kapelly

А кто-то может подсказать, как на ватпаде понять: оригинальное это произведение или перевод?
Просто многие англ фф переведены на франц (те же скованные, например), а я ищу именно оригинально-французский фанфик.

7.06.2012-18.02.2026 - Плач по Эдельвейсу закончен
Возможно, первые главы я когда-нибудь подправлю =) Т.к. тогда качество моего перевода было в разы хуже. Но это не точно)

Подскажите, а сайт http://hogsland.com/ еще жив вообще? Я чего-то про него сегодня вспомнила.

у нас в процедурах этого нигде не прописано, но мы так делаем (с)

Я вспомнила: когда-то был форум фанфикса, где народ искал бету/альфу и прочие прелести жизни. Кинулась: не могу найти. Форум еще жив? Или сейчас как-то иначе ищут?

Итог 8 марта: 2 просмотренных фильма, 2 бутылки шампанского, грусть-печаль

Ретрограды, страдающие по поводу нового дизайна, напоминают мне призывы "Дуров, верни стену"

что я сегодня делала? Пила коньяк, пересматривала видео с последней премьеры ГП, видео с последних дней съемок, закадровые сцены и плакала над всем этим. Как же это было здорово. Hogwarts always be there to welcome you home

Задача минимум: хотя бы попытаться поддерживать порядок на рабочем столе в этом году. А то я вечно в завалах бумажек, листочков, папочек, ежедневников и прочего

Почему авторы так мало фанарта принесли на сайт? =( Печаль

Такое ощущение, что выходных нет вообще О_о

профдеформация 80 lvl:
На вопрос тренера: Ты знаешь, что такое ПП?
ответила: Конечно, платежное поручение!

Смеялась в голос))) На меня похоже

возвращаясь к теме: кто-то ведет интересный днев на дайри? Психология, рукоделие, фильмы/книги
Очень нуждаюсь в расширении своих подписок. Я очень хороший пч, я люблю комментировать

День, полный прокрастинации

Садясь за перевод фанфика, иногда хочется крикнуть: "Спартааааааааа!"

Неправильно повернула налево с утра=( Ненавижу повороты налево=( Мучает совесть теперь

От безысходности докатилась до чтения впроцессников =)

Вопрос: вот был в магическом мире "Статус о секретности", но при этом была категория магглов, которые знали об этом мире: министры, влиятельные деятели, родители те же! А за ними как-то следили? Или и так было понятно, что, попробуй они рассказать, их бы в дурку отправили?

Граждане!!! Течет чердак))) Чтобы не допустить очередного срыва, пью коньяк и слушаю музло на полную громкость!!!

Я вообще не понимаю, что это будет! Но я год назад наткнулась на трейлер (чудом) и теперь жду...
Может, вера в наш кинематограф возродится
Кома
https://www.kinopoisk.ru/film/koma-2018-933208/