Дело в том, что Рита от себя ничего не выдумывает, она сообщает верные факты, ну а уж интерпретация - это другое дело))
Кстати, меня в каноне очень сильно коробило, что вся Вторая мировая война там сведена к этой странной дуэли двух бывших любовников, и вся заслуга приписана Дамблдору, который аж до весны 1945 года тихо сидел у себя в башне.