↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Комментарии «Процесс века» (слэш)


« Вернуться на страницу с описанием произведения
Читать »

Комментарии от: ivanna343

7 комментариев
Очень рада продолжению любимого фика. А то напугали вы нас! Очередной раз восхитилась, какие у вас все персонажи живые. Вот промелькнул "Бранди из конюшни" - всего пара слов, а какой получился колоритный! Про главных героев я уж не говорю - они живут, растут и развиваются. К главным я отношу и дядюшку Джулиана, который, правда, уже вполне вырос и сам кого хочешь разовьет:)
Драко не очень повезло, что в классической школьной повести, типа "Детских годов Тома Брауну", обязательно был школьный задира-bully. Вот его и описали в соответствию с предназначенной ролью - наглый, трусоватый, издевается над теми, кто не может ответить. А потом и повесть перестала быть школьной, и образ стал усложняться с каждой книгой. И получили мы на выходе взрослую историю про взрослого человека.
Прочитала отзывы и подумала, насколько легче быть переводчиком, чем автором. С переводчика и взятки гладки - что есть, то и перевел. А от автора требуют, чтобы он угодил всем сразу: и чтобы Гарри был беременный, и чтобы Снейп уполз. То, что это разрушает художественную логику и вообще ткань фика, никого не волнует. Хотя вроде бы, столько вокруг фиков, можно найти на любой вкус...

Я к тому, что в своем тексте автор в своем праве. Захотел Клариссу уморить - уморил (тогдашние читатели тоже страшно были недовольны). Или там Анну Каренину под поезд отправил. Потому что автор так видит. К Роулинг это, кстати, тоже относится. Как ни странно, даже к ней стоит относиться с уважением. Поэтому, тать, творите, а мы будем скромно наслаждаться плодами вашего творчества!
Бедный Гарри! Раз в жизни мне повезло и я побывала на правильном французском парадном обеде. Это было тяжело. Потому что между подачами проходило не менее получаса, в течение которых надлежало вести светскую беседу с соседями. Пять перемен заняли два с половиной часа. Все блюда объявлялись, как у вас и написано, было реально вкусно, кофе был изумительный, из-за стола я встала в правильном состоянии (сытая, но не переевшая), но в целом, еще раз повторю, было тяжело. И понятно, что речь идет о старинной культурной традиции, в которую надо научиться вписываться. Так что Гарри выдержки и дипломатизма.
Все-таки Драко надо пребывать в свойственной ему роли: чтобы за ним ухаживали и ублажали. Обратная роль от неопытности получается как-то странно...
Драко решил внести вклад в теорию эволюции? И правильно!
Прям растрогана - спасибо! Гарричку так расстроили похождения предка, что он даже не заметил, как немецкая ветвь потихоньку подгребла себе герцогский замок. Может, им в гости съездить? А то все Франция да Франция - утомит кого угодно. Немецкие нравы проще, да и кухня тоже - Гарри должно понравиться!
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть