↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Нойман_Эф
10 ноября 2018
Aa Aa
#рабочее #бамбалейло #реал

Иной раз работа интереснее фанфиков. Вот так редактируешь людям всякие скучные официальные документы, а там и сюжет лихо закручен, и интрига на высоте, и вопросов немерено:

"Предоставление как минимум семьям установленных процедур, что будет способствовать значительному снижению общего уровня понижения и их агрессии, токсичности и улучшению физического здоровья."
10 ноября 2018
7 комментариев из 40 (показать все)
Altra Realta Онлайн
Марк Маркович
Хрен, адблок на тапке это браузер...
Altra Realta
Ну, значит, можно на тапее её просто не отключать)) Мне она на тапке не мешает.
За шесть миллионов рублей я готов не только читать такие тексты, но и даже писать их!
"Предоставление как минимум семьям установленных процедур, что будет способствовать значительному снижению общего уровня понижения и их агрессии, токсичности и улучшению физического здоровья."

Как минимум, предоставить установленные процедуры для значительного снижения общего уровня агрессивности и токсичности семей и улучшения их физического здоровья.

Вообще, тут проще весь текст переделать, имхо.
Какая "токсичность семей", люди? тут не грамматика одна, тут все прекрасно
InCome
к семьям относится только "агрессия" :)
просто человек не умеет выражать свои мысли удобоваримо. с другой стороны, обеспечивает работой корректора.
Rigo Fenix
Причем зачастую неоднократно обеспечивает. Выправишь вот этакое, отправишь на согласование - а оттуда говорят: ой, спасибо, знаете, мы там чуть-чуть еще подправили, малость дописали... И присылают текст, прибавивший в объеме три листа, без указания чудесно преобразившихся абзацев. Абзац
ПОИСК
ФАНФИКОВ









Закрыть
Закрыть
Закрыть