↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Игра в поцелуи (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Романтика, Юмор
Размер:
Мини | 28 Кб
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
— Драко, — Теодор Нотт потянулся, зевая.
Драко шел немного впереди, горделиво выпячив грудь, на которой блестел значок Инквизиторской Бригады. Его улыбка стала еще шире, когда он взглянул на Тео:
— М-м?
— Я придумал игру. И ты в ней в главной роли.
Заинтригованный Драко приподнял брови.
— Что за игра?
Все, что не включало в себя боль, страдания, тяжелые физические нагрузки или сложные правила — не рассматривалось.
— Поцелуи.
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

Драко Малфой совершенно не мог понять, как оказался в таком положении. Он сидел на стуле в темной комнате с повязкой на глазах. Вокруг не было ничего, кроме тишины, которую иногда нарушал шепот из-за двери. И сейчас он просто ждал.

Ждал, чтобы выиграть пари.

"Сколько мне придется еще, черт побери, ждать?", — дулся он, понимая, что чем дольше ждет, тем меньше в восторге от происходящего. Он начал терять терпение. Скрестил руки на груди, постукивая ногой в ожидании. Звуки собственного дыхания и равномерный стук сердца заполняли темное пространство.

Драко громко вздохнул. Как он вообще позволил Тео уговорить его на это?

Тремя часами ранее...

— Драко, — Теодор Нотт потянулся, зевая.

Драко шел немного впереди, горделиво выпучив грудь, на которой блестел значок Инквизиторской Бригады. Его улыбка стала еще шире, когда он взглянул на Тео:

— М-м?

— Я придумал игру. И ты в ней в главной роли.

Заинтригованный Драко приподнял брови.

— Что за игра?

Все, что не включало в себя боль, страдания, тяжелые физические нагрузки или сложные правила — не рассматривалось.

— Поцелуи.

Драко моргнул, нахмурил брови. Его лицо возмущенно вытянулось.

— Что? Что за бред ты придумал?

— Ну же, дружище! Я уверен, ты не против пары-тройки хороших поцелуев!

— Что ты имеешь в виду? — возмущенно спросил Драко. — И какую же часть этого дерьма буду занимать я?

Приобняв Драко за плечо, Тео медленно повел его в сторону спальни.

— Как я уже сказал, у тебя главная роль. Единственная мужская роль. Амбридж создала закон, по которому мы должны оставаться в пределах трех метров от особей противоположного пола, — он ухмыльнулся. — Ну, а я хочу устроить небольшой бунт.

— Но я член Инквизиторской Бригады! — запротестовал Драко, сбрасывая руку Тео с плеча. — Мне поручено подавлять любые бунты.

— Не будь таким занудой, — усмехнувшись, проговорил Тео.

— Не будь гриффиндорцем, — парировал Драко.

Тео перестал смеяться, но его лицо все еще светилось от радости. Он был уверен, что уже почти уговорил Драко.

— Вот с этим не перегибай. Это самый интересный вызов, который ты когда-либо получал. Если не согласишься...

— Вызов? — спросил Драко. — Объясняй правила.

— С радостью! — хохотнул Тео. — Вот как это будет: тебе завяжут глаза, и семь девушек по очереди будут тебя целовать. Если сможешь угадать каждую, то ты выиграл.

— Все они будут с нашего факультета? — спросил Драко, подумав, что тогда он с легкостью выиграет в этой глупой игре.

— Нет, — ответил Тео. — Применив все свое обаяние, я смог уговорить пару когтевранок и даже некоторых гриффиндорок. И, конечно, я пригласил парочку с нашего факультета.

— Как, во имя Мерлина, ты уговорил девушек с Гриффиндора?! — спросил он, прищурив глаза в недоумении.

— Я сказал им, что если наш дорогой принц проиграет, то отдаст их факультету очки. Разумеется, если выиграешь ты, то в этом не будет никакой необходимости.

Драко покачал головой.

— Не могу поверить, что ты добровольно рискуешь нашими очками, чтобы поиграть в эту глупую игру.

Они вошли в общую гостиную, и Тео ободряюще похлопал друга по плечу.

— Просто не подведи меня, и не будет никаких причин для переживаний.

Закатив глаза, Драко плюхнулся на диван.

— Почему именно я должен это делать? Почему не ты? Это же твоя игра.

— Потому что я должен следить, все ли делается правильно. А ты довольно проницательный. У нас больше шансов, когда ты в главной роли.

— В этом бы не было необходимости, если бы ты не затеял эту чертову игру.

— Ты нисколько не заинтересован в выигрыше?

Драко взглянул на Тео, обдумывая его предложение. Его лицо выражало смесь нерешительности и заинтересованности.

Тяжело вздохнув, Драко устало закатил глаза и произнес:

— Ладно! Я в игре, но только первый и последний раз. Понял? И больше никаких споров на очки факультета.

Тео грустно вздохнул, протянув руку.

— Идет!

Они обменялись рукопожатиями.

— И когда же начнется игра? — спросил Драко, откинувшись на спинку дивана.

— У тебя есть час, чтобы настроиться, — ответил Тео.

...

"О, ну конечно", — Драко с горечью вспомнил их с Тео разговор. Он уже начал думать, что все это своего рода розыгрыш. Все казалось настолько неправдоподобным, и сейчас он чувствовал себя полным дураком, что согласился на эту игру.

"Может, Тео специально решил сделать мне подлянку, чтобы забрать инквизиционный значок? Он всегда был против этой организации".

Чем дольше Драко размышлял по этому поводу, тем больше понимал, что зря он тут сидит. Наконец его терпение лопнуло, и он собрался снять повязку и отправиться на розыски Тео, чтобы высказать ему все, что он о нем думает, как вдруг звук открывающейся двери остановил его.

Заслышав шаги, он медленно вернул руки себе на колени и начал взволнованно водить глазами под повязкой, пока не почувствовал мягкое прикосновение пальцев на своей щеке. И зачем он согласился на это? Это просто идиотизм!

Драко почувствовал теплое дыхание. У него было лишь мгновение, чтобы настроиться, как рот незнакомки накрыл его. Она уверенно целовала его, и он мог поклясться, что почувствовал ухмылку на ее губах.

Ему даже не пришлось размышлять над тем, кто бы это мог быть. Все это было настолько знакомо. "Панси", — лениво подумал он.

Драко решил, что поскольку он знает ее достаточно хорошо, то ничего такого не произойдет, если он ответит на поцелуй. Он настойчиво начал вторгаться в ее рот языком, и естественно Панси не была против.

Все это продлилось секунду или около того, прежде чем она, усмехнувшись, отстранилась, быстро поцеловала его в щеку и ушла. Драко слышал ее стихающие шаги и звук закрывающейся двери.

Он закатил глаза и приготовился ждать следующую девушку. И это сложно? Что ж, он не был поражен. Печально осознавать, что Тео стал таким же придурком как Кребб и Гойл, раз решил пригласить Панси.

Драко, кажется, прождал целую вечность, прежде чем дверь снова открылась. Он приготовился к следующему поцелую. В этот раз у него было больше собранности и уверенности в том, что он выиграет эту игру.

Первое, что он почувствовал, когда девушка только подошла к нему — запах приторно-сладкого парфюма, который вторгся в его нос, обжигая все внутри. От отвращения Драко скривил губы. Он знал этот запах, но все еще сомневался по поводу его владелицы. Все сомнения исчезли, как только он ощутил губы, накрашенные блеском, на своих. Поцелуй был липкий и сырой; во рту остался привкус чего-то похожего на клубнику.

Миллисента Булстроуд.

Она старалась, как могла. Может, пыталась превзойти Панси? Скорее всего. Драко удержался от того, чтобы фыркнуть. В отличие от Паркинсон Миллисента знала, что она не самый яркий карандаш в коробке, знала, как нужно целоваться. Черт, он готов был поклясться, что она даже знала о том, что много блеска на губах отталкивает.

Драко с нетерпением ждал, когда она остановится. От сладких духов и клубничного блеска его затошнило. Как только она отстранилась, он повернул голову немного в бок, пытаясь вдохнуть свежего воздуха. "Отлично, Тео", — гневно подумал Драко, когда Миллисента вышла из комнаты.

Он с отвращением вытер блеск с губ.

Драко расслабился в кресле, приготовившись к бесконечному ожиданию третьей девушки, но звук резко открывающейся двери заставил его слегка подскочить.

Ее шаги были странными. Она словно... бежала вприпрыжку...

Внезапно стало очень тихо, и Драко заволновался. Может, она задержала дыхание?

— Эм, — но тишина продолжилась, — чт...

Но не успел он договорить, как кто-то слегка постучал его по плечу и мелодично захихикал. В поисках девушки Драко повернул голову, за что был награжден поцелуем в нос. И только потом их губы встретились. Она стояла позади него, и ему приходилось немного напрягать шею, но поцелуй был неплохим. Он был необычным. На самом деле Драко совершенно не знал, как реагировать.

Поцелуй был... сладким. На вкус как конфета — не то, что тошнотворный блеск Миллисенты. Он был даже немного приятным. "Хм...", — подумал он, сосредоточившись. Кто бы это мог быть?

Он ощутил привкус лимона, и память сразу же подбросила ему свежие воспоминания. Кто-то предлагал ему лимонную дольку на уроке в понедельник. Она сказала, что это поможет ему сконцентрироваться. "Луна Лавгуд", — понял он, и это объясняло странный поцелуй.

Она неплохо целуется, несмотря на то, что ужасно глупа. Миллисенте было бы полезно поучиться у нее. Кто бы мог подумать? Луна целовала его так, будто наслаждалась каким-то лакомством. Ее язык делал странные движения, и Драко ничего не мог с этим поделать, но зато отчетливо представлял, как это выглядит со стороны. Словно она... ест его губы.

Драко даже немного опечалился, когда она отстранилась. "Неплохо, Лавгуд", — ухмыльнулся он.

Она судорожно вздохнула и приложила палец к его губам:

— Тс-с.

Ухмылка Драко стала еще шире. Он услышал, как Лавгуд засмеялась, а после ушла, захлопнув дверь. Ну, ну. Вся эта игра внезапно стала ужасно захватывающей.

И, вероятно, еще более сложнее. Если Тео удалось уговорить Луну, кто знает, какой еще козырь припрятан у него в рукаве.

Драко едва не упустил момент, когда зашла следующая девушка — настолько тихо открылась дверь. Ему пришлось напрячь слух, чтобы получить хоть какую-нибудь подсказку, кто это может быть.

Ее шаги были легкими. Она остановилась пред ним, и Драко услышал ее взволнованное дыхание. Она... нервничает?

Он почувствовал, как несколько прядей ее волос упали на его лицо, когда она медленно приблизилась к нему. С губ сорвалось легкое дыхание и коснулось его лица. Даже с такого расстояния Драко мог чувствовать пульс, бьющийся под кожей ее губ. Она нервничала!

Но это только увеличило его самолюбие. Эта девушка была робкой, даже застенчивой, и нервничала от предстоящего поцелуя. Получая удовольствие от всей этой ситуации, Драко ухмыльнулся, поднял руку к ее лицу и притянул его ближе. Девушка быстро задышала и замерла, а потом положила руку на его грудь в слабой попытке оттолкнуть. Драко усмехнулся и услужливо убрал ладонь с ее лица. Она казалась неуверенной; ее губы все еще находились напротив его, что лишний раз подтверждало догадку Драко. Затем она отстранилась, прошептав торопливое: "Прости".

Бинго.

Это Чжоу Чанг.

Он слышал, как она уходила. Ее шаги были еще более торопливые, чем когда она зашла. Драко снова усмехнулся. Возможно, то, что он сделал, было сильно резко, но его это мало волновало. Она для него ничего не значила.

Как, в конце концов, Тео додумался позвать ее? Для Чанг, похоже, было непросто согласиться на участие в этой игре. Это еще раз подтвердило ее принадлежность Когтеврану. Видимо, для нее было важно выиграть очки для факультета.

Дверь снова открылась, и Драко не успел опомниться, как попал в чью-то смертельную хватку. Эта девушка просто набросилась на него, одной рукой схватив за ворот рубашки, а другой зарылась в его волосах.

