↓
 ↑

Проклятие правды (A Curse of Truth) (гет)


Переводчик:
Оригинал:
Показать
Бета:
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Drama/Humor
Размер:
Макси | 990 Кб
Формат по умолчанию
  • 990 Кб
  • 153 339 слов
  • 1014 тысяч символов
  • 321 страница
Статус:
Закончен
Предупреждение:
Джоан Роулинг владеет всем внутри и вокруг вселенной Гарри Поттера. Включая меня, как вы скоро заметите.

От переводчика.
Тема? Любовь. Пейринги? Не очень канон, но кто знает? Жанр? Преимущественно болтовня. Крутости, кровищи, секеса и прочего подобного - разве что намёки.
Запойный читатель фанфиков попадает во вселенную Гарри Поттера непосредственно перед Триволшебным Турниром. Ему придётся смириться с потерями, воспользоваться преимуществами приобретений и догадаться, как применить скрываемые им истины. Рунная магия, остроумное подтрунивание, не слишком обычный попаданец. Повествование идёт от первого лица в настоящем времени.
QRCode

Просмотров:239 162 +89 за сегодня
Комментариев:282
Рекомендаций:29
Читателей:3056
Опубликован:08.02.2014
Изменен:08.04.2014
Иллюстрации:
Всего иллюстраций: 1
От переводчика:
По требованию автора.
Fanfiction.net профиль: https://www.fanfiction.net/u/4024547/butalearner
Сайт автора: http://www.butalearner.com/
Обложка: http://butalearner.deviantart.com/art/A-Curse-of-Truth-Cover-365521127
Фанфик добавлен в 27 публичных коллекций и в 142 приватных коллекции
Длинные и интересные (Фанфики: 475   546   Lisaveja)
Любимые "попаданцы" (Фанфики: 127   437   Severus_Snape)
попаданцы в ГП - закончены (Фанфики: 68   277   janaslawna)
ПАЙ (Фанфики: 680   178   lara123lara21)
моя классика-снейп и другие (Фанфики: 293   109   dara61)



Рекомендации
Показано 3 из 29 | Показать все


Минут сорок плакала в конце, читая "Эпилог. Несравненное право". Отходила от этого фанфика добрый месяц, настолько он получился эмоциональным. Ничего больше не могла читать, всё обдумывала "Проклятие правды". Живо, эмоционально, отлично прописанные герои, интересные сюжетные повороты. Некоторые места перечитывала, дабы запомнить фразки, настолько они цепляли.
Прочитала уже огромное количество фанфиков, но, пожалуй, только пара работ может сравниться с этой по настроению, эмоциям, чувствам, душе...
Да, знайте: "Проклятие правды" - это фанфик с душой.
Спасибо огромное автору перевода! Буду ждать Ваши новые работы (как переводы, так и собственного сочинения)! Надеюсь, они будут столь же цепляющими, как эта.

Огромное спасибо переводчику за то, что дал возможность прочесть чудесный фанфик. Фанфик прекрасный, отдохновенье мозгу и душе.

Действительно потрясающий фанфик, занимаеь все мысли, не даёт оторваться пока не прочитаешь его весь. Я чувствую пустоту в душе, мои руки трясутся, мои мысли заполнены событиями фика. Это действительно качественное произведение, одно из лучших мною прочитанных.


Комментарии Упоминания в блогах - 6
Показано 10 из 282 | Показать все Статистика
Показать предыдущие 10 комментариев

Редактор
Комментариев 19
Рекомендаций 0
Цитата сообщения simsus от 21.06.2018 в 09:49
Тоже знакомый аргумент - переход на личность и п-чхи-хологические советы.
...
И вы ещё продолжаете утверждать лёгкость и тривиальность достижений Гермионы на почве разгадки секретов?

И кто тут на личности переходит, мм?) Я никогда не претендовал на лавры "самой умной ведьмы столетия" (но завуалированный намёк увидеть в состоянии), и года на разглядывание форума у меня не было. Я вообще первый раз тут написал :). И ещё раз - я ни разу не оспаривал её интеллект! Суть вообще не в этом, а в добывании информации из людей методами психологического и физического воздействия. Что же до конкретно этих "секретов", то их лёгкость... Ну как вам сказать, в течение семи лет вы ходите на астрономию, и все эти семь лет в полнолуние (плюс дни до и после него) один ученик болеет, причем в больничном крыле его никто не видел. Закрытый пансионат, в котором заперты несколько сотен детей 11-17 лет. Ноль досуга (по канону), только редкие выходы в Хогсмид. Слухи и домыслы (тоже по канону) распространяются в считанные часы. Вывод... А хз какой вывод) Просчёт писательницы, что я могу сказать ещё. Предпосылки же для раскрытия Люпина: боггарт (ну хорошо, неочевидно. "Серебрянный шар") и - тадаам - Снейп задает эссе по оборотням! Насколько я помню, до этого, по её словам, "были подозрения", но что случилось с дотошной девочкой, что она поленилась эти подозрения проверить? Сдаётся мне, что поняла она только после эссе. Насчёт Риты же я писал чуть выше.
 

Редактор
Комментариев 19
Рекомендаций 0
Цитата сообщения simsus от 21.06.2018 в 09:49
Да-да, это не она в "прямом эфире" единственная решилась выспросить Амбридж о её намерениях, и той пришлось ответить. У-гу.
...
Причина, которая ждёт полгода? Даже Амбридж знает, что закон обратной силы не имеет. Кроме того, Роулинг НУЖНЫ были ошибки героев, особенно Гермионы - как иначе приблизить её к Рону? :) Не улучшать же рыжего?


Поясните, если можно, про выспрашивание о намерениях. В самом конце, перед походом в лес к кентаврам?

Про ОД. Мариэтта пришла за компанию с Чжоу, а когда та с Гарри рассталась, то исчез сдерживающий фактор. Ну, это если не разводить конспирологию, что ей Дамблдор приказал раскрыть ОД или ещё какие версии, в канон в принципе укладывающиеся, но не озвученные напрямую. Добавим сюда постепенной закручивание гаек Амбридж, и вот девочка сломалась и пошла доносить. Заметим, что за сбор в "Голове" никого не наказали (Я не ошибаюсь? Вроде нет), а вот за последующие собрания, происходившие после выхода декрета, уже вполне могли. Так что Амбридж вполне понимала, что "закон обратной силы не имеет". Но речь не об этом, а о с самого начала проваленной конспирации, из-за чего Амбридж вообще начала пристально следить за возможными союзниками Поттера, плюс декрет и прямой призыв стучать на нарушителей. За "гудшип" же Роулинг минус в карму. Завистливый балбес и умничка... Отдала бы ему Лаванду, это же классика фэнтези! Простой и смешной соратник ГГ женится на такой же простой, но красивой девушке "из народа", так сказать. Но нееет, соригинальничала, тьфу. Впрочем, ругаться на это я могу долго:)
 

Комментариев 2343
Рекомендаций 7
Velvetrix
Сорри, но знание матчасти хромает.)
Цитата сообщения Velvetrix от 21.06.2018 в 07:29
Про Кабанью голову: напомню, что первоначально Амбридж узнала об отряде от Уилли Уиддершинса (если не ошибаюсь в именовании), который на момент первого собрания был в баре,
Вообще-то в баре находился замаскированный Мундунгус Флетчер.
Цитата сообщения Velvetrix от 21.06.2018 в 11:03

Про ОД. Мариэтта пришла за компанию с Чжоу, а когда та с Гарри рассталась, то исчез сдерживающий фактор.
Последовательность обратная- вначале МЭ донесла, а уж потом ГП и ЧЧ расстались.
Онлайн  

Автор
Переводчик
Комментариев 592
Рекомендаций 0

Переводчик произведения
Цитата сообщения Velvetrix от 21.06.2018 в 11:03
Поясните, если можно, про выспрашивание о намерениях. В самом конце, перед походом в лес к кентаврам?

На самом первом уроке. Смысл громко ясно и публично получить на вопрос
Г: "Вы будете нас учить защищаться?"
прямой же ответ
А: "Ни в коем случае!"

Публичное прямое выспрашивание, противоречит утверждаемому вами отсуствию в арсенале Гермионы способа
добывания информации из людей методами психологического и физического воздействия
Чем не допрос в суде?

Цитата сообщения Velvetrix от 21.06.2018 в 10:58
Ну как вам сказать, в течение семи лет вы ходите на астрономию, и все эти семь лет в полнолуние (плюс дни до и после него) один ученик болеет, причем в больничном крыле его никто не видел. Закрытый пансионат, в котором заперты несколько сотен детей 11-17 лет. Ноль досуга (по канону), только редкие выходы в Хогсмид. Слухи и домыслы (тоже по канону) распространяются в считанные часы. Вывод... А хз какой вывод) Просчёт писательницы, что я могу сказать ещё.

