Natty_M спасибо вам! Держите вот это в вашу копилку читательских предположений:))

1. Райт, подслушав разговор троих друзей, истолковал его превратно. И теперь он уверен, что Драко замышляет что-то против профессора Грейнджер.
2. Райт услышал разговор кого-то, кто так считает. И теперь этими странными расспросами пытается либо уяснить для себя, так ли это на самом деле, либо предупредить Драко.