Ее губы двигались быстро, может даже немного небрежно, и он отвечал скромно, иначе это выглядело бы нелепо. Это было похоже на сеанс поцелуев с языком, с беспорядочным скольжением рук вверх-вниз по его шее. Он слышал ее стоны и едва сдержался, чтобы не закатить глаза. Это было лишним.

Она с жадностью продолжала, и Драко решил просто позволить ей делать с ним все, что она захочет, пока его мозг был занят чем-то более важным. Например, кто она, черт возьми?

Поцелуй был слегка развратный, и, надо думать, что сама девушка была такой. Нет, серьезно, все, что она делала, было несколько глупо... хм. И тупо. Но ему нужна была хоть какая-то зацепка, чтобы понять, кто эта девушка. Ее рвение было использовано против нее.

Подняв обе руки, Драко придвинул ее ближе, и она застонала. Он начал вслепую исследовать ее: волосы были волнистые, и, подняв руку выше, он нащупал на ее голове ободок с бантом. Отлично.

"Ага", — победоносно подумал он, — "Лаванда Браун!".

Постепенно Драко прекратил свои попытки вырываться, ожидая, когда его освободят. Однако Лаванда и не думала прекращать — она продолжала целовать его с таким же рвением, что и раньше.

Драко решил, что он уже достаточно натерпелся, и медленно начал расцеплять ее руки, мертвой хваткой вцепившиеся в ворот его рубашки. Лаванда громко фыркнула и, быстро вскочив, покинула комнату. Драко нахмурился, понимая, насколько сейчас мятая его рубашка. А волосы... он даже не хотел думать об этом!

Он провел рукой по волосам и, хмурясь все больше, попытался уложить их. Глупая девчонка. Он бы с радостью согласился на еще один поцелуй с Миллисентой вместо этого кошмара. Драко тяжело вздохнул, стараясь как можно меньше тревожиться по этому поводу, но вдруг его осенило. Ведь игра почти закончилась, не так ли?

И снова долгое ожидание. Драко чувствовал нетерпение, нарастающее в душе. Наконец, дверь открылась. Девушка тяжелыми и быстрыми шагами приближалась к нему, и Драко почему-то занервничал.

И кто же на этот раз?

Он немного опешил, когда она резко стиснула его лицо, а затем грубо припала к его губам. Она была... агрессивной какой-то. Все ее действия указывали на это. Драко боялся пошевелиться, оставаясь совершенно неподвижным, пока девушка не прикусила его нижнюю губу — он снова вздрогнул, сделал глубокий вздох и попытался оттолкнуть незнакомку.

Кем она себя возомнила?

Это было больно, и Драко это очень не нравилось.

Он почувствовал, как девушка притянула его обратно, крепко вцепившись одной рукой в его волосы, а другой в шею. Она села к нему на колени, не позволяя ему подняться, и снова укусила за губу. Драко начал паниковать. Он снова предпринял попытку оттолкнуть ее, но она крепко сжала его плечи. Да что на нее нашло?

Немного раздраженный и отчаявшийся Драко решил дать отпор. Клин клином вышибают, верно? Он укусил девушку, тем самым вернув "должок", и та издала болезненный стон. Он победоносно улыбнулся. "Не так уж и приятно, не так ли?".

Но как оказалось, это только подлило масла в огонь. Она продолжила нападать на него с еще большим ожесточением. Драко дернулся, а затем плотно сжал ее руки. Он попытался сказать ей что-то, но она не обратила внимания.

Его сердце бешено забилось. Как долго она будет его мучить? Что еще собирается сделать с ним? Кто-нибудь может ему это объяснить?

Девушка еще глубже вонзила свои ногти в его плечи, и Драко стиснул зубы. Как и в прошлый раз с Лавандой, он решил попытаться понять кто она, исследуя ее тело, но был серьезно встревожен, боясь не найти ни одной подсказки. Ее волосы были гладкими и прямыми, но девчонок с такими волосами в школе полно.

Придется определять ее личность по поступкам.

Ее хватка... поразила его своей силой. Девушка снова дернула его волосы, и Драко, растерявшись, испустил вопль удивления. За что? Если все и дальше будет продолжаться в том же духе, у него на губах скоро появятся огромные синяки. Наконец, решившись, Драко оторвал девушку от своего лица, надежно удерживая ее за волосы.

