Реррехт (джен)

Забуза и сам не знал, зачем подсел к рыночной гадалке. Она никогда не зазывала клиентов — те сами находили ее. В ожидании Хаку Забуза уже два дня прохаживался по Заветному рынку и оценил уважение, окружавшее эту сморщенную старуху.

Забуза кинул монетку в отверстие в голове каменного кота, который стоял возле гадательного столика. Тетушка Моэ добродушно прищурилась, перемешала пухлую колоду крупных карт и медленно разложила двадцать из них рубашкой с фиолетовым лотосом вверх.

— Ты у меня в первый раз, уж я-то помню всех клиентов, — голос тетушки Моэ был очень низким и звучал угрожающе, но не для Забузы. — Правила просты. Сначала ты бросаешь кубик. От выпавшего числа будет зависеть, какую карту я открою для тебя. Потом ты кидаешь кубик второй раз. Если выпадет число больше, чем первое, я открываю еще одну карту. И так далее. Все понятно?

— Да.

— Тогда бросай.

Забуза кинул на поднос двадцатигранный кубик из слоновой кости, подождал, пока он остановится, и озвучил:

— Девятнадцать.

Тетушка Моэ присвистнула:

— Отличное число. Тебе предоставляется выбор — я могу открыть карту Жизни, и она покажет человека, с которым связан смысл твоей жизни. Или я могу перевернуть карту Смерти, и там будет место или, в твоем случае это вероятней, человек, который будет причиной твоей смерти. Что ты выбираешь?

Забуза лениво подумал, что свое изображение он и так увидит в том озере, к которому они направятся, когда он дождется Хаку. А вот второй вариант может быть полезен...

— Карту Смерти.

Тетушка Моэ перевернула крайнюю карту слева в первом ряду. На ней было изображен шиноби из деревни Скрытого Листа. Забуза чуть наклонился пытаясь лучше рассмотреть виновника своей смерти. Тетушка Моэ повела руками над картами, и в воздухе над столом заплясало лицо незнакомца, наполовину скрытое синей маской. Его левый глаз был скрыт протектором, так что доступным чужому взгляду оставался только правый глаз и немного кожи вокруг него. Минуту Забуза впитывал в свою память этот облик, а потом изображение исчезло.

Тетушка Моэ отложила в сторону карту Смерти и не открытую карту Жизни, после чего собрала колоду, перемешала и вытащила только одну карту, которую положила рубашкой вверх перед Забузой.

— Брось кубик еще раз. Если выпадет двадцать, я открою эту карту.

Забуза кинул, не глядя. Гадалка уважительно кивнула.

— Двадцать, тебе удивительно везет. Что ж, карта покажет облик твоего реррехта...

— Жизнь и смерть были понятней, — в голосе Забузы прозвучала насмешка.

— Извини, я должна была догадаться, что тебе неизвестно это слово. У моего народа реррехт это тот человек, кто находится всегда рядом, тот, кто готов отдать жизнь за тебя, тот, кому ты можешь абсолютно доверять.

В мыслях Забузы царила пустота, он не мог представить, чье лицо увидит, разве что... Тетушка Моэ перевернула карту, на ней была изображена маска Хаку. Забуза еле заметно улыбнулся и остановил гадалку.

— Я знаю его.

— Тогда понятно, почему тебе так везет. Не потеряй!

Забуза кинул еще пару монет в каменного кота, поднялся одним движением и ушел, а тетушка Моэ начала собирать карты. Задумавшись, она случайно перевернула карту Жизни Забузы, на ней сияла маска Хаку.