#медблоги #всем_очень_интересно
Курс диклофенака + группа В творят чудеса. Всего третий день, а я перестала быть похожей на собственную бабушку.
Но если честно, мне самой все мои попытки вылечиться всегда напоминают изготовление папье-маше: мелко порвать основу, залить все это клеем погуще, а потом из всего этого попытаться что-то слепить.
Очень жду солнышка и нормальной весны, чтобы начать гулять с коляской на большие расстояния. Пока что ребенок у меня, признаюсь, гуляет чаще на балконе, чем на улице..

#ГП #драмиона #всем_очень_интересно

Как говорится, повод всегда найдется, главное отпраздновать :)
Недавно я отмечала год на сайте, а теперь и год переводческой деятельности на фанфиксе)) Да, мой первый опубликованный здесь фанфик - это Амортенция, но именно 21 января я загрузила первые главы Подавленных воспоминаний, еще сырые, небеченные, мою первую большую работу в фанфикшине :)
Спасибо Agripina за, так сказать, боевое крещение :) Ее работы Изгнанное воспоминание охватывала лишь одну часть исходника, а мне так понравилось, что захотелось перевести до конца. Так что, получив добро от первого переводчика, я пошла в гости в автору оригинала, и понеслааась :)

Праздник у меня, а подарки вам - мой новый перевод Падающая звезда в честь годовщины)) вроде успела заскочить в уходящий поезд новогодней романтики :)

П.С. Самый первый мой перевод не был пропущен на фанфикс, зато попал на фикбук, тоже Драмиона и тоже в рождество)) https://fanfics.me/ftf350060

#всем_очень_интересно
Я не то что не умею быть с маленькими детьми — они наводят на меня тихую панику.
Я помню один момент в свои полгода, и помню, как тогда всё воспринимала. Мир был отчасти понятным, отчасти непонятным, но вообще-то не очень интересным. Что-то яркое, быстрое, заметное — привлекает ненадолго, а так я в каких-то своих мыслях. И задача окружения — понемногу приучить, перетянуть ребенка из этой странной детской реальности в реальность социальную.
У взрослых вокруг меня нет никаких проблем, чтобы быть рядом с детьми. А я не могу. Не я перетягиваю ребенка из этой рассредоточенной реальности, где внимание концентрируется только мимолетно и тут же уходит, а он меня затягивает. Я пытаюсь, но чувствую, что если я долго пробуду рядом, то психическое здоровье помашет мне ручкой.
Ни у кого такого не бывает?