Название: | The love accident |
Автор: | brainstorm1001 |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/6306438/1/The_love_accident |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Отражение (слэш) | 43 голоса |
Да, мой лорд (слэш) | 15 голосов |
Пациент Х (гет) | 7 голосов |
Никогда не говори: "Помнишь..." (джен) | 3 голоса |
Анна Смолякова рекомендует!
|
|
Сюжет от Бога. У меня нету больше слов.(но мне кажется, что они и не нужны.) Спасибо просто спасибо.(Шедевр-обе части этой замечательной дилогии.)
17 февраля 2022
1 |
laudeturus555 рекомендует!
|
|
Невероятная история.(10 000 раз я прочитала дилогию она восхитительная.)
|
asphalt_lilac рекомендует!
|
|
Отличное предложение для отличной истории. И снова верю!
|
ООООООООй вот это подарок..... Ещё раз, —продуууууууууу
|
Роскошный подарок на Новый год! Спасибо!!!
|
Переводчику, бете и читателей - чмоки-чмоки с наступившим Новым годом! ( А я поскакала новую главу читать!)
|
Спасибо огромное за подарок! Ах, как хотелось прочесть эту главу в переводе! Перевод просто прекрасный, нца - великолепна! Спасибо еще раз и - с праздниками!
|
НЯшно, я счастлива. Спасибо за главу. С новым змеиным годом!!!
|
Шикарная глава - особенно НЦа))) Лорд почти канонный, прелесть)
|
Ох, шикарно)) прямо верю. И Том такой... малолетний слегка))
|
Это просто непередаваемо!
Настоящая любовь. Страсть. Доверие. Даешь продолжение!))) |
Шиказ-шиказ)))спасибо за перевод))16 глава - просто АЩ!АЩ! :D с нетерпение буду ждать продолжения))))
|
Мерлин и Моргана! Божественно! ПРОДУУУУУ
|
Как все хорошо начиналось! и какой там дальше кошмар!
но все же Пожиратели заодно с Орденом - что-то в этом есть... |
Чудесно! Сильно! Бесподобно! Эмоционально! В голове одни возгласы восхищения и обожания. Спасибо.
|
Потрясающее продолжение. Безумно хочется узнать, что же будет дальше.
|
Вот это глава! *шок* События так повернулись, что у меня просто слов нет. Буду ждать следующую главу...
Спасибо вам, переводчик))) |
Ох ты ж чорт побери! Американские горки, а не фик! Спасибище за перевод!)))
|
Как все ярко и душераздирающе!! Как будто не читаешь, а смотришь, настолько охрененно переведено, и ничего лишнего. Спасибо, Adelinde!!
|
Ура ура! Новая глава! Переводчики на высоте, огромное спасибо!:D
|
Черт побеги, переводчик, я плачу, я плачу от того, что глава кончается на таком месте! Я горько рыдаю, безутешно, под покровом ночи...Т.Т
|
Интригует... затягивает... и как же умело автор заканчивает очередную главу,заставляя ждаааать следующую!
Огромная благодарность Adelinde и Anna Novalis за ваш труд! |
Ощущения после главы - будто извержение вулкана произошло! Спасибо переводчику и бете за такую эмоциональную встряску. Нет слов, до чего круто!
Обожаю Луну)))Просто обожаю))) |
Вот бы фильм сняли по этому фику))
|
Ох, это просто невероятно! Каждая глава заканчивается так, что мне просто хочется кричать от потрясения. х)) Очень надеюсь, что союз орденовцев и пожирателей подоспеет вовремя...
|
Вот только сегодня про вас думал! *побежал читать*
|
ВОСХИТИТЕЛЬНЕЙШЕЕ творение! Подсела, как на наркотик.
Пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста!!!Продуууууу...А то у меня уже ломка началась, как только прочитала эту великолепную главу! |
Это потрясающая глава. *вопит и прыгает*
|
Это просто безупречная глава!! Такой накал, такое напряжение, я после прочтения вся дрожу - полет фантазии автора просто поражает мой моск!! а переводчицам спасибо за доставленное удовольствие.!
|
Дааааааа!!! Раньше я радовалась тому, что быстро читаю. Больше не радуюсь =((((((
ЕЩЕЕЕЕЕЕЕЕЕ!!!! |
Огромное спасибо переводчикам за работу! Фанфик просто потрясающий, но мой взгляд - лучший для данного пейринга.
|
месяц??? о боже, вы верно шутите!???
|
А почему же только через месяц?
|
Охх, чорт, не глава, а мечта))) Спасибо, Adelinde, Anna Novalis, вы нас радуете просто невероятно!
|
Месяц... жестоко... *уходит пичалиться*
|
Упал под стол. какая глава!!!!
