Драбблы по настроению (гет)

Персонажи: Рон Уизли, ОЖП

Категория: гет

Жанр: драма

Рейтинг: PG-13

Аннотация: Рон Уизли точно знает: дорога в ад выложена несбывшимися мечтами.

* * *

Обычно в это время он уже дома. Укладывает Рози в постель, уговаривает отложить книгу и не портить зрение. Рассказывает Хьюго давно уже осточертевшую историю о второй магической войне. В сотый раз выслушивает одни и те же вопросы: почему злодея-лорда не убили из засады авадой, зачем великий добрый волшебник придумал такие сложные подсказки, что бы они делали, оставшись в лесу с дядей Гарри без мамы…

Он научился спокойно и терпеливо отвечать на все эти почему, зачем, а что было бы, если… Ответы заранее подготовлены, давно выучены наизусть, он выдает их на полуавтомате, ни на секунду не позволяя себе всерьез задуматься. Все давно уже в прошлом, и нет такого маховика, чтобы повернуть время вспять и исправить то, что случилось с ними и с остальным магическим миром из-за войны. Главное — не размышлять о том, что все могло быть совсем иначе. Мечтать о другой жизни — это вроде как предать все идеалы, за которые они боролись, предать друзей и родных. Самого себя предать.

Способен ли он на подобное предательство? Наверное. Во всяком случае, давно уже внутренне готов к нему. Иначе не торчал бы здесь сегодня, выпивая уже пятую по счету порцию скотча.

В маггловском баре не подают огневиски. Но и то пойло, которое ему услужливо подливает бармен, вполне пригодно, чтобы на один вечер забыться и прожить отдельную маленькую жизнь.

Он не заметил, когда у барной стойки появилась эта блондинка, рассматривающая его сейчас с плохо скрытым интересом. Когда-то ему нравились блондинки. Поэтому он салютует незнакомой созерцательнице стаканом, и она тут же оказывается рядом.

— Угостишь даму выпивкой?

Маггловский этикет случайных знакомств ему неизвестен. Но о причине подобного интереса к собственной невзрачной персоне он догадывается сразу.

— Не угощу. Не люблю пьяных женщин.

— А сам чего напиваешься? — беззлобно интересуется его собеседница, забираясь на высокий стул рядом.

— А вот это не твое дело.

Ответ достаточно категоричный, и навязчивая дамочка должна оставить его в покое. Но вместо этого она подзывает бармена, заказывает себе коктейль и, как ни в чем ни бывало, сообщает:

— Не люблю пить в одиночестве. Так что, если ты не против, я просто посижу рядом.

Вопреки ожиданию, он не чувствует от нее ни приторного аромата духов, ни запаха сигарет. Рука, потянувшаяся за бокалом с коктейлем, тонкая и бледная. Он поворачивается и смотрит на лицо незнакомки. Серые глаза. Нос с аккуратной горбинкой. Небольшой рот с тонкими губами. Ничего необычного. Ничего отталкивающего. Ничего, напоминающего его жену. Даже взгляд — спокойный, по-прежнему заинтересованный, но теперь, вблизи, он видит, что это хороший, искренний интерес.

На него давно уже так не смотрели.

Он делает знак бармену внести коктейль на его счет. И почти физически ощущает, как подпрыгнуло от радости сердце его соседки. Этой странной разновидности легилименции, для которой даже палочки не требовалось, он научился давно, еще когда таскал на шее осколок души Волдеморта. И страшное умение испортило ему жизнь. Никто из окружающих, даже самые близкие люди, не могли и предположить, что добродушный простак Рон Уизли в совершенстве овладел способностью читать человеческие души. Никто даже не пытался контролировать свои мысли и чувства в его присутствии.

— Меня зовут Вайолетт. А тебя?

— Прости, что?

— Я спросила, как тебя зовут.

— Рон. Рональд.

— Рада знакомству, Рон.

И он чувствует, что она действительно рада.

* * *

Он никогда не изменял жене. Ни до, ни после того как стала изменять она. Возможно, все дело в пресловутом гриффиндорском духе и этой глупой честности, о которой им твердили с самого раннего детства.

Но сейчас, в предрассветных сумерках, в чужой квартире он пытается найти свои брюки. Палочка в руках, но пользоваться магией совсем не хочется. Это так здорово — быть обычным парнем, магглом, заглянувшим в бар в поисках легкой интрижки и случайно наткнувшемся на такую же одинокую женщину.