— Стоп, — ядовито прошипел он.

С минуту она молчала, казалось, обдумывая ответ.

— Иди к черту, — яростно прошептала она и, к большому облегчению Драко, встала с его колен. Но, видимо, этого ей показалась мало, и она влепила ему пощечину.

— За что, черт возьми?! — крикнул Драко.

Он был сыт по горло этой глупой игрой! Все зашло слишком далеко. Он больше не собирается в этом участвовать.

— Это за моего брата, — отчеканила она, и это дало Драко прекрасную возможность понять, кто перед ним.

Но так как она сама открыла ему свою личность, у него отсутствовало полное ощущение победы.

— Убирайся, Уизли! — приказал он, его слова были наполнены ядом. Да как она посмела!

И эта хватка... он слышал, что она пробовалась в гриффиндорскую команду по квиддичу.

Драко слышал, как она ушла, хлопнув дверью. Он содрогнулся от боли, нащупав на плечах глубокие ссадины от ее ногтей. Черт бы побрал эту Уизли! Он облизнул губы, ощутив металлический привкус. Прекрасно! Просто здорово.

Да, ему это все порядком надоело. Он был расстроен и зол — те два состояния, когда настроения нет совсем. Встав со стула, он потянулся, чтобы снять повязку с глаз. В комнате было темно, и он заморгал, пытаясь разглядеть хоть что-то. Не помогло.

Драко повернулся, чтобы бросить эту чертову повязку на стул, и напрягся, услышав, как открывается дверь. Повернувшись на звук, он попытался опознать вошедшую, но не успел — тьма снова поглотила их. Он услышал приближающиеся к нему шаги и сказал:

— Послушай, кем бы ты ни была, мне надоела это глупая игра, ясно? Можешь выразить слова благодарности Уизли!

Драко шагнул вперед, намереваясь пройти мимо девушки к выходу, как вдруг почувствовал руку на своей груди.

Он стал вглядываться вперед, прищурив глаза, но видел только силуэт девушки. Все попытки разглядеть что-то большее успехом не увенчались. Невозможно было различить вообще что-либо. Он открыл рот, чтобы заговорить снова, но не решился, так как девушка сделала шаг и оказалась прямо напротив него.

Она потянулась к его рукам и схватила их — крепко, но не грубо. Затем медленно прошлась ладонями по его предплечьям вниз, к запястьям, и сплела его пальцы со своими.

Драко внезапно стал неподвижен, его дыхание замедлилось, ситуация с Джинни мгновенно забылась. Он сосредоточил все свое внимание только на этом моменте. Она так переплела их пальцы... словно не хотела, чтобы он уходил.

Напряжение, казалось, висело между ними, и Драко почувствовал интригующий аромат, исходящий от девушки. Это не духи, не шампунь и не нечто подобное, а что-то...

Он ощутил ее дыхание на своем лице, это заставило замолчать его мысли. Он непроизвольно наклонился вперед, чувствуя, как кончик ее носа едва коснулся его. Но прикосновения губ все еще не было. Он насторожился, даже заволновался, и девушка, наконец, сократила расстояние между ними.

Спустя мгновение ее губы соприкоснулись с его. Вдыхая снова и снова ее аромат, он, наконец, понял, что это за запах. "Да, я знаю, что это. Это... пергамент. Это..."

Он замер, когда ее губы начали свой медленный танец. "Грейнджер?". Ее нежные движения успокаивали все еще горевшие от предыдущего поцелуя с Уизли губы, они убаюкивали Драко, даже не смотря на то, что он только что осознал.

Теперь уже понимая, кто стоит перед ним, Драко решил спасти себя и прервать этот поцелуй. Сейчас. Он должен сказать ей, насколько отвратительно она целуется. Он должен послать ее подальше, ко всем чертям. Он мог бы выиграть эту игру, если бы захотел.

Но... что-то заставило его задуматься. Ему выпал удивительный шанс, который бывает только раз в жизни. Если он сделает вид, будто понятия не имеет, кто эта девушка, то сможет повторить поцелуй, чего ему хотелось... до безумия. Сколько раз он задавался вопросом, каков бы был его поцелуй с Грейнджер... Сколько раз ему приходилось заставлять себя не пялиться на нее, чтобы не думать о том, что он хочет с ней сделать...

"Знает ли она, кто я? Джинни точно знает. И она, должно быть, тоже. Но тогда, почему... почему она так уверенна, что я ее не узнаю? Поцелуй будто говорил о том, что она уже давно хотела этого. Возможно, она решила запутать меня, действуя так, словно действительно наслаждается происходящим. Возможно, она думает, что я ее не узнаю".

Он ухмыльнулся и провел рукой по ее густым, слегка спутанным волосам. Этого было достаточно, чтобы подтвердить его мысли.

Есть только один способ разгадать ее намерения — ответить на поцелуй. Тогда Драко смог бы все понять по ее реакции.

Драко вдруг захотелось узнать, какие из его подозрений оказались правдой.

К черту эту игру. Он никогда еще не сходил с ума так сильно. Пусть он потеряет очки факультета, ему все равно. Он все решил.

Его сердце пропустило удар, когда она вдруг отстранилась. Он потратил слишком много времени на размышления!

— Подожди, — выдохнул он, прежде чем сократить маленькое расстояние между ними и снова припасть к ее губам. У нее не было ни секунды, чтобы как-то воспротивиться, и сейчас она была неподвижной, как статуя.

Он удивился ее поведению, но все равно решительно продолжил целовать, как бы уговаривая. Если она решилась прийти сюда, только чтобы выиграть... тогда у нее нет причин отвечать на поцелуй. Но если она тоже этого хочет, тогда...

Ее руки все еще были сжаты на его запястьях, и прошло много времени, прежде чем Драко почувствовал, что ее губы начали медленно отвечать на поцелуй, вызывая в груди бурю эмоций. Грейнджер знала, кто он, и охотно целовала его!

Казалось, она тоже с радостью пользовалась этим моментом.

Сразу возникло множество вопросов, но Драко похоронил их глубоко внутри и просто наслаждался дарованной ему возможностью. Он не думал об игре или о последствиях всего этого. Он был сосредоточен только на поцелуе, украденном и запретном.

Гермиона углубила поцелуй, и он ответил тем же, стараясь запомнить каждую деталь. Ее губы производили на него какой-то успокаивающий эффект. Их сердца бились в унисон. Драко сделал шаг вперед, отмечая, что ее руки так и не ослабили хватку.

Ее разум был поглощен мыслями, и Драко решил воспользоваться возможностью: он вырвался из ее хватки, проскользнул ладонями вверх по ее рукам, тщательно избегая контакта с волосами, чтобы Гермиона не догадалась, что он ее узнал. Драко высвободил руки, и она напряглась, но не возразила, когда он обнял ее за талию.

Драко почувствовал, как ее пальцы вдавились в его плечи, и она ускорила движение губ. Потом притянула его ближе, положив руки на затылок, за что он был искренне ей признателен. Он крепко обхватил ее за талию, чувствуя себя все более и более отчаянным.

Поцелуй становился все глубже. О Мерлин, как же он хотел, чтобы это никогда не заканчивалось! Тепло разлилось по всему телу, и он прижал Гермиону к себе, наслаждаясь каждой секундой. Он поднял руки к ее лицу и нежно обхватил его, наслаждаясь ей.

Затем ее губы замедлились, и Драко с глубоким разочарованием понял, что скоро все закончится. Гермиона отстранилась, но не убрала своих рук с его шеи. Она склонила голову и уткнулась в его плечо.

Теперь Драко знал, что она хотела этого так же, как и он. Он снова опустил руки на ее талию, и так они простояли долгое время. Они отдышались, и Гермиона, медленно подняв голову, отошла. Он ощутил мгновенный холод.

Драко почувствовал, как Гермиона вложила что-то мягкое в его руку.

Конечно. Повязка.

И он должен был надеть ее.

Драко направил взгляд туда, где предположительно стояла Гермиона, и сделал шаг, чтобы оставить на ее губах последний поцелуй, но, решив, что это будет лишним, отстранился и завязал глаза.

