↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Практика - путь к совершенству (слэш)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Бета:
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Флафф
Статус:
Закончен
 
Проверено на грамотность
Клинт и Стив вместе летят на секретную миссию.

На конкурс "Хрюкотали зелюки 2"
Текст этого фанфика доступен только зарегистрированным пользователям старше 18 лет
QRCode
От переводчика:
Действие происходит вскоре после фильма «Мстители».
Подарен:
Лунный Бродяга - За прекрасную рекомендацию :))
Конкурс:
Хрюкотали зелюки 2
Номинация Пещера горного короля
Конкурс проводился в 2019 году



Произведение добавлено в 1 публичную коллекцию и в 1 приватную коллекцию
Показать список в расширенном виде




Показано 2 из 2

Довольно необычный пейринг (не знаю, как в англофандоме, а на фф.ми это второй фанфик со Стивом/Клинтом), и это мне нравится. Я вообще люблю редкопейринги - интересно же посмотреть на фанатскую фантазию и оригинальность. :з
В "Практике" Клинт и Стив отправляются на какое-то секретное задание, причём исполнять они должны роль супругов (мне даже интересно стало, что это за задание). Клинт, как оказалось, - гей, причём Стив ему, походу, симпатичен (судя по всему, в этой версии Бартон не женат). Стив оказался неожиданностью:) Но мне понравилось.
Конечно, мало верится, что всё это происходит сразу после Мстителей. В Мстителях эти двое плохо знали друг друга и работали вместе поскольку-постольку. Когда успели проявиться чувства? Хотя бы годик совместной активной работы прошёл бы...
Не скажу, что был от работы в диком восторге, но выбор пейринга мне симпатизировал, а Клинт и Стив, хоть и не привычные глазу, но были весьма милыми. Текст получился лёгкий и незамысловатый, но ведь эта замысловатость нужна не всегда! Перевод качественный и грамотный.
/Хах, ещё бы я что понимал в этом.../
В общем, рекомендую.
Хороший перевод классного фанфика с редким пейрингом. А, Стив совсем не прост) Потрясающий Клинт и невероятно милый и позитивный фанфик. Рекомендую.


4 комментариев из 10
Обожаю редкопейринги, но... игра в супружествую пару на задании - это всем штампятинам штампятина в фаноде MCU. Уверена, по кэпохоуку есть и более неординарные работы с искрами. Ибо здесь искр нет.
Miyavi_Takiharaпереводчик
Arianne Martell
Штампы потому и популярны до сих пор, что их до сих пор читают. Снейп уполз, аристократы - всегеи, а героев очередного текста отправляют на миссию, где им приходится изображать пару.
Ооооо, как мило)) нормальный перевод, но там в начале есть предложения с ошибками (слова не там стоят и опечатка вроде была). Ну вы если будете перечитывать, сразу увидите.
Никогда с этим пейрингом не читала)) весело, немношк драмы. Ну и флаффненько, прикольный фанфик))
Книжник_
Непривычны пейринг и классный фанфик)
Мне понравился.
Спасибо за перевод)
Обращение переводчика к читателям
Miyavi_Takihara: Дорогие читатели! Я практически не отвечаю на комментарии (если, конечно, в них нет указания на ошибки, опечатки и так далее) и терпеть не могу обсуждать, что же имелось в виду под синими занавесками. Меня более чем устроит краткое "зашло" вместо длинной простыни текста. Избавьте меня и себя от лишних страданий, хорошо?
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть