| Название: | Fathomless |
| Автор: | echoesofmyfootsteps |
| Ссылка: | https://archiveofourown.org/works/39361767/chapters/98505243 |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
|
Альциона рекомендует!
|
|
Как только речь заходит о русалке, тут же вспоминается "дельфин и русалка". А здесь нас ждет другая история - Малфой и русалка. Предвкушаю нечто сногсшибательное. Собственно, всё уже началось. Рекомендую к прочтению.
13 июня 2023
1 |
|
|
|
|
kiss8
А за что же это Гермиону отселили из замка? Так вроде за инаковость изгнали. Она не такая, как все женщины их "рода-племени":"Она не представляет, за что ей достались волосы как у финна, неуместные для женщины. Ещё одно отличие, из-за которого её изгнали жить за пределами дворца". Может, русалке положено иметь зеленые волосы-водоросли, а у нее другие. |
|
|
|
|
Эlиs
Добрался, повезло ему не сломать шею по дороге. Осталось выжить уже под водой и выяснить, как покинуть сие гостеприимное место. И все равно у него небогатый выбор: подчиниться напору своей "невесты" и все забыть (впрочем, о "забыть" он еще не знает) или тикать из подводного царства вместе с "невестой" (так она вроде не хотела менять свою жизнь на земную, не хотела становиться старухой и т. п.)Спасибо! |
|
 |
|
|
Понравилось очень. Это что-то удивительное и драгоценное, как её самоцветы. Гермиона и Драко как будто поменялись ролями: она желает его, она преследует, ОНА задирает его руки над головой! :-D И тем более неожиданно и обидно, что это великолепное создание считает себя в чём-то ущербной! :-(
Момент с кровью на камнях — отсылка к "Русалочке"? |
|
 |
Эlиsпереводчик
|
|
Альциона
Может, русалке положено иметь зеленые волосы-водоросли, а у нее другие. Это было бы интересно.(впрочем, о "забыть" он еще не знает) И Гермионе не хочется об этом сообщать.(так она вроде не хотела менять свою жизнь на земную, не хотела становиться старухой и т. п.) Именно, ей в море-океане хорошо.Евгения Зарубина И тем более неожиданно и обидно, что это великолепное создание считает себя в чём-то ущербной! :-( Общественное мнение не обошло даже русалок. Жестокие.Момент с кровью на камнях — отсылка к "Русалочке"? Ой, я слишком давно смотрела/читала Русалочку, чтобы заметить какие-либо отсылки.Спасибо! |
|
|
|
|
Эlиs
я слишком давно смотрела/читала Русалочку, чтобы заметить какие-либо отсылки. Когда она обменяла хвост на ноги, одним из условий обмена было то, что каждый шаг отныне будет причинять ей такую боль, будто она ступает по острым ножам. |
|
 |
|
|
Понравилось начало). Как то я профукала момент когда archiveofourown заблочили(
|
|
|
Эlиsпереводчик
|
|
|
|
Вот только хотела сказать: а главы от лица Драко будут? Что он чувствует? Как ему удаётся держаться в такой пугающей ситуации? И вот ответ! Спасибо! :-*
|
|
|
Эlиsпереводчик
|
|
Евгения Зарубина
Как видно, держится он с переменным успехом. |
|
 |
|
|
Интересное начало, оригинальное. Что-то теперь будет...
|
|
|
Эlиsпереводчик
|
|
Звездная странница
Будем познавать тайны моря. |
|
|
|
|
Перечитала первые главы ещё раз. Она правда такая милая! :ЗЗЗ Эта её уязвимость и неуверенность, когда она так прекрасна! И такой наивный, детский способ мышления! Она очаровательна! Надеюсь на счастливый финал. :-)
|
|
|
Эlиsпереводчик
|
|
Евгения Зарубина
За счастья надо бороться, но Гермиона уже начала. Реакции у нее забавные, даже Драко признает. |
|
|
|
|
Как быстро закончилась глава! :-(
Где-то, помню, поднимался вопрос: что у Гермионы и Драко может быть общего? Здесь, по-моему, обыгрывается ответ: общего, быть может, и ничего. Но она, чужая, некрасивая и неправильная для своих, прекрасна и совершенна для него. Потому что он человек, он подобного никогда не видел. Они представители разных видов и тем интересны друг другу. |
|
 |
|
|
Где здесь Гермиона?
