Подарок (джен)

Адвокат Шварцев позвонил им ровно через два дня. Раньше тети Мари. И пригласил в свой офис. Они поехали вместе, он и мама. За Холли согласилась присмотреть соседка, когда пришла поинтересоваться, правда ли, что чокнутые миллионеры дали им столько денег.

Шварцы ждали их за большим полированным столом. Предложили сесть напротив.

Адвокат произнес банальную чушь и сразу перешел к делу.

— Флинн Ламберт, вы являетесь бенефициаром безотзывного траста. Мистер и миссис Шварц выступают грантором этого траста. Они не могут распоряжаться активами траста. По сути, это ваши деньги. Все девять миллионов семьсот двадцать тысяч долларов за вычетом расходов на адвоката. Вам понятно?

— Однако мы бы хотели, чтобы эти деньги принесли пользу, — произнесла миссис Шварц. — Чтобы ваши дети, Скайлер, получили хорошее образование. Чтобы вы ни в чем не нуждались.

Флинн поднял глаза на маму и увидел странную усмешку. Мама совсем не собиралась благодарить этих людей.

— Очень мило с вашей стороны.

Мама говорила так, будто миссис Шварц была в чем-то виновата. А может, и была? Может, Шварцы обманули отца, может, если бы они дали эти деньги раньше, отец бы не стал Хайзенбергом?

— Возможно, вам удобнее будет начать новую жизнь с чистого листа в другом штате. Например в Калифорнии? — миссис Шварц не замечала тона и усмешки мамы.

— Возможно, — мама не отводила глаз от миссис Шварц, и та слишком поспешно улыбнулась. И снова фальшиво.

— Тогда подпишем бумаги? — вмешался адвокат, и мама снова стала собой.

Бумаги — юридические, бухгалтерские — вот по чему она скучала, работая диспетчером в такси. Как ей нравилось работать на мойке, Флинн отлично помнил. И никогда не понимал. Он только заглянул в документы и сразу же почувствовал, как на него нападает зевота, а глаза слипаются сами собой. Мама же читала не отрываясь, жадно, и, когда она закончила и кивнула, Флинн поставил свою кривую подпись внизу.

И вот тогда Шварцы улыбнулись по-настоящему. Будто боялись, что кто-то в своем уме откажется от такой суммы денег.

— Скайлер, — на прощание мистер Шварц пожал маме руку, — мне очень, очень жаль.

— Береги себя, маму и сестру, — пожелала миссис Шварц Флинну.

Очень странные люди.