Спасибо за главу - все очень мило.

> Но потом она вспоминала свои обещания не вести себя как маленький ребенок и возвращалась в столовую.
В смысле в столовую, откуда она сбегала, потому что там критиковали ее блюда? Или возвращалась на кухню, где продолжалась готовка?

> Блокатор
Скорее для желчного пузыря, который расположен рядом с печенью. Именно он начинает работать на износ, когда поедается чрезмерно много жирной пищи.