Она нежно провела рукой по повязке, чтобы удостовериться, что он не подглядывает, и развернулась к выходу. С каждым ее отдаляющимся шагом Драко чувствовал себя все более и более подавленным. Наконец, Гермиона закрыла дверь, оставив его в одиночестве.

Драко был в оцепенении. Он едва ли мог думать. Гермиона Грейнджер только что поцеловала его. Она... Что только что произошло?

Он освободился от мыслей, когда дверь снова открылась, и свет прошел сквозь повязку. Драко моргнул и закрыл глаза рукой.

— Ты сделал это! — услышал он голос Тео. — Теперь можешь развязать глаза.

Драко стянул повязку, продолжая щуриться, и посмотрел на друга.

Тео рассмеялся и, обойдя его, сел на стул.

— Повеселился?

Мозг Драко был занят совсем другими мыслями, и он только кивнул.

— Да... Конечно...

— Еще бы, — ответил Тео, с любопытством разглядывая друга. И Драко догадывался, почему: мятая рубашка, взъерошенные волосы, опухшие от поцелуев губы и красный след от помады на щеке.

Драко закатил глаза.

— Хорошо, а теперь назови мне имена девушек. Посмотрим, насколько ты хорош, — Тео усмехнулся. — Кто пришел первым?

— Панси, — лениво отозвался Драко. — Это было легко.

— Эй, — Тео пожал плечами, — тебе же нужна была разминка, правильно? Кто был следующим?

— Миллисента.

— А после нее?

— Лавгуд.

— Не плохо, — Тео был явно впечатлен.

— А после нее была Чанг, — растягивая гласные, произнес Драко. Он с наслаждением наблюдал, как Тео меняется в лице — брови его взметнулись вверх. Да. Это была хорошая попытка сбить его с толку.

— Хорошо, — отозвался Тео, его голос звучал настороженно. — Дальше кто?

— Лаванда, — Драко усмехнулся, вспомнив ее.

Тео присвистнул.

— Черт. Я уже начал беспокоиться. Как насчет последних двух?

— Джинни Уизли, — он покачал головой. — Пошла она к черту. Что б я еще раз увидел ее рядом с собой!

— Что же такого она натворила, а?

Драко лишь покачал головой в ответ.

— И последняя девушка?

И снова настал тот напряженный момент, когда Драко нужно было сделать выбор. Гермиона, вероятно, никогда и никому не скажет о случившемся... к тому же она знала, что он охотно отвечал на поцелуй. Который не должен был произойти.

Изображая замешательство, Драко покачал головой:

— Я точно не уверен... Она удерживала мои руки.

Тео широко улыбнулся:

— Какие предположения?

— Я думаю, это была... — Драко на мгновение замолк, а позже его лицо осветилось самоуверенной улыбкой, — Падма Патил.

— Не правильно! — Тео хлопнул себя по коленкам, — Ты проиграл!

Драко слегка поморщился, ненавидя такие моменты, но не пожалел о своем решении. Он должен был продолжать играть.

— Что?! — Драко изумленно глянул на друга. — Ты имеешь в виду, что я ошибся? И кто же тогда это был?

— Я не могу сказать, — покачал головой Тео. — Единственное могу сообщить, что она была с Гриффиндора. Я обещал девушкам, что если ты не угадаешь, то я не скажу тебе, кто они.

— Как благородно с твоей стороны, — ответил Драко с раздражением в голосе.

— Знаю, — усмехнулся Тео и наклонился вперед. — Ну и как тебе последняя девушка? Мне самому вдруг стало очень любопытно.

Драко пристально поглядел на Тео, чтобы его притворство выглядело как можно натуральнее. Здесь просто необходима ложь. Определенно.

— Отвратительно.

— Ну, полагаю, с ней по-другому и быть не могло, — Тео встал и двинулся к двери. — Спасибо за игру! Встретимся в общей комнате.

— Хорошо, — ответил Драко, смотря на уходящего друга, и как только дверь за ним закрылась, ухмылка сползла с его лица.

Драко предположил, что девушки даже не сообщили друг другу, что участвуют в этой сомнительной игре. Грейнджер, несомненно, рисковала, раскрывая себя ему.

