТТа двигался из стороны в сторону под заляпанным сливками капотом.
— Я и не собирался ничего говорить, Майкл.
— Зато собирался подумать.
— Я всего лишь вычислял вероятность того, что сложившаяся ситуация покажется тебе забавной.
— И что получилось?
— Приблизительно ноль процентов.
Майкл тяжело вздохнул.
— Ты ведь наслаждаешься происходящим.
— У меня нет эмоций, Майкл.
Майкл ни на секунду не поверил этому заявлению.
— Зато сарказма у тебя хоть отбавляй.
— Я запрограммирован на использование обширного словарного запаса.
— Ну конечно.
Майкл обошел машину спереди и провел пальцем по внушительной горе взбитых сливок, лежавшей на капоте.
— Да откуда вообще взялось все это добро?
КИТТ выдержал паузу.
— Из грузовика с кондитерскими изделиями.
Майкл уставился на него.
— Из грузовика с кондитерскими изделиями?
— Да.
— Ты должен был остановить фургон с преступниками.
— Я его остановил.
— А потом?
— Фургон столкнулся с грузовиком доставки.
— И этот грузовик перевозил...
— Взбитые сливки.
Майкл посмотрел на темную дорогу за их спинами.
— А предупредить меня об этом до того, как я вышел наружу, ты не мог?
— Я пытался сохранить твое достоинство.
— Мое достоинство сейчас стоит в два часа ночи рядом с «Транс-Эмом», покрытым взбитыми сливками.
— Совершенно верно.
Майкл невольно рассмеялся, но веселье быстро прошло. Задание действительно закончилось полным провалом: преступники скрылись, доказательства были уничтожены, а его тщательно продуманный план рухнул буквально за несколько минут.
Он прислонился к крылу КИТТа и устало потер лоб.
— Я здорово все испортил.
Движение красного сканера замедлилось.
— Ты потерпел неудачу не в одиночку.
Майкл посмотрел на машину.
— Что ты хочешь этим сказать?
— Ты доверился собственной интуиции. Я доверился тебе. Когда обстоятельства изменились, мы попытались приспособиться к новой ситуации.
— Не слишком-то удачно.
— Нет. Но это не означает, что ты потерпел поражение.
Майкл слабо улыбнулся. В голосе КИТТа было что-то такое, благодаря чему одиночество, неизбежно сопровождавшее его опасную работу, становилось немного менее тяжелым.
Он протянул руку и положил ладонь на крышу автомобиля.
— Знаешь, дружище, иногда мне кажется, что ты единственный, кто действительно меня понимает.
— Я понимаю тебя лучше большинства людей.
Выражение лица Майкла смягчилось.
— Наверное, поэтому мы с тобой родственные души.
Повисла долгая пауза.
— Полагаю, — осторожно произнес КИТТ, — этот термин вполне уместен.
Майкл расплылся в улыбке.
— Значит, ты считаешь нас родственными душами?
— Я вычислил статистическую вероятность того, что наше партнерство могло сохраниться после всего, через что нам довелось пройти.
— И какова она?
— Поразительно мала.
На этот раз Майкл негромко рассмеялся.
— Значит, мы с тобой крепко влипли и теперь никуда друг от друга не денемся.
— По всей видимости.
Майкл наклонился ближе к водительскому окну.
— И прекрасно.
Красный сканер КИТТа мигнул.
— Майкл?
— Да?
— У тебя на лице взбитые сливки.
Майкл провел ладонью по щеке.
— Где?
— На другой щеке.
Майкл вытер другую сторону лица.
— Теперь все?
— Нет.
Майкл застонал.
— Где еще?
— На носу.
Майкл потер нос.
— А теперь?
— На лбу.
— КИТТ!
— Кажется, я начинаю понимать, почему людям это кажется забавным.
Майкл в отчаянии вскинул руки.
— Ладно! Смейся сколько влезет!
— Я не способен смеяться.
— Но на что-то очень похожее ты определенно способен.
Майкл забрался на водительское сиденье, оставив на двери небольшой след от взбитых сливок.
КИТТ немедленно отреагировал:
— Ты пачкаешь мой салон.
— Прости.
— Извинения приняты.
Майкл завел двигатель. Привычное электронное гудение разнеслось по ночной тишине, и некоторое время оба молчали.
Затем Майкл подмигнул другу.
— Поехали домой.
— Превосходная идея.
Черный «Транс-Эм» выкатился на пустынное шоссе. Под нелепым белым покрытием его знаменитая блестящая краска была едва различима.
Майкл покосился на приборную панель.
— Знаешь, завтра нам придется как-то все это объяснять.
— Я уже подготовил объяснение.
Майкл посмотрел прямо на голосовой модулятор КИТТа.
— И какое же?
— На меня напал враждебно настроенный десерт.
Майкл расхохотался.
— Ты ведь никогда не позволишь мне забыть эту историю, правда?
— Нет, Майкл.
Красный сканер тепло мерцнул в темноте.
— В конце концов, родственные души должны помнить важные моменты своей совместной жизни.
Майкл просиял и удобнее устроился за рулем.
— Да, — тихо согласился он. — Должны.
И они вместе исчезли в ночи — один человек, один удивительный автомобиль и столько взбитых сливок, что даже самое неудачное задание в их жизни стало по-своему незабываемым.





|
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|