| Название: | El monstruo bajo la cama |
| Автор: | Lenore4L |
| Ссылка: | https://www.fanfiction.net/s/10056181/1/EL-MONSTRUO-BAJO-LA-CAMA |
| Язык: | Испанский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
|
Roxanne01 рекомендует!
|
|
Яросса рекомендует!
|
|
Второй раз пишу рекомендацию к этому фанфику, потому что первая куда-то делась, а работа просто отличная.
Итак, всем любителям триллеров и детективов, динамичного сюжета и психологизма, ярких и неоднозначных характеров этот фик однозначно рекомендуется. Я практически уверена, что разочарованы вы не будете, и фандом пусть не пугает. От него тут только имена. |
|
|
Лиза Пинская рекомендует!
|
|
Вы любите детективы? А триллеры? Тогда вам сюда! Поиск серийного убийцы может привести к очень неожиданным результатам. Под чьей же кроватью затаилось настоящее чудовище?
|
|
 |
|
|
Анонимный переводчик
Вот я как-то сразу и подумала, впервые заползши в канон: а чой-та на Италию собак навешали?! Несправедливо. Не может такая небольшая, весёлая и красивейшая страна быть единственной причиной и источником мирового зла. Вот английский маниак больше на эту роль подходит, манипулятор этакий. |
|
 |
Мурkа Онлайн
|
|
Первое, что бросилось в глаза - Альфред. Настолько альфредистый Альфред, что так и хочется запустить в него гамбургером и смазать с физиономии геройскую улыбку. Герой он! Великий он! Да-да, конечно, и еще два раза. И ведь иногда прорезается разум в голове, но ненадолго. Есть факты, но выводы из фактов не становятся руководством к действию. Героически бросаться в одиночку на подозрительного типа - запросто. Увидеть почти всю картину - да, подготовить официальное задержание - да ну, он же герой, сам раскусит того, кто намного опытнее.
А как роскошно получилось! Канонный Артур Альфреду старший родственник, чуть ли не родитель, а тут получается - создатель. Вырастил того, кого хотел вырастить. Насколько он умнее, хитрее… чудовищнее. Когда-то он тоже занял чужое место и позаимствовал чужую оболочку, вот теперь его детище пойдет разгуливать… Я так и не определилась, кто из них больше монстр - оба хороши во всех плохих смыслах. 1 |
|
 |
ahaaпереводчик
|
|
Агнета Блоссом
Вот я как-то сразу и подумала, впервые заползши в канон: а чой-та на Италию собак навешали?! Понятия не имею! Даже само название серии, Хеталия, означает "бесполезный Италия" ("hetare Italia") Он и его брат Южный Италия мои любимые персонажи в серии! 1 |
|
|
ahaaпереводчик
|
|
Мурkа
Настолько альфредистый Альфред, что так и хочется запустить в него гамбургером и смазать с физиономии геройскую улыбку. 🤣 Абсолютно верно!Я так и не определилась, кто из них больше монстр - оба хороши во всех плохих смыслах. Я тоже... хотя... мне чертовски нравится псих Артур!1 |
|
|
ahaaпереводчик
|
|
Лиза Пинская
Огромное спасибо за рекомендацию! 1 |
|
|
ahaaпереводчик
|
|
Oswald Holmgren
Благодарю за отзыв! а главный пациент психушки подозреваемый интереснее, чем главгерой. О, да! Остается только посочувствовать капитану и прочим служителям закона, что им приходится работать с такими самоуверенными засранцами, как Альфред, которые потом еще и с подвохом оказываются (интересно, а кто-нибудь еще знал?). Об этом я даже не подумала, но тоже верно!И то что Керкленд слишком многт ржет - тоже верно, но он же псих! :) 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Загрузка данных
Добротный рассказ с превосходной проработкой образов, антуража и саспенса. Сюжет просто классика триллера, а такое никогда не устаревает!