и как долго ждать... |
opheliozzбета
|
|
а месяц, дамы и господа, потому что сессия.)
|
Какая чудесная глава! Спасибо всем кто трудиться над этой радостью.
|
Удачи вам тогда в сессию!)))))
Будем ждать... |
Удачи с сессией! *Халява, ловись!!*
|
Спасибо за перевод! Читала с удовольствием - очень грамотно и органично! Очень люблю фики с этим пейрингом, но достойных, к сожалению, мало. У вас есть на примете какие-то будущие работы?
|
felix, "Mirrored" никак не связан с этой историей. это совершенно новая работа.
|
Но тем не менее, пейринг тот же, и я думаю, не хуже чем два предыдущих.
|
да, фик классный и смешной. только автор очень медленно его обновляет. у нее сейчас вроде бы не все в порядке со здоровьем. ,_,
|
Обалдеть. Это офигенное произведение!!!
|
Уже метеорит упал, а обновления всё нет:D
|
Уже 23 февраля прошло, а обновления все нет:D
|
Надеюсь переводчик порадует нас к 8 марту)))
|
Переводчик.. читатеои очень очень хотят проду...
|
Еще чуть-чуть и буду ощущать себя Девушкой, которая ждала. :D
За месяц пересмотрела весь ньюскул Доктора, а это, между прочим, великое достижение:DDD Переводчик, мы все с нетерпением ждем!) |
Да уж, что-то затянули переводчики с продой, обещали в конце февраля, а уже март, и на сайт даже не заходят :С
|
Классный фанф. Я не вытерпела и прочитала на английском=)
|
Где же вы, дорогие переводчики?
|
Ребят, кто знает, что случилось?!? Чего так долго обновления нет?(( |
opheliozzбета
|
|
всё хорошо, ничего не случилось, просто нужно маленько подождать, ок?)
|
Anna Novalis, надеюсь, что так, да. А 'маленько' - это не месяц, надеюсь?)
|
Salzewinni, видимо не меньше :/
|
Когда же прода... уже март заканчивается(((
|
Подписываюсь к ожидающим продолжение. Такой фанфик просто сердце рвет и обязан закончится благополучно. Надеюсь, есть возможность дождаться))
|
Переводчики видимо забили на это дело, так что, господа, читайте оригинал.
|
opheliozzбета
|
|
никто ни на что не забил.
просто Ева сейчас готовится к госам. кстати, она заранее об этом предупреждала, и вы - кажется - ей сочувствовали и тд. хоть это дело и нешуточное (кто прошёл - тот помнит), но период госов имеет свойство заканчиваться, закончится и этот. она и правда планировала добить фик до начала сессии, но вот не судьбец. как вернётся из реала - так сразу и прода пойдёт.) |
Боги, наконец-то!!!!
|
Уррра!!! Следующая главка появилась! Ня! Большущее спасибище! *убежала читать*
|
Ура!!! Наконец то прода))) ))
|
Ох, мать моя женщина!.. Автор, удачи Вам на госах, и сил побольше, чтоб и на перевод хватило! Мерлин и Моргана Вам в помощь, или кто там еще...
|
Ййееейййй! Новая глава!:3 Спасибо вам огромнейшее! *убежала читать*
|
С возвращением в мир магии, темных Лордов и бьющихся в паркинсоне нетерпения читателей!!!
|
Ухх!.. Как всегда фейерверк эмоций. Adelinde, Anna Novalis, спасибище за перевод!
|
Вот гад еще и выбирать собрался
|
Ух! Ну просто слов нет! Какое счастье, что они с ним справились!
|
Adelinde, спасибо за продолжения.Это потрясающий фик. Вы проделали колоссальную работа, и проделали её очень качественно.Вы Супер=)
*скромно*Не намекнете, когда нам следует ждать продолжения? |
oooo my God!!! >___<
Что же буудет (не, ну понятно, то Волди спасет Гарри), но что же бууудет???!!! автор, скорее!!! Скорая прода нужна, человеку плохо!!! |
Потрясающе,благодарю за продолжение)))
|
Цитата сообщения СоняЯ от 24.04.2013 в 16:32 Вы проделали колоссальную работа, и проделали её очень качественно. Спасибо.)Цитата сообщения СоняЯ от 24.04.2013 в 16:32 *скромно*Не намекнете, когда нам следует ждать продолжения? Мы постараемся выставить первую часть 20 главы через 2 недели.Цитата сообщения Ardens lumen от 24.04.2013 в 17:57 автор, скорее!!! Скорая прода нужна, человеку плохо!!! Ммм, нашатырьчика, валерьяночки?)) Как я уже писала, продолжение будет недели через две, но если не хватит терпения вы всегда можете прочесть оригинал.)Цитата сообщения златая от 24.04.2013 в 18:09 он достоин такого. Отчего-то вспомнилась реклама "L'oreal": "Ведь вы этого достойны".))Цитата сообщения Sempra_SS от 24.04.2013 в 20:24 Хотя я надеюсь, что после того, как он спасет Гарри, он умудриться схватить и палочку тоже. Тоже считаете, что он этого достоин?)Цитата сообщения Sempra_SS от 24.04.2013 в 20:24 Я очень рада, что они наконец разделались с Лидером. Еще с первой части этого ждала.)) Кстати, мне Негура в первой части ну оочень нравился.) Правда, потом моя любовь поостыла.Добавлено 24.04.2013 - 21:25: Леди Озера, рада, что вам нравится.) |
Ей, а почему у меня не отражается новая глава????
|
Спасибо за продолжение!!!
Только я все это время думала, что Старшая палочка и так принадлежит Лорду. Амбридж же его не побеждала, куда ей) Надеюсь Драко выживет. |
спасибо что обяснили, с нетерпением жду продолжения)))
|
"— Ох, — простонал он и прикрыл глаза, нещадно покраснев, — и когда я стал таким извращенцем?"
Хороший вопрос))) Adelinde, большое спасибо за продолжение и такое потрясающее качество перевода!!! |
Ыыыыыыыыыыыыы!!!!!! ;-)
Шикааарно! Ох, как же хочется прочитать продолжение главы! Большое спасибо!!! |
Дададада! Я уже начала бояться, что внезапно всё кончится ангстом. :D
Как же хорошо, что Гарри такой напористый. :3 Хорошая глава. :) Спасибо вам! |
Спасибище за замечательный перевод.
|
ААААА! Какая глава! Спасибо, спасибо, спасибо! Надеюсь, перевод следующий будет скоро :-)
|
Отличная глава!!! Эх вегда бы так)))
|
Цитата сообщения Ardens lumen от 09.05.2013 в 04:00 Эх вегда бы так))) Чтобы всё кончалось на позитивной ноте?) |
Ульяна 16, рада, что вам понравилось.) Но к сожалению (а может к счастью) читать осталось немного: всего полторы главы и серия заканчивается.
|
Ухх, продолжение главы просто крышесносное! Спасибище!
|
Как хорошо зайти на почту и увидеть обновление этого фика)))
|
Кто потрясающе, я не хочу что бы этот фанфик заканчивался !!! !!!
|
О да! Связных слов у меня просто нет, одно сплошное мимимими)))
|
Спасибо большое за продолжение.Переводчик вы чудо. Я онемела от удовольствия.=)
|
Спасибо огромное, переводчик! Чудесная глава! Только вот:
"— Я почтён, — Гарри ответил первое, что пришло ему в голову." Может "польщен"? И довольно многие слова слиплись в добавленной части текста. |
Люблю я эту главу. Перечитала её ещё раз. Мрррняяям!!! Красота! ;-)
|
locky17, а сколько раз я её перечитывала на английском... как вспомню, так вздрогну.))
|
автор,а это дилогия или стоит ждать третью часть?
Добавлено 21.05.2013 - 00:15: Простите,уважаемый переводчик. |
вишняковаелена, диалогия.) Сейчас у автора в процессе другой фанфик.
|
Вот и конец(((
А что теперь читать то? По этой паре мало интересного, а точнее пока что не чего( Скучно будет без этого фика)Хороший был перевод) |
Adelinde, Anna Novalis, спасибо за замечательный перевод. Получила массу удовольствия от его прочтения.
|
Уважаемая Adelinde, от всего сердца хочу поблагодарить за ту работу, которую вы проделали. Это было великолепно. Желаю вам таких же чудесных переводов и поменьше ошибок=D.
Ещё раз спасибо! |
Жаль прощаться с героями. А новый текст автора про кого? И будете ли вы размещать перевод? И подскажите, что еще хорошего есть по ГП/ЛВ?
|
Боги, это потрясающе! Это шедевр! Спасибо автору и переводчику за такое чудо.
И все же немного грустно, что это конец))) |
Огромное спасбо переводчику и бете за замечательный перевод! Читать вашу работу было истинным удовольствием!!
|
Обожемой, СПАСИБО ПЕРЕВОДЧИКОМ ОГРОМНОЕ! Этот потрясающий перевод потрясающего фанфика сделал мою неделю :D И я буду его перечитывать еще тысячу раз *ООО* Уже с нетерпением этого жду xD
СПА-СИ-БО!!! |
аки_кларк, пожалуйста.)
Даже завидую вам - никогда не перечитываю собственные переводы. |
Очень интересно, спасибо за конец истории.
|
Огромное спасибо переводчикам за их нелегкий труд!)) Замечательные истории.
|
Это именно то, что я так долго ждала. Спасибо огромное!
|
ухх, сегодня повезло с первого раза наткнуться на потрясающий фанф!
большое спасибо за удовольствие! |
Не могу передать как я вам благодарна за ваш труд. Фанфик просто замечательный. Рекомендовала к прочтению людям которые не читают слеш.
Спасибо. |
А вы будете переводить Mirrored ?
|
Fksysha
|
|
Вы проделали огромную работу, спасибо вам за это. Фанфик просто потрясающий.
|
Поттер выжил после третьей Авады... *покерфейс*
Мне очень понравилось!!! спасибо за перевод ^^ |
Это потрясающе!!!Я прочитала все части и была рядом с Гарри и Томом.Спасибо большое за столь прекрасный и не обычный фанфик!!Браво автор!!Желаю успехов в дальнейшем написании!!!
|
Огромное спасибо за Ваш труд! Вы открыли мне этот пейринг, раньше его читать не решалась)
|
Низкий поклон за переведенный вами фанфик. Из всех прочитанных мною он действительно самый стоящий по этому пейрингу. И хотелось бы узнать, будет ли в ближайшем будущем переводиться третья часть?
|
Айрен_, третьей части нет. Есть новый фик этого же автора, но он никак не связан с данной диалогией, его перевод можете найти у меня в профиле, название - "Отражение".)
|
Eva Morozz, ох, благодарю. Значит я что-то перепутала. И еще раз спасибо за ваш труд!
|
Этот фанфик потрясающий!!! Очень неординарно получилось!
|
раз,два,три..поехали:
Показать полностью
у Гермионы железные нервы, честное слово!)) все настолько реалистично, похоже и волнительно, что читала с перерывами. во многих моментах было тааак смущательнО! я много чего уже читала, но именно ЗДЕСЬ мои щеки пылали! еле переводила дух! ффууухх....чувствую себя извращенкой..блин.. очень интересно! чувственно! какой сюжет - тайна, ненависть, предательства и в противовес им любовь! местами просто ужасающая и поражающая картина, местами возносящая и воспаряющая. драма, ангст! то в пучины отчаяния, то на вершины мечты! все что происходило казалось очень реалистичным и в тоже время неправдаподобным, мой моз вскипал! так невообразимо здорово! Волди и Гарри...просто без слов......мне и раньше нравилась ЭТА пара, но я действительно поражена! приятно поражена! все просто БЕСПОДОБНО! ОШЕЛОМЛЯЮЩЕ! КРЫШЕСНОС! Гарри такой отчаянный и невероятно глупый, оттого храбрый и везучий. леди Судьба его любит и холит почти настолько насколько дает пинка по заду и по сердцу))) и всем злодеям лучше 10 или больше раз подумать чем придумывать план против него хахахаха Волди - монстр монстром. но я так прониклась и его чувствами. вся эта умопомрачительная ЛЮБОВЬ которая красной нитью идет через все повествование БЕСПОДОБНА! Любовь что побеждает без жертв, но болезненно, красивая, но беспощадная! написано хорошо и красиво, читалось взахлеб, так что давилась, силясь вздохнуть от напряжения! ПОТРЯСАЮЩий сюжет! давно я с таким содраганием не ждала концовки как сейчас, и она не разочаровала! поистине невероятный ВЫБОР и невероятный ИСХОД событий! Негура во всей красе испытал силу Избранного хахаха как и Волдя! ЭТО САМЫЙ КРЫШЕСНОСНЫЙ СМЕШНОЙ ОШЕЛОМИТЕЛЬНЫЙ СМУЩАЮЩИЙ ПРАВДОПОДОБНЫЙ И НЕВЕРОЯТНЫЙ НЕПРАВДОПОДОБНЫЙ УМОПОМРАЧИТЕЛЬНЫЙ АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ КОНЕЦ КОТОРЫЙ Я ЧИТАЛА, и он мне посспорно НРАВИТСЯ!!! спасибоза каждую минуту этого ЧУДА, спасибо за перевод и шикарные арты!! фууухх...вроде всё сказала ;)))) |
Я уже наверное 10 раз перечитываю этот фанфик. Он мне так понравился ) Жалко что нет продолжения ( Так хочется узнать что будет с героями дальше .
|
opheliozzбета
|
|
Eliestra, Эйтери,
мы рады, что вам настолько понравилось.) Eliestra, спасибо за каждое ваше слово, это очень, очень круто!) Эйтери, перечитывать по 10 раз - это подвиг!)) но оно наверное стоит того, чтобы всегда как в первый раз?)) |
Спасибо большое за изумительный перевод прекрасного фика. Не совру, если скажу, что дилогия - лучший гарриволд, который я когда-либо читала!
|
Мдя, а я гадаю почему этот фик так напоминает другой, хотя события и другие?!! а оказалось........
Спасибо большое за великолепный перевод интересной истории!!!!!!! |
Классно,а развитие отношений и эти отношения вообще ми-ми-ми)))Очень легко читать,автор-Молодец!)
|
opheliozzбета
|
|
drimaronda, Gudrun, LeBeD123456789, LiliDark, АнnEta, спасибо за то, что прочитали и поделились своим настроением! нам это очень приятно.)
LeBeD123456789, вы не подумайте - в этом пейринге сегодня яблоку негде упасть: и русскоязычные очень многие хороши, и большинство иностранных вкусняшек уже переведены или в процессе. есть даже каталоги с гарримортами, их и за полгода не перечитать, по опыту говорю.)) |
opheliozzбета
|
|
АнnEta, ну... как-то о своём фаворском списке не думала, читала всё подряд и на самых разных сайтах, от Слифорчика до личных дневов в дайрях, потому сейчас как-то сложно сразу сгруппироваться и выдать лав-список. но идейку вы мне подкинули хорошую - буду по мере свободного фан-времени кидать особо выделившиеся гарриморты в свой бложик.)
|
Это замечательный фанфик! Наткнулась на него не так давно, но уже 10 раз перечитываю. Такие эмоции, описания!!! Автор, я благодарю вас за этот перевод!)
|
opheliozzбета
|
|
Nikol Hatter, рады, что вам понравилось. приходите ещё на наши гарриволды.)