|
|
|
Эlиsпереводчик
|
|
Евгения Зарубина
Главы тут разного размера, будет и побольше. Ну, первым делом Драко интересно выжить😄 А все остальное. Гермиона ведь молчит, что он памяти лишится, если останется с ней. Вадим Медяновский В русалке. |
|
|
|
|
Эlиs
Никакая это не Гермиона |
|
|
|
|
Эlиs
Ну, первым делом Драко интересно выжить😄 А все остальное. Гермиона ведь молчит, что он памяти лишится, если останется с ней. Я это в перспективе говорю. :-) Мы ведь "видим" её глазами Драко, и он даже в этой ситуации не может не признать, что она прекрасна. Если бы она изначально была ему отвратительна, мы бы тоже её такой видели. А что, нет никакого варианта, чтобы ей остаться с ним? В его мире? |
|
 |
|
|
А оригинал закончен?
|
|
|
Эlиsпереводчик
|
|
Евгения Зарубина
Гермиона как стихия, пугает и восхищает. Кто знает. Пока что Гермиона этого не хочет. kiss8 Ещё нет. |
|
|
|
|
Эlиsпереводчик
|
|
Евгения Зарубина
Будем ждать и надеяться. |
|
|
|
|
Плоховато Гермиона защитила свой дом, если туда легко попадают нежеланные поклонники. А Малфоя-то как напугал этот ухажер! Бедный Драко, только он понял, что русалка его защищает, как новая напасть - весь народец пожаловал, опять схватили-потащили. Есть чего бояться. Теперь еще и Гермиона отплывет по делам на 2 дня, одному оставаться в незнакомом месте еще страшнее. Два дня вечностью покажутся. Будем надеяться, что испытания он пройдет успешно, раз Гермиона готова все силы приложить, чтобы помочь.
|
|
|
Эlиsпереводчик
|
|
Альциона
Плоховато Гермиона защитила свой дом, если туда легко попадают нежеланные поклонники. Мы знаем, что мужчины сильнее в магии, а Гермиона еще и молода. Может, поэтому Эхрасса зашел на раз.Теперь еще и Гермиона отплывет по делам на 2 дня, одному оставаться в незнакомом месте еще страшнее. Драко пока про это не в курсе...Будем надеяться, что испытания он пройдет успешно, раз Гермиона готова все силы приложить, чтобы помочь. Ловить нъогла все равно придется самому. Требовательный народ эти финны, жуть. |
|
|
|
|
Читаю, и в голове вертится: "Будете у нас на Колыме... - Нет, уж лучше вы к нам!" :-D Мне кажется, им надо в наш мир. В мире Драко она бы отлично вписалась. :-)
|
|
|
Эlиsпереводчик
|
|
Евгения Зарубина
Войти в мир русалок гораздо проще, чем выйти. 1 |
|
|
|
|
Интересное у них общение получается, и это "Дэраконн" звучит так забавно. Ну теперь-то, когда есть словарь, будет проще с пониманием.
Трогательна ее забота о комфорте Драко в пещере, он тоже это оценил. Ждем вместе с ним ее возвращения. Спасибо за быстрый и хороший перевод новых глав. |
|
|
Эlиsпереводчик
|
|
Звездная странница
Повезет, если составлявшие словарь финны подошли к делу ответственно, а то придется общаться через "спасибо" и "не за что")) Оценил, но помнит, что его похитили. Спасибо! |
|
|
|
|
Эlиs
Конечно, он помнит о похищении. Но эта похитительница единственная, кто не настроен к нему враждебно, а на данном этапе вообще союзник. Если же он захочет бежать, придется втираться в доверие к этому союзнику, усыплять бдительность и обманом выбираться на сушу. Задача не из легких, ведь Гермиона втемяшила себе, что он ей нужен, что она его любит. Пока и не представить, при каких обстоятельствах она может согласиться его отпустить. Если только в случае смертельной опасности для "любимого" или для них обоих, тогда придется уходить вдвоем. 1 |
|
|
Эlиsпереводчик
|
|
Звездная странница
Но эта похитительница единственная, кто не настроен к нему враждебно, а на данном этапе вообще союзник. Да, тут недалеко и проникнуться симпатией к своей похитительнице.Если же он захочет бежать, придется втираться в доверие к этому союзнику, усыплять бдительность и обманом выбираться на сушу Но есть нюанс(-ы).Пока и не представить, при каких обстоятельствах она может согласиться его отпустить. Если только в случае смертельной опасности для "любимого" И я добавила бы: ...и когда она понимает, что не может защитить сама. Тогда, возможно, отпустила бы. Вопрос приорететов)) |
|
|
|
|
Я уже тоже думала, как и комментатор выше: у Драко развивается нечто вроде симпатии к похитительнице. Это здорово, но не есть ли это пресловутый стокгольмский синдром, что бы это выражение ни означало?. :-(