Или конфундус на Хогвартс на всё попытки получить сведения с помощью магии об учениках и преподах :) (сюда же ситуация с полувеликанством Хагрида). А вот на маггловские способы морок не наложен. По-моему, объяснение лучше.
 

Редактор
Комментариев 19
Рекомендаций 0
Цитата сообщения старая перечница от 21.06.2018 в 11:57
Velvetrix
Сорри, но знание матчасти хромает.)
Вообще-то в баре находился замаскированный Мундунгус Флетчер.
Последовательность обратная- вначале МЭ донесла, а уж потом ГП и ЧЧ расстались.

Да, точно. Знание матчасти хромает. Оно хорошее, но хромает :) А из каких глубин я тогда вытащил этого Уилли? А насчет Чжоу тогда аргумент снимается, остается только пропаганда министерства и закручивание гаек Амбридж. Из видимых, разумеется. А так, кто его знает, что творится в голове у придуманной девушки:)


Добавлено 21.06.2018 - 13:52:
Цитата сообщения simsus от 21.06.2018 в 12:19
На самом первом уроке. Смысл громко ясно и публично получить на вопрос
Г: "Вы будете нас учить защищаться?"
прямой же ответ
А: "Ни в коем случае!"

Публичное прямое выспрашивание, противоречит утверждаемому вами отсуствию в арсенале Гермионы способа Чем не допрос в суде?


Тем, что задать вопрос - это не проводить допрос:) Кстати, мне уже справедливо попеняли на некоторую путаницу в знаниях, и фрагмент первого урока у Амбридж я перечитал. Гражданка Грейнджер заварила всю кашу с расспросами, однакось поучаствовала в ней только двумя полноценными вопросами:

"— Мне неясны цели вашего курса, — сказала Гермиона. Профессор Амбридж вскинула брови.
— Мне они непонятны, — отрезала Гермиона. — Там ничего не говорится об использовании защитных заклинаний."
и
"— Да, мисс Грейнджер. Вы хотите еще что-нибудь спросить? — Хочу, — сказала Гермиона. — Не в том ли весь смысл защиты от Темных искусств, чтобы научиться применять защитные заклинания?"
на которые не получила прямых ответов и всё, на дальнейшую конфронтацию Гермиона не пошла. По итогу смысл всех ответов Амбридж на все вопросы учеников: "Министерству виднее, и при хорошей теории вы вполне сможете применить заклинания на экзамене". Она помощница министра, ей по рангу положено не давать прямых ответов, тем более этой ситуации она ожидала и подготовилась.
Извините, если что-то упустил в ответе, пишу урывками на работе:)
 

Автор
Переводчик
Комментариев 592
Рекомендаций 0

Переводчик произведения
Velvetrix
Если суммировать.
Любит ли Гермиона прояснять ситуацию и разгадывать загадки?
Да.
У неё получается?
Лучше всех.
Желая узнать истину, может ли она в лицо задавать не слишком политесные вопросы?
Да.
Остальное - всего лишь подробности. Если её посылают, она не идёт на конфликт (в отличие от дурачка Гарри). Если уходят от ответов, отмахиваются, отмалчиваются - она тоже отступается, иногда временно. Но если отвечают (как Уильям в этом фике), то как раз из-за слабых социальных навыков она вполне может переть напролом в стремлении открыть тайну.
Вывод, Гермиона в данном фике вполне канонная.
 

Редактор
Комментариев 19
Рекомендаций 0
simsus

Если вы хотите на сём закончить дискуссию, то не вижу причин вам препятствовать. Отмечу лишь, что Амбридж была на пятом курсе, а фик о четвёртом. Возможно, "Гермиона сильно изменилась за лето" :)
 

Комментариев 120
Рекомендаций 0
АААААА!!!..Прода!срочно прода,что за письмо??что за темнота??что дальше будет с Уильямом??))Автор шикарный Фанфик! 100 из 10!)
 

Комментариев 2
Рекомендаций 2
Amell
Прода есть, не переведена, https://www.fanfiction.net/s/12571519/1/A-Curse-of-Prophecy. Но к гп уже вроде не относится и обновлялось очень давно.
 

Комментариев 120
Рекомендаций 0
planetarian
спасибо большое) как говорится будем посмотреть)
 
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы






Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне

О-о-о-очень длинные истории про Марти Сью и их подружек!

Старейший в рунете архив фанфиков





Закрыть
Закрыть
Закрыть