Название: | A Salty Bath |
Автор: | FlippedFic |
Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/21121028 |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Hermione Delacourпереводчик
|
|
Немайн
Спасибо, я старалась) Тем, что она мило дополняет фильм, мне и приглянулась эта сценка) Раз в фильме не проснулся Джек, значит и здесь не должен был) Но такая пара тоже возможна, согласна) 1 |
Мурkа Онлайн
|
|
Очень понимаю Элизабет, это ее тяжелое платье - настоящая пытка. И как она ощущает свободу, избавившись только от наряда! Одно в этой истории сомнительно - крепкий сон Джека Воробья. О-очень сомнительно. Но полагаю, ему лучше еще немного поспать, а то Элизабет может ему устроить.
|
Hermione Delacourпереводчик
|
|
Мурkа
Да, Элизабет я тоже понимаю)Да, Джеку с Элизабет лучше не связываться) Спасибо) 1 |
Очень приятный перевод, хотя сама описанная сцена, увы, не трогает (только то, что мысли о Уилле, а не о Джеке лол)) спасибо, что указали в примечании, а то я не любитель джеколизабет😅😅
2 |