Что касается "втираться в доверие к этому союзнику, усыплять бдительность и обманом выбираться на сушу", мне бы очень бы этого не хотелось! Потому что это окончательно разобьёт Гермионе сердце. :-( А она такая классная!.. :ЗЗЗ |
|
|
Эlиsпереводчик
|
|
у Драко развивается нечто вроде симпатии к похитительнице. Это здорово, но не есть ли это пресловутый стокгольмский синдром, что бы это выражение ни означало?. :-( Тут бы поспорить с определением "здорово". Синдром намечается, посмотрим, не начнет ли Драко ее оправдывать позже.Потому что это окончательно разобьёт Гермионе сердце. :-( А она такая классная!.. :ЗЗЗ Гермиона со своими грехами. Какой бы наивной ни казалась, она все-таки хитрит. |
|
|
|
|
Что касается "втираться в доверие к этому союзнику, усыплять бдительность и обманом выбираться на сушу", мне бы очень бы этого не хотелось! Потому что это окончательно разобьёт Гермионе сердце. :-( А она такая классная!.. :ЗЗЗ Так и мне бы не хотелось. В случае его обмана у них нет будущего. Если он увлечется Гермионой всерьез, то и обманывать не захочет. Хорошего финала на территории Гермионы я пока не вижу, а вот на земле - вполне. Сейчас Гермиона не хочет жить на земле, ее понять можно - это не ее стихия. К тому же она и любит пока больше за красивые глаза, глубоких чувств еще нет. А вот если появятся, тогда может и передумать. Зачем ей тогда вечная молодость, если любимый человек умрет раньше? Лучше прожить счастливую и не такую длинную (по ее меркам) жизнь, состариться вместе. Со временем Гермиона это поймет, должна понять, если он ей будет по-настоящему дорог.1 |
|
|
|
|
Эlиs
Тут бы поспорить с определением "здорово". Почему? :-( Разве не в этом смысл и конечная цель Автора - чувства между ними, существами разных видов? Они ведь и в каноне - "существа разных видов". Я понимаю, что это будет непросто, что им через многое предстоит пройти. Но если этого не будет - какой смысл тогда во всём?1 |
|
|
|
|
Звездная странница
Хорошего финала на территории Гермионы я пока не вижу, а вот на земле - вполне. Я тоже надеюсь, что есть какой-то способ ей последовать за ним! :-) Что её держит дома? Одиночество? Неприязнь сородичей? В мире Драко она бы начала всё с чистого листа. |
|
|
|
|
Эlиs
Гермиона со своими грехами. Какой бы наивной ни казалась, она все-таки хитрит. Вы правы, еще как хитрит. Склонять человека к интиму, зная, что этим закрепляется их связь и после этого он забудет все свое прошлое, как-то не комильфо. Скажи честно, что его ждет, не юли - это будет правильно. Но Гермиона не готова дать ему право решать самому. Любит ли она? Пока только на словах, сердце еще молчит. Тем интереснее будет продолжение. Хорошо уже то, что она готова помочь. |
|
|
Эlиsпереводчик
|
|
Почему? :-( Разве не в этом смысл и конечная цель Автора - чувства между ними, существами разных видов? Они ведь и в каноне - "существа разных видов". Я понимаю, что это будет непросто, что им через многое предстоит пройти. Но если этого не будет - какой смысл тогда во всём? Потому что они с Гермионой сейчас не на равных. Она, хоть и не пристает больше, но удерживает. Не хочет отпускать. Не говорит, что он потеряет память, если останется под водой надолго. Что будет трудиться на благо финнов...В мире Драко она бы начала всё с чистого листа. Нашла бы новый водоем?))Альциона Любит ли она? Пока только на словах, сердце еще молчит. Она его так по-сказочному любит. Как картинку и средство собственного спасения.Звездная странница Зачем ей тогда вечная молодость, если любимый человек умрет раньше? У нее уже несколько скелетов "любимых" в пещере собралось, и ничего, живет дальше)) |
|
|
|
|
Эlиs
Нашла бы новый водоем?)) У Андерсена Русалочка отдала голос за возможность иметь ноги и жить на суше. У Лейхады ноги, как я поняла, уже есть. Долгое пребывание на воздухе тоже не проблема. Должен быть какой-то способ ей перейти в его мир! Возможно, в её старых книгах.1 |
|
|
|
|
Спасибо за такую большую и насыщенную главу! Спасибо за ваш труд!
