↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Комната ожидания» (гет)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: Raccoon2014

20 комментариев из 49 (показать все)
Raccoon2014переводчик
Ledi Fiona
Спасибо большое за отзыв. Очень приятно, что эта история вам понравилась. Отдельная благодарность за оценку моих усилий. Если ни сюжет, ни языковая реализация вас не разочаровали, значит, всё было не зря))
Raccoon2014переводчик
Альциона

Большое спасибо за отзыв и за рекомендацию. Очень приятно. Рада, что история вам приглянулась.
Raccoon2014переводчик
Цитата сообщения Лавандовый Чешир и прянички от 30.09.2018 в 20:34
Ну нельзя же так заканчивать :( слишком интригующе

Ну почему же? Начинается уже совсем другая история.
Raccoon2014переводчик
Солнечный пушистик
Большое спасибо за отзыв и рекомендацию. Столько высокая оценка очень приятна)) Рада, что история понравилась.
Raccoon2014переводчик
220780
Спасибо большое. Рада, что понравилось))

Вы имеете в виду работы этого автора? Все опубликованные уже переведены, а то, что пишется, пока еще нигде не выкладывалось. Если речь о моих переводах вообще, то как только первые части будут финально вычитанты на орфографию и пунктуацию (что сейчас и делается), то начну выкладку.
Raccoon2014переводчик
Цитата сообщения 220780 от 25.10.2018 в 17:48
Raccoon2014
Конечно же о ваших превосходных переводах!
Боже,как я в свое время начала читать комнату ожидания /на H&V/...и бросила в разочаровании ,что фф в процессе,я была очень рада что прочту фф в переводе и в законченном виде!
Ваших переводов всегда жду,они просто отличные и полностью совпадают с моими вкусом.А ведь Вы всегда выбираете авторов "сложных",с сильными сюжетами и языком повествования.
Спасибо.

Захвалили совсем))) Хотя, не скрою, ваши слова очень приятны и отлично мотивируют. Спасибо за поддержку. Такой читательский отклик невероятно приятен.
Raccoon2014переводчик
Fernanda Ferretti
Большое спасибо за похвалу и рекомендацию. Мне безумно приятно.
Raccoon2014переводчик
Specialhero
Благодарю за столь подробный отзыв. Очень рада, что эта история не оставила вас равнодушной, а герои тронули.
Цитата сообщения Specialhero от 22.09.2019 в 10:28


Конец несколько неожиданный, точнее хочется почитать как минимум эпилог. Да, ХЭ очевиден, но как-то хочется еще мимишной сцены.
Автор придерживается мнения, что это уже совсем другая история. И если честно, я тоже сторонник оптимистичных, но открытых финалов. В жизни частенько определенность сменяется очередным препятствием и всякая однозначность теряет свою ясность. В данном случае варианты развития событий остаются на откуп читателя: Нарциссе может не хватит понимания, Малфою - уверенности и силы духа, Гермионе - банально терпения, и достигнутый баланс полетит в тартарары. Но мне хочется думать, что пройденный героями путь позволит им не только определять свои желания, но и начать бороться за то, что им дорого и нужно. Мы наблюдали за героями в знаковый момент их жизни, а что там дальше - кто же знает?

Raccoon2014переводчик
Specialhero
Так это же отлично, что у вас остаются положительные эмоции и оптимистичный настрой после прочтения. Ради этого всё и затевалось))
Raccoon2014переводчик
YellowWorld
Спасибо за отзыв. Да уж, тут герой тянет резину изо всех сил. Рада, что вам понравилось.
Raccoon2014переводчик
YellowWorld
Мальчика жизнь помотала, куда ж тут нежности разводить. Вот то, что Гермиона оказалась такая терпеливая, меня удивило))
Raccoon2014переводчик
YellowWorld
Мда? А мне что-то постоянно попадаются драмионы с вполне таким себе живчиком-Драко...
Raccoon2014переводчик
YellowWorld
А-а, я поняла вашу мысль. В принципе, есть такое, хотя лично мне кажется, что мотивы активности Гермионы в этой истории разительно отличаются от мотивов напора «типичноно» Драко. Но да, тут она двигатель процесса))
Raccoon2014переводчик
Poherfase
Благодарю, рада, что вам понравилось.
Raccoon2014переводчик
kapelly
Спасибо за отзыв. Рада, что в целом эта история оставила у вас приятное послевкусие.
Raccoon2014переводчик
Darima
Автор настаивает, что именно такой конец тут и должен быть. Конец этой истории, начало новым))
Raccoon2014переводчик
Qui credit
Большое спасибо за отзыв. Я очень рада, что вам понравилось.
Raccoon2014переводчик
Амидала
Большое спасибо за ваш отзыв и такие добрые слова. Мне очень радостно, что вы не просто ознакомились с этой историей, но еще и вернулись к ней.
По сути, на мой взгляд, это история об одиночестве и о том, что поддержка может прийти из самого, казалось бы, неожиданного места. И одинаково сложно как эту поддержку предложить, так и найти в себе силы ее принять. Одна оголтело бросается на помощь, когда никто о ней не просит. Другой, сцепив зубы, упрямо сопротивляется тому, в чем сам отчаянно нуждается. В принципе, очень жизненная история двух одиноких запутавшихся людей. И здесь действительно хэппи-энд. Я понятия не имею, ждет ли героев совместное счастливое будущее, но то, какая с ними произошла трансформация, дает уверенность, что у них все будет хорошо. А так или иначе, это уже не слишком важно.
Raccoon2014переводчик
Shamshirak
ну, можно сказать и так))
Raccoon2014переводчик
Irin 27
Благодарю за отзыв. Очень рада, что эта история и эти герои вам понравились, а чтение оставило приятное послевкусие.
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть