simsus, и где же? Извините я писал вежливо, а не с такой интонацией которая посылает читателя нахрен.
И разве я не прав? Не читал этот фанфик, но сюжет до ужаса банален, как переводчик, могли бы выбрать более качественный фанфик, чем тот, который даже не открывая можно предугадать весь сюжет. Ну да ладно, это я уже поехал не в ту степь, хотя первоначально просто отвечал на вопрос.


Я спрашивал кто такой попаданец? Я прекрасно знаю кто это, мне вот интересно вам самому, интересно переводить фанфик с ТАКИМ БАНАЛЬНЫМ попаданцем? Хотя раз переводите то да.

Для примера, Harry Potter and Afterlife Inc почти тоже самое. Только роль попаданца выполняют боги.