Драко шагнул к выходу и, посмотрев на повязку в руке, вздохнул. И что делать теперь?


* * *


Весь урок взгляд Драко был прикован к спине Гермионы. Он заметил, что она была немного растерянной. Каждый раз, когда профессор задавал вопросы, рука Гермионы немедленно взлетала вверх. Но сегодня она была совсем тихая.

Один раз она мельком взглянула на него, но заметив его взгляд, быстро отвернулась. Драко слегка ухмыльнулся. Урок, казалось, тянулся вечность, но он использовал это время, пытаясь очистить голову от лишних мыслей. Ну и что ему делать?

Когда прозвенел звонок, Драко подождал, пока Гермиона соберет свои вещи, и, как только она вышла за дверь, он последовал за ней на расстоянии нескольких шагов. Но, выйдя в зал, Драко потерял ее в толпе.

Разочаровавшись, он замедлил шаг и отправился бродить по коридорам замка. Но стоило ему завернуть за угол, как на него налетела Грейнджер, смотрящая себе под ноги и не замечающая ничего вокруг.

Она подняла голову, чтобы извиниться, но тут же замерла. Наступила гнетущая тишина. Драко пытался придумать что-то умное и унизительное, но все мысли вылетели из головы. Все, что он мог сделать, это уставиться на нее во все глаза.

— Извини, Малфой, — сказала она, обретя самообладание, и сделала шаг в сторону, чтобы обойти его.

Он запаниковал и перехватил ее руку, почти не задумываясь над своими действиями.

— Грейнджер, подожди, я... — его глаза расширились, и он заметил на ее лице замешательство. — Я, эм... — что, черт возьми, говорить? Что он делает вообще? Он опустил взгляд. — Не важно.

Она нахмурила брови и задумалась, прежде чем обойти его. А Драко остался стоять на месте, слушая звук ее удаляющихся шагов.

Он вздрогнул, а потом разъяренно замотал головой. Повел себя как идиот! Даже если никто об этом не узнает... Даже если это навсегда останется секретом, произошедшее с ними... Он должен сказать ей! Ему вдруг показалось это все настолько важным.

Обернувшись и обретя некоторую уверенность, Драко ухмыльнулся и произнес:

— Эй, Грейнджер!

Она повернулась, и он огляделся. Удостоверившись, что вокруг никого, он снова усмехнулся:

— Твои волосы — это не единственная твоя отличительная черта. Я узнаю этот запах пергамента из тысячи.

Ей потребовался момент, чтобы понят скрытый смысл его фразы, после чего ее глаза расширились, и она открыла рот, чтобы ответить.

— Еще увидимся, — опередил он ее, после чего отвернулся и двинулся в обратном направлении.

Гермиона окликнула его с удивительной решимостью в голосе, и Драко отметил про себя, что ему очень нравится эта черта ее характера.

— Драко Малфой!

Он повернулся, вопросительно глядя на нее, а она в это время твердыми шагами шла к нему. Подойдя к нему в плотную, она скрестила руки на груди:

— Не смей никому говорить об этом.

— Молчу как рыба.

— Отлично, — сказала она и замолчала, тяжело дыша. — А теперь поцелуй меня снова.

Драко ухмыльнулся и, приобняв Гермиону за талию, прошептал:

— Игра началась, Грейнджер!

Глава опубликована: 15.08.2015
КОНЕЦ
Отключить рекламу

10 комментариев
Мда... А я никого не угадала ХDDD
Неплохо. Тоже пытался угадать, не угадал.
Алонси
Ай, какая милая история! Этот Драко оказался таким необычно милым, прямо тащусь с него. Рада, что вы взялись за перевод и дали нам насладиться прекрасным изложением.

Браво!
DrunkHarryпереводчик
Алонси, я рада, что вам понравилось)
За перевод огромное спасибо! Интересный сюжет для драмионы
Интересная задумка! Прекрасно написанная история.Цепляет и хочется продолжения...
Спасибо большое автору! Благодарность переводчику и бете!
Муррр, аж до мурашек )))
А где можно прочитать продолжение?
DrunkHarryпереводчик
Polina_jishvrtu
К сожалению, продолжения нет, это законченный фик
Очень мило. Спасибо.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх