Спасибо автору и переводчику! История по-настоящему страшная, вызывает в памяти самые жуткие эпизоды фильма.
Но ведь это АУ по отношению к основному канону? ЕМНИП, там у Садако мачехи не было? Давно читала, не все уже помню.
Скарамар:
Когда автор взял яркие персонажи, нестандартную идею, приятный язык повествования, всё сдобрил юмором, добавил для остроты блюда щепотку фирменной снейповой язвительности, то на выходе получилась така...>>Когда автор взял яркие персонажи, нестандартную идею, приятный язык повествования, всё сдобрил юмором, добавил для остроты блюда щепотку фирменной снейповой язвительности, то на выходе получилась такая вкусняшка, которую хочется читать, смаковать и сетовать только на одно - мало, дайте добавки!