|
|
|
|
|
Мне немного обидно, когда Драко мысленно называет Гермиону самкой ("крупнее других самок"). Ну какая она "самка"? :-( Она девушка, чудесная, умная, храбрая! :З
Надеюсь также, что маленький нъогль, которого он поймал, останется у них. :-) Если все они выживут… 1 |
|
|
Эlиsпереводчик
|
|
Евгения Зарубина
Спасибо! Мне немного обидно, когда Драко мысленно называет Гермиону самкой ("крупнее других самок"). Драко вообще не думает о ней как о человеке. Гермиона для него волшебное существо, он наблюдает за ней и удивляется. "Ой, а она и так может, прямо как люди".Надеюсь также, что маленький нъогль, которого он поймал, останется у них. :-) Да уж, крупный Драко не по силам)) |
|
|
|
|
Как хорошо, что она наконец-то подумала о Драко, а он - о ней. Теперь есть шанс, что в нужную минуту примут общее решение, учитывающее интересы каждого из них. Так хочется добрых новостей! Жду.
|
|
|
|
|
Слава Богу, я уж думала, что Переводчик вслед за Автором отправился лично исследовать Шотландские впадины. :-* Спасибо огромное! Глава прекрасна, Лейхада прекрасна, и Драко тоже молодец. :З
P.S. Я говорила, что она принцесса! Я говорила! :-D |
|
|
Эlиsпереводчик
|
|
Евгения Зарубина
Там живёт нукелави, не полезу! Говорили ;) Подождём, пока Драко распутает клубок. Спасибо! |
|
|
|
|
Спасибо за новую главу. Просто все забыть, забыть друг друга - теперь это уже вроде как и не выход. И оба это понимают. А мысль Драко о том, что взгляд Лейхады напомнил ему о взгляде давным-давно умершей Гермионы Грейнджер, вызывает у меня вопрос: что случилось с Гермионой Грейнджер, при каких обстоятельствах она умерла? Здесь, возможно, наклевывается интересный поворот... Скорей бы уже автор писал продолжение!
|
|
 |
|
|
О как. Я уж было начала думать, что во время Турнира Трех Волшебников что-то пошло не так, и Гермиона прижилась среди русалок))) Но упоминание о пытках все усложняет.
Странно все же, что Драко не узнает её. Неужели она настолько другая? Все-таки русалки довольно антропоморфны вроде. И я так и не поняла, как же настоящие русалки решают вопрос с человеческими мужьями? Сами в брачный сезон живут на суше или что?.. В любом случае история прекрасная и необычная, перевод превосходный; я подписываюсь и буду ждать продолжения с нетерпением. |
|
|
|
|
Евгения Зарубина
Я уже тоже думала, как и комментатор выше: у Драко развивается нечто вроде симпатии к похитительнице. Это здорово, но не есть ли это пресловутый стокгольмский синдром, что бы это выражение ни означало?. :-( Но что есть стокгольмский синдром и так ли он плох?.. Может, это всего лишь обострившаяся в экстремальных условиях способность к взаимопониманию?)) А понять значит простить) |
|
|
|
|
Эlиs
Драко вообще не думает о ней как о человеке. Гермиона для него волшебное существо, он наблюдает за ней и удивляется. "Ой, а она и так может, прямо как люди". Собстно, так и в каноне)))) Только значительно менее доброжелательно))) |
|
|
|
|
Альциона
И как Гермиона дошла до жизни такой?.. |
|
|
Эlиsпереводчик
|
|
Эlиsпереводчик
|
|
Black Kate
Показать полностью
Я уж было начала думать, что во время Турнира Трех Волшебников что-то пошло не так, и Гермиона прижилась среди русалок)) Есть такой мини на английском))Странно все же, что Драко не узнает её. Неужели она настолько другая? Все-таки русалки довольно антропоморфны вроде. От Гермионы у неё дикие кудри - это точно. Глаза стали чёрными, про цвет кожи не помню, если ещё черты лица заострились/растянулись - грим готов.Ведь даже мысли не было, что её лицо Драко кого-то напоминает. И я так и не поняла, как же настоящие русалки решают вопрос с человеческими мужьями? Сами в брачный сезон живут на суше или что?.. Освежу лор Оркнейского фольклора в памяти и вернусь к вам. Объяснение про их жизнь было.Может, это всего лишь обострившаяся в экстремальных условиях способность к взаимопониманию? А появилось бы оно без этой связи суженых? С другой стороны, так ли обычная эта связь? Вдруг это привет из прошлого?Собстно, так и в каноне)))) Только значительно менее доброжелательно))) В каноне она его так не интересовала, как местного Драко)) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
