#ономастика #ГП

У меня появилась ещё одна теория происхождения имени Салазар, помимо двух имеющихся: это может быть библейское имя, знакомое нам, как "Шарецер" — в Септуагинте оно переводится, как Σαρασὰρ, а в Вульгате как Sarasar.
Правда, кто станет называть ребёнка именем язычника-отцеубийцы? Хотя отец Шарецера, Сеннахерим, тоже тот ещё фрукт был.
И надо бы выяснить, водился ли в окрестностях Британии язык или диалект, носители которого читали "r" как "l".