Шапка фанфика в виде картинки
Шапка фанфика в текстовом виде
Подробнее
От переводчика:
Вдохновлено артом из серии Twisted Princesses: https://www.deviantart.com/jeftoon01/art/Twisted-Princess-Mulan-125694396
Название взято из «Одиссеи» (слова Одиссея женихам Пенелопы в ответ на предложение выкупа), однако в конвенциональном русском переводе нет точного аналога, и переводчику пришлось выкручиваться самому.
NAD:
Она совершенно независимая себе личность. Она не продаётся за жирный и лакомый кусок. Лучше голодный обморок, знаете ли, чем золотая клетка с вкусняшками.
Она не зависит от двуногих.
И всё же она ...>>Она совершенно независимая себе личность. Она не продаётся за жирный и лакомый кусок. Лучше голодный обморок, знаете ли, чем золотая клетка с вкусняшками.
Она не зависит от двуногих.
И всё же она придёт на помощь, если однажды одному из этих человеков понадобится помощь.
Пронзительно. О той самой собачьей преданности, которая сильнее кременя и стали.
Трогательно. О той самой собачьей отзывчивости, которая доверительнее детской улыбки.
О той самой собаке, которая "чем больше знаю я людей..."
Проверено на грамотность 
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
