 #переводческое
У меня такое ощущение, что автор двух фиков, которые я хочу перевести, откровенно меня игнорит. Полгода назад я у неё спрашивала разрешение в комментах на ао3 - нуль реакции. Задала тот же вопрос на тамблере, причём на всех её активных аккаунтах (а их четыре, четыре, Карл!) - также нет ответа вот уже месяца полтора. Бесит! 6 декабря 2017
|
 |
малкр
|
|
Напишите. Запрос послан и так выложите
|
|
|
|
|
малкр
Да написать-то я напишу, но напрягает меня подобное поведение. Откровенно напрягает. |
|
|
малкр
|
|
Arianne Martell
А она вообще заходит? |
|
 |
|
|
Думает, что ты к ней клеишься. Ну или просто презирает варваров.
1 |
|
|
|
|
малкр
На ао3 - не факт. На тамблере все 4 акка активны, чуть ли не каждый день постит что-то. |
|
|
малкр
|
|
WindingRoad
Мне с первого раза нормально ответили. Поговорили, посмеялись |
|
|
|
|
малкр
Да мне тоже всегда нормально отвечали. Или не отвечали, но там были авторы, ушедшие из фанфикшна и тамблера, если на него была ссылка, вообще. Игнора не было. До этих пор. |
|
|
малкр
|
|
Arianne Martell
Правда тот фик, лежит у меня год не переведеный |
|
|
|
|
малкр
Бывает) |
|
|
|
|
Это какая-то карма, гайз. Она только что ответила! Не прошло и полгода, лол.
2 |
|
 |
|
|
Arianne Martell
И что написала? |
|
|
|
|
Ithil
Дала разрешение на перевод. 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