Ночью ему казалось, что они созданы друг для друга, и, возможно, судьба впервые за несколько лет улыбнулась ему. Перед тем как забыться на несколько часов чутким сном, он даже успел подумать, не согласится ли Гермиона на развод, если он первым признается, что изменил. Это, наверное, избавит его неверную жену от чувства вины, что гложет ее последние несколько месяцев.

Торопливо одевшись, он возвращается к кровати, чтобы сказать «До свидания» женщине, с которой провел ночь и к которой был бы не прочь вернуться. И замирает на несколько долгих секунд. Потому что совершенно не помнит ее имени.

Наверное, следует просто поцеловать ее и уйти, запомнив адрес. Выяснить ее имя, телефон, род занятий не составит труда — в аврорате есть база данных не только на магическое население острова. Но он медлит. Затем достает палочку и направляет на мирно спящую женщину.

Расставаться с мечтами не больно. Больно помнить все то, о чем когда-то мечтал. Больно помнить несбывшееся. Если бы только кто-нибудь подарил ему благословенный обливиэйт.

Руки еще долго дрожат, и аппарировать он боится, поэтому вызывает Ночного рыцаря. Через два часа дети возвращаются из Норы. Нужно спешить домой.

Автор: Aurette

Оригинал: http://thepetulantpoetess.com/viewstory.php?sid=20917

Персонажи: Септима Вектор, Северус Снейп

Категория: гет

Жанр: драма

Рейтинг: PG

Разрешение на перевод: получено

Аннотация: Профессор Вектор чувствует необъяснимую тягу к своему новому коллеге

* * *

Воздух наполнен ожиданием.

Томлением.

Предвестием бури — она уже бушует там, впереди, вызывая хаос и разрушения. Пути завалены упавшими деревьями. Так им сказали. И расчистят дорогу, только когда ярость стихии утихнет.

А здесь пока еще спокойно. Небесная синь расшита белыми стежками. Небо в барашках и конских хвостах, Лодки несутся на всех парусах… Надвигается нечто ужасное, и Септиме страшно.

Она поворачивается к своему спутнику, новому преподавателю. Видит, как он прильнул к окну в попытке уловить хоть какой-то проблеск того, что ждет там, впереди. Может быть, в будущем? Но нет, мысли о будущем — не для него. Он прикован к своему прошлому, словно каторжник, и повсюду тащит за собой.

* * *

— Нужно проверить, как там дети, — говорит Септима. — Не дуреют ли от скуки.

Северус поворачивается, обжигает взглядом черных глаз. И, кажется, смущен тем, что она заметила его любопытство… жажду.

Да, Септима знает. И остальные тоже знают. Не всё, конечно, но то немногое, что им рассказали, просто ужасает.

Что ему пришлось пережить? Что довелось увидеть этим глазам?

Взгляд Северуса приводит в замешательство, вызывает неуместные мысли. Хотя почему неуместные? Он уже не ученик. И всего на пять лет моложе ее.

Она отводит взгляд.

А ее спутник снова невозмутим, и лишь коротко кивает. Не слишком ли он молод, чтобы быть настолько искушенным?

* * *

Северус следует за ней по вагонам, черная мантия развевается, обметая двери в купе. Ей даже не приходится ничего говорить нашкодившим детям. Одно его присутствие рядом — уже достаточное предупреждение.

Даже те ученики, кто помнит его семикурсником, понимают, что расстановка сил изменилась. Больше никто не осмеливается испытывать его терпение. Боятся.

Септима тоже боится.

"Пожиратель смерти", — шепчут они.

И ее бросает в дрожь.

Неужели дело в этом? В темной силе, которой так и веет от него? Неужели именно это так притягивает?

Во всяком случае, не его лицо. Северус непривлекателен, с этим ничего не поделаешь.

И все же… она хочет его.

* * *

— Проверим, что там снаружи, — предлагает Септима, когда они добираются до первого вагона.

Северус кивает, толкает дверь, и их обдает жаром.

Воздух снаружи тяжел и наэлектризован. Небо — один большой синяк, налитый угрозой.

Она завидует капле пота, скатившейся под воротник ее спутника.

— Ступеньки, профессор, — Северус протягивает руку. — Осторожнее.

От его прикосновения учащается пульс.

— Септима, — поправляет она.

Он впивается в нее взглядом, и оба замирают, все еще не размыкая рук.

Черт.

Неужели он уловил в ее голосе…

Северус окидывает ее быстрым взором, словно оценивает, а затем убирает руку.

* * *

Широко шагая, он направляется к последнему вагону.

Септима едва поспевает следом, осторожно ступая на гравий.

Догоняет. Северус замер. Окаменел, всматриваясь в горизонт.

Его кулаки сжаты, а взгляд полон тревоги. И страха.

Она легонько касается его плеча. Осторожно.

— Что там?

— Годрикова Лощина, — шепчет он.

— Эванс переехала туда после замужества, она писала Минерве, — торопится подхватить Септима. — Вы знали, что у Эванс родился ребенок?

Северус рычит, и она сразу понимает, что в чем-то серьезно просчиталась.

Проиграла.

Упустила его.

Когда он поднимается в вагон, звучит чудовищный раскат грома.

Небо впереди окончательно погружается во мрак.

Персонажи: Северус Снейп, Гермиона Грейнджер

Категория: гет

Жанр: драма

Рейтинг: PG-13

Аннотация: Северус решает поставить точку

* * *

— Кстати, совсем забыла!

Северус выныривает из-за спасательной ширмы «Ежедневного пророка» недельной давности и ждет.

— Джинни пригласила нас провести выходные в Норе. Гарри снова в командировке на континенте, и ей немного скучно.

Зубы сомкнуты так, что, кажется, еще немного — и рассыпятся, заполнив рот безвкусной крошкой. Может...

— Знаю, ты терпеть не можешь моих друзей, — продолжает болтать Гермиона, не обращая внимания на его молчание, — но я с удовольствием погостила бы у них. Ты не против?

Северус смотрит на нее и не замечает, как прикусывает язык. Металлический вкус быстро притупляет горечь.

Конечно, его жена говорит правду. Она вообще никудышняя лгунья, и прекрасно знает об этом. И, конечно же, он ей верит. Даже теперь, когда знает, что в Норе ее ждет не только Джинни. Поэтому коротко кивает и возвращается к чтению «Пророка».

Теперь его лицо скрыто газетой. И никто не видит, как тускнеет взгляд, зацепившийся за первую попавшуюся фразу в газетной колонке, как за спасательный круг.

«Очередная победа Пушек Педдлз! Триум Рональда Уизли!»

«Очередная победа...»

«Триумф...»

Она выходит из комнаты — он чувствует это каждой клеткой, каждым мускулом и нервным окончанием своего напряженного тела. Короткий взмах палочкой и невербальное инсендио в сторону черного зева камина. Еще одно движение — чтобы убрать запах горелой плоти и перьев выпотрошенной совы. Последнее — уничтожить разорванную в клочья записку.

Теперь все.

Теперь действительно все.

Название: Частичка тебя

Оригинальное название: A Mote Of You

Автор: richardgloucester

Перевод: Corky

Бета: Bergkristall

Гамма: SweetEstel

Жанр: общий

Пейринг: СС/ГГ

Рейтинг: PG

Ссылка на оригинал: http://www.thepetulantpoetess.com/viewstory.php?sid=17710

Дисклаймер: Мир ГП принадлежит Дж. Роулинг, сюжет — автору.

Саммари: Что случится, если котел с пуншем будет недостаточно хорошо охраняться от Джорджа.

Комментарий: драббл написан на вызов "Оne not like the others" в сообществе GS100 на ЖЖ и переведен для Журнала ТТП

Отношение к критике: переводчика критикуйте на здоровье

ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ

— Чем занимаетесь, мисс Грейнджер?

Недовольство шествует впереди него, словно невидимый лакей.

— Готовлю пунш.

Она зачерпывает ложку, пробует и морщит носик.

— И все-таки чего-то не хватает. Посмотрите, проф... э-э, мистер Снейп. Вы можете разобрать, что здесь написано? Почерк Молли просто ужасен!

Снейп недоверчиво косится на пергамент, затем наклоняется к котлу и принюхивается к содержимому.

— Ежевичное сногсшибательное. Тьфу. Лучше скажите мне, мисс Грейнджер, что я делаю на свадьбе Поттера.

Гермиона смеется и накладывает защитные чары.

— Не собираюсь подпускать к котлу Джорджа, — объясняет она. — Ну, пойдемте. И ради бога, вы можете хотя бы притвориться дружелюбным?

ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ

Давайте на миг вернемся к только что разыгравшейся перед нами сцене. Снейп с недовольным видом пересекает комнату, Грейнджер встречает его лучезарной улыбкой, и он моргает от неожиданности. Прячет свое смущение, нарочито внимательно изучая рецепт, но укрыться за обрывком пергамента невозможно. Поэтому Снейп склоняется над котлом и — вот! Видите?

Ресничка, черная, как сажа, ресничка незаметно падает в напиток.

Вот она, кружась в жидкости, погружается все глубже и глубже, пока не замирает на дне.

Вроде бы незначительное событие.

А Джордж Уизли, кстати, — проворный малый.

ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ

— Так давайте же поднимем бокалы в честь этого знаменательного события и пусть каждый произнесет имя Своей Истиной Любви, — провозглашает Джордж, поднимая кубок.

Гарри смотрит в сияющие глаза Джинни, она делает большой глоток пунша, поворачивается и с лучезарной улыбкой радостно выкрикивает:

— Северус Снейп!

— Северус Снейп! — шепчет Луна своему букету подружки невесты.

— Северус Снейп! — несется через весь сад хриплый от страсти голос Лаванды.

— Северус Снейп, — выдыхает Молли с затуманенным взглядом.

— С-С-Северус Снейп, — запинается Рон.

Страстный хор усиливается. Снейпу не вынести этого всеобщего обожания, он бросается к дому.

И только Гермиона молчит.

ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ

Давайте еще раз вернемся назад и посмотрим на происходящее с другой стороны. Почему Гермионы не коснулась эта всеобщая любовь к Снейпу?

Итак, Джордж произносит тост, Гермиона подносит к губам бокал. Она не собирается пить до дна, потому что отдала свое сердце тому, кто вряд ли когда-нибудь ответит на ее чувства. Поэтому делает маленький глоточек, какое-то мгновение задерживает жидкость на языке, но тут же хмурится и выплевывает на траву.

Гермиона хватает воду, чтобы ополоснуть рот. На Джорджа даже не смотрит.

Она готовила пунш. И знает, каким он должен быть на вкус. Это не Ежевичный сногсшибательный.

ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ

Бедняга Северус.

Он — могущественный волшебник. И даже такой крохотной частички, как ресница, погруженной на несколько часов в спиртное, хватило, чтобы его образ пропитал котел с мудреным варевом, бокалы, рты и сердца гостей. Северус Снейп вызывает всеобщую любовь и обожание. Альбус мог бы им гордиться.

Но Северус, смело смотревший в лицо смерти и прочим ужасам, испуганно отступает и покрывается холодным потом. Ему не спастись. Молли запечатала дом прямо перед его носом. Чары от непрошеных гостей — осторожность Артура граничит с паранойей — не дают аппарировать.

Остается только карабкаться.

Северус успевает заметить, что Гермиона не поддалась всеобщему безумию.

— На помощь! — шепчет он одними губами.

ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ

Гермиона хватает за руку Джорджа. Что-то яростно кричит ему. Но Джордж видит только одного человека, свою истинную любовь, и бросается в погоню, карабкается на крышу крыльца. Медлить нельзя: его уже опережают Лаванда и Джинни, обе в разорванных юбках и с содранными ногтями. И мать тоже не отстает.

Северус, добравшийся до подоконника на третьем этаже, благодарит небеса, что никто пока еще не вспомнил о сарае с метлами. Чьи-то пальцы хватают его за лодыжку, и он тянется к палочке, готовый защищаться до последнего. Но рука соскальзывает, и оружие падает.

Тогда Северус взбирается на трубу дымохода.

ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ

Уже поздно. Сумерки, если точнее. Все гости давно обездвижены, отлевитированы на землю и отправлены по домам отсыпаться.

Остаток вечера Гермиона и Северус занимались тем, что анализировали зелье, добавленное Джорджем в пунш. Как и ожидалось, состав оказался достаточно мудреным, хотя исполнению не хватило продуманности.

Теперь же они сидят в гостиной и пьют чай.

— Вы ведь не выпили пунш, не так ли? — спрашивает Северус и тут же фыркает: — Даже в этом вы не такая, как все, да?

— Ну что, давайте, наконец, попробуем? — говорит Гермиона нерешительно.

Они чокаются чашками.

— Северус Снейп, — шепчет она, улыбаясь.

— Гермиона Грейнджер, — отвечает он.

~КОНЕЦ~