Altra Realta
Ну вы же понимаете, что это фактически не отсылка к профессии. Это не зазорно. Очень даже. Просто речь о Шмаковой, которая вся из себя такая и с презрением относилась к людям простых профессий. Между строк написано больше.
Ну раз уж вы пришли сами сюда, я скажу, что уважаю вашу позицию, но остаюсь при своей. Это нормально. Спасибо за дискуссию в блогах. Я там поучаствовать, конечно, не могу, да и не конструктивно это, поскольку каждый говорит так, как верит и думает, и вряд ли вообще эта дискуссия имеет целью кого-то переубедить.
Кстати, "Машка" и "Ленка" не моя хотелка. Это авторский книжный слог. Меня он саму слегка удивил, но я писала, стараясь придерживаться канона, поэтому оставила Лену в детстве Ленкой, а Машку Машкой. Дедушка звал Лену Еленой. Ну а автор в тексте Ленкой.