|
opheliozz, непременно, уже скачала первую часть, скоро зачту :3
|
Цитата сообщения opheliozz от 17.04.2014 в 12:36 drimaronda, Gudrun, LeBeD123456789, LiliDark, АнnEta, спасибо за то, что прочитали и поделились своим настроением! нам это очень приятно.) LeBeD123456789, вы не подумайте - в этом пейринге сегодня яблоку негде упасть: и русскоязычные очень многие хороши, и большинство иностранных вкусняшек уже переведены или в процессе. есть даже каталоги с гарримортами, их и за полгода не перечитать, по опыту говорю.)) Присоединяюсь к просьбе!:-) Добавлено 21.03.2015 - 17:57: КАКАЯ ЖАЛОСТЬ, что я не могу написать еще одну хвалебную рекомендацию!:-( Данный Ш Е Д Е В Р полностью этого заслуживает!.. Дорогие читатели этого Ч У Д А, если вам действительно ОЧЕНЬ понравилось то, что Вы прочли - П О Ж А Л У Й С Т А, не проходите мимо! Напишите рекомендацию! Добавлено 21.03.2015 - 17:58: У меня просто слов нету, одни чувства! Боже ты мой, до чего же хорош этот ШЕДЕВР!!! Добавлено 21.03.2015 - 20:00: Интересно, Роулинг читала эту ЧУДО-дилогию? Если она ее читала, то что думает по ее поводу?.. Лично у меня появилась следующая теория: Роулинг вполне могла закончить свою гептологию именно таким образом - в конце концов, после всех неудачных попыток Тома убить Гарри, он влюбляется в Тома, Том - в него, а потом они живут долго и счастливо:-) Только она замаскировала подобный поворот событий так, чтобы никто об этом не догадался: далеко не все читатели готовы были бы его принять. Добавлено 21.03.2015 - 21:35: Вот это 6-я глава!.. Вау-у!!!!!!!!!!!!!!!!! С У П Е-Е-Е-Е-Е-Е-ЕР!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Что еще можно сказать?!... :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-* :-*???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.... Добавлено 21.03.2015 - 22:01: А 7 глава - еще лучше!!!!:-))) Том НЕ ЖАЛЕЕТ кое о чем, произошедшем между ним и Гарри!!!!!!!!;;;;-)))) Добавлено 21.03.2015 - 22:44: Ва-а-а-а-ау-у-у-у, получается, что великому Темному Лорду ВрВолан-де-Морту всего лишь девятнадцать лет?!:-)))) Прико-о-о-о-о-о-ольно!...:-):-):-)))) |
Прочла, наконец, сие... :-*:-*:-****... полностью! Это... это... это... *падаю в обморок от избытка чувств и нехватки слов для выражения своего... восхищения, что ли...*
|
opheliozzбета
|
|
Елена Шмарова, приятно видеть, как человек радуется.))
спасибо, что читаете нас.) |
opheliozz, большое пожалуйста! ;-))) И тортище, очень большой и вкусный - в придачу! :-)
|
Елена Шмарова, хех, сейчас у меня фаза "найди-срочно-такой-же-прекрасный-фик-с-этим-пейрингом" :)
|
Могу предложить... Чувства Лорда Волдеморта, автор, кажется, NielEllington...
|
Елена Шмарова, спасибо, обязательно просмотрю)
|
..Душа его стала цельной.
...........это великолепно!!!!!!!До слёз.. Побежала дочитывать. 1 |
Кто сверху просто перед тем как читать мне надо это знать.
2 |
аэлен
Лорд Волд вроде бы...... |
Сначала Поттер сверху, потом лорд
|
какие-то другие пейринги по ходу встречаются или все только о гарритоме?
|
opheliozzбета
|
|
WinterMD, насколько помню, это единственная связь в романтическом ключе. кажется, других не было
|
Хэлен Онлайн
|
|
Перевод хорош, но сам фик не слишком впечатлил.
1 |
opheliozzбета
|
|
parafiliya, классно, спасибо за отзыв.))
|
Хотелось бы, чтобы Темного Лорда получше прописали, ведь это очень интересный и сложный персонаж, но - что есть. Довольно интересный фик, не "Табия", конечно, но по-своему хорош.
|
Ять....Кричер его предал походу...
|
Эх! ХОРОШО! Спасибо, очень понравилось.
|
Книжник_
|
|
Прочитала с удовольствием.
Классный фанфик) 1 |
Классно)
|
Потрясающе написано. Читала - не могла оторваться. Спасибо за прекрасный фаны.
1 |
Финфик
|
EnniNova Онлайн
|
|
Обе части прочитала просто запоем. На моменте "смерти" Гарри просто не смогла сдержать слёз, хотя позволила себе спойлер и прочитала эпилог ещё на середине первой части( и да, я так делаю, когда слишком волнуюсь за героев). Тем не менее продолжала за них волноваться. Прекрасный перевод. Правда во второй части блошек напрыгало. Но сюжет таков, что плевать. Пусть их скачут... Спасибо переводчику за то, что позволили познакомиться с этим чудом.
2 |