↓
 ↑

Письма. Написание (слэш)


Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
General
Жанр:
AU/Drama/Angst
Размер:
Мини | 13 Кб
Формат по умолчанию
  • 13 Кб
  • 2 280 слов
  • 13 тысяч символов
  • 9 страниц
Статус:
Закончен
Пока Шерлок "мертв" он пишет Джону письма...

Бета - Илли
СКАЧАТЬ
 
QRCode

Просмотров:2 459 +1 за сегодня
Комментариев:8
Рекомендаций:3
Читателей:118
Опубликован:17.10.2015
Изменен:17.10.2015
От переводчика:
Это первая часть из серии, которая называется "ПИСЬМА", она состоит из пяти фанфиков, написанная гениальным Автором "Природы и Воспитания". Душераздирающая красота и чувства. Самый эмоциональный Шерлок, наверное, из всех, что я читала. Невероятная история любви. Очень советую читать.

Обложки всей серии и этого фика в частности:

http://archiveofourown.org/works/663154?view_adult=true
http://archiveofourown.org/works/1012684
http://archiveofourown.org/works/1053130
http://archiveofourown.org/works/2347247
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    

Письма

Пострейхенбахсское АУ. Шерлок пишет Джону письма.

Фанфики в серии: переводные, макси+мини, все законченные Общий размер: 387 Кб

Скачать все фанфики серии одним архивом: fb2 или html

Фанфик добавлен в 5 публичных коллекций и в 5 приватных коллекций
Sherlock (Фанфики: 165   6   Лиса Ересь)
Шерлок (Фанфики: 223   5   myuky)
Шерлок BBC (Фанфики: 9   5   SectumsepraX)
Шерлок BBC (Фанфики: 5   1   Виллем Глинредон)
Джонлок (Фанфики: 120   1   Эвиан)



Рекомендации
Показано 3 из 3


Настолько пронзительная штука, что кажется, будто тебя вывернули наизнанку и трогают, тыкают пальцами в живое, дрожащее. Безумный коктейль эмоций: от позорных всхлипов до такой дикой эйфории, что становится жарко.
Сумасшедше прекрасный цикл.

Саммари: Пока Шерлок "мертв" он пишет Джону письма...

Иногда, чтобы рассказать любимому человеку о своих чувствах, нужно просто ''умереть'' и дойти до высшей точки одиночества, а потом отпустить себя, так как дороги назад уже нет...
История - откровение.
История - признание.
Сердце пропускает удары, пока читаешь...
Рекомендую!

Онлайн
Итак, свершилось чудо: великолепная hirasava добралась и до Фанфикса.
В первую очередь: это переводчик, у которого к каждой работе можно писать по рекомендации - по крайней мере, по работам фандома "Шерлок". Если Вы ничего не читали в её исполнении, рекомендую исправить это упущение, потому что это автор, умеющий безошибочно находить/выбирать иностранные тексты филигранно их переводить, стирая границы между реальностью и вымыслом, между текстом на чужом языке и на родном. Думаю, это называется талантом.
"Письма" - самый яркий пример того, что может сотворить работа hirasava с человеческим сердцем и разумом. Пронзительно, до боли, до дрожи, до сжатых кулаков. Такая работа - как снайпер. Стреляет точно в цель и не промахивается. "Письма" - это цикл. Поверьте, к последней части Вы будете умолять автора и переводчика творить дальше.
Я редко плачу над работами фандома. В большинстве случаев я замечаю огрехи, недочёты стилистики, размышляю над достоверностью... А тут всё так просто и, вместе с тем, так сложно, что серия стала исключением.
Рекомендую всем, кто хочет прочитать качественную работу и получить сильное эмоциональное впечатление. Это как раз сюда.


Комментарии Упоминания в блогах
Показано 8 из 8 Статистика

Комментариев 808
Рекомендаций 73
Боже мой, это просто невыносимо...Невыносимо прекрасно...
Эти эмоции...Они проникают в сердце...И я не могу сдержать слезы.
 

Автор
Переводчик
Комментариев 108
Рекомендаций 1

Переводчик произведения
Да, дорогой читатель, эта серия - невероятна. Очень люблю ее. Ожидайте новых частей!
Онлайн  

Автор
Редактор
Комментариев 4083
Рекомендаций 492
как трогательно и мило, совсем не романтично, но мило
 

Автор
Переводчик
Комментариев 108
Рекомендаций 1

Переводчик произведения
Whirl Wind
это первая часть серии. Поверьте, вся романтика впереди)
Онлайн  

Автор
Редактор
Комментариев 4083
Рекомендаций 492
hirasava
я в курсе. я вот как раз собираюсь читать страницу под номером 12, на которой сейчас фики располагаются))))

так что ждите меня, я приду в ваши комментарии!
 

Автор
Переводчик
Комментариев 108
Рекомендаций 1

Переводчик произведения
Whirl Wind
большое спасибо Вам за отклики!) Наслаждайтесь!
Онлайн  

Автор
Переводчик
Комментариев 1620
Рекомендаций 69
впечатляюще.
хороший перевод.
спасибо.
 

Автор
Переводчик
Комментариев 108
Рекомендаций 1

Переводчик произведения
Спасибо, что прочли! Мне дорога эта работа и я очень радуюсь каждому ее читателю.
Онлайн  
Добавить комментарий
Чтобы добавлять комментарии войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
Имя:
Пароль:
 
Войти при помощи:

ПОИСК
ФАНФИКОВ


Активные конкурсы




Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

бесплатный фотохостинг создан специально для пользователей Fanfics.me

Книги жанра ЛитРПГ
Опубликуй свою книгу!

Следи за любыми произведениями с СИ в автоматическом режиме и удобном дизайне






Закрыть
Закрыть
Закрыть