↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

В поисках Поттера (джен)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
Комедия, Юмор, Пародия
Размер:
Мини | 2 676 знаков
Статус:
Закончен
Предупреждения:
ООС
 
Проверено на грамотность
Гермиону подстерегает бешеный Драко Малфой, который требует найти ему Гарри. Ну, или ей так кажется...
QRCode
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑

— Грейнджер!

Гермиона только что вышла из библиотеки со стопкой книг, возвышающихся над головой, повернулась и попыталась посмотреть назад. Через мгновение половина книг вдруг исчезла, обзор уже ничего не закрывало, и она смогла увидеть, кто ее окликнул. Брови удивленно взлетели вверх. Малфой?

Вышеуказанный Малфой теперь держал увесистую стопку ее книг в руках и, казалось, пытался отдышаться. Похоже, что он бежал: лицо покраснело, а волосы спутались. Кроме того, Гермиона заметила, что галстук полуразвязан, рубашка застегнута неправильно, а обут Малфой всего лишь в один ботинок.

— Малфой… Все в порядке? — Гермиона содрогнулась, до конца не веря, что вообще способна произнести такую фразу.

Наконец, к нему, кажется, вернулся дар речи:

— Грейнджер, мне нужна твоя помощь.

— Моя помощь? — удивленно повторила она. — Что же должно случиться, чтобы тебе понадобилась моя помощь?

— Я не могу найти Поттера.

Гермиона пораженно уставилась на него.

Выглядевший неестественно обеспокоенным Малфой продолжал:

— Я был у себя в спальне и открыл дверь всего лишь на секунду, клянусь, но этому мелкому кретину как-то удалось проскользнуть мимо меня… И что еще хуже, он как-то выскочил и из гостиной тоже. Думаю, его кто-то выпустил. Я искал везде, но все без толку и…

— Малфой, успокойся! — в конце концов, перебила его Гермиона, с изумлением наблюдая, как челюсть Малфоя захлопнулась, закончив свою паническую тираду.

Он смущенно откашлялся, выглядя при этом немного глупо (забавное зрелище):

— Э-э… Извини, наверное. Просто раньше он никогда так не делал…

Гермиона закрыла глаза и сосчитала от десяти до одного, моля Бога дать ей немного терпения.

— Малфой, — медленно начала она. — Ты пытаешься сказать, что запер Гарри в своей спальне и, вероятно, занимаешься этим постоянно. А теперь он вдруг сбежал. Такого никогда раньше не случалось. И ты просишь именно меня помочь тебе его вернуть?

Малфой очень странно на нее смотрел, и всего за несколько секунд, пока Гермиона говорила, шок и ужас на его лице сменились весельем. Наконец, когда она замолчала, Малфой робко (!) улыбнулся (!!!) и покачал головой:

— Прости, Грейнджер. Боюсь, я был слишком занят…

— Паникой? — предположила она.

Он покраснел.

— Ну да, слишком сильно запаниковал, чтобы объяснить как следует. Я ищу не твоего друга.

— Но ты сказал «Поттер»! — запротестовала Гермиона.

Малфой кивнул.

Поттер — так зовут моего ручного хорька. Ты не видела его?

Гермиона разрывалась между тем, чтобы придушить Малфоя или же просто беспомощно рассмеяться. Но в этот момент хорек-альбинос выглянул из-за угла — видимо, пришел к своему хозяину — и заставил Гермиону взорваться от смеха.

Малфой молчал и лишь смущенно на нее смотрел.

Глава опубликована: 10.06.2016
КОНЕЦ
Отключить рекламу

7 комментариев
Прикольно:))) В принципе, когда встретился "мелкий кретин", уже стало понятно, что речь не о Гарри, но интрига тем не менее сохранялась до конца:)
Sonata Arcticaпереводчик
Not-alone, спасибо! Да, мне тоже понравилась эта милая зарисовочка))
Здорово получилось!!! Представляю себе выражение лица Гермионы, когда Малфой просит её помочь ему найти Поттера!

А ведь она долго не могла «врубиться» в ситуацию. Это-то Гермиона Гренджер - умница-разумница, первая ученица Хогвартса и т.д. и т.п.)))

Одним словом, фанф - СУПЕР!

А всё-таки интересно, почему Малфой выбрал себе именно белого хорька? Я думала, что после того случая он обходит их за версту!
Цитата сообщения кэти
А всё-таки интересно, почему Малфой выбрал себе именно белого хорька? Я думала, что после того случая он обходит их за версту!

Наверное, как раз из-за того случая хотел таким образом отыграться на Гарри, которого тогда защитил лжеГрюм)))
Sonata Arcticaпереводчик
кэти, спасибо! Да уж, это надо видеть)) Очень комичная ситуация получилась!

Not-alone, пожалуй, да, я тоже так думаю. Не зря же он назвал его Поттером))
довольно мило.
спасибо за перевод.
Sonata Arcticaпереводчик
LorDraco, вам спасибо за отзыв)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх