Автору респект, 123 главы переводить - очуметь можно. Пока что только грустно, к сожалению. Снейп какой-то жалкий, ну почему он тут такой? Он же сильный духом человек, и даже в теле 16 летнего пацана жизненный опыт должен помогать. Я не хочу, чтобы он стал всесильный и со всякими суперспособностями, но хоть как-то он должен был бы улучшить свою жизнь. Пока только "страдает" изо всех сил. Пыталась читать этот фанфик в оригинале, но тоже не зацепил, бросила. Мне действительно интересно, что Вы, уважаемый автор, нашли такого в этом фанфике, чтобы его переводить?